キャサリン・マワー

キャサリン・マワー
キャサリン・マワーの自画像（約53歳）[1]
生まれる	1803 ビルトン、ハロゲート
死亡	1877年4月11日、74歳 7 オックスフォード プレイス、リーズ
休憩所	旧セント・マーク教会墓地、ウッドハウス、リーズ
国籍	イギリス
注目すべき作品	マワー記念碑、1854 建築彫刻： セント・マークス、ロー・ムーア、1857 メカニックス・インスティテュート、ハリファックス、1857ホーリー ・イノセント、デューズバリー、1858 リーズ市庁舎、1858 洗礼盤： セント・ピーター、バートン、1859
スタイル	ゴシックリバイバル 新古典主義
動き	美的運動 ロマン主義 ゴシックリバイバル 新古典主義
配偶者	ロバート・マワー
記念碑	マワー記念碑

キャサリン・マワー（1803年 - 1877年4月11日）は、建築彫刻家であり、夫ロバート・マワーとともに働き、1854年に夫が死去した後は、イングランド西ヨークシャー州リーズのグレート・ジョージ・ストリートで親方彫刻家として1859年まで家業の石材工場を経営した。1854年から1859年までマワー夫人として知られていた彼女の会社のもう一人の親方彫刻家は、甥のウィリアム・イングルで、 1854年から石材工場と現場作業を監督していた。彼女の弟子には、マシュー・テイラー、ベンジャミン・ペイラー、そして彼女の息子チャールズ・マワーがいた。弟子たちは全員、後に彫刻家として独立した。彼女の息子が1870年に成人した後も、彼女は同じ住所で共同経営者のマワー・アンド・イングルを率いて、チャールズと甥のウィリアムとともに働き続けた。キャサリンは、上記のリーズの建築彫刻家全員で構成されるマワー グループの創立メンバーでした。彼女の存命中、マワー グループは、口ひげが垂れ下がり、口がどんよりした男性の肖像画など、非常にリアルで、しばしば見栄えの悪い、動きのある肖像画を制作しました。これらの肖像画は、ロバート マワーとウィリアム イングルの死後も制作されましたが、1877 年に彼女が亡くなると制作されなくなりました。したがって、このスタイルの作品は彼女独自のものであると結論付けるのは妥当です。

キャサリン・マワーの父は酒場の店主アンソニー・スクリブン^[2]、母はエリザベス・スクリブン（1767年 - 1841年12月2日）^{[3] 。キャサリンは1803年に}ハロゲートのビルトンで生まれ、1804年2月27日にナーズボロで洗礼を受けた。 ^[4]彼女にはメアリー・アン・スクリブン（1861年3月15日タッドカスターで死去）という姉妹がいた。^[5]キャサリンは1837年5月15日にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーのリプリーでロバート・マワーと結婚した。 ^[6]キャサリンの死にはチャールズ・マワーが立ち会っていた。^[7]

キャサリンは1877年4月11日、リーズのオックスフォード・プレイス7番地で、気管支炎を5日間患い、老衰のため74歳で亡くなった。彼女は1877年4月14日、リーズのウッドハウスにあるセント・マーク教会の墓地にロバートとともに埋葬された。^{[7] [8]}彼女が亡くなったとき、遺品の価値は1,500ポンド未満であった。^{[9] [10]}

彼女は夫ロバート・マワーとともに一流の彫刻家として働いた。^[11]彼女はマワー・アンド・イングルの共同経営者だったが、1861年と1871年の国勢調査では、息子はそうしているのに、彼女は石彫刻家とは書いていない。^{[12] [13] [14] [15]しかし、}リーズ・インテリジェンサー紙は、1857年のカーンの石彫刻で彼女の功績を認めている。 ^[16]また、他の新聞は、1854年から1859年の間に、以下に挙げる他の仕事で功績を認めている。1856年、彼女は、命令に従わなかったとして、見習いを法廷に召喚したが、訴えは却下された。その見習いとは、マシュー・テイラーで、「仕事が極めて巧妙」だった。^[17]この事件は、石彫刻工場での見習いの労働条件について、いくらかの光を当てている。^[18]

「土曜日（1856年2月19日）、リーズ裁判所で、新市庁舎近くの故マワー氏の妻、石工のマワー夫人が、田舎へ出稼ぎに行けという合法的な命令に従わなかった理由を説明するために、弟子の一人を召喚した。マワー夫人の代理としてホースフォール氏が、弟子の代理としてファーンズ氏が出廷した。この事件は、弟子が雇用主の仕事を自宅から行う際の経費として週2シリング（2016年の9.68ポンドに相当） ^{[19]を請求する合法性を判断する目的で裁判所に持ち込まれた。マワー夫人は弟子に週8シリング（2016年の38.72ポンドに相当） [19]}を支払っていたようで、仕事の熟練度から、彼は教会や墓地の石を彫るために田舎へ頻繁に派遣され、そのような場合、彼の鉄道賃は見習い労働者には1泊あたり6ペンス（2016年の2.42ポンドに相当）^[19]の宿泊費が支給された。ホースフォール氏は数人の親方石工を呼び、この業界の慣習では見習いや職人が田舎に派遣されて働く場合にのみ1泊あたり6ペンスを支給することを証明した。しかしながら、マワー夫人は見習い労働者に時折贈り物をしていた。しかし今や彼は経費として週2シリングを請求している。ホープ・ショー氏は、見習い労働者の契約書では雇用主のすべての合法的な命令に従うことを義務付けているが、そのような命令を実行できる手段が差し止められている場合、拒否したからといって罰することはできないと判断した。証人が召喚された場合も同様で、経費として妥当な金額が提示されなければ、命令に従わなかったとしても罰することはできない。2シリングという金額は、見習い労働者が受けた給与の100％に相当する。見習いが家を離れている間の経費として週100ドルを支払ったが、裁判所は妥当な金額だと考え、支払われなかったため、罰則を必要とする不服従ではないと判断した。そのため、召喚状は却下された。」^[18]

2019年7月11日、リーズシビックトラストはヘンリー・ムーア研究所で、キャサリン・マワー、ウィリアム・イングル、その他マワー・グループの功績を記念する2枚の青い銘板を公開した。 ^[20]これらの銘板は、リーズのアルビオン・ストリートにあるムーアランド・ハウスとパーク・プレイス30番地に取り付けられている。 ^{[21] [22]}

ロバート・マワーとキャサリン・マワーのこの記念碑は、リーズのウッドハウス 、セント・マークス・ロードにあるセント・マーク教会の墓地にあり、グレード II に指定されている。彫刻家は記録されていないが、ロバートが亡くなったとき、16 歳のチャールズは見習いの初期段階にあり、これは成熟した作品なので、おそらくキャサリンによって制作されたものである。キャサリンの記念碑はロバートの記念碑の後に、より大胆でわずかに異なる筆跡で追加されたため、これはキャサリンの死の前に作成されたものである。墓石には、キャサリンの母と妹、エリザベスとメアリー・アン・スクリーブン (それぞれ 1841 年と 1861 年に死亡) の碑文も追加されている。記念碑が指定建造された 1987 年から、ジオグラフによって写真が撮影された 2015 年までの間に、骨壷と 2 人の天使の頭部は取り除かれた。ヒストリック・イングランドは、1987 年時点でこの記念碑を次のように説明している。^[23]

「切石と彫刻が施された石。台座の形をしており、階段状の円形のコンソールブラケット付きベースには、ほぼ人間サイズの天使2人が支えられており、碑文の刻まれた柱（上には壷がある）に花輪をかけている。壷の半分は割れている。」^[23]

ウィキメディア・コモンズのマワー記念碑に関連するメディア

この記念碑はグレードIIの指定建造物の中にあります。セントマーク教会は1823年に建築家ピーター・アトキンソンとリチャード・ヘイ・シャープによって設計され、 ^[24] 1826年1月13日に奉献され、^[25] 2001年に閉鎖されました。^[26] 2008年にゲートウェイ教会によって購入され、2014年6月5日に再オープンしました。^{[27] [28]}キャサリン・マワーは1856年にスザンナ・ブレサードの墓を担当しました。^[29]

ブレサードの記念碑は、ロンドンのマイケルとアーサー・オコナーが設計した3灯のステンドグラスの下に置かれ、最後の晩餐と「主が子供たちを祝福する」が描かれている。1856年、リーズ・インテリジェンサー紙はスザンナ・ブレサードの墓について次のように述べている。^[29]

「カーン石で作られた美しい記念碑は、垂直建築様式で、教会の北東の窓の下に建てられています。デザインは、二重の葉の垂れ下がるトレサリーで飾られた1 つの墓のアーチ、葉で埋められたスパンドレル、そして装飾と聖書のテキストを備えた深く成形された枠とアーチのモールドを備えたモノグラム「SB」で構成されています。アーチの上のスパンドレルは、カットされたダイアパーワークで埋められ、全体には装飾されたコーニスとチューダーフラワーが飾られています。側面のバットレスはダイアパーワークで、ニッチと豪華なクロケットキャノピーがあり、彫刻された首都とひざまずいた姿勢の天使で終わります。横たわった像が通常置かれる墓の基部は、四つ葉のパネルとモールディングの端にある聖書のテキストで埋められています。くぼみの後ろには、次のものがあります。碑文には中世の文字で次のように刻まれている。「スザンナ・ブレサード…1855年3月31日死去…記念碑はリーズの建築家ドブソン・アンド・コーリー氏^[30]によって設計され、全体はこの町のマワー氏^[31]によって施工された。綿密な調査に耐える作品である。」(リーズ・インテリジェンサー、1856年10月18日) ^[29]

ウィキメディア・コモンズのセント・マーク・ウッドハウスに関連するメディア

これは、ブラッドフォードのロー・ムーア、ハダーズフィールド・ロードにあるグレードIIの指定建造物であり、^[32]マリンソン＆ヒーリーによって設計され、^[33]初期装飾様式で80フィートの尖塔を備えています。教会全体の石の彫刻はキャサリン・マワーによって行われました。礎石は1855年11月19日に置かれ、^{[34] [35]}建物は1857年3月11日にリポン司教によって奉献されました。^[16] 2002年に閉鎖され、2017年現在、アパートとオフィスに開発されています。^[36] 2011年に墓地の一部を駐車場に変える申請が行われました。^[37]

1857年にリーズ・インテリジェンサーとブラッドフォード・オブザーバーは次のように述べた。^[16]

「身廊の南側、第 2 区画には、柱頭と柱頭の上に置かれた 3 つの列からなる深く窪んだ出入り口があります。ティンパヌムは石で豊かに彫刻されており、「主は呼び求めるすべての者のそばにいる」という碑文と、福音記者聖マルコのシンボルであるライオンが刻まれています。西側には洗礼盤があります。カップまたはゴブレットの形をしており、4 つのダーク グレーの大理石の柱の上にあります。見事な職人技で、リーズのマワー夫人の名声にふさわしいものです。洗礼盤には、次のような聖書の伝説が刻まれています。「汝の心の底から信じるならば、汝は成就するであろう」^[38]。 … 内陣のアーチの北側にある説教壇は八角形で、各側面には三つ葉があり、四つの葉の円が描かれています。… 内陣のアーチは 3 つの列から成り、深く彫刻された柱頭と柱頭の上に置かれたモールディング...身廊の屋根は壁に沿って走り、彫刻された石の支柱の上に置かれたアーチ型のリブで構成されています。翼廊と内陣の屋根は構造が異なりますが、交差点で出会う4つの屋根はアーチ型の支柱で形成され、彫刻された石のコーベルの上に置かれています。" (リーズインテリジェンサー、1857年3月14日) ^{[16] [39]}

ウィキメディア・コモンズのロー・ムーアの旧セント・マーク教会に関連するメディア

これは、クロスリー ストリートにあるグレード II* 指定建造物で、ハリファックス市庁舎の向かいにあります。^[40]現在、マールボロ ホールとして知られています。1階には彫刻が施されたコーベルがあり、かつてはランプが置かれていました。2 階には彫刻が施されたティンパナムのあるアーチ型の窓があり、その間にはコリント式の柱頭が載った巨大な柱があります。設計はロックウッド&モーソンです。1855 年 4 月 11 日に入札が受け付けられ、次のものが含まれていました。「装飾石工: モーワー夫人、125 ポンド。」^[41]

1857年にリーズ・インテリジェンサーはこう述べた。^[41]

「土手道から 20 フィートの高さの 1 階は、羽目板と成形された切石の柱で構成され、それぞれの柱の中央から成形され彫刻されたブラケットが伸び、美しいランプと球体を支えています... 間の窓は円形で、彫刻されたインポスト、アーキボルト、キーがあり、窓の上部には精巧な半円形のパネルがあります。」(リーズ インテリジェンサー、1857 年 1 月 17 日) ^[41]

ウィキメディア・コモンズのハリファックスのマールボロ・ホールに関連するメディア

これは指定建造物ではないが、牧師館とその門と支柱は指定建造物となっており、1858年に建てられたと記されている。^{[42] [43]この教会はデューズベリーの}ソーンヒル・リーズ、サヴィル・ロードに建っており、ブラッドフォードのマリンソン＆ヒーリー社によって初期装飾様式で設計された。1858年6月23日水曜日に聖別された。すべての石の彫刻はキャサリン・マワーによって行われた。内陣の北側と東側、塔、側廊の東端にはウィリアム・ウェイルズによる窓が多数ある。 ^[44]また、サヴィル・タウンのセント・メアリー教会のセント・ジョージの窓もあり、建物は1928年に改装された。 ^[45]この教会は信徒数の減少により2010年に閉鎖の危機に瀕した。^[46]しかし、現在は英国国教会となっている。^{[47] [45]}

1858年にリーズ・インテリジェンサーはこう述べた。^[44]

「ポーチには葉のアーチがあり、主扉の上には『万軍の主よ、あなたの幕屋はなんと愛らしいことか』という文字が彫られています。主入口の近くには、カーン石でできた洗礼盤と大理石の柱、そしてオーク材でできた精巧な支えと天蓋があり、その先端には敬虔なペリカンが描かれています。東側の窓の下には、カーン石でできた大理石の柱と精巧な祭壇壁があり、リーズのマワーが制作しました。マワーは洗礼盤と彫刻全体を制作しました。」（リーズ・インテリジェンサー、1858年6月26日）^[44]

ウィキメディア・コモンズのソーンヒル・リーズにある聖イノセント教会に関連するメディア

これはグレードIの指定建造物です。^[48]カスバート・ブロドリックによって設計され、1853年8月14日に礎石が置かれました。^[49] 1858年9月7日にヴィクトリア女王とアルバート王子によって開館しました。 ^[50]

最も名誉ある位置にある正面玄関の上のタンパヌムの彫刻は、 「国会議事堂の彫刻家」であるロンドンのトーマスによる唯一の作品である。建物の彫刻全般を担当したとされる職人は、隣に住んでいた「リーズのマワー夫人」である。彼女は、巨大なコリント式の柱頭と屋根の装飾的な小塔を担当した。^[50]しかし、ロバート・マワーは、1853年から1854年にかけて「神話の頭が彫られた大きなキーストーン」または「巨大なマスク」の制作に取り組んでいた。 ^[48]この年、ロバート・マワーは亡くなった。^[51]ロバート・マワーと関係のある石工トーマス・ホワイトリーもこの建物の制作に携わったが、彼は彫刻家ではなかった。^[52]彫刻は、ロードン・ヒルの ミルストーン・グリットで作られている。^[48]

1858年、リーズ・インテリジェンサー紙は次のように報じた。^[49]

正面玄関の上にあるトーマスのティンパヌムは「リーズの商業的性格を表現している」。[これを補完するために]、「入口のドアの両側にある[マワーによる]大きなパネルには、大胆で古典的な渦巻き模様と葉が描かれており、それぞれの中央には羊毛を背負った子供が描かれ、その下には束帯とその他の権力と正義の象徴があり、上には水星のカドゥケウスがある。 」 (リーズ・インテリジェンサー、1858年9月11日) ^[49]

ウィキメディア・コモンズのリーズ市庁舎関連メディア

1859年11月、「マワー氏」からの18ポンドの入札が、サミュエル・パウエルに捧げられた記念碑のために受け入れられた。チャールズ・マワーは20歳で、まだ会社の共同経営者になることはできなかった。ウィリアム・イングルは30歳だったが、入札には彼の名前は記載されていなかったので、それはまだキャサリン・マワーの会社だったに違いない。^[53] 1860年に記念碑は「教区教会の中央塔の南西の柱に設置」され、リーズ・マーキュリーは次のように評した。^[54]

「この銘板は職人の技が光る見事な見本で、マワー氏の大きな名誉を反映しており、これを見た人々から高く評価されており、間違いなく購読者全般に満足を与えるだろう。高さ約9フィート、幅4フィートで、壁から約8インチ突き出ている。カーン石で作られ、中世の文字で照らされた白い大理石の銘板が付いている。設計はシェフィールドの建築家ジョセフ・フォーセット氏によるものである。」^[54] (リーズ・マーキュリー、 1860年3月22日)

同年、ヨークシャー・ガゼットは次のように報じた。^[55]

「土台は壁から突き出ており、ユリと蔓で飾られている。石板の上のアーチは、高さ 1 フィートの 2 本の小さな柱の上にあり、その柱頭にはユリとイチゴの葉が描かれている。アーチは歯やその他のモールディングで飾られ、豊かな三つ葉の 尖頭があり、目は磨かれたシエナ大理石で埋められている。スパンドリルの上のアーチは、パッション フラワーと蔓が優雅に絡み合った這う葉で覆われ、中央に照明付きのモノグラムがある沈んだ三つ葉のパネルに囲まれ、ダイアパード バックの背景に浮かび上がっている。上部は、両側のツタの葉の突起から伸びる豊かなラベル モールディングで仕上げられ、同様の特徴を持つフィニアルで終わっており、上部にはツタが走り、下側のくぼんだモールディングにはとげの葉が飾られている。この記念碑は、わずかな費用で、リーズの彫刻家、マワー氏。" ^[55] (ヨークシャー・ガゼット1860年3月24日)

ウィキメディア・コモンズのサミュエル・パウエル記念碑、洗礼者ヨハネ、ナーズボロに関連するメディア

これはグレード I の指定建造物です。塔の一部は 10 世紀に建てられたもので、建物の他の部分は 13 世紀と 14 世紀のものです。^{[56]建物は内部が修復され、}カスバート・ブロドリックによって「塔と屋根にさまざまな変更」が行われ、1859 年に再オープンしました。1859年のハル パケットは次のように説明しています。^[57]

「精巧なデザインの説教壇は、カーン石の台座の上にあり、六角形をしています。内陣のアーチの北側にあります。南側のポーチから教会に入ると左側にある洗礼盤は、非常に美しい芸術作品です。八角形をしており、[台座は]上部と側面がエンカウスティック タイルで覆われています。洗礼盤自体はカーン石で作られており、4 人の福音書記者の紋章が大胆に浮き彫りにされ、上部には古い文字で碑文が刻まれています。碑文は、「人は水と霊によって生まれなければ、神の国に入ることはできない」です。^[58]洗礼盤は、牧師からの寄贈品であると理解しています。彫刻は、建築家のスケッチを元に、リーズのマワー氏によって行われました。」^[57] （ハルパケット、1859年6月3日）

ウィキメディア・コモンズのバートン・アポン・ハンバーのセント・ピーターズ教会に関連するメディア
ウィキメディア・コモンズのセント・メアリー・バートン・アポン・ハンバー（説教壇）に関連するメディア

これはグレード II の指定建造物です。^[59]ブラッドフォードのウェスト ボーリング、ニュートン ストリートにある教会^{[60] [61]は、}ブラッドフォードのマリンソン アンド ヒーリーによって設計されました。礎石は 1859 年 7 月 2 日に置かれ、建物は 1860 年 4 月 24 日火曜日にリポン司教によって奉献されました。これは、チャールズ ハーディが主要な寄付者であった 7 つの教会のうちの 1 つです。611 席のこの建物には、側廊のある身廊、六角形の後陣のある内陣、北西の角に鐘楼のある塔がありました。27 インチの鐘は鋳鋼製で、シェフィールドのネイラー アンド ビッカース製でした。北側の凹んだ戸口を通る正面玄関の上には、「主に信頼する人は幸いである」という碑文がありました (詩篇 40:4)。身廊の屋根の両側には、高窓の代わりに4つのドーマー窓がありました。最初の牧師は、カルバリーのボルトン教区の牧師補であったTAストウェル牧師でした。^[62]

リーズ・インテリジェンサー は次のように報じている。^[62]

「身廊の西端にある洗礼盤はカーン石で造られ、八角形で大理石の柱に支えられ、福音の象徴の彫刻で飾られている。台座の周りには次のような銘がある。 『神の霊に導かれる者はみな神の子である（ローマ人への手紙8:14）』これはリーズのマワー氏の作品であり、彼のセンスと技術が光るものである。」（リーズ・インテリジェンサー1860年4月28日）^[62]

1859年にこの依頼が引き受けられたとき、ロバート・マワーはすでに亡くなっており、チャールズ・マワーはまだ修行を終えていなかったため、洗礼盤の作者はキャサリン・マワーであると推測するのが妥当である。2018年現在、オリジナルのカーン石の洗礼盤は見当たらない。身廊には、福音書記者のシンボルや碑文のない、19世紀後半のダービーシャー産のより小さなアラ バスター製の洗礼盤がある。1887年、建物は建築家M・ブレイショーによって拡張・改装され、カーン石とアラバスター製の祭壇壁とパウエルによる内陣の窓が追加された。^[63]

ウィキメディア・コモンズのセント・スティーブンス教会、ボウリングに関連するメディア

• ロバート・マワー
• チャールズ・マワー
• ベンジャミン・ペイラー
• マシュー・テイラー（彫刻家）
• ベンジャミン・バーストール
• マワーとイングル
• ウィリアム・イングル

ウィキメディア・コモンズには、キャサリン・マワーに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、マウェル (建築彫刻家)に関連するメディアがあります。

• 彫刻の実践と職業のマッピング: キャサリン・マワー
• ハリファックス音楽遺産トレイル: マールボロ ホールの歴史