カッシヴェラウヌス

カッシベラヌスは、12 世紀のジェフリー・オブ・モンマスの著作『ブリタニア王の歴史』 （Historia Regum Britanniae）に登場し、通常は Cassibelanus ま​​たは Cassibelaunus と綴られる。^{[ 7 ]}先代の王ヘリの次男である彼は、兄ルドの死後、ブリタニア王となる。ルドの息子アンドロゲウスとテンヴァンティウスはまだ成人していなかった。その代償として、アンドロゲウスはケント公およびトリノヴァントゥム（ロンドン）公に、テンヴァンティウスはコーンウォール公に任命された。

ガリアを征服した後、ユリウス・カエサルはブリタニアに目を向け、カッシベラヌスに貢納を要求する手紙を送った。カッシベラヌスは、ブリトン人とローマ人が共通のトロイア人の子孫であることを理由にこれを拒否し（ブリタニアのブルータスを参照）、カエサルはテムズ川河口に侵攻した。戦闘中、カッシベラヌスの弟ネンニウスはカエサルと遭遇し、頭に重傷を負った。カエサルの剣がネンニウスの盾に刺さり、乱戦で二人が離れ離れになると、ネンニウスは自分の剣を投げ捨て、カエサルの剣でローマ人を攻撃し、護民官ラビエヌスを含む多くのローマ人を殺害した。^{[ 8 ]}ブリトン人は持ちこたえ、その夜カエサルはガリアに逃げ帰った。カッシベラヌスの祝賀は、ネンニウスが頭の傷で死んだことで沈んだ。彼は、カエサルから奪った剣、クロケア・モルス（黄色い死）と呼ばれる剣と共に埋葬されている。

2年後、カエサルはより大規模な軍勢を率いて再び侵攻してきた。カッシベラヌスは事前にテムズ川の水面下に杭を打ち込んでおり、それがカエサルの船を破壊し、数千人の兵士を溺死させた。ローマ軍は再びあっという間に敗走を余儀なくされた。

ブリトン人の指導者たちは、勝利を神々に感謝するため、多くの動物を生贄に捧げ、スポーツ競技で祝うためにトリノヴァントゥムに集まった。レスリングの試合中、カッシベラヌスの甥ヒレルグラスがアンドロゲウスの甥クエリヌスに殺された。カッシベラヌスはアンドロゲウスに甥を裁判のために引き渡すよう要求したが、アンドロゲウスはこれを拒否し、トリノヴァントゥムにある自身の法廷で裁かれるべきだと主張した。カッシベラヌスは戦争をちらつかせ、アンドロゲウスはカエサルに助けを求め、彼を君主として受け入れ、息子を人質として送ることに同意した。

カエサルは3度目の侵攻を行い、ケント州リッチボローに上陸した。カッシベラヌスの軍がカエサルの軍と対峙すると、アンドロゲウスは5000人の兵を率いてカッシベラヌスの軍の背後から攻撃を仕掛けた。戦線が崩壊したカッシベラヌスは近くの丘の上に退却した。2日間の包囲の後、アンドロゲウスはカエサルに条件を提示するよう懇願した。カッシベラヌスは3000ポンドの銀を貢納することに同意し、彼とカエサルは友好関係を築いた。

6年後、カッシベラヌスは死去し、ヨークに埋葬された。アンドロゲウスはカエサルと共にローマへ赴いていたため、テンヴァンティウスがブリタニア王位を継承した。

カシヴェラウヌスは、ウェールズの三部作、マビノギオン、そしてジェフリーの『ブリタニア列王史』のウェールズ語版である『ブルート・イ・ブレニネッド』に、ベリ・マウルの息子カシヴェラウヌスとして登場する。マビノギオンの第二部では、正当な王である祝福されしブランがアイルランドで戦争をしている間にブリテンの王位を奪う簒奪者として登場する。姿を消す魔法のマントを使って、ブランが残した7人の執事のうち6人を殺害し、7人目のブランの息子カラドッグは、肉体のない剣が部下を殺しているのを見て絶望して死ぬ。^{[ 9 ] [ 10 ]}その後、第三部では、ブランの従者たちが戦いを避けるために彼に服従を申し出る場面に登場する。 ^{[ 11 ]}彼は、彼の二人の兄弟、ルッド・ラウ・エレイント（ジェフリーのラッド）とルフェリスをフィーチャーした物語『ルッドとルフェリス』にも言及されている。

カスワローンはウェールズの三部作で頻繁に言及されている。三部作51は、ジェフリー・オブ・モンマス^{[ 12 ]}に記述されている「アファルウィ」（マンドゥブラキウス/アンドロゲウス）との彼の対立を描写している一方、三部作95は、マビノギオンで語られているブランの息子カラダウグの死の物語に言及している。^{[ 13 ]}しかし、他の三部作（35、36、38、59、67、71）は、ローマや現存する中世の資料から得られたものではないカスワローンに関する伝承に言及している。^{[ 14 ]}三部作38は、彼の馬をメインラス（「細身の灰色」）と名付け、ブリテン島の3頭の授けられた馬の1頭と呼んでいる。^{[ 15 ]}これはトライアド 59 にも反映されており、そこでは、マインラスと引き換えにローマ人がブリテン島に上陸することを許可する決定は、ブリテン島の 3 つの不幸な助言の 1 つと呼ばれている。^{[ 16 ]}トライアド 35 は、カスワローンがシーザーを追って 21,000 人の兵を率いてブリテン島を出発し、二度と戻らなかったことを示している。^{[ 17 ]}

Triads 67 and 71 portray Caswallawn as a great lover, who competed with Caesar over the beautiful Fflur. He is named as one of the Three Golden Shoemakers of the Island of Britain in relation to his trip to Rome seeking his love; context suggests he disguised himself as a shoemaker.^[18] A later collection of triads compiled by the 18th-century Welsh antiquarian Iolo Morganwg gives an expanded version of this tradition, including the details that Caswallawn had abducted Fflur from Caesar in Gaul, killing 6,000 Romans, and that Caesar invaded Britain in response.^[19] As with the rest of Morganwg's Triads, however, the provenance of these references is suspect. However, the 12th-century poet Cynddelw Brydydd Mawr knew of some version of the Fflur story, writing that Caesar's love for her was costly.^[20]

Welsh scholar Rachel Bromwich suggests the fragmentary allusions to Caswallawn in the Triads relate to a narrative of the character that has been lost.^[14] This may have been in the form of a romance detailing the king's adventures, but would have been largely uninfluenced by the classical accounts.