シアトルのキャピトル ヒル

キャピトル ヒル
近所
9番街とパインストリートから東を見たキャピトルヒル
シアトルのキャピトル ヒルの場所
座標: 47°37′N 122°19′W / 47.617°N 122.317°W / 47.617; -122.317
国	アメリカ合衆国
州	ワシントン
市	シアトル
市議会	第3地区
近隣協議会	東地区
警察管区	東地区、E1-3
設立[1]	1886年2月4日（シアトルによる併合）
設立者	ジェームズ・A・ムーア
名前の由来	州都候補地
エリア [2]
• 合計	1.64平方マイル（4.2 km 2）
人口 [2]
• 合計	32,144
• 密度	20,000/平方マイル（7,600/km 2）
郵便番号	98102、98112、98122
Webサイト	visitseattle.org/capitol-hill をご覧ください

キャピトル ヒルは、アメリカ合衆国ワシントン州シアトルにある人口密度の高い住宅地区および近隣地区です。シアトル ダウンタウンのすぐ東、ファースト ヒルの北にあります。この地区は、市内で最も人気のあるナイトライフとエンターテイメント地区の 1 つであり、歴史あるゲイ ビレッジと活気に満ちたカウンターカルチャーコミュニティの本拠地です。

1900年代初頭、キャピトル・ヒルは、その地区の目抜き通りにちなんで「ブロードウェイ・ヒル」と呼ばれていた。^[3]現在の名前の由来は議論の余地がある。この地域の大半を区画割りした不動産開発業者のジェームズ・A・ムーアが、ワシントン州議会議事堂がオリンピアからシアトルに移転することを期待してこの名前をつけたと伝えられている。別の説では、ムーアが妻の故郷であるコロラド州デンバーのキャピトル・ヒル地区にちなんでこの名前をつけたとされている。作家のジャクリーン・ウィリアムズによると、どちらの説もおそらく真実だという。^{[4] 1980年代まで、この地区は}カトリック教徒が多いため、カトリック・ヒルと呼ばれることが多かった。^[5]

キャピトル ヒルには、ボランティア パークの南、東 14 番街沿いの「ミリオネアズ ロウ」（並木道沿いの家族住宅）やハーバード ベルモント ランドマーク地区など、シアトルで最も裕福な地区がいくつかある。この地区には、フレッド アンハルトが設計したものを含む多くの有名なアパートや、ブラックストーン アパートメントなどの古典復興様式の複合施設がいくつか残っている。この地区の建築は、第二次世界大戦後、それほどうまくはいかなかった。建築家のビクタースタインブルックは1962 年に、「高級とは言えないアパートが急増」したと書いている。これらのアパートは、一見すると「現代建築に見られるすっきりとした直接的なアプローチと一致しているように見える」が、「屋外の開放的な廊下」は、居住者が景色を楽しむためにブラインドを開けたままにしておくとプライバシーがまったくなく、「大きな「眺望」窓」を完全に台無しにしてしまう。彼はさらに、「ほとんどの入居者は、賃貸契約が切れるとブラインドを閉めて、別のアパートを探す」と付け加えた。^[6]

2020年のジョージ・フロイド抗議活動の間、シカゴ警察東署近くのカル・アンダーソン公園とパイク通りとパイン通り沿いの周辺ブロックが抗議者によって占拠され、キャピトルヒル自治区（CHAZ）が宣言された。^{[7] [8]}

キャピトル ヒルは、市のダウンタウンの中央ビジネス地区のすぐ東にある急な丘の上にあります。西は州間高速道路 5 号線(I-5) (その先にはダウンタウン、カスケード、イーストレイク)、北は州道 520 号線とインターレイクン パーク(その先にはポーティジ ベイとモントレイク)、南は E. パイク ストリートと E. マディソン ストリート (その先にはファースト ヒルとセントラル地区)、東は 23 番街と 24 番街 E. (その先にはマディソン バレー) に囲まれています。

キャピトル ヒルの目抜き通りは、地区の商業中心地であるブロードウェイです。このエリアの他の主要道路は、すべて南北に走る 10 番街、12 番街、15 番街、19 番街、および東西に走る E. パイン ストリート、E. パイク ストリート、E. ジョン ストリート、E. トーマス ストリート、E. アロハ ストリート、E. オリーブ ウェイです。これらの通りのうち、E. パイク ストリート、E. パイン ストリート、ブロードウェイ、15 番街、E. オリーブ ウェイの大部分には、路面店がほぼ途切れることなく並んでいます。ボレン アベニューから 15 番街までのパイク パイン回廊 (パイク ストリートとパイン ストリートの間のエリア) は、キャピトル ヒルのもう 1 つの目抜き通りで、コーヒー ショップ、バー、レストラン、その他の食品および音楽関連のビジネスが数多くあります。この地区は、さまざまなビジネスが混在する中層の建物が特徴的です。

キャピトル・ヒルの最高地点は、給水塔に隣接するボランティア・パークにあり、海抜444フィート（135メートル）である。^[4]キャピトル・ヒルにはシアトルで最も急勾配の道路がいくつかあり、E・ロイ・ストリートの25番街と26番街（東斜面）の間の21%の最も急な舗装道路もその1つである。^{[9] [10]}

リンクライトレールシステムのキャピトルヒル駅は1号線が通っており、2016年3月にユニバーシティリンク延伸の一部として開業した。1号線は、この地域を北はワシントン大学のキャンパス、南はシアトルのダウンタウンと結んでいる。 ^[11]駅はジョンストリートとオリーブウェイの南のブロードウェイ沿いにある。^[12]

2016年1月に開通したファーストヒル路面電車の路線は、リンクライトレール駅のすぐ南にあるブロードウェイのデニーウェイ地区で終点となります。キャピトルヒルには1940年まで市営の路面電車が走っていました。 ^[13]

キャピトル ヒルへのバス輸送サービスは、シアトル トロリーバス システムの 10、12、43、49 路線を含むキング郡メトロによって提供されています。シアトル市とキング郡メトロは、マディソン ストリート沿いの Rapid Ride G バス路線を建設中です。この路線は、シアトルのダウンタウンからファースト ヒル、キャピトル ヒルを通り、マディソンバレーやマディソン パークまで接続しています。このバス路線は、ピーク時には 6 分間隔で運行され、9 番街と 13 番街の間に中央乗車駅が設けられます。^[14]

キャピトル ヒルはシアトルの音楽文化の拠点として知られ、 1990 年代初頭のグランジシ​​ーンと最も密接に結びついた地区です。ただし、その時代の最も有名な音楽会場のほとんどは、実際にはこの地区の少し外れに位置していました。音楽シーンは当時から変化し、現在ではさまざまなジャンル (エレクトロニカ、ロック、パンク、フォーク、サルサ、ヒップホップ、トランス) が代表されています。

この地区はナイトライフやエンターテイメントの中心地で、ライブ演奏を行うバーや、数多くのフリンジシアターが集まっています。ヒル地区の主要道路のほとんどには、コーヒーハウス、居酒屋、バーが点在し、住宅は質素なモーテルのようなワンルームマンションから市内で最も歴史のある大邸宅まで多岐にわたり、この2つのタイプが隣り合って建っていることもあります。

キャピトル ヒルには、市内で最も有名な映画館が 2 つあり、どちらもランドマーク シアターチェーンの傘下にあります。どちらの劇場も、民間の集会所を改装した建築物です。ハーバード イグジット(現在は閉鎖中) は、かつてウーマンズ センチュリー クラブのあった場所 (1970 年代初頭に改装)、エジプシャン シアターは、かつてフリーメイソンのロッジだった場所 (1980 年代半ばに改装) です。また、シアトルで唯一のシネマテークであるノースウエスト フィルム フォーラムもあり、映画の上映に加えて、映画制作の授業を行ったり、シアトルで急成長している映画制作コミュニティと協力して映画を制作したりしています。これらの劇場では、毎年それぞれシアトル国際映画祭(SIFF) とシアトル レズビアン & ゲイ映画祭の上映が行われています。シアトル セントラル カレッジ(SCC)のキャンパスにあるブロードウェイ パフォーマンス ホールでは、さまざまな講演会、パフォーマンス、映画も開催されています。MTVの『リアルワールドシアトル：バッドブラッド』のキャストは2016年にキャピトルヒルに住み、そこで撮影された。

1997 年以来、キャピトル ヒルでは毎年 7 月下旬にキャピトル ヒル ブロック パーティーが開催されています。これは、ブロードウェイと 12 番街の間のパイク ストリートと、ユニオン ストリートとパイン ストリートで行われる野外音楽フェスティバルです。

1990年代後半から2018年まで、キャピトル・ヒルには珍しい味の飲み物を出す「謎のソーダマシン」が設置されていた。シアトル・メトロポリタン大学のアリソン・ウィリアムズは、このマシンが撤去されてから数年後、キャピトル・ヒル地区は今や企業文化が色濃く残り、「謎が残るほど奇妙」ではなくなったかもしれないと指摘した。^[15]

シアトルを拠点とする大手チェーン店、スターバックス、シアトルズベストコーヒー（現在はスターバックスが所有）、タリーズコーヒーのほか、キャピトルヒルには市内で最も有名な地元経営のコーヒーハウスがいくつかある。ブロードウェイにあるデビッド・ショーマーのエスプレッソ・ヴィヴァーチェは、シアトルおよび米国全体の職人技のコーヒー文化とラテアートの発祥地とされている。 ^[16]また、この地区はスターバックスコーポレーションによるコーヒーハウスのテスト市場と考えられており、2009年と2011年にキャピトルヒルに2つのステルススターバックス店舗をオープンしたが、2019年に閉店した。^[17]

20世紀半ばにキャピトル ヒルで急成長したカウンターカルチャー コミュニティは、シアトルのダウンタウンにある(悪名高いほど騒々しい)パイオニア スクエアが衰退していた当時、コミュニティの受け入れを求める LGBTQ の人々を引き付ける場所となりました。^[18]その結果、1960 年代初頭にキャピトル ヒルに大規模なゲイ居住地が作られ始め、この地区には今でも相当数の LGBTQ の人々が住み、キャピトル ヒルはシアトルの「ゲイの町」となっています。^[19]

キャピトル ヒルの LGBTQ コミュニティのルーツは、1950 年代から 1960 年代にかけての、都市全体の人口動態と文化の変化にまで遡ることができます。シアトルの LGBTQ は長い間、しばしば「スキッド ロード」とも呼ばれるパイオニア スクエアに集まり、ダブル ヘッダー、カジノ、ガーデン オブ アッラー (この地区のすぐ北) などの施設でコミュニティを築いてきました。ビクトリア朝とエドワード朝の建築物の名高い作品が数多くあるこの地区が都市再開発の対象になったとき (あるいはそれ以前から)、シアトル警察は恐喝行為に手を染め、違法な同性愛行為や異性装は、賄賂を支払ったバーでのみ許可されていました。賄賂は必ずしも安全を保証するものではなく、1966 年にシアトル警察は、ゲイ文化と寛容の砦というこの都市の広範なイメージに懸念を抱き、パイオニア スクエアのゲイバーの大掃除を計画しました。^{[20] [21]}その後、ゲイコミュニティはシアトルのダウンタウンから移住し始め、 1970年代にキングドームがオープンし、スポーツに適した地域として再開発されたことでその傾向が加速した。^[22]

西海岸におけるアメリカのカウンターカルチャーの勃興も同じ時期に起こった。アベニュー、ワシントン大学、パリントン・ローンまたは「ヒッピー・ヒル」、ラスト・エグジット・オン・ブルックリン・コーヒーハウス、ブルー・ムーン・タバーンなどの場所があるユニバーシティ・ディストリクトはシアトルにおける1960年代のカウンターカルチャーの中心地であったが、キャピトル・ヒルには芸術家やボヘミアンの生活が目立って流入した。キャピトル・ヒルのパイク・パイン・コリドー地区の「自動車街」が徐々に姿を消しつつある中で「ホワイト・フライト」による低家賃の影響で、シアトルのLGBTQの人々は、この発展する地区の構造の奥深くに自分たちのコミュニティの基盤を築き始めた。^[3]

1950年代にブロードウェイ初のゲイバー、エリート・タバーンがオープンすると、パイオニア・スクエアの衰退と並行して、キャピトル・ヒルのLGBTQコミュニティが成長し始めた。1960年代後半には、ニューヨーク市で1969年に起きたストーンウォールの暴動に続く10年間、キャピトル・ヒルはゲイ解放運動とコミュニティの地元拠点となる準備が整った。^[20]

キャピトル ヒルは、同性愛者の権利運動の最初の 25 年間、多くの著名な LGBTQ 組織の発祥地でした。1969 年 7 月、ストーンウォールの反乱のわずか数日後、ドリアン協会はキャピトル ヒルのヒルトップ地区にドリアン ハウスを開設しました。この場所はすぐに LGBTQ の若者へのアウトリーチの重要な拠点となりました。現在はシアトル カウンセリング サービスと呼ばれていますが、これは米国で初めて、疎外された LGBTQ の若者への治療を専門とするメンタル ヘルス組織でした。1974 年には、ヒルトップ地区にゲイ コミュニティ センターが開設されました。1991 年には、同じくヒルトップにあるランバート ハウス LGBTQ 若者コミュニティ センターがオープンし、クィアの若者へのアウトリーチのモデル組織となりました。1982 年にダウンタウンから移転した後、シアトルの公式ゲイ プライドパレードは数十年にわたってキャピトル ヒルで開催され、毎年恒例のフェスティバルでは、引き続きヒルでブロック パーティーを開催しています。^[3]

キャピトル・ヒルのゲイやバイセクシャルの男性コミュニティは、この地域のHIV/AIDS流行の中心地でした。^[19] 1995年に亡くなった人の中には、ワシントンで初めてゲイであることを公然と表明した議員、キャピトル・ヒルと大学地区の州議会議員、カル・アンダーソンがいました。アンダーソンの功績を偲んで、キャピトル・ヒルのLGBTQコミュニティの中核を形成するブロードウェイ、パイク・パイン、ヒルトップ地区の都市景観におけるオルムステッドの主要な中心的存在であるリンカーン・リザーバー・パークが、彼に敬意を表して改名されました。^[3]

2015年のプライドウィーク中には、パイク・パイン回廊のキャピトル・ヒル部分に11本の虹色の横断歩道が描かれた。^[23] 2020年には、カル・アンダーソン公園に隣接するキャピトル・ヒル・ライトレール駅の上の広場に、エイズ流行の犠牲者を追悼する常設の屋外公共アートギャラリー、エイズ・メモリアル・パスウェイが設置された。 ^[24] 2019年には、ブロードウェイとカル・アンダーソン公園を結ぶライトレール駅のEデニー・ウェイのブロックが、著名な中小企業経営者でLGBTQの権利活動家にちなんでEバーバラ・ベイリー・ウェイに改名された。^[25]

1993年、ブロードウェイ最古のゲイバー、エリート・タバーンがネオナチによって爆破された。^[3] 21世紀初頭、キャピトル・ヒルは反LGBTQヘイトクライムの標的となるケースが増えている。^[26] 20世紀末までにこの地域の高級化が進んだことで、LGBTQコミュニティは市内の他地域や近郊の都市圏に移住した。^[22] 2000年から2012年にかけて、キャピトル・ヒルの同性カップル世帯の割合は23％減少したが、市全体では52％増加した。^[27] 2010年から2015年にかけて、キャピトル・ヒルには89棟の新しい建物が建設され、4,600戸の住宅ユニットが追加された。主に高収入のテクノロジー業界労働者を対象としている。^[28]

キャピトル ヒルの登録歴史地区には、コーニッシュ芸術大学の元の建物があるハーバード ベルモント ランドマーク地区、シアトル アジア美術館とボランティア パーク コンサバトリーがあるボランティア パーク、ノースウェスト スクールなどがあります。

ボランティア パークの他に、キャピトル ヒルにはカル アンダーソン パーク、ルイザ ボーレン パーク、インターラーケン パーク、ロアノーク パーク、ペンドルトン ミラー パーク、トーマス ストリート パークなどの公園があります。ブルース リーとその息子ブランドン リーの墓があるレイク ビュー墓地はボランティア パークのすぐ北にあり、グランド アーミー オブ ザ リパブリック墓地はさらに北にあります。

シアトル・ヒルには、ノースウェスト・スクール、シアトル芸術科学アカデミー、セント・ジョセフ・スクール、ホーリー・ネームズ・アカデミー、シアトル・ヘブライ・アカデミー、シアトル予備校、シアトル大学、シアトル・セントラル・コミュニティ・カレッジ、セント・マークス・エピスコパル大聖堂もあります。また、シアトル大学はマディソン・ストリートの南に位置しており、キャピトル・ヒルまたはファースト・ヒルのいずれかにあると考えられています。

シアトル最古のアフリカ系アメリカ人教会は、Eパイク通りとEパイン通りの間の14番街にあります。ファースト・アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会は、もともと1891年にジョーンズ・ストリート教会として設立されました（当時、14番街はジョーンズ・ストリートと呼ばれていました）。教会は1912年に建てられ、以前同じ場所にあった会衆が集まっていた大きな家屋の代わりとなりました。教会の建物は1984年にシアトルのランドマークに指定されました。^[29]

国家歴史登録財に登録されているシアトル第一メソジストプロテスタント教会は改装^{され、現在}は設計・マーケティング会社が使用しています ^。

キャピトル・ヒルの近くにはユダヤ教のシナゴーグが1つある。マディソン・ストリートのすぐ南にあるテンプル・デ・ヒルシュ・シナイのアルハデフ聖域はB・マーカス・プリテカらの設計によるもので、厳密にはセントラル地区に位置する。^[30]

2021年、イーストエドガーストリートにあるセントパトリック教会は、シアトル大司教区による再編計画で閉鎖に直面する3つのカトリック教会の1つに指定されました。^[31]

• キャサリン・マクグラス、「シアトルのクラブレス」、ワシントン大学 デイリーオンライン、1996 年 10 月 3 日: ティーンダンス条例について。

Wikivoyageにはシアトル/キャピトルヒル-セントラル地区の旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ワシントン州シアトルのキャピトル・ヒルに関連するメディアがあります。

• ヘザー・マッキントッシュ、「キャピトル・ヒルの保存」、シアトル保存協会（シアトル歴史協会のオンライン出版物）、2004 年 2 月
• シアトル写真コレクション、キャピトル ヒル - ワシントン大学デジタル コレクション