オチャキフ

オチャコフが位置する細長い土地は、古代にはトラキア人とスキタイ人が居住しており、大スキタイの一部として知られていました。紀元前7世紀から6世紀にかけて、ギリシャの植民者たちはトラキア沿岸近くにアレクトールという名の商業植民地都市を建設しました。考古学的発掘調査によると、この地域の近くには古代ミレシア（古代ギリシャ）の植民地であったポントス・オルビアがあったことも分かっており、同じギリシャの遠征隊がアレクトールを建設したと考えられています。

紀元前1世紀、アレクトルはローマの植民地となり、ローマ帝国の一部となった。この地域はルーマニア人の民族形成が行われた場所の一部であり、また広く多くの移住民族や部族の通過点でもあった。こうした移住の結果、都市は陥落し、住民はブグ川とドニエプル川の岸辺に築かれた小さな集落で暮らすようになった。

中世、この地はルーマニア人によってヴォジアと呼ばれていました。その名前は、ルーマニア語でボジまたはボジア（セイヨウニワトコ）と呼ばれる薬草に由来すると考えられています。この植物は、この地によく見られる薬草です。この地域はブロドニツィ王朝の支配下にありました。モンゴル帝国によるヨーロッパ侵攻の時代には、タタール人の支配下に置かれました。

モルダヴィア公アレクサンドル・チェル・ブン（アレクサンドル1世善王、在位1400年～1432年）と、その同盟者であるリトアニア大公ヴィータウタス（在位1392年～1430年）は、ヴォジアの領土を解放し、アレクトルの遺跡の近くに再び要塞を建設した。後にこの要塞は、ロシアの年代記にダシェフとして記されることになる。

14世紀、ジェノヴァ出身の商人であり戦士でもあったセナレガ兄弟は、ヴォジア市のすぐ近くにある「レリチ」と呼ばれる場所に城を築いた。そこはルーマニア人やタタール人との交易拠点として好都合だったが、セナレガ家がモルダヴィアの内政に干渉したため、1455年にチェタテア・アルバ（現在のビルホロド＝ドニストロフスキー）のモルダヴィア人に城を奪われてしまった。

イスラーム百科事典によれば、オズ要塞の中核はおそらく1490年代にクリミア・ハン国によって建設された軍事要塞に遡る。この小さなタタール城は、カンキルマンと呼ばれ、1538年のスレイマン大帝のカラボダン遠征の後、間違いなくオスマン帝国の支配下に入ったに違いない。いくつかの資料では、この場所は1492年にメニュリ1世ギライによってアレクトールと呼ばれる古代ギリシャの都市の上に建設され、カラケルマンと名付けられたとされている。オスマン帝国の支配下に入ってから、城と小さな集落は、オスマン帝国の公式文書で「カンキルマン、別名オズ」として言及されるようになった。オスマン帝国の資料では、オズは地域名とドニエプル川名の両方として使われていた。^{[ 5 ]}

1493年、この要塞はボフダン・グリンスキ率いるコサック軍によって占領された。戦略的に重要な位置にあるため、この要塞はモルダヴィア、モルダヴィアの同盟国であるザポロージャ・シチ、ポーランド・リトアニア共和国、そしてオスマン帝国の間で長きにわたり争奪の的となった。

後に、ハジデレ（現在のオヴィディオポル）、ハジベイ（オデッサ）、ドゥバサリ、約150の村、そしてシリストラ県（時にはオジ県とも呼ばれる）を含むオスマン帝国のサンジャクの中心地となった。 ^{[ 6 ]}ハジベイは後に独自のサンジャクの中心地となった。

1600年、ワラキア公ミハイ勇敢公が短期間ながらこの都市を支配した。

ジョヴァンニ・バッティスタ・マルビは1620年に、ヴォジアの町と土地はタタール人の支配下にあったものの、ルーマニア人が居住していたと記している。彼らは正教を信仰し、スラヴ語の影響を受けた、やや歪んだラテン・イタリア語を話していた。当時、古スラヴ語はルーマニア全土の教会で公用語として使われていたからである。同じ世紀にルッカ出身のニッコロ・バルシも、同様の民族的特徴を記している。

ポーランド国王ジギスムント3世ヴァーサの書記官ローリン・ピアセチンスキーは、外交使節団とともにガジ・ギライ・ハーンを訪れ、セタテア・アルバ（アク＝ケルマン）地域とヴォジアまたはオチャコフ地域を横断し、「タタール・ハーンの支配下にあり、ナジル・アガが彼の名において統治していたモルダビアの村」だけを発見した（「satemoldoveneştipecare」） le ţine hanul tătărăsc şi pe care le guvernează în numele lui sluga lui Nazyl aga") ^{[ 7 ]}同様のメモはジョヴァンニ・ボテロ(1540–1617) によってRelazioni universali (ヴェネツィア 1591 年) に書かれています。ジャン・ロレンツォ・ダナニア、モンド普遍製造所、コスモグラフィア（ナポリ 1573 年、ヴェネツィア 1596 年など）、およびパドヴァ出身のジョヴァンニ・アントニオ・マジニ（1555 ～ 1617 年）、地理的宇宙（ヴェネツィア 1596 年）。

ダニエル・クルマンは、ヴォジアを征服したトルコ人とタタール人の他に、この都市にはモルダヴィア人（ルーマニア人）と多くのギリシャ人商人が住んでいたと記している。

オチャキウは、1701年にイギリスの地図製作者ハーマン・モルが著した本の中で、イェディサンの3つの主要都市の1つとして記載されている。^{[ 8 ]}

露土戦争（1735～1739年）中、ロシア帝国はオスマン帝国の要塞を黒海沿岸の支配権を獲得するための鍵と見なし、1737年にこれを包囲した。ミュンニッヒ元帥の指揮するロシア軍は要塞を強襲で占領したが（1737年7月）、翌年ロシアはこれを放棄し、1739年にトルコに返還した。^{[ 6 ]} 1737年の包囲は、架空のミュンヒハウゼン男爵の物語の1つの背景として有名になった。露土戦争（1768～1774年）中の1771年7月下旬から8月2日にかけてロシア軍はオチャキウを包囲したが、今回は失敗に終わった。

1787年から1792年の露土戦争中、アレクサンドル・スヴォーロフ率いるロシア陸軍とジョン・ポール・ジョーンズ指揮下の海軍部隊は、1788年の夏に始まり6か月間続いたオチャコフの2度目の包囲を開始した。1788年12月、気温-23 ℃（-9 °F）の中、ロシア軍は要塞を襲撃し、甚大な人的被害をもたらした。この包囲は、ガヴリラ・デルジャーヴィンの有名な頌歌の題材となった。^{[ 9 ]}同じ作戦中に、オチャコフ海戦（1788年7月）が都市のすぐそばで行われた。 1792年のヤシ条約により、オジはロシア帝国に移管され、オチャコフ（ロシア語: Оча́ков ）と改名された。  

当初、ロシア帝国はモルダビア、ワラキア、その他のルーマニア語圏のルーマニア人を惹きつける場所として「新モルダビア」を建設する計画を立てていた。ロシア帝国のスラブ人入植政策の結果、ルーマニア人はその地域で少数派となった。 ^{[ 10 ]}

クリミア戦争中、オチャキウ対岸のキンブルン要塞は英仏連合艦隊の砲撃を受け、1855年10月17日、キンブルンの戦いで占領された。要塞は戦争終結まで英仏連合軍の手に留まり、ロシア軍はオチャキウを放棄し、そこにあった要塞を破壊した。この戦争後、オチャキウ周辺の沿岸防衛施設は再建され、強化された。

ウクライナ人民共和国としてウクライナ国家が樹立されると、この都市のウクライナ語名が正式名称となった。オチャキウはソビエト連邦のウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部であり、第二次世界大戦中は1941年から1944年までルーマニアに占領されていた。この時、アントン・ゴロペンツィアによって、オチャキウのルーマニア人生存者に関する民族学的および社会学的調査が初めて行われた。^{[ 11 ]}

2020年7月18日まで、オチャキウは州の重要性を持つ都市として編入されていました。オチャキウは地区に属していませんでしたが、オチャキウ地区の行政中心地としても機能していました。2020年7月、ウクライナの行政改革の一環として、ミコライウ州の地区数が4つに削減され、オチャキウ市はミコライウ地区に統合されました。^{[ 12 ] [ 13 ]}