| ケイティ・ペリーのワールドツアー | |
ツアーの宣伝ポスター | |
| 関連アルバム | ティーンエイジ・ドリーム |
|---|---|
| 開始日 | 2011年2月20日 |
| 終了日 | 2012年1月22日 |
| 脚 | 8 |
| 公演数 | 124 |
| 興行収入 | 5,950万ドル(2023年のドル換算で7,830万ドル)[1] |
| ケイティ・ペリーのコンサート年表 | |
カリフォルニア・ドリームス・ツアーは、アメリカの歌手ケイティ・ペリーによる、3枚目のスタジオアルバム『ティーンエイジ・ドリーム』(2010年)のプロモーションのための2回目のコンサートツアーである。ツアーは124公演を行い、2011年2月20日にポルトガルのリスボンで始まり、2012年1月22日にフィリピンのパサイで終了した。ヨーロッパ、オセアニア、アジア、南北アメリカを訪れた。[2]ツアーは国際的な成功を収め、チケットは完売し、ポールスターの「2011年トップ25ワールドワイドツアー」で16位にランクインし、100万枚以上のチケット販売から5,950万ドル以上の収益を上げ[3]た。2011年末、ビルボードは年間「トップ25ツアー」で13位にランクインし、4,890万ドル近くの収益を上げました。[4]
背景
.jpg/500px-Katy_Perry_361_-_Zenith_Paris_-_2011_(5512335261).jpg)
2010年10月、ペリーはMTVのインタビューでカリフォルニア・ドリームス・ツアーについて次のように語っている。「新しいアルバムのミュージック・ビデオを作るのが楽しみだよ。ツアーの曲の見た目やアイデアを取り入れて、大掛かりな作品を作るのがすごく楽しみなんだ。ビジュアルをたくさん使いたい。前回のツアーの10倍はいいものにしたいね。」[6]バズ・ハルピンがツアーの監督に雇われ、ツアーの制作は2010年11月に始まった。ペリーはハルピンのピンクでの作品を見て、ツアーがアーティストのウィル・コットンやマーク・ライデンの作品のように見えるようにしたいと考え、彼を監督に選んだ。このショーは当初、より親密な劇場ベースの作品として構想され、1、2日の小規模な屋内アリーナ公演のみだったが、ペリーの世界的な人気が高まるにつれて、ツアーはアップグレードされ、大幅に大きな会場に対応できるようになり、5,000人から30,000人近くの観客を収容できるようになった。ツアーのスタイル変更に伴い、より大きな移動式ステージ、より多くの照明、より大きなビデオスクリーン、そしてより劇的な衣装の変更が行われた。このショー全体を移動させるには14台のトラックが必要だった。ツアーディレクターのバズ・ハルピンは、このショーを「ジュークボックスミュージカル」としてデザインした。[7] [8] [9]
アルバム『 Teenage Dream』のプロモーション中、ペリーは今後のツアーを非常に視覚的なものにしたいと表明し、「視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚など、皆さんの感覚すべてを刺激するものにしたい」と述べた。[10]ツアーは2010年10月、ペリーの3枚目のシングル「 Firework 」のリリースに合わせて、ペリーの公式サイトを含むいくつかのメディアで公式発表された。 2011年、ペリーはFacebookの ライブチャットで北米ツアーを発表した。彼女は、ツアーではスウェーデンのポップスター、ロビン、イェレ、マリーナ・ディアマンディス、ジャネール・モネイなどの女性アーティストが様々な日程でオープニングアクトを務め、「スーパーガールパワー」を披露すると述べた。ペリーはさらに、ツアー中はソーシャルメディア、つまりFacebookやTwitterを通じてファンと積極的に交流すると述べた。

ペリーの友人であるイギリス人歌手ジェシー・Jは、ツアーの最終秋レグでサポートアクトを務めることが決まっていたが、ツアーのリハーサル中に負傷したため医師からキャンセルを命じられた。代わりに、ペリーはイギリスのインディートロニカ・アーティストの仲間であるエリー・ゴールディングにサポートされた。[11] [12] [13]
カルヴィン・ハリスは、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドのショーでペリーの前座を務める予定だったが、[14] 2011年3月27日、ペリーはツイッターでハリスがツアーに「もう関わっていない」と発表した。ハリスは技術的な制限をキャンセルの理由として挙げ、DJスキート・スキートが代わりに出演した。[15]
2011年5月10日、ペリーがニュージーランドのウェリントンにあるTSBバンクアリーナで公演中、会場のフロアセクション(ステージ前)で24歳の女性が負傷し、目の周りが黒くなり、小さな切り傷や打撲傷を負った。女性は後に、自分の前に立っていた別のコンサート参加者の女性に襲われ、「押すのをやめなさい」と激しく言われたと述べている。[16]
ペリーは自身のウェブサイトで、チケット・フォー・チャリティ募金活動で15万ドル以上が集まり、その収益の一部が慈善団体に寄付されることを発表した。このお金は、子供健康基金(CHF)、ジェネロシティ・ウォーター、米国動物愛護協会の3つの慈善団体に分配された。[17] EMIは、オークランドの動物虐待防止協会(SPCA)のオークションにペリーのサイン入りアルバムを寄贈した。このオークションは、ニュージーランドでのカリフォルニア・ドリームス・ツアーのいくつかの公演のプロモーションのためだった。オークションは2011年5月31日に終了した。 [18] 11月、ペリーはロサンゼルスのステープルズ・センターでの無料公演を発表し、 [19]この公演はツアーDVD用に録画された。[20]この録画は後に彼女のドキュメンタリー映画「Katy Perry: Part of Me」で使用された。
コンサート概要

ショーは、コール・ワリサー監督によるビデオ画面の紹介で始まる。これは、色のない世界に住み、意地悪な老肉屋のために肉を切ることに人生を浪費しているケイティという少女の物語である。ある夜、ペリーは眠りに落ちることで恐ろしい現実から逃れ、ペットの猫のキティ・パーリーと、ニック・ザーノ演じる恋人のベイカーズ・ボーイを探して、活気に満ちたキャンディの国を訪れる。[21]ケイティがステージに現れ、回転するペパーミントの付いた白いドレスを着て、ダンサーたちと「ティーンエイジ・ドリーム」を披露し始める。 [22]次に「ハミングバード・ハートビート」と「ウェーキング・アップ・イン・ベガス」が披露され、後者は人間のスロットマシン、ショーガール、エルビス・プレスリーの物まね芸人を伴って披露される。[23]彼女が衣装替えのために一時的にステージを離れる間、ビデオのインタールードでペリーが近道をしてキャンディの森に入り、そこで2人のいたずら好きなパントマイムと出会い、ステージ上で一緒に「Ur So Gay」を披露する。パフォーマンスの最後に、ペリーは魔法のブラウニーを一口食べる。[21]その後、ペリーはステージ上で衣装を着替え、スカートを羽根のついた尻尾に交換し、「ピーコック」という凝った羽根のついた扇子のダンスナンバーを披露し始める。[21]その後、彼女はダンサーたちが持つ孔雀の尻尾で覆われ、ステージ上で衣装を着替え、孔雀の尻尾を外して青いスーツの上に色鮮やかなヴァンパイア風のトーチシンガーの衣装を着る。ペリーは観客と交流し、ステージ上の男性ファンをいちゃつきキスに誘う。[24]その後、「アイ・キスド・ア・ガール」のスローバージョンを披露し、すぐにロックバージョンに変わる。その後、ペリーは衣装を着替えるためにステージを降り、2人の女性ダンサーが曲が終わるまでステージ上で踊り続ける。

次のセクションでは、ビデオのインタールードで、パントマイムのブラウニーがペリーをキャットウーマンに変身させたことが明らかになる。これは、邪悪な肉屋が最初から計画していたことだった。「Circle the Drain」は、ペリーが肉屋に扮したダンサーと戦っている間に演奏され、その後「E.T.」に移り、レーザービームがステージを横切る中、未来的な歌詞ビデオがスクリーンに映し出される。[24]ショーは「Who Am I Living For?」に続き、彼女はダンサーに魅了され、伸縮性のある紐で縛られながら前後に投げ飛ばされ、パフォーマンスの最後には敗北して地面に残される。その後、彼女は2人のバックシンガーに助けられ、キラキラしたドレスを着せられ、「Pearl」に移る。ある瞬間、彼女は空中に持ち上げられ、2人の空中芸人の背中に座っている。一方、終わり近くでペリーはステージ上のキャットウォークの端に移動し、ステージの一部が空中に上がり、彼女を持ち上げる。短いビデオのインタールードの後、ペリーはブランコに座ってステージに再び登場し、「Not Like the Movies」を披露した。[25]パフォーマンス中、ケイティはステージ上高く持ち上げられ、彼女の後ろにキスをしている漫画の画像が投影された。[25]ナンバーの最後に、ペリーと彼女のバンドはキャットウォークに移動する。ペリーは観客と交流し、バンドメンバーを紹介し、ギターを手に取って「The One That Got Away」のアコースティックバージョンを演奏した。一方、イギリスでの特定の公演では、ペリーはこの曲をアデルの「Someone Like You」と組み合わせていた。その後、リアーナの「Only Girl (In the World)」、ジェイ・Zの「Big Pimpin'」、ウィロー・スミスの「Whip My Hair」、レベッカ・ブラックの「Friday」などのアコースティックメドレーを披露し、観客と交流した。[26]巨大なピンク色の雲がステージに降りてきてペリーはその上に乗り、観客の上空に浮かび上がって「Thinking of You」を披露する。[27]ペリーがステージを降りると、バンドとダンサーたちが「 I Want Candy」「Milkshake」「How Many Licks?」「Tootsee Roll」などのメドレーを披露する。
別のビデオのインタールードが流れ始め、ペリーはついにキティ・パリーを見つけ、青いかつらをかぶってビッグ・ベイカーズ・シティ・ボールへ向かい、恋人のベイカーズ・ボーイに会う。何を着ていくか迷っているペリーは、「Hot n Cold」のパフォーマンスを開始し、魔法のように7回も衣装替えをして[24]、すぐに「Last Friday Night (TGIF)」に突入する。この曲の間、ファンの写真がスクリーンに表示される。[28]これに続いてホイットニー・ヒューストンの「I Wanna Dance with Somebody」のカバーが流れ、ペリーと彼女の猫のキティ・パリーは曲の最後に20人ほどのファンをステージに招待する。「Firework」のハイエネルギーでキラキラしたパフォーマンスの後、アンコールはショーの最後のインタールードで始まり、ペリーはずっと夢を見ていたことが明らかになる。突然、ベイカーズ・ボーイがジンジャーブレッドの衣装を着て彼女の部屋に入り、朝食に彼女が注文したカップケーキを届けに来る。ペリーはハーシーズ・キスの形をした銀色のブラジャーを身につけてステージに戻り、「カリフォルニア・ガールズ」のパフォーマンスを行った。ジンジャーブレッドマンの列と踊り、観客にホイップクリームのバズーカ砲を浴びせた。最後にペリーとダンサーたちは幕が下りると観客に向かってお辞儀をした。[22]
受付
.jpg/500px-Katy_Perry_25_-_Zenith_Paris_-_2011_(5507287993).jpg)
このツアーは音楽評論家から好意的な評価を受けた。Stuff NZのブリジット・ジョーンズは素晴らしい評価を与えた。彼女は「ベクター・アリーナが長い間見てきた中で最も豪華で楽しいパフォーマンスの1つを終えて、ファンが本当に甘い味を口に残したことは間違いない」と述べた。[29]デイリー・テレグラフのベルナデット・マクナルティは5つ星のうち4つを与え、ツアー自体のストーリーを褒めた。彼女は「彼女のカリフォルニア・ドリームス・ツアーはポップコンサートというよりはメガワットのジュークボックスミュージカルだ」と述べた。彼らは、華やかさと魅力がすべて揃っていると述べたが、音楽にはいくつか欠けており、記憶に残る痕跡を残さないと述べた。[30] MTVのジョン・ミッチェルはユニオンデールでのコンサートをレビューし、「ショーはペリーが『パン屋の少年』を追いかけてキャンディランドを旅するというストーリーラインを非常に印象的に貫いており、『ロック・オブ・エイジズ』や『マンマ・ミーア』のようなジュークボックス・ブロードウェイ・ミュージカルのようである」と述べた。[23]
エンターテインメント・ウィークリーのジョセフ・ブランニガン・リンチは、ロビンが出演したニュージャージーでの夜通しのツアーを批評した。彼は肯定的な批評を与えたが、「ケイティ・ペリーについて何を言っても構わない。確かに彼女の歌声は弱く、彼女の歌はほとんど中身がない。しかし、泡立つ喜びと目を引く輝きの運び手として、彼女は今日最も満足のいくポップスターの一人になった」と述べた。[31] Metro.co.ukは肯定的な批評を与えた。彼らは「ショーは甘いテーマで、ケイティはキラキラ光る網タイツ、キラキラ光るハート型のコルセット、明るいピンクのチュチュという特徴的な奇抜な衣装で、巨大なロリポップを背景にキャンディーケインの階段の前でパフォーマンスした」と述べた。[32] MTVニュースのジョン・ミッチェルはコンサートを非常に肯定的に批評した。彼は「色彩豊かで、勝利に満ち、ほぼ完璧なポップショーを締めくくる完璧な方法だった」と述べ、さらに「彼女のダンスポップの同世代の多くのアーティスト(レディー・ガガやブリトニー・スピアーズなど)とは異なり、ペリーはダンスのほとんどを才能あるバックバンドに任せ、彼らは人気のキャンディ関連の曲のソロ演奏中に個別に紹介された」と付け加えた。[23] NMEのエミリー・マッケイは好意的なレビューを与えた。[33]
賞賛
放送と録音
.jpg/500px-Katy_Perry_17_-_Zenith_Paris_-_2011_(5507884240).jpg)
ロック・イン・リオ・フェスティバルでのペリーのパフォーマンスは、ブラジルではMultishow、Globo.com、Rede Globoで生中継され、国際的にはYouTubeで生中継された。[34] 2012年3月、ペリーはTwitterで[35]、自伝的ドキュメンタリー『Katy Perry: Part of Me 』を2012年7月5日にパラマウント・ピクチャーズから公開すると発表した。この「ロック・ドキュメンタリー」には、ツアーの舞台裏のインタビュー映像やパフォーマンスが多数含まれており、そのほとんどは2011年11月23日にロサンゼルスで収録された。[20]
セットリスト
このセットリストは2011年6月15日にメリーランド州コロンビアで行われた公演のものです。ツアーのすべてのコンサートを代表するものではありません。[36]
- 「ティーンエイジ・ドリーム」
- 「ハチドリの鼓動」
- 「ラスベガスで目覚める」
- 「君はとってもゲイだね」
- 「孔雀」
- 「私は女の子にキスした」
- 「排水溝をぐるりと回ろう」
- 「ET」
- 「私は誰のために生きているのか?」
- "パール"
- 「映画とは違う」
- "逃してしまった人"
- 「オンリー・ガール(イン・ザ・ワールド)」/「ビッグ・ピンピン」 /「フライデー」/「ホイップ・マイ・ヘア」
- "あなたのことを思っています"
- 「ホット アンド コールド」
- 「先週の金曜日の夜(TGIF)」
- 「私を愛してくれる誰かと踊りたい」
- 「花火」
アンコール:
- ツアー初日の夜は「Hummingbird Heartbeat」の代わりに「One of the Boys」が演奏され、アンコールでは「Hot n Cold」が演奏された。[要出典]
- 「Friday」はヨーロッパでの最初の公演では演奏されなかったが[37] 、代わりにペリーはフランスのパリなど特定の日程で「Born This Way 」を歌った。 [38]
- ヨーロッパでの2回目の公演の特定の日程で、ペリーは「 The One That Got Away」と「Someone like You 」のマッシュアップを披露した。[39]
- 8月5日、レベッカ・ブラックがペリーのステージに加わり「Friday」を披露した。[40]
ツアー日程
中止された公演
人事
主要
- ショーディレクター — バズ・ハルピン
- 制作と照明デザイン — バズ・ハルピンとクリス・ナイフィールド
- プロダクションマネージャー — ジェイ・シュミット
- プログラミング — バズ・ハルピン & ブライアン・バランシック
- 照明監督 — ブラッド・ティーガン
- 照明クルーチーフ — ジョン・チオド
- 照明スタッフ — マット・ハミルトン、アンディ・シマーマン、ウェイン・クワット、ダニエル・カークマン
- ビデオディレクター — リッチー・パーキン
- ビデオプロデューサー — オリヴィエ・グーレ
- ビデオテクニカルディレクター — Olivier Goulet
- ビデオ映写技師 — ジェイソン・ロウ
- ビデオ技術 — ゴードン・デイビス
- ツアーマネージャー — フィッツロイ・ヘリン
- 舞台監督 — アーロン・ドラウデ
- イベントマネージャー — ジョーダン・フォード
- ゼネラルマネジメント — メーガン・ブラウン
- リガーズ — チャック・メルトン & ジョン・ウィリアムソン
- パイロ — フィル・マッグス
- 照明会社 — Upstaging Inc.
- ビデオ会社 — Chaos Visual Productions
- セット構築 — ShowFX Inc.
- ステージング会社 — All Access Staging & Productions
- レーザー — レーザーデザインプロダクション
- 写真 — バズ・ハルピン & トッド・カプラン
- ファッションスタイリスト — メーガン・ブラウン
- ダンサー — リア・アドラー、ロックハート・ブラウンリー、アンソニー・バレル、レクシー・コンターシ、アシュリー・アシダ・ディクソン、ブランディー・エヴァンス、ブライアン・ガウ、マリク・ルノスト、レイチェル・マルカリアン、スコット・マイリック、キャシディ・ノーブレット、アン・ステンバーグ、ダリン・ステンバーグ
バンド
- リードボーカル&ギター — ケイティ・ペリー
- バックボーカル — ローレン・アリソン・ボール &ターシャ・レイトン
- 音楽監督&ドラム — アダム・マルチェロ
- ギター — ケイシー・フーパー & パトリック・マテラ
- キーボード — マックス・ハート
- ベース — ジョシュア・モロー
注記
- ^ 2011年2月23日、ミラノのメディオラナム・フォーラムで行われるコンサートは、当初パラシャープで開催される予定だったが、需要が高かったため日程が変更された。
- ^ 2011年2月27日にウィーンのウィーン・シュタットハレで開催されるコンサートは、当初はガソメーターで開催される予定だったが、需要が高かったため日程が変更された。
- ^ 2011年3月4日にベルリンのマックス・シュメリング・ハレで行われたコンサートは、当初コロンビアハレで開催される予定だったが、需要が高かったため日程が変更された。
- ^ 2011年3月6日フランクフルトのヤーフンダータールでのコンサートは、当初はオフェンバッハのシュタットハレ・オフェンバッハで開催される予定だったが、需要が高かったため日程が変更された。
- ^ a bcd スコアデータは、シドニー エンターテイメント センターでそれぞれ 5 月 4 日と 14 日に開催された 2 つのショーから集計されたものです。
- ^ abcd スコアデータは、それぞれ5月5日と15日にブリスベンエンターテイメントセンターで開催された2つのショーから組み合わせたものです。
- ^ 2011年7月7日、ウィスコンシン州ミルウォーキーのマーカス・アンフィシアターで行われたコンサートは サマーフェスト2011の一環として行われた。[48]
- ^ 2011年7月16日、アルバータ州カルガリーのスコシアバンク・サドルドームで行われたこのイベントは 、カルガリー・スタンピードの一環として開催された。[49]
- ^ 2011年8月21日にイリノイ州ローズモントのオールステートアリーナで行われたコンサートは、当初7月8日に開催される予定だったが、ペリーが食中毒になったため延期された。[50]
- ^ 2011年8月23日にミネソタ州セントポールのエクセル・エナジー・センターで行われたコンサートは、当初7月9日に開催される予定だったが、ペリーが食中毒になったため延期された。[50]
- ^ 2011年9月23日、ブラジルのリオデジャネイロにあるシティ・オブ・ロックで行われたコンサートは、ロック・イン・リオVフェスティバルの一環であった。[53]
- ^ 2011年9月27日、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるエスタディオGEBAで行われたコンサートはペプシミュージックフェスティバルの一環として行われた。[54]
- ^ 2011年11月23日、ロサンゼルスのステープルズセンターで行われたコンサートは、ペリーがファンへの感謝の気持ちを込めて無料コンサートとして開催された。[56]
参考文献
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年~現在:ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数(推定)1800年~」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリー、2011年ヨーロッパツアーの日程を発表」。インディペンデント。ロンドン。2010年10月12日。2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月25日閲覧。
- ^ 「トップ25ワールドワイドツアー(2011年1月1日~2011年12月31日)」(PDF)。Pollstar 。2011年12月28日。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「2011年のトップ25ツアー」。ビルボード。2011年12月8日。2011年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「そしてノミネート者は…」ミュージックピープルズ・チョイス・アワード2012年1月12日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2010年10月11日). 「Katy Perry Announces European Tour Dates」. MTV News . 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Jennings, Steve (2011年12月11日). 「Katy Perry: 2011 California Dreams Tour」. PLSN . Timeless Communication. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ ベイン、ベッキー(2011年8月16日)。「ケイティ・ペリーがリニューアルしたカリフォルニア・ドリームス・ツアーの舞台裏を語る」アイドレーター。
- ^ グリーン、アンディ(2011年1月27日)。「独占:ケイティ・ペリーがカリフォルニア・ドリームス・ワールド・ツアーの計画を明かす」ローリング・ストーン誌。
- ^ サンダース、ヘレン(2010年10月11日)。「ケイティ・ペリーがカリフォルニア・ドリームスのツアー日程を発表!」。Entertainment Wise。Giant Digital。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月25日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2011年1月19日)。「ケイティ・ペリー、6月に『カリフォルニア・ドリームス』米国ツアーを開始」ビルボード。 2011年1月19日閲覧。
- ^ 「ジェシー・J、ケイティ・ペリーのツアーから撤退」。インディペンデント。ロンドン。2011年9月21日。
- ^ 「エリー・ゴールディング、11月にカリフォルニア・ドリームス・ツアーに参加」。ケイティ・ペリー公式サイト。2011年9月19日。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ ケネディ、ジェリック・D. (2011年1月19日)。「ケイティ・ペリー、Facebookのライブチャットで夏の『カリフォルニア・ドリームス』ツアーを発表。ロサンゼルス公演は8月」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ Hines, Sophie (2011年3月28日). 「Updated: Katy Perry slams Calvin Harris on Twitter」. Digital Spy . 2011年4月4日閲覧。
- ^ ダフ、ミシェル(2011年5月12日)。「ケイティ・ペリー・ウェリントン・モッシュピット乱闘」。スタッフ・マガジン。 2011年5月17日閲覧。
- ^ 「KATY PERRY // オフィシャルウェブサイト // 北米ツアーチケットが Tickets for Charity でまだ販売中」Katyperry.com。2011 年 5 月 16 日。2011年11 月 11 日閲覧。
- ^ 「サイン入りケイティ・ペリー『ティーンエイジ・ドリーム』 - SPCAオークランド」 Trade Me 2011年5月31日 。2011年11月11日閲覧。
- ^ Jason Lipshutz (2011年11月11日). 「Katy Perryが無料コンサートを発表、『Ellen』で赤ちゃんについて語る」. Billboard .
- ^ ab KATY PERRY [@katyperry] (2011年11月24日)。「忘れないで、今夜はツアーDVDの撮影だから、テレビで大興奮してね!またすぐ会おうね」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ abc 「コンサートレビュー:UCFアリーナでのケイティ・ペリー – サウンドボードミュージックブログ – オーランドセンチネル」。Blogs.orlandosentinel.com。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。
- ^ ab Meredith Blake (2011年6月18日). “Katy Perry Rocks a Sweet Tooth | Music News”. Rolling Stone . 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
- ^ abc Mitchell, John (2011年6月18日). 「Katy Perry Satisfies New York Fans' Sweet Tooth – Music, Celebrity, Artist News」. MTV. 2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
- ^ abc 「このキャンディガールを好きにならないわけがない」。セントピーターズバーグタイムズ。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
- ^ ab “Katy Perry - Live Review | upstart Magazine”。2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月18日閲覧。
- ^ 「LIVE REVIEW: Katy Perry "California Dreams Tour"」、St. Pete Times Forum、タンパ、6月10日」。2011年6月11日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
- ^ 37 am (2011年6月8日). 「Gwinnett Arena: Katy Perry」. Gwinnettcenter.com. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Katy Perry、California Dreams 2011 Tourでツイート・トゥ・スクリーンを初公開 – Music Industry Today」。Music.einnews.com。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。
- ^ Jones, Bridget (2011年5月8日). 「Review: Katy Perry in Auckland」. Stuff.co.nz . 2011年9月22日閲覧。
- ^ マクナルティ、ベルナデット(2011年3月18日)。「ケイティ・ペリー、ハマースミス・アポロ、レビュー」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ Ross, Dalton (2011年6月20日). 「Katy Perry and Robyn take a sweet-toothed teenage dream tour to New Jersey」Music-mix.ew.com . 2011年11月11日閲覧。
- ^ 「Katy Perry、網タイツとハート型のチュチュでカリフォルニア・ドリームスの世界ツアーを開始」 Metro.co.uk、2011年2月21日。2011年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月11日閲覧。
- ^ 「NMEライブレビュー – ライブレビュー: ケイティ・ペリー」NME 2011年4月4日2011年11月11日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリー:ファンに感謝するためステープルズ・センターで無料コンサート」HuffPost。2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月8日閲覧。
- ^ KATY PERRY [@katyperry] (2012年3月7日)。「ついに、私の映画がパラマウントからこの夏公開されます!タイトルは『KATY PERRY: PART OF ME』3D上映です!KATYCATS、トレンドになろう #KP3D」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “Katy Perry with Robyn, Rye Rye at Merriweather Post Pavilion”. The Baltimore Sun. 2011年6月16日. 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月22日閲覧。
- ^ Lewis Corner (2011年2月21日). 「Katy Perry、ツアーでRihannaとJay Zをカバー」Digital Spy . 2015年1月9日閲覧。
- ^ Robbie Daw (2011年3月8日). 「Katy Perry Covers Lady Gaga's "Born This Way" Live In Paris」. Idolator . 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリーがアデルの『Someone Like You』をカバーしたビデオを見る」NME 2011年10月15日2011年10月29日閲覧。
- ^ 「ケイティ・ペリーとレベッカ・ブラックがステージ上で一緒に『Friday』を歌う(動画)」Huffpost Celebrity、2011年8月8日。
- ^ ヨーロッパのボックススコアデータ:
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年11月26日。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ オセアニアのボックススコアデータ:
- 「ビルボード ボックススコア: 現在のスコア」。ビルボード。2011年 5 月 21 日。2011 年 5 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5 月 13 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア: 現在のスコア」。ビルボード。2011年 6 月 18 日。2010 年 6 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6 月 15 日閲覧。
- ^ 「Katy Perry expands 2011 world tour」The Independent . ロンドン: Independent Print Limited. 2010年12月8日。2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月8日閲覧。
- ^ ab Hall, Tara (2011年6月6日). 「Katy Perryが「California Dreams Tour」の最終公演地を計画」. Soundspike . MTV Networks. 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧。
- ^ ab 「KATY PERRY EXTENDS 'CALIFORNIA DREAMS' UK TOUR」ステレオボード2010年12月6日2010年12月6日閲覧。
- ^ ab 「Billboard Boxscore」。Billboard。第124巻第6号。ニューヨーク。2012年2月25日。ISSN 0006-2510。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ 北米ボックススコアデータ:
- 「ビルボード ボックススコア: 現在のスコア」。ビルボード。2011年 6 月 25 日。2010 年 6 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6 月 15 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア: 現在のスコア」。ビルボード。2011年 7 月 2 日。2010 年 6 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年6 月 23 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年11月26日。2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア :: 現在のスコア」。ビルボード。2011年 7 月 9 日。2011 年 6 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6 月 30 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年10月8日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月3日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のボックススコア」。ビルボード。2011年7月23日。2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年9月17日。2011年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月8日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年 8 月 6 日。2011 年 8 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 1 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011 年 8 月 13 日。2011 年 8 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 6 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011 年 8 月 27 日。2011 年 8 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 18 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年9月3日。2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月24日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年11月19日。2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月10日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年11月5日。2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月27日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年9月24日。2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年10月1日。2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月22日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア - 現在のスコア」。ビルボード。2011年10月15日。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月3日閲覧。
- ^ 「Katy Perry Headlines Summerfest 2011 Performances」. WISN-TV . Hearst Television . 2011年1月19日. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ “Katy Perry to play at Calgary Stampede”. Calgary Herald . 2011年1月19日. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ ab 「ケイティ・ペリー、シカゴとセントポールのコンサートを延期」USA Today 2011年7月8日2011年7月15日閲覧。
- ^ “ケイティ・ペリー、サンパウロとセテンブロでファラショー”. Jornal do Brasil (ポルトガル語)。 2011 年 5 月 25 日。2011 年5 月 27 日に取得。
- ^ 「Natalia Kills、さらに2つの「California Dreams」ツアー日程を追加」Cherrytree、2011年8月11日。2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
- ^ “Elton John, Rihanna e Katy Perry no Rock in Rio do Brasil” [ブラジルのRock in Rioでのエルトン・ジョン、リアーナ、ケイティ・ペリー]。Correio da Manhã (ポルトガル語)。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
- ^ “Argentina: confirman shows de grandes leyendas del rock” [アルゼンチン: ロック界の偉大な伝説のショーを確認]。La Nación (スペイン語)。2011年7月6日。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 北米ボックススコアデータ:
- 「ビルボード ボックススコア」。ビルボード。第 123 巻、第 44 号。ニューヨーク。2011 年 12 月 3 日。ISSN 0006-2510。2011 年 11 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年11 月 23 日閲覧。
- 「ビルボード ボックススコア」。ビルボード。第 123 巻、第 47 号。ニューヨーク。2011 年 12 月 24 日。ISSN 0006-2510。2011 年 12 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年12 月 15 日閲覧。
- ^ Philiana Ng (2011年11月11日). 「Katy Perry Announces Free Concert at Staples Center」. The Hollywood Reporter . 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Katy Perry to take a year off to start a family”. Zee News . 2011年11月19日. 2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
- ^ 「Katy Perry、来年マニラでコンサート開催」ABS-CBN News and Current Affairs 2011年11月8日。2011年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
- ^ Sinkevics, John (2011年10月27日). 「Katy Perry to skip Grand Rapids; cancels December show at Van Andel Arena」. The Grand Rapids Press . 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月6日閲覧。
外部リンク
- ペリーの公式ウェブサイト
