カレンダーガールズ

カレンダーガールズ
劇場公開ポスター
監督	ナイジェル・コール
著者	ティム・ファース ジュリエット・トーウィディ
制作：	スザンヌ・マッキー ニック・バートン
主演	ヘレン・ミレン ジュリー・ウォルターズ リンダ・バセット アネット・クロスビー セリア・イムリー ペネロペ・ウィルトン
撮影	アシュリー・ロウ
編集者	マイケル・パーカー
音楽：	パトリック・ドイル
制作 会社	タッチストーン・ピクチャーズ ハーバー・ピクチャーズ[1]
配布元	ブエナ・ビスタ・インターナショナル
発売日	2003年9月2日 ( 2003-09-02 )
実行時間	108分
国	イギリス
言語	英語
予算	1000万ドル[2]
興行収入	9,340万ドル[2]

『カレンダー・ガールズ』は、2003年のイギリスのコメディ映画で、ナイジェル・コールが監督を務めた。タッチストーン・ピクチャーズが制作し、ティム・ファースとジュリエット・トーウィディが脚本を担当した。1999年4月、メンバーの一人の夫が癌で亡くなった後、女性協会の後援の下、白血病研究（後のブラッド・キャンサーUK）への資金集めのため、中年のヨークシャーの女性グループがヌードカレンダーを制作^{したという実話に基づいている。 [3]}この映画には、ヘレン・ミレンとジュリー・ウォルターズを筆頭としたアンサンブルキャストが出演し、リンダ・バセット、アネット・クロスビー、セリア・イムリー、、ジェラルディン・ジェームズ、ハリエット・ソープ、フィリップ・グレニスターが主要な脇役として出演している。

『カレンダー・ガールズ』はロカルノ映画祭でプレミア上映され、その後ハンブルク映画祭、フランスのディナール映画祭、ワルシャワ映画祭、東京国際映画祭、香港のUK映画祭で上映された。映画評論家からはおおむね好評で、別のイギリスのコメディ映画『フル・モンティ』（1997年）と比較された。製作費1000万ドルで商業的にも大成功を収め、米国での劇場公開後、世界中で9340万ドルの興行収入を記録した^[2] 。さらに、この映画は英国コメディ賞の最優秀コメディ映画賞を受賞し、ミレンとウォルターズはALFS賞、エンパイア賞、サテライト賞にノミネートされ、ミレンはゴールデングローブ賞にノミネートされた^[4]。

アニー・クラークとクリス・ハーパーはヨークシャーのナペリー村に住んでおり、地元の女性協会で過ごしたり、一緒に過ごしたりして多くの時間を過ごしています。アニーの夫ジョンが末期の白血病と診断されてから、クリスは定期的に病院に彼らを見舞っています。

クリスは待合室のソファが座り心地が悪いと不満を漏らします。地元の自動車整備工場で「女の子っぽい」カレンダーに気付いたクリスは、新しいソファを買うための資金を集めるアイデアを思いつきます。クリスは、女性協会のナペリー支部のメンバーがパン焼きや編み物などの伝統的な WI 活動に従事しながらひそかにヌードのポーズをとっているカレンダーを制作することを提案します。

クリスの提案は当初懐疑的な反応を招きましたが、最終的に彼女はさらに 9 人の女性を説得し、彼女とアニーと共にプロジェクトに参加させました。彼女たちは病院職員でアマチュア写真家のローレンスにプロジェクトの手伝いを依頼しました。女性たちは全員かなり内気でしたが、お互いを支え合い、恐怖を克服しました。

地元の女性協会支部の代表がカレンダーの認可を拒否したため、クリスとアニーはロンドンの女性協会全国大会で自分たちの主張を訴えた。最終決定は地元のリーダーに委ねられていると告げられ、リーダーは渋々カレンダーの販売に同意した。

初版500部はすぐに完売し、国内外のメディアの注目を集めた。女性たちは、ロサンゼルスでジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』に出演するよう招待され、出演料は全額負担された。当初クリスは、問題児の娘の面倒を見るために行かないとアニーに説得されたが、パパラッチ記者がゴシップ紙に書いた彼女に関するスキャンダラスな記事により、クリスはロサンゼルスまで彼らを追いかけることになった。

カレンダーをめぐる宣伝は、やがて二人の私生活に悪影響を及ぼし、写真撮影中に緊張が高まり、クリスとアニーは激怒して衝突する。アニーは、クリスが夫と息子、そして家業の要求を無視して、新たに得た有名人としての地位を優先していると非難する。クリスは、アニーがファンレターを大量に送ってくる病人や遺族の要求に応えるというマザーテレサのような地位を喜んでいると信じている。

結局すべては解決し、女性たちは暦以前の通常の生活に戻ります。

エンドロールの前に、彼らがカレンダーで50万ポンド以上を稼ぎ、その収益で地元の病院に白血病専門病棟を建設したことが示される。

• ヘレン・ミレンがクリス・ハーパー役を演じ、地元の女性協会のカレンダーのためにストリップするというアイデアの立役者となる。
• ジュリー・ウォルターズが演じるのはクリスの親友アニー・クラーク。彼女の夫ジョンが白血病で亡くなったこと が、彼を偲んで病院の訪問者にソファを購入するという彼女のアイデアのきっかけとなった。
• リンダ・バセットがコーラ役を演じます。店主で離婚したシングルマザー。彼女はクナペリー WI の公式ピアニストです。
• 引退した教師ジェシー役のアネット・クロスビー。
• セリア・イムリー、少佐の妻セリア役。
• ペネロピ・ウィルトンはカーペット販売業者の主婦、ルース・レイノルソン役を演じる。ウィルトンは当初、半裸で撮影されることを拒否したため、このプロジェクトへの参加を断った。^[5]
• ジェラルディン・ジェームズは、ウィスコンシン州ナペリー・グループの会長マリー役を演じています。
• フィリップ・グレニスターがローレンス・サーティンを演じる。ジョン・クラークの看護師であり、カレンダーの写真家。モデルは写真家テリー・ローガン。^[6]
• キアラン・ハインズ、ロッド・ハーパー役。クリスの夫で花屋。
• ジョン・アルダートンは、白血病で亡くなったアニーの夫、ジョン・クラークを演じています。
• ジョージ・コスティガン、エディ・レイノルソン役、ルースの夫。彼はルースにほとんど愛情を示さず、最終的には彼女のカレンダー参加を非難する。後に、彼が未亡人だと名乗った女性と浮気をし、ルースは彼のもとを去る。
• ジョン・ポール・マクロード、クリスとロッドの息子、ジェム・ハーパー役。

映画の他のカレンダーガールには、ジョージー・グレン、アンジェラ・カラン、ロザリンド・マーチ、レスリー・ステープルズ、ジャネット・ハウドがそれぞれキャシー、メイ、トゥルーデイ、ジュリア、ジェニーを演じている。^[7] カレンダーガールではまた、グレアム・クラウデンがジェシーの夫リチャード、ベリンダ・エヴェレットがコーラの娘マヤ、マーク・ピカリングがジェム・ハーパーの友人ガズ、ハリエット・ソープがウィスコンシン州会長ブレンダ・ムーニーを演じている。^[7] ジリアン・ライトがエディ・レイノルズンの恋人として登場し、ジョン・シャリアンはダニーというアメリカ人コマーシャルディレクターを演じている。さらに俳優リチャード・ブレイン、テッド・ロビンズ、アリソン・パージェター、アンガス・バーネット、ジョン・スパークス、エリザベス・ベネット、クリスタ・アクロイド、マット・マロイ、パットン・オズワルド、ジョン・フォーチュンが短い役で出演している。 [ ^7]アメリカのテレビ司会者ジェイ・レノは、女性たちがカリフォルニアを訪れている間、映画の中で本人役で登場する。また、彼女たちはプールサイドでくつろいでいるときに、アメリカのヘビーメタルバンド、アンスラックスと遭遇する。 ^[7]

カレンダーガールズの資金調達現象は、アンジェラ・ベイカーの夫でヨークシャー・デールズ国立公園局の国立公園管理官補佐だったジョン・リチャード・ベイカーの死に触発されたものである。ジョンは1998年、54歳で非ホジキンリンパ腫という血液がんの一種で亡くなった。病気の間、ベイカーの友人たちは資金集めを始め、当初はジョンが治療を受けていた病院の来訪者用ラウンジにソファを購入することを目的としていた。彼女らは、彼女らが作ったカレンダーがこれほど成功するとは予想もしていなかった。現在までに、彼女らは英国有数の血液がん慈善団体である白血病・リンパ腫研究（現ブラッド・キャンサーUK）のために300万ポンド以上を集めている。^[8]

2000年のオルタナティブWIカレンダーと名付けられたこのカレンダーの写真は、モデルの一人と結婚していた元プロの写真家テリー・ローガンが撮影した。1999年4月12日に発売され、最初の週に完売する大ヒットとなった。追加で1万部が印刷されたが、3週間以内に完売した。発売から9か月後、カレンダーは88,000部を売り上げた。^{[9]その後、2000年6月から2001年12月までの米国版が作られた。モデルたちは}、ジェイ・レノとロージー・オドネルとともに、それぞれのトークショーに出演するよう招待された。その年、カレンダーは202,000部を売り上げ、その収益はリーズ大学の新しい研究所でのリンパ腫と白血病の研究資金として使われた。^[9]

2000年以来、カレンダーガールズは2004年、2005年、2007年のカレンダーと、各月の裏面にヨークシャー地方のお気に入りのレシピを掲載した2008年のレシピカレンダーを制作してきた。10年後、彼女たちはフルカラーの新しい画像セットと、白血病とリンパ腫の研究のために200万ポンドを集めることを目指した2010年のカレンダーを発売した。^[9]さらに、彼女たちは長年にわたり慈善団体を支援するためのさまざまな商品をリリースしてきた。^{[9] [10]}

オリジナルのカレンダーに描かれていた11人の女性のうち、アンジェラ・ベイカー、トリシア・スチュワート、ベリル・バンフォース、リンダ・ローガン、クリスティン・クランシー、ロス・フォーセットの6人が、自分たちの物語の権利を売却した。脚本家のジュリエット・トーウィディは、ガーディアン紙の記事を見て初めてこの物語に出会い、すぐにプロデューサーのスザンヌ・マッキーにそのアイデアを持ち込んだ。2人はしばらく女性主導の映画のアイデアについて話し合っていたが、これは完璧なプロジェクトだと彼らは思った。2人は一緒にヨークシャーまで旅して女性たちに会って、ハリウッドを含む激しい競争をものともせずに人生物語の権利を確保することができた。その後、トーウィディは脚本の複数の草稿に取り組み、女性たちを知り、数年かけて脚本を練り上げていった。この間、映画の仮題は「Calendar Girls」から「Jam and Jerusalem」へと変わったり戻ったりした。最初の監督が決まっていたが、彼が降板したため、ブレンダ・ブレッシン主演の映画デビュー作『セイビング・グレイス』で知られるナイジェル・コールが加わり、その後すぐに脚本家のティム・ファースが加わり、トーウィディから脚本の執筆を引き継ぎ、製作開始まで脚本の書き直しに取り組んだ。

コールは、この映画の主役としてジュリー・ウォルターズとヘレン・ミレンにアプローチした。両女優はWIカレンダーのバックストーリーを知っていた。 ^[11]ベイカーを基に、ウォルターズはコールにとって「より静かで繊細な」アニー役の第一候補だった。^[5]コメディ役で知られるウォルターズは、当初コールが誤って間違った役をオファーしたと思った。^[5]ステレオタイプに反する役に選ばれたことを喜んだものの、アニーの悲しみとユーモラスな瞬間のバランスを取りながら、この役を「捕まえるのが難しい道」だと考えた。^[12]その結果、彼女はいくつかのシーンの修正に深く関わった。^[12]ミレンは当初、このプロジェクトに参加することをためらっていた。「イギリス的すぎる」と考え、「貧乏な女性のフル・モンティ」というアイデアが気に入らなかったためだ。^{[13] [5]}しかし、ウォルターズや他の同僚が参加したことを知り、当初の決定を考え直し、オファーを受け入れた。^[5]スチュワートをモデルにした^[14]クリスは「突撃」したキャラクターだとミレンは述べている。クリスはスチュワートと類似点があるが、実際には彼女の実際の人格に基づいていない。^[5] アン・リードもカレンダー・ガールズで主要な役をオファーされたが、代わりにロジャー・ミッシェルのマザー（2003年）を選んだ。 ^[15]カレンダー・ガールズは中年女性に焦点を当てた映画としては珍しく、しかも母親や叔母として描くだけではないことから、コールは男性役のキャスティングに苦労した。「女性に従属するというアイデアを嫌がる俳優が何人かいた」^[16]

撮影は2002年の夏に行われた。実際のカレンダーガールズはリルストン女性協会の会員だったが、映画の大部分は、架空の村ナペリーの代わりとして、約10マイル離れたノースヨークシャーのケトルウェル村とその周辺で撮影された。 ^[17]その他のロケ地には、ロンドンのバックデン、バーンズオール、コニストン、イルクリー、セトル、リントン、マルハム、スキップトン、ウェストミンスター、イーリング、米国サンタモニカのビーチがある。^[17]主人公のクリスとアニーが通りを歩く最後から2番目のショットはターヴィルで撮影された。室内の撮影はサリー州のシェパートンスタジオで行われた。^[17]

映画版カレンダーの写真は、プロのスチール写真家ヤープ・ブイテンダイクが撮影した。^[18]ヌードシーンの撮影には1週間かかった。^[16]コールによると、俳優たちは、女性協会の実際の同僚たちと会ったとき、カレンダーを作るために服を脱ぐという恥ずかしさを乗り越えた支え合う雰囲気を体験し、団結心に打たれたという。^[16]その同じ精神がセットでも表れ始め、出演者たちは、撮影で求められていなくても、顔のショットも含めてヌードになる決心をした。^[16]フィリップ・グレニスターのキャラクターがセリア・イムリーのキャラクターに「セリア、綺麗だね」と言うのは、セリア・イムリー自身に応援として言っているのではないかと言われている。コールと彼のチームは、撮影のために野菜を戦略的に配置したが、野菜が透けて見え続けたため、いくつかのシーンを撮り直さなければならなかった。^[16]しかし、デジタルリマスターの若い男性が、ポストプロダクションですべての陰部を取り除くのに4週間を費やさなければならなかった。^[16]俳優たちはお互いをとてもサポートし合っており、誰かがヌードシーンを終えるたびにシャンパンのボトルが用意されていた。^[16]

ハリウッドレコードは、カレンダーガールズのサウンドトラックアルバムの配給会社として発表された。このアルバムには、BBキングの「ユー・アップセット・ミー・ベイビー」、ビーチボーイズの「スループ・ジョン・B」 、テンプテーションズの「ザ・ウェイ・ユー・ドゥ・ザ・シングス・ユー・ドゥ」 、ローランド・カークとクインシー・ジョーンズの「カミン・ホーム・ベイビー」を含む16曲が収録されている。このアルバムは2003年12月9日にイギリスで発売された。^[19]

批評集積サイトRotten Tomatoesは、126件のレビューに基づいて74%の批評家がこの映画に好意的な評価を与え、平均点は6.5/10であると報告した。その総意は「フル・モンティを彷彿とさせる魅力的だが決まりきったコメディ」である。^[20] Metacriticでは、この映画は30人の批評家のレビューに基づいて100点満点中60点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[21] CinemaScoreによる観客調査では、この映画にAからFのスケールで「A−」の評価を与えた。^[22]

サンフランシスコ・クロニクル紙のルース・スタインは、この映画を「『フル・モンティ』や『ウェイク・ネッド・ディヴァイン』のファンにアピールする魅力的な映画だ。ヌードシーンがニヤニヤではなく笑顔にさせてくれるからというだけではない。両作品は素晴らしく英国的な皮肉なユーモアを共有している。声を出して笑うほど面白いわけではないが、後でその場面を思い出すとかなり面白い」と評した。^[24] シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは、「これはマーガレット・ラザフォードが主演していたような、甘くてユーモアのあるコメディだ。ただし、ヘレン・ミレンとジュリー・ウォルターズという大胆なトップスターが出演していたら、マーガレット女史の眉をひそめただろう[...] この映画が成功したのは、そして実際に成功したのは、主にミレンとウォルターズの魅力によるもので、彼らは登場人物が楽しんでいる様子を描き、それが伝染していく」と評した。^[25]

エルビス・ミッチェルはニューヨーク・タイムズ紙の批評で、「ミントのようにクールな」ヘレン・ミレンと「器用な」ジュリー・ウォルターズを「優雅な俳優陣」と「陽気で愉快なチーム」と呼んだ。彼はこの映画を「イギリスの慎ましさを描いた、またしてもプロの演技と演出による皮肉で歯切れの良いコメディ [...] 笑いは取れるが、どんどん時代遅れになっている [...] 映画に対する最大の賛辞は、プロらしくてうぬぼれていないということだが、この作品には何かが欠けている、例えば創意工夫のようなものだ」と評した。^[26] ロサンゼルス・タイムズのマノーラ・ダージスは、この映画について「食感や粘稠度は、上質で酸味のあるイギリス産チェダーチーズよりも、個装のアメリカ産チーズに近い。しかし、質素なプラスチック包装のチーズにも長所があり、この映画にもそれが当てはまる[...] その長所の中でも特に優れているのは、ヘレン・ミレンとジュリー・ウォルターズという、相性がよく、犯罪的にあまり使われていない2人の女優である[...] 笑って我慢する以外にやることはほとんどないが、ミレンとウォルターズは楽しい仲間である」と述べた^[27]

エンターテインメント・ウィークリー誌で、この映画にB+の評価を与えたリサ・シュワルツバウムは、『カレンダー・ガールズ』を『ビリー・エリオット』や『セイビング・グレイス』といった他のイギリスのコメディ映画と比較した。彼女は「『フル・モンティ』で失業した製鉄所労働者がグルーヴ感たっぷりのダンベルを振って以来、このような熱狂的な魅力を持つ映画たちが頼ってきたような、不快な階級差別をほとんど避けた、イギリス映​​画産業のライト・コメディー・スチームローラー部門からの初の輸出品だ」とコメントした。^[28] バラエティ誌の批評家デレク・エリーは、この映画は「時にはドラマチックに不安定ではあるものの、非常に好感が持てる結果をもたらしている」と書いた。彼は「この映画は決して退屈ではなく、出演者の演技は活気に満ちているが、実は驚くほど穏やかな映画だ。[...] ユーモアは典型的なイギリス風の、何気ない味があり、基本的に単純なストーリーは、単一のアイデアを複数の登場人物が輪舞するかのように展開する。声を出して笑う瞬間や風変わりなタッチがあるたびに、同じくらい熟考と休止の瞬間がある。[...] 一貫したコメディ調を確立するための不確かなスタートにもかかわらず、この映画は、イーリングの伝統と現代の地方コメディの中間のどこかで演じられる、魅力的で軽妙な登場人物コメディへと成長している。」と述べている。 ^[29]

ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5つ星中3つ星の評価を与え、「ナイジェル・コール監督のこの温かなコメディは、ティム・ファースとジュリエット・トーウィディによる優れた緻密な脚本で、良い面を強調している。ウィットと勇気はたっぷりあるが、悲痛なシーンはあまりない」と付け加えた。^[23]また、オブザーバー紙のマーク・カーモードは、「最初の3分の2で見事に成功したように、この映画が成功したときは、このような筋書きが朝刊とともに文字通りプロデューサーの玄関先に届くという奇跡に驚嘆するしかない。失敗したときは、映画が大画面での必然性を認めたことに責任がある。その結果、半分は素晴らしいイギリス映​​画コメディとなり、今日のこのジャンルに通常期待されるものの2倍の出来となった...しかし、最終的には、これは非常に好感が持てる、しばしば印象的な大騒ぎに留まった」と評した。^[23]

『カレンダーガールズ』は、チチェスター演劇祭で上演された映画を基にした2008年の舞台劇で、その後ウエストエンドに移されました。

『ザ・ガールズ』は、ティム・ファースとゲイリー・バーロウが脚本を手掛けた、映画のストーリーに基づいた2015年のミュージカルです。リーズで初演され、その後ウエストエンドに移り、2017年2月にフェニックス劇場で開幕しました。

• AllMovieのカレンダーガールズ
• IMDbのカレンダーガールズ
• カレンダーガールズの女性たちへのインタビュー
• カレンダーガールズ：トゥルーノースプロダクションズでの10年