Loading article…
カルダー出版は書籍出版社です。1949年以来、同社はあらゆる芸術、特にオペラや絵画、演劇、批評理論や哲学理論などの分野に関する多くの書籍を出版してきました。カルダーの著者は「18のノーベル賞」を受賞しています。[ 2 ]
ジョン・カルダーが出版社を設立したのは1949年のことだった。当時は原稿が豊富にあり、需要の高い書籍の多くが絶版になっていた。戦後間もない頃は紙が不足し、厳しく配給制になっていたのだ。
1950年代、彼はチェーホフ、トルストイ、ドストエフスキー、ゲーテ、ゾラなどの作品を含む翻訳された古典作品のリストを築き上げた。 [ 2 ]その後、カルダーはアメリカの作品の出版を始めた。ジョー・マッカーシー上院議員の「魔女狩り」の結果、彼はニューヨーク市の主流出版社がリストに載せることを恐れていた重要なアメリカ人作家や市民の自由の問題に関する本を入手することができた。これにより、マッカーシズムの圧力に抵抗した小規模なアメリカの出版社との緊密な関係が発展した。
1950年代後半までに、カルダー社は20世紀文学の様相を変えることになる新進作家たちの作品を出版していた。その一人がサミュエル・ベケットで、彼の小説、詩、評論、そして戯曲のいくつかはカルダー社から出版された。[ 3 ] カルダー社のリストに載っていた作家の中には、アラン・ロブ＝グリエ、マルグリット・デュラス、クロード・シモン、ナタリー・サロート、ロベール・パンジェなど、「ヌーヴォー・ロマン」または「新小説」の流派と同義になった者もいた。[ 4 ]その他、ハインリヒ・ベル、ディーノ・ブッツァーティ、ウジェーヌ・イヨネスコ、フェルナンド・アラバル、ルネ・ド・オバルディア、ペーター・ヴァイス、イヴォ・アンドリッチといったヨーロッパの小説家、劇作家、詩人もいた。[ 2 ]カルダーはすぐに、アン・クイン、アラン・バーンズ、エヴァ・タッカー、RC・ケネディといった新しい実験的なイギリス人作家を世に送り出した。彼らはヨーロッパの作家たちの影響を受け、1960年代初頭のアヴァンギャルドの一員となった。
ジョン・カルダーは、作家の講演ツアーの経験から、読者が作家が公の場で、しばしば白熱した議論を交わしながら自らの考えを述べるのを聞くことを大いに楽しんでいることに気づいた。彼はエディンバラ・フェスティバルに、当時としては画期的な大規模な文学会議の開催を働きかけ、1962年と1963年に開催されたこの会議は大成功を収めた。世界を代表する作家はもちろんのこと、当時まだ一般には知られていなかった作家たちも多数参加した。
スコットランド訪問後、カルダー社はヘンリー・ミラーとウィリアム・S・バロウズのこれまで発禁となっていた作品の出版を開始した。アレクサンダー・トロッキの『カインの書』の出版も論争を巻き起こしたが、シェフィールドでの軽微なわいせつ裁判にもかかわらず成功を収めた。ヒューバート・セルビーの『ブルックリン最後の出口』は、好評を博したものの、より深刻な訴訟を起こされた。最初は保守党議員シリル・ブラックによる私訴[ 5 ]、次にオールド・ベイリーでの訴訟である。ジョン・モーティマーが率いる控訴は成功し、同社は下級裁判所で敗訴した後、無罪となった[ 5 ] 。
1963年に同社は新しいパートナー（後にマリオン・ボイヤーズ出版社を設立したマリオン・ボイヤーズ）を迎えるために社名をカルダー・アンド・ボイヤーズに変更したが[ 6 ] 、 1975年にパートナーシップが解消されると元の社名に戻した。
2007年、カルダー出版は、アルマブックスとワンワールド出版の合弁会社であるワンワールドクラシックスに買収された。2012年、アルマブックスはカルダーとワンワールドクラシックスの所有権を完全に取得し、後者をアルマクラシックスに改名した。[ 7 ]
以下のシリーズの中には、ジョン・カルダー、カルダー＆ボイヤーズ、カルダー・パブリケーションズのいずれかの出版社から出版されたものもあれば、複数の出版社から出版されたものもある。