ワンワールド出版

Oneworld Publicationsは、1986年にノヴィン・ドゥーストダーとジュリエット・メイベイによって設立されたイギリスの独立系出版社で、当初は専門家や学者による一般向けノンフィクションを出版することを目的としていました。^{[ 3 ]}ロンドンを拠点とする同社は、後に文学小説リスト（2009年）、児童書リスト（Rock the Boat、2015年）、高級犯罪小説リスト（Point Blank、2016年）を追加し、現在では歴史、政治、時事問題、一般科学、宗教、哲学、心理学、文学小説、犯罪小説、サスペンス、児童書など、幅広い分野の書籍を出版しています。

ワンワールド・パブリケーションズは、1970年代に学生時代に出会い、その後結婚したノヴィン・ドゥーストダーとジュリエット・メイベイによって1986年に設立されました。^{[ 2 ] [ 4 ]}同社の名前は、グローバルな価値観に基づいた出版に対する国際的なアプローチを反映しており、当初は「人文科学全般にわたる大胆で知的なノンフィクションに焦点を当てた」ノンフィクションを制作していました。^{[ 5 ] [ 6 ]}

2009年、Oneworldは世界中から刺激的で知的で示唆に富む小説を出版することに焦点を当てた文学小説リストを立ち上げました。このリストは数々の賞や賞のノミネートを受けており、その中には権威あるマン・ブッカー賞を2年連続で受賞したことも含まれます。2015年には、この権威ある賞を受賞した初のジャマイカ人であるマーロン・ジェームズの『A Brief History of Seven Killings』で、2016年には、この賞を受賞した初のアメリカ人であるポール・ビーティの『The Sellout』で受賞しました。 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} 2023年には、ポール・リンチが小説『Prophet Song』で、Oneworldの作家として3人目のブッカー賞受賞者となりました。^{[ 11 ]} 2019年にタヤリ・ジョーンズの『An American Marriage』が女性文学賞を受賞し、^{[ 12 ]} 2022年にはテス・ガンティの『The Rabbit Hutch』が第1回ウォーターストーンズ新人文学賞を受賞しました。^{[ 13 ]}

その他の受賞歴としては、イギリスの新人小説家イヴェット・エドワーズの『 A Cupboard Full of Coats』が2011年にマン・ブッカー賞のロングリストに選出され^{[ 14 ]} 、2012年にはコモンウェルス・ブック・プライズの最終候補に選ばれたことが挙げられる^{[ 15 ]}。デボラ・ケイ・デイヴィスの『Reasons She Goes to the Woods 』は2014年にベイリーズ女性小説賞のロングリストに選出され、2015年にはアンコール賞の最終候補にも選ばれた。また、2015年にはダイアン・クックの『Man V. Nature』がガーディアン・ファースト・ブック・アワードの最終候補に、クレア・ハジャジの『Ishmael's Oranges』がオーサーズ・クラブ・ファースト・ノベル・アワードとジューイッシュ・クォータリー・ウィンゲート文学賞の最終候補に選ばれた。 2018年、ポール・リンチの『グレース』はケリー・グループ・アイリッシュ・ノベル・オブ・ザ・イヤーを受賞し、ウォルター・スコット歴史小説賞とウィリアム・サロヤン国際文学賞の最終候補に選ばれ、翌年にはカオイリン・ヒューズの『オーキッド＆ザ・ワスプ』がコリアー・ブリストウ賞を受賞し、バトラー文学賞とハースト・ビッグ・ブック賞の最終候補に選ばれ、オーサーズ・クラブ最優秀新人小説賞と国際ダブリン文学賞のロングリストに選ばれた。犯罪小説では、メリッサ・スクリブナー・ラブの『ローラ』が2018年に犯罪作家協会ジョン・クリーシー・ニュー・ブラッド・ダガー賞を受賞し、2019年にはシド・ムーアが短編集『クリスマスの12の奇妙な日々』に収録されている短編「死は彼女にふさわしい」でCWA短編小説ダガー賞の最終候補に選ばれた。また、2019年には、ウィル・ディーンのトゥヴァ・ムーディソン・ミステリーシリーズの第2作目である『レッド・スノー』が、キャピタル・クライム／アマゾン・パブリッシング・リーダーズ・インディペンデント・ボイス賞を受賞した。^{[ 16 ]}

翻訳小説の分野では、フランスで数々の賞を受賞した『ムルソー事件』がFTエマージング・ボイス賞のロングリストに選出され、また、ユージン・ヴォドラズキン著『ラウルス』 （リサ・ヘイデン訳）とともにオックスフォード＝ワイデンフェルド翻訳賞の最終候補にも選ばれた（ジョン・カレン訳） 。『ラウルス』は2016年にリード・ロシア翻訳賞も受賞している。ライア・ジュフレサ著『ウマミ』（ソフィー・ヒューズ訳）は米国ベスト翻訳書賞の最終候補に、ヴァディム・レヴェンタル著『マーシャ・レジーナ』（リサ・ヘイデン訳）はオックスフォード＝ワイデンフェルド翻訳賞の最終候補に選ばれた。 2017年には、サマンタ・シュウェブリンの『フィーバー・ドリーム』 （ミーガン・マクドウェル訳）がマン・ブッカー国際賞の最終候補に選ばれ、 2018年にはアフメド・サアダウィの『バグダッドのフランケンシュタイン』（ジョナサン・ライト訳、アラビア語フィクション国際賞受賞）が最終候補に選ばれ、さらに、思弁的または幻想的な要素を含む、その年で最も進歩的で知的で面白い作品に贈られるキッチーズ賞のゴールデン・テンタクル最優秀デビュー小説賞を受賞しました^{[ 17 ]。}一方、リサ・ヘイデンによるグゼル・ヤヒナの『ズレイカ』の翻訳は、 2019年にウォーリック女性翻訳賞のロングリストに選ばれました。

ノンフィクション分野では、Oneworldの書籍は数々の権威ある賞を受賞し、ノミネートされています。2013年には、ショーン・キャロルの『宇宙の果ての粒子』が王立協会ウィントン賞を受賞し、翌年にはメアリー・ローチの『Gulp』も同賞の最終候補に選ばれました。グレッグ・グランディンの『必然の帝国』はサミュエル・ジョンソン賞の最終候補に選ばれ、セルヒー・プロキーの『最後の帝国』は2015年のプーシキン・ハウス・ロシア書籍賞を受賞しました。また、同年にはマーティン・フォードの『ロボットの台頭』とアン・マリー・スローターの『未完のビジネス』がフィナンシャル・タイムズ／マッキンゼー・ビジネスブック・オブ・ザ・イヤーの最終候補に2度選ばれ、 『ロボットの台頭』が受賞しました。 2018年には、ジェームズ・クラブツリーの『The Billionaire Raj』が同じ賞の最終候補に選ばれ、ミランダ・カウフマンの『 Black Tudors』が2018年のウルフソン歴史賞の最終候補に選ばれた。2022年には、ワンワールド社が、2023年にノーベル平和賞を受賞したナルゲス・モハマディのノンフィクション作品『White Torture』を出版した。 2023年には、ピーター・アップスの『Show Me the Bodies』がオーウェル政治著作賞を受賞した。 ^{[ 18 ]}

共同創設者たちはバハイ教の信者である。彼らは自分たちの仕事と宗教的観点との関係について次のように述べている。

私たちは、当時の多くの社会的・精神的問題について、異宗教間およびグローバルな視点から提示する書籍には読者がいるべきだと感じていました。明らかに、これは多くの現代的問題に対する包括的なバハイの世界観に大きく影響を受けたものですが、他のバハイ所有の出版社が十分に対応していたため、私たちはバハイの出版社になろうとしたわけではありません。^{[ 19 ]}

元々はオックスフォードに設立されたワンワールドは、 2012年にロンドンのブルームズベリーに最初の常設オフィスを購入した。^{[ 20 ]}

2024年現在、Oneworldは年間100タイトル以上を出版しており^{[ 3 ]} 、それらは英国ではMacmillan Publishers （MDL）、米国ではSimon & Schuster 、オーストラリアではBloomsbury Publishing、ヨーロッパと中東ではFaber 、インドではHarperCollins 、南アフリカではJonathan Ball 、ラテンアメリカやその他の地域ではさまざまな地域販売業者によって世界中で販売されている^{[ 1 ] 。}

2016年、Oneworldは英国書籍産業賞で年間最優秀独立系出版社賞を受賞した。^{[ 25 ]}

2016年3月、Oneworldは2016年IPG独立出版賞でルース・キリック広報業界年間最優秀出版社賞も受賞した。^{[ 26 ]}

Oneworldは、2017年のIPG独立出版賞でアリソン・モリソン多様性賞を受賞した。^{[ 27 ]}

2017年5月、Oneworldの出版者兼共同創設者であるジュリエット・メイビーは、英国書籍産業賞で年間最優秀編集者賞を受賞した。^{[ 28 ]}

2023年、ワンワールドは再びブリティッシュ・ブック・アワードで年間最優秀独立出版社賞を受賞した。^{[ 29 ]}

• Oneworld Publicationの公式サイト
• ワンワールド：過去2回のマン・ブッカー賞受賞作を世に送り出した小さな出版社
• Book Depositoryの今週のOneworld出版社に選出
• ワンワールド、ワンハウスホールド：ワンワールドに関する出版業界の視点特集
• ブッカー賞ロングリストはワンワールドに焦点を当てている