ブライル

ブライル

ブリリア
ブレイル・
イブレイル
ブライルブリリアブレイル・; イブレイル
	語源：「小さな荒野」
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップブライル周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	ブライルパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 31°34′14″N 34°38′29″E / 31.57056°N 34.64139°E / 31.57056; 34.64139
パレスチナグリッド	116/108
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	ガザ
人口減少の日付	1948年5月12日
エリア
• 合計	46,184 ドゥナム（46.1 km 2 または 17.8 平方マイル）
人口（1945年）
• 合計	2,740
人口減少の原因	イシューブ軍による軍事攻撃
現在の地域	ブロル・ヘイル、トラミム、ゾハール、スデ・デイビッド、ヘレツ

ブライル（アラビア語：برير）は、ガザ地区にあるパレスチナ人のアラブ人の村で、ガザ市の北東18キロメートル（11マイル）に位置していた。1945年の人口は2,740人だったが、1948年のパレスチナ戦争中にパレスチナ人の追放と逃亡により人口が減少した。平均標高は100メートル（330フィート）であった。

考古学

2013年、ミシシッピ州立大学の委託を受けて、ハーディン・W・ジェームズ、レイチェル・ハロット、ベンジャミン・アダム・サイデルが遺跡の考古学調査を実施した。^{[7]ウィスコンシン大学マディソン校の考古学者ジェフリー・ブレイクリーは、}遺跡の発掘調査で紀元前10世紀または9世紀のペリシテ人の陶器が見つかったことから、ブライルは近隣のユダヤの丘陵要塞と同時代のペリシテ人の村の跡である可能性があると考えている。^[8]

歴史

ブライルという名前は、タルムードに記されている、西暦1世紀にラビのヨハナン・ベン・ザッカイが住み、ラビの法廷を司っていたユダヤ人の町、ブロル・ハイルに由来しているのではないかと言われています。^[9]^[10]^{[11]現在の遺跡は、同名のキブツ、}ブロル・ハイルの北東約400メートルに位置しています。^[12]

ビザンチン時代の文献ではブリロンと名付けられており^[13]、ビザンチン時代の陶器が発見されている^{[11] 。}

中世

この村の現在の名称は、7世紀にアラブ人がパレスチナを征服したときに由来している。 ^[14]

村の遺跡からは10世紀のファーティマ朝の碑文が発見された。 ^[14]

マムルーク朝の統治下、ブライルはガザからベイト・ジブリンへと続く主要幹線道路沿いに位置し、ベイト・ハヌーンでヴィア・マリスから分岐していた。^[14]ブライルには独自の水源があり、旅行者の休憩地として好まれた。1472年から1473年にかけて、スルタン・カイトベイはエルサレムのマドラサのためにブライルに寄進を行った。^[15]

オスマン帝国時代

ブライルは1517年にオスマン帝国に編入され、1596年の課税記録ではガザ・サンジャクの一部であるガザ・ナヒヤの管理下にあった。人口は210世帯で^[16] 、推定人口は1,155人であった。^[13] 村人は全員イスラム教徒であった。^[16]村人は小麦、大麦、果物、蜂の巣、ヤギなどの農産物に40%の税率を支払っていた。^[16]^[13]総額は32,000 アクチェであった。収入の5/24はワクフに充てられた。^[16]

17世紀から18世紀にかけて、ブライル地域では遊牧民による地元コミュニティへの圧力により、集落の大幅な減少が起こりました。放棄された村の住民は生き残った集落に移動しましたが、土地は近隣の村によって耕作され続けました。^[17]

1838年、エドワード・ロビンソンはブライルが「平原の中心地のような繁栄した村だった。大きな公共の井戸があり、ラクダがサキア（壺付き水車）を使って水を汲んでいた」ことを発見した。 ^[18]彼はさらに、ガザ地区にあるイスラム教徒の村であると記した。^[19]

1863年、ブライルは「1,000人の大きくて繁栄した村」と評され、村長の家だけ石造りであったが、それ以外の家はすべて泥で造られていた。 ^[20]^{[21]また、「広くて深い井戸の周りには、灰色がかった白い}大理石でできた10本の古代の柱が石積みで造られており、溝を作るのに役立っている。」^[22]

1870年頃のオスマン帝国の公式村落リストによると、ブレイルには167軒の家があり、男性のみの人口は579人であった。^[23]^[24] 1883年のSWPは、この村は大きく、東に水車、北に池、南に庭園があると説明している。^[25]

1904年頃、ガザ出身のユダヤ人商人アル・フダジャ・ハイムによってブレイルに製粉所が建設され、近くに掘られた井戸から汲み上げた水で冷却されていました。^[12]

ブライルは第一次世界大戦で戦略的に重要な場所であり、1917年11月9日にオスマン帝国から連合軍が最初に占領した場所の一つであり、ヤッファとエルサレムへの接近路を制御する拠点に対するイギリスの支配を強化した。^[14]

イギリス委任統治領パレスチナ

イギリス委任統治領時代、ブライルは西方へと拡大し、村の中心部には診療所や製粉所とともにモスクが建てられた。1920年に設立された小学校は男子校と女子校の2校あった。村内の3つの井戸から水が供給され、委任統治領の終わりごろには村人たちが自噴井を掘っていた。イラク石油会社がブライル付近で石油を発見し油井を掘った1940年代に地元の経済が活性化した。市場の活動に加えて、毎週水曜日に開かれる市場が他の村人やベドウィンを引き付けていた。住民のほとんどは農業と畜産に従事し、主な作物は柑橘類、ブドウ、イチジクだった。^[6]

1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査では、ブレイルの人口は1,591人で全員がイスラム教徒であった。^[26]1931年の国勢調査では1894年に人口が増加したが、依然として全員がイスラム教徒で、414軒の家屋に住んでいた。^[27]

1945年の統計では、公式の土地・人口調査によると、ブレイルの人口は2,740人で全員がイスラム教徒であり^{[2] 、44,220}ドゥナムの土地を所有していた。 ^[2]^[3] このうち、409ドゥナムはプランテーションや灌漑用地、43,319ドゥナムは穀物栽培に使用され、^[2]^[28] 130ドゥナムは造成地であった。^[2]^[29]

1948年パレスチナ戦争

1948年1月29日、イシューブ軍は5台の装甲車で村に侵入したが、死傷者を出すことなく撃退された。2月14日、イスラエル軍の車列は地元の民兵と銃撃戦を繰り広げ、撤退した。村人たちはブライルの入り口にバリケードを築いたが、翌日イギリス軍によって撤去された。

パレスチナの歴史家ワリド・ハリディによると、ユダヤ人の第二次世界大戦退役軍人が1948年4月20日にブライルから約1マイル離れた丘の上にキブツ・ブロル・ハイルを設立した。彼によると、ニューヨーク・タイムズ紙は「ブライルのアラブ人が目を覚ますと、ユダヤ人がプレハブ住宅を建て、防御壁と監視塔を建設しているのを発見した」と報じた。村人たちはユダヤ人に発砲したが、工事は正午までに完了した。^[6] ベニー・モリスは設立日は5月18日だとし、^{[30]イスラエルの情報筋は設立者はほとんどが}エジプトからのユダヤ人移民だったとしている。^[31]

5月初旬に開始されたバラク作戦の過程で、パルマッハのネゲブ旅団とギヴァティ旅団は「殺人者の村」と呼ばれていたブライルを占領した。^[6]数十人の兵役年齢の村人が処刑され、10代の少女が強姦され殺害されたとみられる。^[32]残った住民はガザに逃げた。^[33]歴史家サレハ・アブド・アル・ジャワドは、この殺害を虐殺と分類し、50人の民間人が殺害されたと推定している。^[34]

イスラエル時代

戦後、この地域はイスラエル国に編入された。 1950年に村の土地にトラミムとヘレツのモシャビムが設立され、その後1955年にスデ・ダビド、 1956年にゾハルが設立されたが、どちらも村の土地に設立された。^[6]

1992年、アラブ村の遺跡は次のように説明された。「遺跡にはサボテンが点在し、蓮やプラタナスの木も生えている。一軒の家の入り口にあるユーカリの木の間には、セメント壁のごく一部を含む家屋の残骸が見られる。村の通りもまだ見える。遺跡周辺の土地は耕作されている。」^[6]

参照

イスラエルのパレスチナ人の人口減少地域

参考文献

^ パーマー、1881年、367ページ
^ abcde 統計局、1945年、31ページ
^ ab パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、45ページに引用
^ モリス、2004年、p. xix、村番号318。人口減少の原因も挙げられている。
^ モリス、2004年、p.xx、和解第6号。
^ abcdefghij Khalidi、1992、p. 92
^ イスラエル考古学庁、2013 年の発掘者および発掘許可証、調査許可証番号 S-429
^ “マディソン考古学者がユダとペリシテの境界を再特定”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月12日閲覧。
^ ノイバウアー、1868年、68-69ページ
^ Tsafrir et al, 1994, p.93 より
^ ドーフィン、1998年、881ページ
^ ab ベンジャミン・アダム・サイデル、レイチェル・ハロテ、タリ・エリクソン・ジーニ、バーナード・シェクター、ジェームズ・W・ハーディン『イスラエルにおける発掘調査：予備報告』ブレイル、ハダショット・アルケオロギヨット第133巻2021年
^ abc ハリディ、1992年、91ページ
^ abcd シャロン、2004年、p. XLVI以降
^ マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-10-01)。「Ḥamāma: マジダル「アスカランの後背地」における定住の継続と変化の歴史的地理学、西暦 1270 ～ 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。ISSN 0305-7488。S2CID 261984798。
^ abcd ヒュッターロートとアブドゥルファッタ、1977 年、p. 144
^ マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-01-01)。「ハママーマ: マジダル・アスカランの後背地における居住地の継続と変化の歴史的地理、西暦 1270 年から 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。S2CID 261984798。
^ Robinson and Smith, 1842, II, p. 370 引用元: Khalidi, 1992, p. 92 (注: Khalidi のタイプミス。p.35 に記述あり)
^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、付録2、118ページ
^ ゲラン、1869年、293ページ
^ シャロン、2004年、p. XLVIII
^ ゲラン、1869年、293ページ；コンダーとキッチェナー訳、1883年、SWP III、274ページ
^ ソチン、1879年、149ページ
^ ハートマン、1883年、133ページにも167軒の家が記載されている。
^ コンドルとキッチナー、1883年、SWP III、p. 259. Khalidi、1992、p. で引用。 92
^ バロン、1923年、表V、ガザ地区、8ページ
^ ミルズ、1932年、3ページ
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、86ページに引用
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、136ページに引用
^ モリス、2008年、307ページ
^ “Bror Hail、Negev Information Center”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。
^ モリス、2004年、258ページ、306ページの注777：「ギヴァティ『砂漠と火』45～47ページ、およびラミ・ローゼン『G大佐が語る』ハアレツ、1994年9月16日。モシェ・ギヴァティは、戦闘の後に虐殺があったと述べている。ローゼンはハガナーの高齢参加者数人にインタビューした。全員が「虐殺」（テヴァク）という言葉には抵抗したが、「殺害」（ヘレグ）は認めた。あるいは、そのうちの1人であるシムハ・シロニが述べたように、「そこで起こったことを「虐殺」と呼ぶことはできないと思う…しかし、実際に起こったことは、武器を持って捕らえられた成人男性の何人かの粛清[ヒスル]だった。」
^ モリス、2004年、258ページ
^ 南オーストラリア州ジャワド (2007)。シオニストの大虐殺: 1948 年戦争におけるパレスチナ難民問題の創設。著：Benvenisti, E.、Gans, C.、hanafi, S. (編著)「イスラエルとパレスチナ難民」。 Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht、vol 189。シュプリンガー、ベルリン、ハイデルベルク。 https://doi.org/10.1007/978-3-540-68161-8_3

文献

バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
Conder, CR ; Kitchener, HH (1883)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 3 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナルシリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
ゲラン、V. (1869)。説明パレスチナの歴史と考古学。 Vol. 1:ジュディ、pt. 2. パリ、ランプリメリー・インプ。
ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
ハートマン、M. (1883)。「Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。6 : 102–149。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
ミルズ、E.編 (1932)。パレスチナ国勢調査 1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム:パレスチナ政府。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
モリス、B.（2008年4月）。1948年 - 第一次アラブ・イスラエル戦争の歴史。307ページ。
ノイバウアー、A. (1868)。 La géographie du Talmud : mémoire couronné par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (フランス語)。パリ：レヴィ。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第2巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
シャロン、M. (2004)。コーパス碑文アラビカルム・パレスチナ、DF。 Vol. 3.ブリル。ISBN 90-04-13197-3。
ソシン、A. (1879)。「エルサレムのアルファベット」。ドイツ・パレスチナ・フェレインの時代。2：135-163。
ツァフリル、Ｙ．リア・ディ・セーニ。ジュディス・グリーン (1994)。 (TIR): Tabula Imperii Romani: ユダヤ、パレスティナ。エルサレム: イスラエル科学人文科学アカデミー。ISBN 965-208-107-8。
サイデル、ベンジャミン・アダム。ハロット、レイチェル。エリクソン・ジニ、タリ。シェクター、バーナード。ハーディン、ジェームス・W.（2021年10月26日）。「イスラエルにおける発掘調査：暫定報告書、ブレイル」。ハダショットアルケオロギヨット。133．

外部リンク

Burayr へようこそ、palestineremembered.com
ブライル、ゾクロット
西パレスチナ調査、地図 20: IAA、ウィキメディアコモンズ
ブライル、ハリル・サカキニ文化センターより

[1] パーマー、1881年、367ページ

[DoS1945p31-2] 統計局、1945年、31ページ

[Hadawi45-3] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、45ページに引用

[4] モリス、2004年、p. xix、村番号318。人口減少の原因も挙げられている。

[Morris#6-5] モリス、2004年、p.xx、和解第6号。

[Khalidi92-6] Khalidi、1992、p. 92

[7] イスラエル考古学庁、2013 年の発掘者および発掘許可証、調査許可証番号 S-429

[8] “マディソン考古学者がユダとペリシテの境界を再特定”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月12日閲覧。

[9] ノイバウアー、1868年、68-69ページ

[10] Tsafrir et al, 1994, p.93 より

[Dauphin881-11] ドーフィン、1998年、881ページ

[Saidel-12] ベンジャミン・アダム・サイデル、レイチェル・ハロテ、タリ・エリクソン・ジーニ、バーナード・シェクター、ジェームズ・W・ハーディン『イスラエルにおける発掘調査：予備報告』ブレイル、ハダショット・アルケオロギヨット第133巻2021年

[Khalidi91-13] ハリディ、1992年、91ページ

[Sharon-14] シャロン、2004年、p. XLVI以降

[15] マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-10-01)。「Ḥamāma: マジダル「アスカランの後背地」における定住の継続と変化の歴史的地理学、西暦 1270 ～ 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。ISSN 0305-7488。S2CID 261984798。

[HA144-16] ヒュッターロートとアブドゥルファッタ、1977 年、p. 144

[17] マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-01-01)。「ハママーマ: マジダル・アスカランの後背地における居住地の継続と変化の歴史的地理、西暦 1270 年から 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。S2CID 261984798。

[18] Robinson and Smith, 1842, II, p. 370 引用元: Khalidi, 1992, p. 92 (注: Khalidi のタイプミス。p.35 に記述あり)

[Robinsonp118-19] ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、付録2、118ページ

[Guerin293-20] ゲラン、1869年、293ページ

[21] シャロン、2004年、p. XLVIII

[22] ゲラン、1869年、293ページ；コンダーとキッチェナー訳、1883年、SWP III、274ページ

[23] ソチン、1879年、149ページ

[24] ハートマン、1883年、133ページにも167軒の家が記載されている。

[25] コンドルとキッチナー、1883年、SWP III、p. 259. Khalidi、1992、p. で引用。 92

[26] バロン、1923年、表V、ガザ地区、8ページ

[Census1931-27] ミルズ、1932年、3ページ

[28] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、86ページに引用

[29] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、136ページに引用

[30] モリス、2008年、307ページ

[31] “Bror Hail、Negev Information Center”. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。

[32] モリス、2004年、258ページ、306ページの注777：「ギヴァティ『砂漠と火』45～47ページ、およびラミ・ローゼン『G大佐が語る』ハアレツ、1994年9月16日。モシェ・ギヴァティは、戦闘の後に虐殺があったと述べている。ローゼンはハガナーの高齢参加者数人にインタビューした。全員が「虐殺」（テヴァク）という言葉には抵抗したが、「殺害」（ヘレグ）は認めた。あるいは、そのうちの1人であるシムハ・シロニが述べたように、「そこで起こったことを「虐殺」と呼ぶことはできないと思う…しかし、実際に起こったことは、武器を持って捕らえられた成人男性の何人かの粛清[ヒスル]だった。」

[Morris258-33] モリス、2004年、258ページ

[34] 南オーストラリア州ジャワド (2007)。シオニストの大虐殺: 1948 年戦争におけるパレスチナ難民問題の創設。著：Benvenisti, E.、Gans, C.、hanafi, S. (編著)「イスラエルとパレスチナ難民」。 Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht、vol 189。シュプリンガー、ベルリン、ハイデルベルク。 https://doi.org/10.1007/978-3-540-68161-8_3