ブルガリアとウクライナの関係

ブルガリアとウクライナに住む人々の関係は数千年前に遡り、現在のウクライナとブルガリアの一部は、歴史を通じてビザンツ帝国やオスマン帝国など複数の帝国によって同時に支配されていました。両地域の接触による重要な初期の成果は、キリル文字の採用でした。キリル文字は、9世紀に第一次ブルガリア帝国のプレスラフ文学学校で、シメオン1世大帝の治世中に開発されました。この文字は、キリスト教と古ブルガリア語とともに、1千年紀末にキエフ・ルーシにもたらされました。^{[ 1 ]}

中世以降、ブルガリアと、解体されたキエフ・ルーシのウクライナ領は、それぞれ後の帝国に組み込まれ、前者はオスマン帝国に、後者は当初ポーランド・リトアニア共和国に組み込まれ、後にロシア帝国に征服された。この間、両帝国間では幾度かの軍事衝突があり、ブルガリア兵とコサックの間で直接的な協力や衝突も見られた。1620年、ポーランド・オスマン戦争の一環として、ブルガリアの都市ヴァルナ（当時はオスマン帝国領）は、侵攻してきたザポロージャ・コサックによって焼き払われた。その後、ロシアがウクライナを占領した後、ブルガリア人はロシア帝国に定住し始め、その一部はツァーリ当局によってブルガリア軽騎兵師団を含む軍事部隊に配属された。^{[ 2 ]}しかし、人員不足やその他の問題により、多くのブルガリア人が脱走し、代わりに南ウクライナの原始国家であるザポロージャ・シーチの陣営に加わり、ザポロージャ・シーチは独自のブルガリア騎兵師団を編成し始めた。^{[ 3 ]}

18世紀末、ロシア支配下のウクライナへのブルガリア人の大規模な移住が続き、特に1806～1812年と1828～1829年の露土戦争後には大規模な移住の波が始まった。到着後、ブルガリア人はボルフラド（1819年）やコムラトなどの町や約64の村を建設した。1856年、パリ条約の後、ベッサラビア地方（現在のウクライナの南西部）は分割され、ボルフラド、イズマイル、キリヤを含む南西部はモルドバ（1861年以降はルーマニア王国）に編入され、コムラトを中心とする北東部はロシア帝国に残った。1858年6月28日、ボルフラドにブルガリアのギムナジウム（学校）が設立され、ブルガリアの教育と文化の発展に大きな影響を与え、最初の近代的なブルガリアのギムナジウムとなった。オスマン帝国が弱体化し、徐々に領土を失うにつれ、ウクライナとルーマニアのブルガリア人亡命者は独立運動を起こし、多くのブルガリア人知識人が新しく設立されたブルガリア公国に戻り、新国家の設立を支援した。その後ブルガリアで政治的地位に就くことになる多くの人々は、ロシア支配下のウクライナで教育の大部分を受けた。例えば、初代ブルガリア首相のトドル・ブルモフはキエフ神学アカデミーの卒業生である。^{[ 4 ]}

独立国家としてのブルガリアとウクライナの近代的な関係は、第一次世界大戦の終盤、1918年2月9日のブレスト＝リトフスク条約締結後、ブルガリア王国が新たに独立したウクライナ人民共和国と正式な外交関係を樹立した時に始まった。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}同年、両国間で大使館の交換が行われた。^{[ 7 ]}しかし、この相互承認は長くは続かなかった。この時点でブルガリアはまだドイツ帝国との戦争に巻き込まれており、ウクライナへの関心が優先されたため、強固な貿易関係の構築は失敗に終わった。^{[ 8 ]}

1918年9月24日、ヴァルダル攻勢でのブルガリア軍の敗北後、ブルガリアはサロニカ休戦協定に署名し、第一次世界大戦への参加を終えた。敗北後、同国はフランスの占領地域に入り、フランス当局はブルガリアにあるウクライナ大使館を公式の外交代表として認めることを拒否した。ブルガリア政府は、これに対し、この外交代表を事実上認めなくなり^{[ 7 ]}、1920年までに大使館はもはや機能していなかった^{[ 9 ]} 。当時、ウクライナ人民共和国はソビエト連邦や他のグループとの戦争の真っ只中にあり、1920年までにソビエト連邦は国土の大部分を占領し、これがソビエト連邦によるポーランド侵攻につながった。ソ連軍がワルシャワで阻止された後、新たな平和条約であるリガ条約が締結され、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国はソ連の一部として統合され、西ウクライナの一部はポーランドに編入された。ブルガリアは1930年代までソ連との公式外交ルートを開設することを拒否し^{[ 10 ]}、そのためブルガリアとウクライナの接触は途絶えた。

第二次世界大戦中、ブルガリアは枢軸国の一員でしたが、ナチス・ドイツの同盟国のほとんどとは異なり、当初ウクライナ・ソビエト社会主義共和国全土を占領した枢軸国によるソ連侵攻には参加しませんでした。当初、ブルガリア軍とソ連軍の接触は、ソ連軍がブルガリアの輸送船団を妨害した際の黒海での小規模な衝突のみでした。しかし、1944年までに枢軸国は大きな後退を強いられ、ルーマニアの離反後、ソ連軍はブルガリア国境に到達し、同国の占領を開始しました。その後数年間、そして冷戦の全期間を通して、ブルガリアとウクライナはともに東側陣営に属し、前者はソ連の衛星国として、後者はソ連の構成共和国として位置づけられました。

1989年に始まった東欧における共産主義の崩壊は、ブルガリアとウクライナの関係に新たな時代をもたらした。1989年11月、ブルガリアの共産主義政権が打倒され^{[ 11 ]}、2年後、ベロヴェジャ合意を受けてソビエト連邦が解体され、ウクライナは1991年12月に再び独立国となった^{[ 12 ]。}ブルガリアは1991年12月5日にウクライナの独立を承認した最初の国の1つであり、同年12月13日にウクライナと外交関係を樹立した。ブルガリアとウクライナの二国間関係は、友好関係と協力に関する条約（1992年10月5日署名、1994年3月2日発効）と、1998年にブルガリアとウクライナの大統領によって署名されたブルガリア共和国とウクライナ間の協力のさらなる発展と深化に関する宣言に基づいて構築されている。

共産主義崩壊後、ブルガリアとウクライナは数多くの国際機関に参画した。ウクライナとブルガリアの関係深化は、ブルガリア共和国人民議会議長のウクライナ訪問（2003年6月）、ウクライナ最高議会議長のブルガリア訪問（2004年1月）、ブルガリア首相シメオン・サクスコブルゴツキー氏の訪問（2004年5月）、ブルガリア副首相兼外務大臣イヴァイロ・カルフィン氏の訪問（2005年11月29～30日）によって促進された。キエフは、2004年のNATO正式加盟と2005年のEU加盟協定締結をソフィアに祝意を表した。ブルガリアは、ウクライナの欧州およびユーロ・アトランティック統合への貢献に意欲を示した。

ブルガリアは、2014年のロシア連邦によるクリミア併合とそれに続くドンバス戦争の後、ウクライナの立場を支持し、ブルガリアのルーメン・ラデフ大統領は併合を国際法違反と呼んだ。^{[ 13 ]} 2022年にロシアがウクライナに侵攻した後、ブルガリアはウクライナの強力な支持者となった。同国は戦争から逃れてきた最大50万人のウクライナ難民を受け入れた。^{[ 14 ]}ブルガリアのキリル・ペトコフ首相は、ウクライナへの支持を示すため、2022年4月にキエフを訪問した。 ^{[ 15 ]}ブルガリアは戦争初期にウクライナへのディーゼル、武器、弾薬の重要な供給国となり、ペトコフ首相とアセン・ヴァシレフ財務大臣が他のEU代表との会合で主導したロシアに対する制裁措置の実施において主導的な役割を果たした。^{[ 16 ]}ブルガリアの兵器工場は、損傷したウクライナの戦車の修理も行っている。^{[ 17 ]}

2026年6月、ブルガリアのディミタル・ストヤノフ国防相は、同国はウクライナへの武器供与を停止すると述べ、今後の供与は予定されていないとし、ロシアとウクライナの間で戦争終結に向けた交渉を行うよう求めた。同氏は、この紛争を消耗戦と表現し、武器を追加してもさらなる人命損失につながるだけだと述べた。^{[ 18 ] [ 19 ]}ストヤノフ氏はまた、ウクライナは2026年5月8日以降、新たな武器要請を提出しておらず、ブルガリアの備蓄量が最低レベルを下回っているため、これ以上の供給は行わないと指摘した。^{[ 20 ]}