ブローティフェリー

ブローティフェリー スコットランド・ゲール語: Bruach Tatha スコットランド人: Brochtie または Brochty [1]
ブローティフェリー ダンディー市議会管轄区域内の位置 ダンディー市議会区域の地図を表示 ブローティフェリー スコットランド内の位置 スコットランドの地図を表示
人口	13,155
OSグリッドリファレンス	番号465309
協議会エリア	ダンディー市
中尉エリア	ダンディー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ダンディー
郵便番号地区	DD5
ダイヤルコード	01382
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	アーブロース・アンド・ブローティ・フェリー
スコットランド議会	ダンディー市東部
場所のリスト 英国 スコットランド 56°28′02″N 2°52′12″W / 56.46718°N 2.86991°W / 56.46718; -2.86991

ブローティ・フェリー（/ ˈ b r ɒ t i / ;スコットランド・ゲール語: Bruach Tatha ;スコットランド語: Brochtie ）は、スコットランドのダンディー郊外の町である。 ^[2]市中心部から東に4マイル、テイ湾の北岸に位置する。この地域は1864年から1913年まで独立した自治区であったが、その後ダンディーに編入された。歴史的にはアンガス州に属する。

かつては漁業と捕鯨で栄えた村だったブローティ フェリーは、19 世紀に裕福なジュート貴族の避難場所となり、郊外に豪華な別荘を建てました。その結果、ブローティ フェリーは当時「ヨーロッパで最も裕福な 1 平方マイル」と呼ばれていました。

ダンディー市議会区域の一部として管理されています。国レベルでは、英国議会のアーブロース・アンド・ブローティ・フェリー選挙区とスコットランド議会のダンディー市東部選挙区の両方によって代表されています。

この地域には複数の道路と鉄道路線があり、ブローティ フェリー駅は郊外の中心部に位置し、A930 道路は主要な商業地区の周囲を走っています。ブローティ フェリーは、近隣の郊外やダンディー中心部と複数のバス路線で結ばれています。

ブローティという名前は、スコットランド・ゲール語で「テイバンク」を意味するBruach Tathaに由来している可能性がある。民間語源学の一説によると、この名前はローランド・スコットランド語で何らかの要塞を意味するbrochに由来し、「ty」はテイ川の名前の短縮形であり、フェリーは町がフェリー港としての役割を認識して後から追加されたものである。しかし、語順はおそらく「Broch Tay」ではなく「Tay Broch」であるため、この説はありそうにない。

接尾辞「フェリー」は、19世紀にファイフへの定期フェリーが導入されたときに付けられましたが、その名前はフェリーの廃止後も存続し、以前の単純な「ブローティ」の形に戻ることはありませんでした。

先史時代には人間が居住していたという証拠があり、後に漁業と捕鯨で栄えた村に発展し、19世紀にはダンディーに工場を構えていたジュート産業の巨頭たちの拠点となった。^[3]当時は「ヨーロッパで最も豊かな1平方マイル」として知られていた。^[4]

1495年にブローティ城が建設され、1932年まで主要な防衛施設として使用され、スコットランド戦争や三王国戦争で役割を果たしました。城は湾に突き出た浅い先端に立っており、砂浜と小石浜の2つのビーチに沿っています。

さらに、現在フォートヒルとして知られている場所にはイギリスの砦がありました。1548年頃に要塞化され、1550年に破壊されましたが、その後の建物や庭園の開発により、現在はその痕跡は残っていません。しかし、1845年には、60年も経たないうちに壁の一部がまだ残っていたことが記録されています。^[5]城は政府に買収され、1860年から1861年にかけて修復されました。^[3]

この地域には、19 世紀に建てられたセント スティーブン教会 (ウェスト フェリーの教区教会) とセント ルーク教会という、カテゴリー A に指定されている教会が 2 つあります。セント スティーブン教会には、スコットランドで最高のエドワード バーン ジョーンズのステンド グラスのコレクションと考えられている、非常に美しいビクトリア朝の窓があります。ブローティ フェリー鉄道駅も A に指定されており、1838 年に建てられた建物が今も使用されており、スコットランドで現在も営業している最古の鉄道駅となっています。

1878 年に最初のテイ鉄道橋が建設される前は、ロールオン/ロールオフ式の鉄道連絡船がテイポートとブローティ フェリー間のエディンバラとアバディーン間の鉄道線を結んでいましたが、鉄道橋の建設により不要になりました。

ブローティフェリーは1913年にダンディー市に編入された。^[6]

1943 年 12 月 2 日、ブローティ フェリーのウィンキーという名の鳩が、「 1942 年 2 月にイギリス空軍に勤務中に、並外れた困難の中でメッセージを伝達し、航空機乗組員の救助に貢献した」としてディキン メダルを授与されました。

1959年12月8日、郊外の救命ボート「RNLB モナ」は、沈没する灯台船の救助を試みている最中に乗組員全員とともに沈没した。

バルギロは、ダンディー郊外のブローティ フェリーにある住宅開発地です。南はバルギロ ロード、北はダンディーからアーブロースまでの 2 車線道路 A9​​2、西はバルギロ ロード イースト、東はパンミューアフィールド ビレッジに囲まれています。

15世紀から小さな村が存在していました。18世紀に建てられた1階建てと2階建てのオリジナルの家屋が港の近くに残っています。19世紀。19世紀初頭、チャールズ・ハンターが格子状のレイアウトの計画を作成し、そのエリアは大幅に拡張されました。この格子状の計画と19世紀の住宅は今も残っています。^[7]

19 世紀後半、ダンディーは「ジュート、ジャム、ジャーナリズム」という 3 つの産業で名声を築きました。これはダンディーを愛する人々にとって同義語です。これらの産業、特にジュートによる経済発展は、ジュート王によって牽引されました。これらの産業のリーダーたちは、ダンディー市の上にある「ウェスト エンド」の斜面や、ブローティ フェリーの高台に邸宅や高級ヴィラを建てました。ブローティ フェリーは、漁村から流行の「北のブライトン」へと変貌を遂げた郊外です。特に、キャンプヒル ロードなどの通りには、カーベット キャッスルなどの巨大な邸宅が立ち並んでいました。^[8]

マッキーンとウォーカーは著書「ダンディー：イラスト入り建築ガイド^[9]」の中で、ブローティフェリーを「かつてはヨーロッパで最も裕福な郊外の1つ」と表現しています。「この中期から後期ビクトリア朝の郊外は、海岸から高い台地にあり、プライベートな雰囲気が残っています。幹線道路は少なく、石の壁と成熟した木々に囲まれた小さな道路があります。」ダンディーの建築家チャールズ・サウターは、1835年に建てられたヘアクレイグ・ハウス^[10]に1928年から1947年まで住んでいたと伝えられており、この家を「ダワーハウス」（未亡人の住居）として設計しました。 「テイ川を渡ってファイフに続くフェリーの中でも最高の眺め」で、寝室が9つあり、B級ランクであるにもかかわらず、荒廃しています。このような豪華な家を必要とする居住者の減少により、これらの美しい建物のほとんどは、長年にわたりホテルや介護施設に改装されたか、サウターの設計による別の建物であるアイスツリーハウス^{[11] （26 Victoria Rd、DD5 1BJ）のようにアパートに分割されました。元の所有者であるスミス大佐は明らかに}ダンディー高等学校の有力な校長であり、4つの家のうち1つが彼の家にちなんでアイスツリーと名付けられています。^{[12] 「}玄関ホールのリバティオブロンドンの 木製パネルは、1世紀以上前の1903年にエドワード朝の邸宅が建てられた当時と同じくらい今日でも印象的です」と言われており、サウターはこのプロジェクトに明らかに余裕のある予算を持っていました。

ブローティフェリーには3つの小学校があります。イースタン小学校^[13]、 フォートヒル小学校^[14]、バーンヒル小学校^{[15]です。}

イースタン小学校の元々の壮大なビクトリア朝の校舎は、ウィニー・ブレイの麓の専用敷地にあり、2009年にアパートに改築されました。^[16]小学生は現在、古いグローブ校舎で授業を受けています。グローブ・アカデミー（高校）^[17]は再建され、非常に多くの生徒を受け入れるために2009年に新しい校舎が開校しました。小学校はグローブ・アカデミーへのフィーダ校です。以前は、バーンヒル地区に住む生徒はアンガス校であるモニフィス高校に通う選択肢がありましたが、この選択肢は2009年1月1日に撤回されました。

ブローティフェリーは引き続き人気の観光地であり、海岸沿いに無料駐車場が多数あるという利点があります。^[18]砂浜のブルーフラッグビーチ（FEE、環境教育財団）は海水浴に^適した水質を維持しています（スコットランド環境保護庁）。^{[20]夏季には}ライフガードが配置され、大勢の人が訪れます。テイ川ではビーチからイルカがよく見られます。^[21]

また、ビーチフロントには、非常に人気のあるキャッスルグリーン公園があります。^[22]プレイパーク自体は最近改装され、海をテーマにした新しいクライミングフレームが設置されました。水遊び用のプールと水遊び場は、暖かい季節には常に人気があります。子供用のゴーカートとミニゴルフは、非常に便利な場所にあります。よく設計されたゴルフコースのハイライトは、ボールがテイ橋の模型に沿って転がる最後のホールです。

ブローティ城に囲まれたこの港は、スコットランドで最も古く、最も人気のある「ニューイヤーズ・ドゥーク」の開催地です。これは、新年を祝うために 元旦に桟橋の間を泳ぐ伝統行事です。

限られたサービスではありますが、ますます人気が高まっており、鉄道駅に停車します。ダンディーやエディンバラ、または北のアーブロース、カーヌスティ、アバディーンへも簡単にアクセスできます。

「ドゥーク」は、住民が仮装して港の水域に入る毎年恒例のイベントです。^[23]長年の伝統であるこのイベントは、現在では Ye Amphibious Ancients Bathing Association (YAABA) によって組織されています。^[24]ドゥークは天候に関係なく一度も中止されたことはありません。1989 年には、港の水域をつるはしで割る必要がありました。

ドゥークはブローティフェリーとダンディーで開催される最初の年次イベントであり、クイーンズフェリーのルーニードゥークなど、スコットランド東部で開催される新年ドゥークの中でスコットランド最大のイベントであると自負しています。^[23]ドゥークへの参加者は年々劇的に増加しており、現在では300人以上のドゥーカーが約3,000人の観客の前で港の氷のように冷たい水に挑戦しています。^[25]

1 月 1 日、ミレニアムを祝うため、クラブ メンバーのリレー チームがテイポートからブローティ フェリーまで泳ぎました。当日の気温は 2 °C でしたが、過去数年間はこれより低いマイナス 3 °C を記録しています。このリレーは、元旦に試みられた初の横断であり、チーム メンバーのほとんどは、冷たい水に 3 分しか耐えられませんでした。横断の記録時間は 45 分でした。

ニール・フォーサイスが書いた同名の本やBBCラジオ・テレビ^[26]シリーズに登場する架空の人物ボブ・サーヴァントは、郊外に住んでいると描写されている。

ブローティフェリーはダンディー市議会区域の一部として管理されています。フェリー区は4人の議員を選出します。

国レベルでは、英国議会のダンディー・イースト選挙区とスコットランド議会のダンディー・シティ・イースト選挙区の両方で代表されている。 2023年のウェストミンスター選挙区定期見直しが完了すると、 2024年の総選挙で争われるアーブロース・アンド・ブローティ・フェリー選挙区に移行する予定である。^[27]

ボウリングクラブの Broughty BC と Broughty Castle BC はどちらも一年中オープンしており、屋外ボウリングのシーズンは 4 月から 9 月までです。

スポーツ活動のほとんどは、数多くの競技場と施設を誇るドーソン パークで行われます。この公園には、サッカー場 5 面、ラグビー ユニオン場、アメリカン フットボール場、複数のテニス コート、いくつかの陸上競技施設があります。ダンディーの 2 つのプロ サッカー チーム、ダンディー FCとダンディー ユナイテッドは、ときどきここの競技場で練習をします。2006 年には、投光照明付きの新しい全天候型競技場がオープンし、近くのグローブ アカデミーで使用されています。

ブローティ アスレティック FC は、ダグラス スポーツ センター (クレイポッツ城の向かい) に隣接するアーブロース ロードのウィットン パークで試合を行っています。このクラブは ACA スポーツ イースト リージョン プレミア リーグで試合を行っており、対戦チームの多くはファイフとロージアン地方を拠点としています。

フォートヒル コミュニティ スポーツ クラブは、フィントリー プレイスに広大な敷地を持っています。この敷地は、ジョージ M. コックス率いる市内の商人グループによって 1880 年に購入され、現在は以下の施設が入っています。

• パンミューア・ラグビーFC（1880年設立）
• フォートヒル・クリケット・クラブは、ストラスモア＆パースシャー・クリケット・ユニオンでプレーするフォーファーシャー・クリケット・クラブをホストしています。
• フォートヒルスカッシュ^[28]クラブ
• フォートヒル・テニスクラブ：6面のクレーコートがあり、4月から10月までがプレーシーズンです。^[29]ブローティ・フェリーのもう1つのテニスクラブであるブローティ・フェリー・テニスクラブは、一年中営業しており、全天候型の照明付きコートが6面あります。

1232（ダンディー市）^[30] 飛行隊は、ブローティフェリーのガーディンプレイス、クレイグバーンズ小学校の隣にあります。この飛行隊は成功し、活動的な飛行隊であり、基礎動力飛行訓練（現在はグロブチューターを使用）のためにイギリス空軍ルーカーズ基地、ウインチ発進グライダー飛行のためにアーブロースのRMコンドル（バイキンググライダー）、野外演習やフルボア射撃競技のためにモニフェイスのバリーバドン訓練場に近いという利点があります。飛行隊はフォーファーの小口径射撃場を利用しています。活動的な士官候補生グループは、平日の夜に週2回パレードを行うほか、英国全土で週末の競技会やキャンプで成功を収めています。

陸軍士官候補生部隊(ACF) は、ほぼ 150 年の歴史を持つ青年組織です。ブローティ フェリーは、かつてアンガスおよびダンディー大隊のカンブレー中隊の一部であるグローブ ブラック ウォッチの本拠地でした。その後、この分遣隊は近くのモニフィスに移転しました。

ブローティ・フェリーと関わりのあるスポーツ選手には、国際サッカー選手のフランク・マンローとピーター・ロリマー、元スコットランド国際ラグビーユニオン主将のジョージ・カニンガム卿、1984年のファイブ・ネイションズ・グランドスラム優勝者でラグビーワールドカップ年間最優秀選手のデビッド・レスリーがいる。ブローティ・フェリーと関わりのあるミュージシャンには、アヴェレージ・ホワイト・バンドのサックス奏者ロジャー・ボール、ダニー・ウィルソンのゲイリー・クラークがいる。ブローティ・フェリーと関わりのあるその他の著名人には、牧師で科学者のトーマス・ディック、ヴィクトリア十字章受賞者のヒュー・マルコム、第一次世界大戦中のセルビアのエルシー・イングリス博士の スコットランド女性病院の管理者、ダンディーの女性市民団体の参政権運動指導者メアリー・H・J・ヘンダーソン、ビーノ/ダンディの漫画家ダドリー・D・ワトキンスとレオ・バクセンデールがいる。後者はDCトムソンでも働いていた。 1955年から1964年頃まで、彼はデイビッドソン通り15番地に住んでいた。^[31]著名なアイルランド人俳優バリー・コーガンは2022年11月に家族とともに郊外に引っ越した。^[32]

ブローティフェリーからは、エクスプロア・ダンディー、ステージコーチ・ストラステイ、モファット・アンド・ウィリアムソンが運行するバスが数本運行されています。これらのバスは、5/5a、^[33] 10、^[34] 73/73A/73B/73C、^[35] 78A/78C/79A/79C、^[36] 88 ^{[37] の}路線で、ナインウェルズ、ダンディー、ホイットフィールド、ダグラス、アーブロース、モニキーなど、さまざまな目的地まで運行しています。^[38]

Wikisource には、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Broughty Ferry 」のテキストがあります。

ウィキメディア・コモンズには、 Broughty Ferryに関連するメディアがあります。

• ブローティ フェリーの観光ガイド