ルーニー・ドゥーク

ルーニー・ドゥークは、毎年元旦に行われる行事で、人々はサウス・クイーンズフェリー（スコットランドのエディンバラ北部）のフォース湾の冷たい海に、仮装して飛び込む。^[1]

出来事の経緯

元旦には、通常は午前中（ただし、時間は潮の満ち引きによって変わります）に、^[2]多くのドゥーカーがまず、ホーズ駐車場から古い防波堤まで続くドゥーカーズ仮装パレードに参加します。^[3]観客はさまざまな見晴らしの良い場所から参加者を応援します。

ドゥーカー一家はその後、バグパイプ奏者^{[4]に迎えられ、「元気が出るお粥」で体を温められ、凍てつくフォース湾}^[5]に飛び込む。

歴史

このイベントは1986年に、地元の3人が元旦の二日酔い対策として冗談交じりに提案したことから始まりました。^[6]翌年、チャリティーのためにこのイベントを再度開催することが決定されました。

数年間は地元でのみ重要視されていたが、1990年代には徐々に人気と参加者数が増加した。エディンバラ・ホグマナイの公式広報資料でイベントが取り上げられるようになってから成長が加速し、ミレニアム版がBBCで生放送されたことでさらに人気が高まった。^[7]

もともとは地元の人々によって企画され、ムーリングス・パブ（現在のインチコルム）から始まったが、観客の増加、安全上の問題、人気などの要因により、異なる運営が必要となった。その結果、2009年以降のイベントは、イベントマネージャーのユニーク・イベントによって専門的に運営された。^[8]エディンバラ・ホグマネイ・フェスティバルの主催者である彼らは、2011年からルーニー・ドゥークを後者に含めた。 ^[9]同年、組織と運営の費用を賄うために登録料が導入された。当初6ポンドだった料金は、2016年に10ポンドに値上げされた。^[10] これは2020年に12ポンドに値上がりし、イベントの創設者から「とんでもない恥辱」と批判された。^[11] 2021年と2022年は新型コロナウイルスの影響で開催されず、2023年と2024年はイベントが地元主導となり、入場料は無料となったが、任意の慈善寄付が行われた。

収益はRNLIクイーンズフェリーと地元の慈善団体に寄付されます。^[12]

ルーニー・ドゥークは、ツアー会社ハギス・アドベンチャーズ（2011年から）^[13]、その後はお粥会社ストーツからスポンサーを受けました。

2016年まで、オリジナルのドゥーカーのうち3人、ジェームズ・マッケンジー、イアン・「ランボー」・アームストロング、ケニー・ロスは、すべてのルーニー・ドゥークに参加するという栄誉に輝き、3人はその功績を祝うために「30周年」と書かれた特別にデザインされたTシャツを着ていた。^[14]

その他のルーニー・ドゥーク

この行事は、イースト・ロージアン州のノース・バーウィックとダンバー、エディンバラのポートベロー、ファイフ州のセント・アンドリュース、ダルゲティ・ベイとカークカルディ、ベリックシャー州のコールディンガム・サンズなど、スコットランド南東海岸の各地で、毎年元旦に行われるルーニー・ドゥークの行事に影響を与えた。[ 15 ] ^[^16]

参照

参考文献

^ 「The Stoats Loony Dook – Bring to you by the Porridge Pioneers」EdinburghHogmanay.com。2016年1月1日。2016年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。
^ “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。
^ 「ルーニー・ドゥークに6ポンドをつぎ込むなんて、大騒ぎだ！」ジョンストン出版、2010年10月27日。
^ 「ルーニー・ドゥークが30歳になる」Edinburgh.gov.uk、2015年9月10日。
^ 「ルーニー・ドゥーカーズが氷の飛び込みに挑む」BBCニュース、2009年1月1日。
^ 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。
^ 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。
^ 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。
^ “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。
^ 「スコットランドの新聞：ロッド・スチュワート卿が起訴され、ルーニー・ドゥークは『不名誉』」BBCニュース。2020年1月5日。
^ 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。
^ 「ルーニー・ドゥークに6ポンドをつぎ込むなんて、大騒ぎだ！」ジョンストン出版、2010年10月27日。
^ 「友人たちがサウス・クイーンズフェリー・ルーニー・ドゥークへの30回目の参加を祝う」リンリスゴー・ガゼット、2016年1月5日。
^ 「写真で見る：ルーニー・ドゥーク 2011 – ノース・バーウィック」BBCニューススコットランド、2011年1月2日。
^ 「Langtoun Loonies – スコットランド、カークカルディの乳がん募金活動」 www.justgiving.com。2011年1月1日。

外部リンク

サウス・クイーンズフェリー・ストーツ・ルーニー・ドゥーク 2016 YouTube
ストート 2016 ルーニードゥーク元旦サウスクイーンズフェリースコットランドエディンバラ近郊 YouTube で

55°59′34″N 3°23′12″W / 55.99278°N 3.38667°W / 55.99278; -3.38667

[1] 「The Stoats Loony Dook – Bring to you by the Porridge Pioneers」EdinburghHogmanay.com。2016年1月1日。2016年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。

[3] “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。

[4] 「ルーニー・ドゥークに6ポンドをつぎ込むなんて、大騒ぎだ！」ジョンストン出版、2010年10月27日。

[5] 「ルーニー・ドゥークが30歳になる」Edinburgh.gov.uk、2015年9月10日。

[6] 「ルーニー・ドゥーカーズが氷の飛び込みに挑む」BBCニュース、2009年1月1日。

[7] 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。

[8] 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。

[9] 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。

[10] “オコジョのルーニー・ドゥーク”.エディンバラガイド.com。 2017 年 7 月 19 日。

[11] 「スコットランドの新聞：ロッド・スチュワート卿が起訴され、ルーニー・ドゥークは『不名誉』」BBCニュース。2020年1月5日。

[12] 「ルーニー・ドゥークがスコットランドの新年の伝統行事となった経緯」ジョンストン出版、2016年12月28日。

[13] 「ルーニー・ドゥークに6ポンドをつぎ込むなんて、大騒ぎだ！」ジョンストン出版、2010年10月27日。

[14] 「友人たちがサウス・クイーンズフェリー・ルーニー・ドゥークへの30回目の参加を祝う」リンリスゴー・ガゼット、2016年1月5日。

[15] 「写真で見る：ルーニー・ドゥーク 2011 – ノース・バーウィック」BBCニューススコットランド、2011年1月2日。

[16] 「Langtoun Loonies – スコットランド、カークカルディの乳がん募金活動」 www.justgiving.com。2011年1月1日。