ブライアン・ウォルデン

ブライアン・ウォルデン
バーミンガム・レディウッド 選出国会議員（バーミンガム・オールセインツ、1964年～1974年）
在任期間 ：1964年10月15日～1977年6月16日
先行	ジョン・ホリングワース
後継者	ジョン・セバー
個人情報
生まれる	アラステア・ブライアン・ウォルデン (1932-07-08)1932年7月8日イングランド、スタッフォードシャー 州ウェスト・ブロムウィッチ
死亡	2019年5月9日(2019-05-09)（享年86歳）ガーンジー島セント ・ピーター・ポート
政党	労働
配偶者たち	シビル・ブラックストーン[1] ジェーン・マッケロン[1] ヘイゼル・ダウンズ[1]
子供たち	ベンを含む4人（マッケロン作）
母校	オックスフォード大学クイーンズ・カレッジ オックスフォード大学ナフィールド・カレッジ
職業	放送局 ジャーナリスト 議員
受賞歴	リチャード・ディンブルビー賞(1986)

アラスター・ブライアン・ウォルデン（1932年7月8日 - 2019年5月9日）は、イギリスのジャーナリスト、アナウンサーであり、10年以上にわたり労働党の政治家および国会議員として活躍した。粘り強く冷酷な彼は、イギリス放送史上最も優れた政治インタビュアーの一人とみなされていた。1986年には英国アカデミー賞リチャード・ディンブルビー賞テレビ部門を含む放送関連の賞を受賞し、 ^[2] 1991年にはITVパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[3]彼は政治家、特に}マーガレット・サッチャーのインタビューで知られていた。彼はサッチャーのお気に入りのインタビュアーと言われていたが、^[4]サッチャーに厳しいインタビューも行った。^[5]

ウェスト・ブロムウィッチ生まれのウォルデンはガラス職人の息子で、ウェスト・ブロムウィッチ・グラマー・スクールに通った。彼はオックスフォード大学クイーンズ・カレッジのオープン奨学金を獲得した。1957年、彼はオックスフォード・ユニオンの会長に選出された。^{[6] 1957年10月24日に開催された討論会で}オズワルド・モズレーが講演するよう招待された後、ウォルデンは同級生からなぜモズレーが招待されたのかと尋ねられた。彼は「この協会は何年も前に設立され、言論の自由という非常に偉大な原則を掲げています。協会は少数派の意見が表明されるよう、多くの権威と戦わなければなりませんでした」と答えた。^[7]ウォルデンは、どうやら「最終試験で歴史上初めてをわずかに逃した」ようだ。翌年、彼はスチュアート・グリフィスとともに米国で講演旅行を行い、その間に47回の討論会に参加した。^[8]

彼は大学講師になる前に オックスフォード大学ナフィールド・カレッジで大学院の学位を取得しました。

ウォルデンは1961年の補欠選挙で保守党の安全な選挙区であるオズウェストリーから立候補したが、労働党から3位となり落選した。

1964年6月11日にオックスフォード・ユニオンで行われた討論会で、ウォルデンは2日前に亡くなったビーバーブルック卿を「邪悪で不快」と呼び、彼のエクスプレス新聞グループの「邪悪で卑劣な影響力」を攻撃して騒動を引き起こした。^[9]

1964年の総選挙で、ウォルデンはバーミンガム・オールセインツの国会議員に選出された。この選挙ではバーミンガム選挙区で人種問題が争点となった。彼は1966年と1970年の総選挙で再選された。オールセインツが廃止されると、ウォルデンはバーミンガム・レディウッド選挙区の労働党指名を目指して当選し、1974年2月と1974年10月に当選した。

1968年11月にイーノック・パウエルが移民の本国送還を主張したイーストボーン演説の余波で、ウォルデンはハロルド・ウィルソン首相にパウエルの提案に反対する姿勢を崩さないよう促した。「もし政府が揺らぎ、女王陛下の臣民の一部を船に向かわせようと嫌がらせや脅迫をすれば、イギリスの政治はどん底に落ちてしまうだろう」^[10] 。 1970年1月、ウォルデンは国民のプライバシー権を報道から守ることを目的とした、失敗に終わった議員法案「プライバシー権法案」を提出した^{[11] 。}

1971年10月、ウォルデンはブライトンで行われた反EEC集会で、ロイ・ジェンキンスと労働党の他のメンバーがイギリスの加盟を支持しているのは、彼らが自国に絶望しているからだと語った。「彼らは次から次へと起こる危機にうんざりしており、イギリスが独立国として自らの問題を解決できるとは思っていない。しかし、彼らは間違っている」。^[12] 1972年4月にジェンキンスが副党首を辞任した後、ウィルソンはウォルデンを労働党の影の財務チームの下級ポストに任命した。^{[13] 1972年10月、ウォルデンは労働党を離脱した}ディック・タバーンの「背信行為」を非難した。「もちろん国会議員は自分の意見をしっかり持たなければならないが、私はディック・タバーン以上に労働党の党首に逆らってきた。我々は労働党に返済不可能な借りがあるが、ディックは生涯の義務を裏切った」。^[14]

1973年12月に労働党議会が党の現状について会合を開いた際、ウォルデンは党の団結と国民に政策を理解させることだけで十分かどうか疑問を呈した。党の失敗は一般の人々が抱く疑問に答えなかったことにあった。^[15]エドワード・ヒースが1974年2月の総選挙を宣言した後、ウォルデンはそれを「不正でかなりばかげた選挙」と呼んだ。「首相に責任がある。ストライキと選挙がなければ、鉱山労働者に支払われるはずのお金が支払われないという国家の利益が、なぜ必要になるのか、私はまだ説明を読んだことがない」。^[16]ウォルデンは「国民は恐怖を煽り、階級的悪意を表明するよう招かれている...私はこの国がどうなるのかという希望をすべて失いつつある」と嘆いた。^[16]彼は、選挙が穏健さを確保するために行われたというヒースの考えを「私の政治人生で最も驚くべき誤判断」と呼んだ。^[16]

選挙後、労働党が政権に復帰すると、ウォルデンは「個人的な理由」を理由に産業担当国務大臣の職を辞退した。^[17]セリーオーク選挙区労働党は、ウォルデンがビジネス機器貿易協会、娯楽貿易協会、娯楽ケータリング協会などの議会コンサルタントとして得ていた「巨額のコンサルタント料」を批判する決議を可決した。^[17]

1974 年 11 月 21 日のバーミンガムのパブ爆破事件は、ウォルデンの選挙区で発生した。下院はすぐに、テロリスト殺人犯に死刑を復活させるべきかどうかについて議論した。ウォルデンは、死刑に反対し、死刑は「司法による処刑」であり、「国家が命を奪う冷血な行為」であると宣言して議論を開始した。^[18] 1975 年の英国の EEC 加盟に関する国民投票で、ウォルデンは英国が加盟国であり続けることを支持する発言をした。ウォルデンは下院で次のように語った。「反市場キャンペーンは、最終的には... 偏狭な国家主義、包囲経済、一国社会主義への嘆願に堕落すると思います。私はユーロ狂信者の熱狂にあまり魅了されたことはありませんが、反市場主義者が最終的に行き着くであろう暗く不毛な代替案よりも、彼らの未来像の方が断然好ましいと思います」。^[19]

ウォルデンは左派の台頭により労働党に幻滅し、1975年5月、マーガレット・サッチャーが保守党党首に選出されると、保守党院内幹事長 ハンフリー・アトキンスに対し、 6人の労働党議員を連れて議場を横断できると語った。^{[20]サッチャーの伝記作家}チャールズ・ムーアによると、ウォルデンは「同世代の労働党議員の中で最も雄弁だと考えられていた」し、「サッチャー夫人が真の変革を主張していることを誰よりもよく見抜いていた」という。また、「もともと労働党に社会進歩を求めていた文法学校の実力主義の持ち主として、ウォルデンは彼女が自分が求めていたものを提供してくれると認識していた」とも書いている。^[20]

1976年2月のウォーリー・イースト労働党の会合で、ウォルデンはスチュアート・ホランドのより社会主義的な政策提案に対して政府の政策と混合経済の利点を擁護した。 ^[21]ハロルド・ウィルソンが辞任を発表した後に行われた労働党党首選挙で、ウォルデンはジェームズ・キャラハンではなくマイケル・フットに投票した。フットを「原則主義者」と考えたからである。^[22]キャラハン首相就任から100日後、ウォルデンは「彼がこれほど優秀だと思えば、彼に投票していただろう」と述べた。^[23]

1976年11月、ウォルデンは右派労働党議員のジョン・マッキントッシュとともに、政府の港湾工事規制法案の採決を棄権し、議会での法案通過を阻止した。^{[24]この法案は、港湾や重要な内陸水路から5マイル以内の港湾労働者が}運輸一般労働組合に加入することを保証するものだった。^[25]ウォルデンの選挙区労働党執行委員会は彼の立場を支持したが^[26]、左派デモ参加者は彼を批判した。^[27] 1977年の予算後、ウォルデンは「我々の直接税、つまり所得税のレベルは馬鹿げたほど高く、間接税の税率は十分な負担を負っていない」と述べた。^[28]

彼は大麻^[29]と賭博法の自由化を訴えた。国会議員としての給与よりも全国賭博協会から多くの金を受け取っていたことが明らかになり、一部の人々から「賭博師の国会議員」というあだ名を付けられた。

1977年6月16日、ウォルデンはチルターン・ハンドレッド党の支持を得て庶民院議員を辞職し、専業ジャーナリスト兼アナウンサーとなった。^[30]ウォルデンは「政府に幻滅したから辞めたわけではない。否定的な理由ではなく、肯定的な理由で辞めたのだ」と述べた。^[30]

ウォルデンはその後も、主にロンドン・ウィークエンド・テレビジョンで『ウィークエンド・ワールド』、 『ザ・ウォルデン・インタビュー』 、『ウォルデン』などのテレビ番組の司会者を務めた。また、1981年から1984年にかけては セントラル・テレビジョンの取締役も務めた。

1978年、ウォルデンは保守党議員バーナード・ウェザリルに「保守党が次の総選挙で負ける唯一の方法は、彼らが十分に保守的でないことだ」と語った。^[20] 1979年までに、ウォルデンは労働組合の権力を弱めるべきだと熱心に考え、マーガレット・サッチャーに「労働組合は法を超えた王国の財産となっている」と語った。^{[31]この会話の翌週、ウォルデンのプログラムは労働組合による}二次的行動に対する立法の必要性に焦点を当てた。^[31]

1981年、ジェフリー・ワンセルは『ウィークエンド・ワールド』が「全国的な時事番組の旗艦となり、BBCのより権威あるライバルである『パノラマ』から静かにタイトルを奪った」と主張した。

ウィークエンド・ワールドの成功の秘訣は、司会者とインタビュアーの性格にあると私は思う。前任者のピーター・ジェイのようなパブリックスクール出身の自信家ではないウォルデンは、アドレナリンと、たまたまスタジオにいた政治家から政治的な新発見や歴史の一片を絞り出そうとする決意で動いている。耳に響くノコギリのような声にもかかわらず、ウォルデンはテレビで2番目に優れた政治インタビュアーになった。彼より優れているのはロビン・デイ卿だけだ。…ウォルデンは成功を説明する際、単にこう言う。「政治家の言うことは理解できるが、あいまいさはそれ以上に嫌いだ。いつも、相手が何を言いたいのか正確に聞きたがる」。^[32]

1983年のサッチャーとのインタビュー中、ウォルデンは自身の信念を表現するために「ビクトリア朝の価値観」という言葉を作り出し、彼女はそれを何度も受け入れて繰り返した。^{[33] [34] [35]ウォルデンは}1983年の総選挙キャンペーン中にウェンブリーの集会でサッチャーが行ったスピーチを書いた。^[36] 1988年、彼はサッチャーを「ユニークな政治家...私たちの時代のマスタースピリット」と呼んだ。^[37]

1986年1月、ルパート・マードックがサンデー・タイムズの発行部数をフリート街からワッピングの新工場に移した後、印刷組合は抗議のストライキを決議した。多くのジャーナリストが同紙を離れたが、ウォルデンは同紙のシニアコラムニストの一人となり、同紙を支援した。彼は同紙の編集者アンドリュー・ニールに「サンデー・タイムズに書く必要はない。書きたいのだ」と書いた。^[38] 1988年4月、ウォルデンはノーマン・テビット、チャップル卿、マーシュ卿とともにラディカル・ソサエティを設立した。同団体は「特権、階級制度、官僚主義、集団主義」と闘い、個人主義的解決策を廃止することを目的とした。^[39]

1989年10月26日、ナイジェル・ローソン財務大臣は、サッチャーが彼女の経済顧問であるサー・アラン・ウォルターズを解任するのを嫌がったため辞任した。インタビューは何ヶ月も前から計画されていたが、ウォルデンは10月29日号のザ・ウォルデン・インタビューでサッチャーにインタビューした。^[40]ローソンが辞任した日に、ウォルデンはサッチャーの腹心ウッドロー・ワイアットに、サッチャーにどんな質問をすればいいか聞いてほしい、そうすればサッチャーは役に立つ言い回しができる、と伝えた。^[41]しかし、ジョン・キャンベルが指摘するように、ウォルデンの「ジャーナリストとしての本能と率直さの欠如は、日曜のランチタイムに300万人が視聴する壊滅的な暴露となった」。^[42]サッチャーはローソンの立場は「非難の余地がない」と繰り返し主張したが、ウォルデンがキャンベルの言う「決定的な質問」をすると、彼女は動揺した。^[42]

ウォルデン：もしあなたがアラン・ウォルターズ教授を解雇していたら、ナイジェルは留任していただろうということを否定しますか？
サッチャー：分かりません。分かりません。
ウォルデン：そんなことを彼に聞こうとも思わなかったのですか？
サッチャー：それは…分かりません。ナイジェルは辞表を提出しようと決めていました。私は彼を止めるためにあらゆる手を尽くしました。
ウォルデン：しかし…
サッチャー：私は成功しませんでした。いいえ、あなたは同じ質問をし続けています。
ウォルデン：もちろんです。しかしそれはひどい告白です、首相。
サッチャー：私にはそれ以上何も…分かりません…もちろん分かりません…これ以上続けるつもりはありません。

インタビューの後半で、ウォルデンは彼女にこう尋ねた。

ウォルデン：あなたは、バックベンチャーの一人が言うように、ちょっと常軌を逸していて、独裁的で、横暴で、他人の言うことを聞こうとしない人物のように見えます。なぜですか？あなたが私に言った、あなたの個人的な性格をなぜ公に表現できないのですか？
サッチャー：ブライアン、このインタビューで横暴に見えている人がいるとすれば、それはあなたです。

サッチャーとウォルデンは「古い友人」と評され、ウォルデンはサッチャーがインタビュー対象者として最も気に入っていたと記録に残しているが、このインタビュー以降、2人は二度と話をすることはなかったと伝えられている。^[43]次の日曜日、ウォルデンはローソンにインタビューした。ローソンは回想録の中で、ウォルデンは「当時、おそらくこの業界でもっとも恐るべき、真剣な政治インタビュアーだった」と述べている。^[44]

1986年にウィークエンド・ワールドの司会者を辞めた後、ウォルデンの後任には元ウェスト・ダービーシャー選出保守党議員のマシュー・パリス^[4]が就任したが、シリーズは2年後に終了した。この番組は、経費削減の必要があったLWTの番組ディレクター、グレッグ・ダイクによって打ち切られた。ダイクは自伝の中で、ウォルデンとの1対1のインタビューが番組で最も人気のある部分であり、最も制作費が安かったと述べている。その結果、ウォルデンは1988年から1989年にかけてLWTに呼び戻され、日曜のランチタイム番組「ザ・ウォルデン・インタビュー」の司会を務めた。この番組は「ウォルデン」と改名され、1990年から1994年まで同じ時間帯に放送された。

2005年、ウォルデンはBBCラジオ4で、以前はアリスター・クックの「Letter From America」が放送されていた場所で、10分間の番組「A Point of View」を担当した。

よく知られた公人として、ウォルデンは『ザ・ニュー・ステイツマン』などの政治コメディ番組にインタビュアーとしてカメオ出演した。^[45]彼は『スピッティング・イメージ』で、物まね芸人のスティーブ・ナロンが声を担当した、軽度の言語障害を持つ人形としてパロディ化された。^[46]

ウォルデンは引退後ガーンジー島に住んでいた。彼はシビル・ブラックストーン、ジェーン・マッケロン、ヘイゼル・ダウンズ（43年間）と3回結婚した。彼には4人の息子がいた。リチャードとフィリップ（最初の結婚で生まれた）、俳優のベン・ウォルデン（2番目）、クリストファー（3番目）である。^[1]彼はキツネ狩りの禁止に反対し、^[47]ブレグジットの強力な支持者でもあった。^[3]

ウォルデンは2019年5月9日、肺気腫に関連する合併症のためガーンジー島の自宅で86歳で亡くなった。^[5]

彼の死後、同僚たちは追悼の意を表した。アンドリュー・ニールは次のように書いている。「... 特にウィークエンド・ワールドでの政治家に対する素晴らしい尋問者。ロビン・デイとともに、彼はイギリスの政治インタビュースタイルを発明した。今日まで模倣されているが、匹敵するものはない。」^[48]

• デイヴィッド・コックス（編）『ウォルデン・インタビューズ』（ボックスツリー、1990年）。ISBN 1852831049 

• ハンサード1803–2005: ブライアン・ウォルデンによる議会での発言
• BFIのスクリーンオンラインのブライアン・ウォルデン
• IMDbのブライアン・ウォルデン