ミラ・スタピカ

ミラ・スタピカ
2019年セルビア切手に描かれたストゥピツァ
生まれる	ミロスラヴァ・トドロヴィッチ ( 1923-08-17 )1923年8月17日 グニラネ、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国
死亡	2016年8月19日(2016-08-19)（享年93歳） ベオグラード、セルビア
職業	女優
活動年数	1940–2016
配偶者たち	ミリボイ・「マヴィド」・ポポヴィッチ ​ ​ （ 1943年結婚 、 1947年離婚）  ボヤン・ストゥピカ ​ ​ （ 1948年生まれ 、1970年死去） ツヴィエティン・ミヤトヴィッチ ​ ​ （ 1973年生まれ 、1993年死去）
子供たち	1

ミロスラヴァ・「ミラ」・ストゥピツァ（セルビア語キリル文字：Мирослава Мира Ступица、旧姓 トドロヴィッチ、1923年8月17日 - 2016年8月19日）は、演劇で最もよく知られているセルビアの女優であるが、テレビや映画でも幅広いキャリアを持っていた。60年以上にわたって人気を保ち、同業者から「世紀の女優」として称賛された彼女は、史上最高のセルビア人女優の一人と考えられている。^{[1] [2]}

ミロスラヴァ・トドロヴィッチは、セルビア人・クロアチア人・スロベニア王国のグニラネ^{[3] [4]で、}リヴノ出身のダニツァ・スタニシッチとオラシャツ出身のラドミル・トドロヴィッチというセルビア人の両親の長男として生まれた。両親は当時、グニラネで教鞭をとっていたギムナジウムの教授であった。ミロスラヴァの後に、夫婦はさらに3人の子供をもうけた。プレドラグ（2歳で死亡）、ゾラン（3歳で死亡）、そして後に有名で才能ある俳優となるボリヴォイェである。^{[5] [6]}

夫婦の教職就任後、家族はセルビア中部のゴルニ・ミラノヴァツに移り住んだ。才能あるヴァイオリニストだったミロスラヴァの父親は1932年に若くして亡くなった^{[7] 。その後}アランジェロヴァツに移り、最終的にベオグラードに定住し、ミラは市内の商業アカデミー（Trgovačka akademija）で中等教育を卒業した^{[8] 。}

トドロヴィッチは高校時代にベオグラードの芸術劇場の演技スタジオに入学、修了し、演技を始めた。そこでヴィクトル・スタルチッチに認められ、1940年にすぐにプロの俳優として活動し始めた。^{[7] 1941年にベオグラードの}国立劇場に移った。彼女の初期のキャリアは、当時の私生活と同様に、当時人気があり名声を博していた俳優ミリヴォイ・「マヴィド」・ポポヴィッチを中心に展開し、1943年にポポヴィッチと結婚した。4年間の結婚生活が終わる前に、夫婦にはミナという娘が生まれた。第二次世界大戦中および戦後、シャバツ（1943年 - 1945年）とニシュ（1945年 - 1947年）の劇場で演技し、その後ベオグラードの国立劇場に戻った。^{[2] [7] [9]}

1948年、彼女はセルビア演劇界の巨匠ボヤン・ストゥピツァに招かれ、新設のユーゴスラビア演劇劇場（JDP）に出演。ストゥピツァはJDPの創設と同国の現代演劇の先駆けとなった。1970年まで断続的にJDPに在籍したが、劇場を頻繁に変えた。1955年から1957年はザグレブのクロアチア国立劇場、1957年から1959年は再びJDP、その後1959年から1963年はベオグラード国立劇場、1963年から1970年は再びJDP、そして最後に1970年から1979年はベオグラード国立劇場。彼女はアテリェ212、ベオグラード演劇劇場、ズヴェズダラ劇場、ティトグラード国立劇場に客員出演した。^{[2] [7]}ヨーロッパツアーでは、ウィーン、パリ、モスクワでマリン・ドルジッチ作『ドゥンド・マローイェ』のペトルーニェラ役を演じ、国際的な称賛を得た。^[9]

JDPでのボヤン・ストゥピツァとの共演とその後の結婚は、ミラの女優としての成熟に大きな影響を与えた。^{[2] [7] [8]}彼女は豊かな表現力、感情表現、人を鼓舞する気質で知られ、また演技に対する普遍的な才能を持ち、ドラマティックな役もコメディーの役も同じようにこなし、ジャンル間の壁をうまく打ち破った。^{[2] [10]}彼女の演技の多くは、セルビア演劇のアンソロジー役とみなされている。^{[11] [12] [13]}

ペトルニェラの他に、ジヴカ (ブラニスラヴ・ヌシッチ作『閣僚の妻』)、ジャンヌ・ダルク(ジョージ・バーナード・ショー作『聖ヨハネ』 )、コロンブ(ジャン・アヌイユ作)、グルーシャ・ヴァシュナゼ (ベルトルト・ブレヒト作『白人の白亜の輪』 )、ルシエッタなどがあります。 (カルロ・ゴルドーニ著「Le baruffe chiozzotte」、コミッサール ( 『楽観的な悲劇』 byフセヴォロド・ヴィシネフスキー)、グロリヤ (byランコ・マリンコヴィッチ)、ミランドリーナ ( 『旅館の女主人』 by カルロ・ゴルドーニ)、メリタ ( 『Leda』 byミロスラフ・クルレジャ)、シニョーラ・イグナツィア ( 『Tonight We Improvise by Luigi Pirandello』)、メアリー (マリアは天使たちと戦うbyパベルKohout )、Chérubin (ボーマルシェ著『フィガロの結婚』 )、リュビツァ（ヤンコ・ヴェセリノヴィッチ作「イド」）、グルーシェンカ（フョードル・ドストエフスキー作「カラマーゾフの兄弟」 ）、アレクサンドラ・ネギナ（アレクサンドル・オストロフスキー作「才能と憧れ」 ）、ダニカ（ミラン・チョーコヴィッチ作「リュバフ」）、サンジェネ夫人（ヴィクトリアン・サルドゥ作）、女優（L ） 「オタゲ」ポール・クローデル作）、カステッリ・グレンベイ男爵夫人（ミロスラフ・クルレジャ作「グレンベイ夫人」）、ナスターシャ・フィリポヴナ（フョードル・ドストエフスキー作「白痴」 ）、ジェニー・ダイバー（ベルトルト・ブレヒト作「三文オペラ」）、レフ・トルストイ作「アンナ・カレーニナ」、レディ・ミルフォード（陰謀とフリードリヒ・シラーの愛）。彼女の最後の役は、1994年に ラドミラ・ヴォイヴォディッチ 監督の同名のドラマでモンテネグロのクセニア王女を演じたことでした。

彼女は主に舞台女優として活躍していましたが、特に 1950 年代と 1960 年代には、いくつかの著名な映画作品にも出演しました。彼女は 1951 年のフョードル・ハンジェコヴィッチ監督の映画『 Bakonja fra Brne』で長編映画デビューを果たし^[1]、その後『パルヴェナス』 (1953 年、ボージャン・ストゥピカ監督)、^[8]私はもっと強かった(1953 年、グスタフ・ガヴリン)、^[11]ストヤン・ムティカシャ(1954 年、フョードル・ハンジェコヴィッチ)、^[8]ハンカ(1955; Slavko Vorkapić )、^[1] U mreži (1956; Bojan Stupica)、^[8] Mali čovek (1957; ジカ・チュクリッチ)、14 日目(1960; Zdravko Velimirović )、^[14] Destination Death (1964; Wolfgang)シュタウテ)、^[14]ナロドニ・ポスラニク(1964;ストーレ・ヤンコビッチ)、^[15] Roj (1966; Mića Popović )、^[16] Pre Rata (1966; Vuk Babić)、^[15] Palma među palmama (1967; Milo Đukanović)、^[15] Delije (1968; Mića Popović)、^[8] Sunce tuđeg neba (1968; 1968; Milo Đukanović)ミルティン・コソヴァツ）、クルヴァヴァ・バイカ（1969年; ブラニミール・トリ・ヤンコビッチ）、^[8]ドルチャク・サ・ジャヴォロム（1971年;ミカ・アンティッチ）、^[8]カコ・ウムレティ（1972年; ミオミル・ミキ・スタメンコヴィッチ）、^[11]ズベズデ・ス・オチ・ラトニカ（1972年; ブラニミール・トリ）ヤンコビッチ）とサブラザン（1982年、ドラゴバン・ヨバノビッチ）。銀幕から長い間姿を消していた彼女に対し、セルビアの若い世代の監督たちが再び興味を示し、2006年にはミロスラフ・モムチロヴィッチ監督の『セブン・アンド・ア・ハーフ』^[1]、2011年にはスルジャン・ドラゴイェヴィッチ監督の 『パレード』 ^[17]で脇役として出演し、好評を博した。

いくつかのテレビ映画、舞台、テレビシリーズのエピソードに出演した後、彼女は、ラジオテレビベオグラードのアレクサンダル・ポポヴィッチが書いた教育シリーズTV Bukvar（テレビスペルブック）で、読み書きを学ぶ文盲の女性キカ・ビビッチの役を獲得しました。1968年から1969年にかけて放映されたこの番組は、ストゥピカに例外的に幅広い人気と、彼女の素朴なキカの素晴らしい創造に対する批評家の賞賛をもたらしました。^{[1] [2]}多くの人が彼女を実在の人物だと信じていたので、彼女は土曜の日刊紙ポリティカでキカに送られた手紙に返信するために丸々1ページを割いていました。彼女の他の注目すべきテレビの役には、ミニシリーズSedam sekretara SKOJ-a（1981年）、^[11] Španac（1982年）^[11]、特にPriče iz fabrike（1985年）^[9]とOtvorena vrata（1995年）があります。^[15]

1943年、19歳の時に、彼女は14歳年上の人気セルビア人俳優で有名なプレイボーイのミリヴォイ・「マヴィド」・ポポヴィッチ（1909年 - 1994年）と結婚した。^[5]彼らの結婚式は、ドイツ占領下のセルビアで人気のメディアイベントとなった。^{[7] 2}人の間には娘のヤスミナ・ミナが生まれたが、^{[1] [16]すぐに離婚した。1948年に彼女は}スロベニア人の演出家ボヤン・ストゥピツァと結婚した。ストゥピツァは1970年5月22日に亡くなるまでセルビア演劇界で大きな影響力を持っていた。^{[6] [11] [17]}

未亡人となった彼女は1973年に共産主義政治家ツヴィエティン・ミヤトヴィッチと結婚し、1993年11月15日に彼が亡くなるまで一緒に暮らした。1980年5月15日から1981年5月15日まで、ミヤトヴィッチはユーゴスラビア大統領府（国の集団大統領）を主宰し、その期間のユーゴスラビアのファーストレディとなった。^[18]

人気俳優の兄ボラ・トドロヴィッチの他に、甥でボラの息子スルジャンはミュージシャンであり、エカテリーナ・ヴェリカとディシプリン・ア・キッチュメの元メンバーであり、^[19] 1980年代半ばからセルビア映画界で人気俳優でもある。^[20]

2015年に彼女はベオグラードのゼムン地区にある老人ホームに入居した。^{[21] [22]}

2016年3月10日、ストゥピカは脳卒中を起こし^[23]、数ヶ月間入院した後、2016年8月19日に亡くなった。^{[1] [24]}

ストゥピツァは1949年にセルビア連邦政府からFNRJ賞を受賞し、 1960年には当時のセルビア政府最高賞であったセドモユルスカ・ナグラダ賞を受賞した^{。[2] [25]}

彼女はまた、セルビアで最も重要な演劇祭であるノヴィ・サドのステリジノ・ポゾリエで2つの賞を受賞し、サラエボのMESではゴールデン・ローレン・リース賞を3つ、そして1986年にシャバツでリュビシャ・ヨヴァノヴィッチ賞を受賞した。セルビアの劇場、 1981 年のドブリチン プルステン、ヨアキムの像など1985年にヴジッチ賞、1984年にステリジノ・ポゾリエで生涯功績賞、2013年にザイェチャルで開催されたダニ・ゾラナ・ラドミロヴィチャ映画祭で受賞。旧ユーゴスラビアの最高の映画祭であるプーラ映画祭では、1954年に彼女は2つの最優秀女優賞を受賞した（ストヤン・ムティカシャ）そして1966年のゴールデン・アリーナ（Roj）。^[9]

ニシュの俳優フェスティバルであるFilmski susretiでは、1966年の第1回フェスティバルで最優秀女優賞（Roj）を受賞した。^{[26] 1969年に}ミオドラグ・ペトロヴィッチ・チュカリャと年間最優秀演技カップル賞を受賞した（TV BukvarのStupica ）。^{[27] 2006年には}「セブン・アンド・ア・ハーフ」で最優秀助演女優賞を受賞し^[28]、2007年には映画界における生涯の功績が認められ、セルビア最高の映画女優賞であるパヴレ・ヴイシッチ賞を受賞した。^[29]

2001年、女優生活60周年を記念して、ストゥピツァは舞台上で、今日ではセルビア演劇界最高の女優とみなされているジャンカ・ストキッチ（1887-1947）に敬意を表して、ヴェリカ・ジャンカ賞（偉大なジャンカ）の設立を公に呼びかけ、デビュー女優賞を受けるには年を取りすぎており、生涯賞を受けるにはまだ若すぎる絶頂期の女優にふさわしい賞がないことを指摘した。^{[30] 2002年には、来年、}ジャンカ・ストキッチ賞という名前で新しい賞が設立されることが発表された。ミラ・ストゥピツァが終身審査委員長を務め、それ以来、この賞は毎年授与されている。^[31]

2013年9月23日、ベオグラード国立劇場博物館で「ミラ・ストゥピツァ 世紀の女優」と題した展覧会が開催された。 ^[32]

2000年に彼女は自伝『 Šak​​a soli（一握りの塩）』を出版した。この本は、特異でほとんど風景画のようなスタイルで書かれており、^[7]セルビアでベストセラーとなった。^[33]

ウィキメディア・コモンズには、ミラ・ストゥピカに関連するメディアがあります。

• IMDbのミラ・スタピカ
• ミラ・ストゥピカ: シャカ・ソリ (3): カコ・ジェ・ティト・ザヴォレオ・プラトナ、NIN、2000 年 2 月 10 日
• ネポデリバ、Glas javnosti、2001 年 11 月 25 日