ボビー・ブラガン

ボビー・ブラガン
ボビー・ブラガン
	1963年、ブラガンはブレーブスの監督に就任した。
	遊撃手/捕手/監督
	生年月日: 1917年10月30日、アメリカ合衆国アラバマ州バーミンガム;
	死去: 2010年1月21日（享年92歳）; テキサス州フォートワース、米国
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1940年4月16日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
	1948年6月27日、ブルックリン・ドジャース
MLB統計
打率	.240
ホームラン	15
打点	172
経営記録	443–478
勝率	.481
	ベースボールリファレンスの統計
	ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
	プレイヤーとしてフィラデルフィア・フィリーズ( 1940 – 1942 ); ブルックリン・ドジャース( 1943 – 1944、1947 – 1948 ); マネージャーとしてピッツバーグ・パイレーツ( 1956 – 1957 ); クリーブランド・インディアンス( 1958 ); ミルウォーキー / アトランタブレーブス( 1963 – 1966 ); コーチとしてロサンゼルス・ドジャース( 1960 ); ヒューストンコルト .45s ( 1962 );

ロバート・ランドール・ブラガン（1917年10月30日 - 2010年1月21日）は、アメリカのメジャーリーグベースボールの遊撃手、捕手、監督、コーチであり、マイナーリーグの有力な幹部でもあった。彼のプロ野球選手としての経歴は、1937年にクラスD のアラバマ・フロリダリーグで選手として最初のシーズンを過ごした時から、テキサス・レンジャーズの組織の顧問として名を連ねていた生涯最後の年である2009年まで、73年間に及んだ。

ブラガン氏は1940年代にフィラデルフィア・フィリーズとブルックリン・ドジャースで8シーズンプレーし、その後1950年代後半から1960年代にかけてピッツバーグ・パイレーツ、クリーブランド・インディアンス、ミルウォーキー/アトランタ・ブレーブスの監督を務めた。また、キューバリーグでも監督を務め、アルメンダレスを2度の優勝に導いた。

2005年8月16日、ブラガンはユニフォームを着て、セントラルリーグの独立チーム、フォートワース・キャッツの監督として1試合に出場した。これにより、87歳9か月16日で、プロ野球史上最年長の監督となり、 1901年から1950年までフィラデルフィア・アスレチックスの監督兼共同所有者を務めたコニー・マックを1週間上回った。常にユーモアのセンスのある革新者、そして審判を挑発する人物として知られたブラガンは、復帰戦の3回で退場となり、これによりプロ野球の試合から退場させられた最年長者となった。

ブラガンは2010年1月21日にフォートワースの自宅で心臓発作のため亡くなった。^[1]^[2]^[3]

選手およびフィールドマネージャーとしてのキャリア

ブラガンはアラバマ州バーミンガムで生まれた。マイナーリーグで3年間の経験を積んだ後、フィラデルフィア・フィリーズの遊撃手としてメジャーリーグで7年間（1940年から1944年、1947年から1948年）の選手生活を開始したが、ブルックリン・ドジャースでの最初のシーズンとなった1943年までに捕手としての腕を磨き、その後のメジャーリーグでの選手生活は主にドジャースのバックアップレシーバーとして過ごした。身長5フィート10インチ（1.78 m）、体重175ポンド（79 kg）の右打ちのブラガンは、 597試合で打率.240、456安打、15本塁打を記録した。ブラガンは兵役のため1945年から1946年のシーズンを欠場した。彼はアメリカ陸軍の中尉に任官し、ジョージア州キャンプ・ウィーラーに駐留した。^[4]彼が唯一出場したワールドシリーズは 1947年のニューヨーク・ヤンキース戦で、第6戦に代打として出場した。6回表、 5対5の同点の場面で、彼はラルフ・ブランカの代打として出場し、ヤンキースのリリーフ投手ジョー・ペイジから二塁打を放ち、カール・フリロをホームに送り、決勝点をあげた。^[5]このヒットにより、ブラガンはワールドシリーズでの通算打率1.000を達成した。

メジャーリーグの監督としてのキャリアにおいて、ブラガンは49歳の誕生日を過ぎて一度も監督を務めたことがなかった。彼はピッツバーグ・パイレーツ（1956年 - 1957年）、クリーブランド・インディアンス（1958年）^[6]、ミルウォーキー/アトランタ・ブレーブス（1963年 - 1966年）^[7]で監督を務めたが、いずれも最後のシーズンのシーズン半ばに解雇された。クリーブランドでは、最初のシーズンに合計67試合しか監督を務めず、解雇された時点でチーム史上最短の監督在任期間となった。^[8]彼のメジャーリーグ監督としての通算勝敗記録は.5割を下回る443勝478敗（.481）だった。^{[9]彼はブレーブスが}ミルウォーキーからアトランタに移転する過渡期にチームの指揮官を務めた。ブラガン氏はまた、ロサンゼルス・ドジャース（1960年）とヒューストン・コルツ45s（1962年）のメジャーリーグのコーチも務めた。

メジャーリーグでは成功しなかったものの、ブラガンはマイナーリーグの監督としては非常に尊敬されており、1948年と1949年にダブルA テキサスリーグのフォートワースで4年半の好成績を収め、1953年にはオープン分類のパシフィックコーストリーグのハリウッドスターズで優勝した。退場を命じた審判の足元に横たわり、まだ言い争っているブラガンの写真が、当時ライフ誌に掲載された。フォートワースで1948年から1950年までブラガンの下でプレーした野球殿堂入り監督のディック・ウィリアムズは、2008年のクーパーズタウンでの入団スピーチでブラガンを称賛し、自伝の中で「私の[監督]記録のすべてに『ボビー・ブラガンを見よ』というメモが添えられるべきだ。なぜなら、私の勝利のすべては彼のおかげだからだ」と書いている。^[10]

ブランチ・リッキーの影響

ブラガンは、殿堂入りしたフロントオフィス幹部のブランチ・リッキーの弟子であり、1948年にフォートワースの若手監督として未熟な彼を雇った。当時30歳だったブラガンは、1948年のシーズンをドジャースで始めたが、出場試合数は少なく、6月27日までに9試合（うち2試合は先発）に出場し、12打数2安打にとどまった。リッキーは、マイナーリーグで活躍していたロイ・キャンパネラに場所を空けたいと考え、ブラガンにフォートワースの監督職をオファーした。ブラガンは1948年7月に就任し、1952年までキャッツに在籍した。そして1953年、ピッツバーグのフロントオフィスを率いていたリッキーは、ブラガンをハリウッドとパイレーツ組織に連れてきた。

ブラガンは1947年、ジャッキー・ロビンソンの大リーグデビュー後にドジャースが野球の人種差別を破ったことをめぐってリッキーと衝突した。当時ドジャースの2軍捕手だったブラガンは、主にアメリカ南部出身の白人選手の1人で、ロビンソンの存在に反対する嘆願書に署名した。リッキーにトレードを求めたほどだった。しかしブラガンはすぐに折れた。「たった1回の遠征で、ジャッキーの人間性、選手としての質の高さが分かった」とブラガンは2005年にMLB.comに語った。「リッキー氏に考えが変わったと伝え、ジャッキー・ロビンソンのチームメイトになれて光栄だと思った」。1965年にリッキーの葬儀に参列したブラガンは、「ブランチ・リッキーが私をより良い人間にしてくれた」ため参列することに決めたと述べた。^[11]

監督として、ブラガンは「人種差別に無頓着」という評判を得た。1959年にドジャースのトリプルA スポケーン・インディアンスPCLファームクラブの監督を務めていたとき、彼は俊足のアフリカ系アメリカ人遊撃手モーリー・ウィルスをメジャーリーグのスターに押し上げる上で重要な役割を果たした。ウィルスの野球選手としての経歴はドジャースのファームシステムでは停滞していたが、ブラガンの指導の下でスイッチヒッターを習得した。ドジャースの当時のゼネラルマネージャー、バジー・ババシは「ボビーは1日に6回電話をかけてきて、ウィルスがスイッチヒッターを習得したことや、フィールド内外で素晴らしいチームリーダーだったこと、そして彼をすぐに昇格させなければ自分がいかに頭がおかしいかを繰り返し話してくれた」と語っている。^{[12] 1959年にスポケーンで48試合に出場し打率.313を}記録した後、ウィルスは6月にドジャースに昇格し、正遊撃手のポジションを獲得した。彼は14年間のMLBキャリアを築き、3回の世界チャンピオンチームでプレーし、7回のナショナルリーグオールスターチームに選ばれ、1962年にはナショナルリーグ最優秀選手賞を受賞し、シーズン盗塁数の新記録を樹立し、 104盗塁を達成して、タイ・カッブが47年間保持していた記録を破った。

ドジャースの長年の幹部であるハロルド・パロットは、 1976年の回想録『 The Lords of Baseball』の中で、 1963年にブレーブスがブラガンを雇ったのは、ドジャースのオーナーであるウォルター・オマリーが、後に殿堂入りするウォルター・アルストン監督をレオ・デュローチャー監督に交代させる計画を阻止するためにリッキーが画策したのだと主張している。アルストン監督は、 1962年のナショナルリーグ優勝を逃したことで厳しい批判を受けていたが、オマリーは、9シーズンにわたりチームを率い、その時点でナショナルリーグ優勝3回、ワールドシリーズ優勝2回を果たしていたアルストン監督にとって適切な「軟着陸地点」が見つかる場合にのみ、デュローチャー監督を雇う決断を下した。オーナーは、優勝候補から消えつつあり、監督の空席を埋める必要があったミルウォーキーを、アルストン監督の理想的な行き先として選んだ。パロットの回想録によると、当時は半引退状態だったものの、依然としてオマリーの宿敵であったリッキーが計画を察知し、オマリーの計画が実現する前にブラガンとブレーブスのオーナーシップの結婚を仲介した。アルストンはロサンゼルスでの仕事を続け、1963年にドジャースをワールドチャンピオンシップに導き、自身3度目のワールドシリーズ優勝を果たした。1976年までドジャースの指揮官を務め、さらに3つのペナントを獲得し、1965年には4度目かつ最後のワールドタイトルを獲得した。^[13]

経営記録

モントリオールエクスポズ

ブラガンは1968年に新設されたモントリオール・エクスポズの拡張フランチャイズのスカウトを務め、同年10月、1969年のナショナルリーグ初シーズンにジーン・マウチのスタッフのコーチとしてユニフォームに復帰することに同意した。^[15]しかし、春季トレーニングが始まる前の1969年2月、ブラガンは辞任し、ダブルAテキサスリーグの会長に就任した。^[16]彼は、1972年のシーズン中にエクスポズが使用した4人のカラーコメンテーターの1人だった。^[17]

テキサスリーグおよび全米協会会長

1948年からフォートワースに居住していたブラガンは、テキサスリーグの会長を7シーズン務めた。彼が任命されたのは、マイナーリーグの野球が縮小し観客動員数が低迷していた時期だった。1971年、テキサスリーグはエルパソのフランチャイズが脱退して加盟チーム数が7チームにまで減少し、一時的にサザンリーグと合併して14チームからなるディキシーアソシエーションを形成した。しかし、翌シーズン、エルパソはテキサスリーグに復帰し、ブラガンのリーグは、ダブルAからアメリカンリーグに昇格したダラス・フォートワースと、トリプルAのパシフィックコーストリーグに昇格したアルバカーキという2つの成功したフランチャイズの離脱をうまく乗り切った。テキサスリーグとサザンリーグはそれぞれ8つの加盟チームを抱え、以前の姿を取り戻し、1980年代に続くマイナーリーグの観客動員数の増加を生かす態勢が整った。

ブラガンの功績は、1975年から1976年のオフシーズンに、フロリダ州セントピーターズバーグに本部を置くマイナーリーグの統括団体、全米プロ野球リーグ協会の会長に選出されたことで認められた。彼は、妻のグウェンとともにフォートワースに戻り、 1979年にテキサス・レンジャーズのフロントオフィスに加わるまで、マイナーリーグの会長として丸3年間務めた。彼は80代になっても、球団を代表して出演や講演を続けた。

1983 年にグウェンブラガンが亡くなった後、ボビーはロバータベックマンと結婚しました。ロバータは、若者が学校で良い成績を収め、大学に進学できるよう奨励する奨学金基金を設立するようボビーに提案しました。ロバータが提供した元金により、1991 年にボビーブラガン青少年基金 (BBYF) が設立されました。

ロバータ・ベックマン・ブラガンは1993年に亡くなりました。ボビーは1995年にベティ・ブロクサムと結婚し、2人は彼が亡くなるまで一緒にいました。

ブラガン氏は90歳の誕生日を過ぎても、ボビー・ブラガン青少年財団の会長として活発な活動を続け、愛するフォートワース・キャッツを含む市民団体や企業に数多く出演したほか、学校では生徒たちを楽しませ、やる気を引き出すことを楽しんでいました。

ボビー・ブラガン青少年財団は毎年、奨学金のための資金を集めるために、ボビー・ブラガン・ガラで競技場内外での功績に対して優れたアスリートや幹部を表彰しています。受賞者には、ジョー・ディマジオ、ハンク・アーロン、ラリー・キング、トミー・ラソーダ、ボビー・バレンタイン、バド・セリグ、ウィリー・メイズ、ルー・ブロック、ブルックス・ロビンソンなどがいます。

ブラガンは野球一家の出身で、6人の息子のうち5人がプロ野球選手だった。兄のジミーはマイナーリーグの選手で、メジャーリーグで長年コーチやスカウトを務め、1980年代にはダブルAサザンリーグの会長を務めた。兄のピーターはサザンリーグのジャクソンビル・サンズを25年以上所有し、経営し、息子のボビー・ブラガン・ジュニアはニューヨーク・ペンリーグのエルマイラ・ボールクラブを経営した。

栄誉

1950年 – フォートワースの優秀な若者に選ばれる
1976年 – セントピーターズバーグ商工会議所によりフロリダ優秀人物に選出
1980年 – アラバマ州スポーツ殿堂入り
1989年 – ペンシルベニア州ワシントンのポニーベースボールからウォール・オブ・フェイムを受賞
1998年 – キンストンプロ野球殿堂入り
2004年 –フォートワース・キャッツが背番号10を永久欠番に
2005年 – テキサススポーツ殿堂入り [1]
2006年 – ラグレイブの伝説に加わる
不明 - SABRのダラス・フォートワースメトロプレックス支部はブラガンに敬意を表して命名された。^[18]

参考文献

^ Wilonsky, Robert (2010年1月22日). 「A Poignant Farewell to Bobby Bragan」. Dallas Observer . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。
^ リーブス、ジム (2010 年 1 月 22 日)。「ブラガンは彼を知るすべての人にとって友人でした。木曜日に亡くなったフォートワースのアイコンは、野球界だけでなく、世界中の人々から惜しまれることでしょう」。ESPNdallas.com。
^ ゴールドスタイン、リチャード (2010 年 1 月 26 日)。「元野球監督兼経営者のボビー・ブラガン氏が 92 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
^ Baseball in Wartime.com
^ レトロシートのボックススコア（1947年10月5日）：「ブルックリン・ドジャース 8、ニューヨーク・ヤンキース 6」
^ クリーマー、ロバート（1958年5月12日）。「世界はひっくり返った」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「アトランタ・ブレーブス」。スポーツ・イラストレイテッド。1966年4月18日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ロジャー・マリス：野球の消極的なヒーロー、p.97、トム・クラビンとダニー・ピアリー、タッチストーン・ブックス、サイモン＆シュスター出版、ニューヨーク、2010年、ISBN 978-1-4165-8928-0
^ スポーツ・イラストレイテッド、2010年2月1日、18ページ
^ アンガス、ジェフ。「ディック・ウィリアムズ」。sabr.org。アメリカ野球研究協会。 2023年9月27日閲覧。
^ 野球（テレビシリーズ）、ケン・バーンズ著
^ バヴァシ、バジー、ジャック・オルセン（1967年5月29日）。「彼らは頭痛の種だったかもしれないが、退屈な人間ではなかった」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ パロット、ハロルド（1976年）。野球の王者。プレーガーブックス。pp.38-39。ISBN 0275225704。
^ 「ボビー・ブラガン監督記録」。Sports Reference LLC 。 2010年7月17日閲覧。
^ AP通信（1968年10月8日）。「モントリオールがブラガンをコーチに採用」ニューヨーク・タイムズ。 2023年4月28日閲覧。
^ 「スコアカード: ブラガン・ザ・クチュリエ」。スポーツ・イラストレイテッド。1969年5月12日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ スナイダー、ブロディ（1972年6月3日）。「英語テレビのエクスポ：映像が鮮明に」モントリオール・ガゼット。 2024年10月20日閲覧。
^ 「アーニー・バンクス-ボビー・ブラガン DFW 支部」。アメリカ野球研究協会。

さらに読む

ブラガン、ボビー。「これが私の歴代オールスター打線だ」。ファミリーウィークリー。1974年7月7日。

外部リンク

Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
Baseball-Reference.comのボビー・ブラガン監督経歴統計
LosAngelesDodgersonline.com より
Find a Graveのボビー・ブラガン
ボビー・ブラガン青少年財団

[do122-1] Wilonsky, Robert (2010年1月22日). 「A Poignant Farewell to Bobby Bragan」. Dallas Observer . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。

[espnd-2] リーブス、ジム (2010 年 1 月 22 日)。「ブラガンは彼を知るすべての人にとって友人でした。木曜日に亡くなったフォートワースのアイコンは、野球界だけでなく、世界中の人々から惜しまれることでしょう」。ESPNdallas.com。

[nytimes-3] ゴールドスタイン、リチャード (2010 年 1 月 26 日)。「元野球監督兼経営者のボビー・ブラガン氏が 92 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。

[4] Baseball in Wartime.com

[5] レトロシートのボックススコア（1947年10月5日）：「ブルックリン・ドジャース 8、ニューヨーク・ヤンキース 6」

[6] クリーマー、ロバート（1958年5月12日）。「世界はひっくり返った」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] 「アトランタ・ブレーブス」。スポーツ・イラストレイテッド。1966年4月18日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[8] ロジャー・マリス：野球の消極的なヒーロー、p.97、トム・クラビンとダニー・ピアリー、タッチストーン・ブックス、サイモン＆シュスター出版、ニューヨーク、2010年、ISBN 978-1-4165-8928-0

[9] スポーツ・イラストレイテッド、2010年2月1日、18ページ

[10] アンガス、ジェフ。「ディック・ウィリアムズ」。sabr.org。アメリカ野球研究協会。 2023年9月27日閲覧。

[11] 野球（テレビシリーズ）、ケン・バーンズ著

[12] バヴァシ、バジー、ジャック・オルセン（1967年5月29日）。「彼らは頭痛の種だったかもしれないが、退屈な人間ではなかった」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] パロット、ハロルド（1976年）。野球の王者。プレーガーブックス。pp.38-39。ISBN 0275225704。

[14] 「ボビー・ブラガン監督記録」。Sports Reference LLC 。 2010年7月17日閲覧。

[15] AP通信（1968年10月8日）。「モントリオールがブラガンをコーチに採用」ニューヨーク・タイムズ。 2023年4月28日閲覧。

[16] 「スコアカード: ブラガン・ザ・クチュリエ」。スポーツ・イラストレイテッド。1969年5月12日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[17] スナイダー、ブロディ（1972年6月3日）。「英語テレビのエクスポ：映像が鮮明に」モントリオール・ガゼット。 2024年10月20日閲覧。

[18] 「アーニー・バンクス-ボビー・ブラガン DFW 支部」。アメリカ野球研究協会。