ボーセレクタ！

ボーセレクタ！
Bo' Selecta!のタイトル画面
ジャンル	スケッチコメディ
作成者	リー・フランシス
開発者	リー・フランシス ベン・パーマー
主演	リー・フランシス (シリーズ 1–5) クレイグ・フィリップス(シリーズ 1–2 ) キャロライン ・フラック (シリーズ 1–3) オジー・レザット (シリーズ 1–3) パッツィ・ケンジット(シリーズ 3–4) カレン・ヘイリー(シリーズ 3–4) バルンカ・オショーネシー(シリーズ 4–5) デクスター・フレッチャー(シリーズ 4) ショーン・パートウィー(シリーズ 4) ルイス・フェルナンデス・ギル(シリーズ 5) ロバート・ストーン (シリーズ 5)
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	45 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	スペンサー・ミルマン
実行時間	30分 （コマーシャル含む）
制作会社	トークバック
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2002年9月6日 – 2009年12月18日 ( 2002-09-06 )  ( 2009-12-18 )

『Bo' Selecta!』は、リー・フランシスが脚本と演技を担当したイギリスのテレビスケッチショーである。 2002年から2009年までチャンネル4で放送されかつ抽象的なトイレのユーモアで知られるようになった。シリーズ4は『 A Bear's Tail』として知られ、シリーズ5は撮影が米国に移り、『Bo! In the USA』と呼ばれていた。このショーはフランシスが演じるキャラクターのコメディスケッチで構成されており、長年にわたりクレイグ・フィリップス、キャロライン・フラック、オジー・レザット、パッツィー・ケンジット、カレン・ヘイリー、バルンカ・オショーネシー、デクスター・フレッチャー、ショーン・パートウィー、ルイス・フェルナンデス＝ギル、ロバート・ストーンが脇役を演じてきた。

2020年6月、チャンネル4とフランシスの合意により、ブラックフェイスの頻繁な使用に対する反発を受けて、この番組はオール4から削除されました。^[1]

Bo' Selecta!はチャンネル4で放送され、2002年から2004年にかけて3シリーズが放送され、いくつかのスピンオフが生まれた。フランシスは中心人物で、有名人に執着し、彼らを追跡する危険なほど狂ったストーカー、アビッド・メリオンを演じた。この番組は、誇張された顔の特徴を備えたラテックスのフェイスマスクを着けたフランシスが演じるイギリスとアメリカの有名人の似顔絵を使ったスケッチで構成される。最も人気のあるスケッチには、怒りっぽく、攻撃的で、反社会的として描かれるエルトン・ジョン（あるエピソードでは、社会への憎しみからインターネットで買い物をすると言っている）、デビッド・ブレイン、最初は穏やかでのんびりしているように見えても、カメラに向かって制御不能にわめき始めるケリー・オズボーン、 "ヒーヒー"という形のチックを持つ口の悪い精神病患者のマイケル・ジャクソン、強い北部訛りのメル・Bなどの芸能人が登場する。主人公のクレイグ・デイヴィッドは、1969年の同名のドラマ映画にちなんで、ケスという名のプラスチックのハヤブサを飼っている、自己中心的なヨークシャー人である。エイビッド・メリオンは、各エピソードに挿入された彼自身のスケッチに登場した。フランシスが演じるこの番組のもう一人の常連キャラクターは「ベア」で、本物の有名人ゲストにインタビューし、彼らに寝る前に物語を読んでもらう変態テディベアである。各話は同じ方法で始まり、有名人（通常は女性）が性的に示唆的なことを言ったりしたりしてベアが勃起する（その時点でベアは勃起を治めるために「クリスティーン・ハミルトン！クリスティーン・ハミルトン！」と叫ぶ）ことで終わる。^[2]

このシリーズのタイトルは、アートフル・ドジャーとクレイグ・デイヴィッドの曲「Re-Rewind (The Crowd Say Bo Selecta)」のタイトルに基づいています。デイヴィッドは主要キャラクターの 1 人で、「proper bo I tell thee」や「can I get a reeewind」などのキャッチフレーズを話します。この番組のユーモアの多くは、それぞれの物まねの故意の不器用さと全体的な不調和から生まれています。シーンには、アヴィッドがジャスティン・ティンバーレイクを冷えた肉のスライスで叩いたり、メル・B の役で パッツィ・ケンジットを誘惑しようとしたりするシーンがあります。

忠実なファンといくつかの好意的なレビューにもかかわらず、この番組は偏狭さと幼稚な行動を助長していると批判されてきた。^[3]それでも、30周年記念の一環として、チャンネル4の30の最高のコメディ番組で19位にランクされました。この番組は4Musicで再放送されました。クリスマスシングルはBo' Selecta!のバナーで「Proper Crimbo」とダブルA面の「I Got You Babe / Soda Pop 」と題してリリースされました。「Proper Crimbo」は2003年のクリスマスにリリースされ、 UKシングルチャートで3位を獲得しました。「I Got You Babe / Soda Pop」は2004年のクリスマスにリリースされ、UKシングルチャートで4位を獲得しました。^[3]

「Whatever I Want」に初めて登場したアビッド・メリオン（演：リー・フランシス）は、このシリーズの主人公です。彼は有名人に取り憑かれ、成長して世界一の有名人の熱狂的ファンになった後も彼らをストーカーしています。トランシルバニア近郊のアラクニプスという小さな町出身のアビッドは、ドラキュラの物まね ストリッパーの父のもとに生まれました。アビッドはロンドンのアパートに、クローゼットにしまってある亡くなった母親と、トイレに鎖でつないでいるビッグ・ブラザーUKの最初のシリーズの優勝者であるクレイグ・フィリップスと一緒に住んでいます。不明瞭で片言の英語、赤毛、風変わりな性格、両性愛、奇妙な性的フェチ、社交性のなさ、芸能人への執着により、彼は最も恐ろしい有名人ストーカーの1人として知られるようになりました。彼は首に装具をつけているが、これはライザ・ターバックとの遭遇が原因だと本人は語っている。彼はほとんどの時間を、本のサイン会や映画のプレミアなどのイベントで有名人に嫌がらせすることに費やしており、そのハイライトは最初の2つのシリーズを通して放映されている。彼の気質のため、彼はビッグ・ブラザーの第3シリーズで、ハウスメイトに近づこうと何度も家に侵入しようとしたことでメディアの注目を集めた。この番組の第3シリーズまでに、ポップカルチャーにおける彼の新たな地位の向上により、有名人をストーカーするのではなく、一対一で話すことができるようになった。このシリーズの彼のセグメントは、彼自身のトークショーに変わった。米国のBo!では、アヴィッドはトークショーの司会者の仕事を辞め、現在は多くの有名人が滞在するロサンゼルスのホテルを所有している。

クレイグ・デイヴィッドは、Bo' Selecta の主要キャラクターの 1 人です。彼の口癖は、「Proper Reet Bo」と「Proper Bo、I tell thee!」です。彼は、ペンで作ったあごに、非常に大きなあごを持つ人物として描かれています。クレイグは非常に強いヨークシャー訛りです。彼はいつも自分の名前を歌っていることで知られています。彼は、おそらく同名の映画にちなんで、「Kes」と名付けられたプラスチックのハヤブサを手首につけています。Kes は、ハダーズフィールドで片足の犬を飼っている男性から買われたようです。彼は、Kes に「ろくでなし」と呼び、よく戻ってくるように呼びかけます。クレイグはまた、ビーニー帽と、 Born to Do Itアルバムのカバーで使用した象徴的なヘッドフォンを着用しています。最初のシリーズでは、「クレイグ・デイヴィッドの人生物語」と題されたコーナーが特集されており、デイヴィッドが尿道造設バッグ（彼は夜にこれを装着し忘れて夜尿をすることが多い）を装着するために医者を訪ねたり、アメリカ市場への進出を試みるが誤ってマヨルカ島行きの飛行機に飛び乗ってしまうなどの出来事が描かれている。2番目のシリーズでは、各エピソードのコーナーで彼がバンド（彼を嫌っている）とともに全英ツアーに出かける様子が描かれ、マイケル・ジャクソンと会ったり、デートしたり、散歩したり、本物のクレイグ・デイヴィッド（物まね芸人として描かれている）と会ったり、生観衆の前で演奏したりする。3番目のシリーズでは、彼はニューシングル「ソーダポップ」で再びアメリカ進出を試みるが、チャートインには至らない。その途中で、彼はミュージックビデオを制作し、メル・Bにイメージチェンジしてもらう。彼はBo! in the USAに出演し、ホリー・ヴァランスを誘惑して水泳の銅賞を獲得しようとする週刊コーナーに出演した。時が経つにつれ、クレイグの人気は衰え、彼はショッピング チャンネルに出演するようになり、『Cha'mone Mo'Fo' Selecta』ではコール センターで働くようになった。リー・フランシスは、メトロ誌のインタビューで、このキャラクターは歌手のクレイグ・デイヴィッドではなく、 『Kes』のビリー・キャスパーがモデルだと述べた。

メル・Bは、酔っぱらって怖くて汚い老婆として描かれている。彼女は白い肌、赤い髪、そして大きな鼻をしている。彼女は北部訛りで話し、"fuck" という言葉を "fook" のように発音するところからそれが明らかで、ヒョウ柄のトップスを着て、不気味なほど毛深い胸を露わにしている。彼女の最も有名な決め台詞は "yer bastard ya!" だが、レズビアンのセックスや、カニペーストのような匂いがすると彼女が言う彼女の陰部についてよく発言している。最初のシリーズでは、彼女はスパイス・ガールズの解散とぬいぐるみの虎への愛について語る彼女の新しい本の宣伝をするコーナーに登場している。2番目のシリーズでは、彼女は毎週登場するキャラクターではなく、シリーズ中に3回だけ登場し、休暇に出かけるとき、彼女の"Crib" を見せるとき、そしてガールズ・アラウドについて話すときに登場している。3番目のシリーズでは、彼女は再びレギュラーキャラクターになり、「The Odd Couple」というコーナーに登場している。このコーナーでは、メルが歌手で女優のパッツィ・ケンジットと暮らしている様子が描かれており、彼女はいつもパッツィを誘惑しようとしており、最終話では酔った勢いで一夜限りの関係を持つことになる。アヴィッド・メリオンのカバー曲「I Got You Babe」（パッツィ・ケンジットも出演）のミュージック・ビデオでは、メルの父親はジム・ボーエンであることが明らかになった。彼女はアメリカの『Bo!』にも出演しているが、レギュラーキャラクターではない。本物のメル・Bはシリーズ中に数回登場した。

マイケル・ジャクソンは下品な精神病患者として描かれ、通常、彼のコーナーは「Cha'mone mother fucker!」と叫ぶことから始まる。これはジャクソンが音楽でよく使う「shamone」という言葉に由来しており、ほとんどの単語の最後に「ay」を付けて発音し、トレードマークのラインストーンの手袋を常に着用している。シリーズ1では、彼のコーナーは「The Jacksons」と題され、マイケルが視聴者に実家を案内したり、オズボーンズとの確執が続いている様子が紹介された。シリーズ2では、「Michael Jackass」と題されたコーナーが初公開され、ジャクソンが酔っ払ってウェイクボードをしたり、魚で覆われた水槽に飛び込んだり、裸でアイススケートをしたり、手足を縛られてプールに飛び込んだり、スカイダイビングをしたりする危険な行為をしている様子が紹介された。シリーズ3では、ジャクソンのコーナーは「Doin' Porridge」と題され、テレビシリーズ「Porridge」のパロディであった。このコーナーは、彼が9週間刑務所に収監されていた様子（本物のマイケル・ジャクソンは当時裁判を受ける予定だった）を、彼のコメディヒーローであるロネイ・バーケイと共に描いたものである。彼はまた、Bo! in the USAに出演し、「マイケル・ジャッカス」のリニューアル版に出演した。このキャラクターは、2009年に彼が実際に亡くなった後、 彼自身のスペシャル番組「Chamone Mo Fo Selecta」に登場した。

デビッド・ブレインは、ナンパ師としても活動する、セックスに取り憑かれたストリートマジシャンとして描かれている。最初の2シリーズを通して、ブレインは自身のタイトルを冠したコーナーに出演し、何も知らない女性客を相手にトリックを披露した。しかし、トリックの最中、彼は「密着」するために女性をまさぐっている。シリーズ2では、トリックごとに女性の下着を1枚脱がせてブレインが着用する。トリックの後、彼は下着を取り戻したければ「一緒に部屋に入る」必要があると相手に告げる。彼のマジックトリックの1つ（「フローズン・イン・タイム」のスタントを参照）では、氷に包まれながら観客の前で自慰行為をする。彼はシリーズ3や米国のBo!には登場しなかった。

オズボーン一家の多くはBo' Selectaでパロディ化されている。彼らはまた、通常はアヴィドにストーカーされている状態で、番組に本人として登場している。オジーは非常に長い腕を持ち、常に体の前で動いている。彼は常にぶつぶつ言っているように描かれており、文中の罵り言葉のビープ音を除けば、何を言っているのか理解することは不可能である。彼は時々、話している途中で「シャロン!」と叫ぶ。シャロンは、実生活とはまったく逆の、甲高い落ち着いた声で話している。彼女は常にブラシで床を掃いているか、食べ物を探しているかのどちらかであり、これは彼女の実生活での過食症への言及であるが、犬に夢中で、犬の排泄物を食べている様子が描かれることが多い。ケリーはオズボーンズの最も重要なキャラクターである。彼女は二重人格のような人物として描かれており、明るく友好的な性格（「ドゥーシバッグ」という言葉を頻繁に使っているにもかかわらず）から突然、大声で悪態をつき、非常に敵対的で暴力的になる。この性格の変化は、典型的な「バレーガール」の話し方から、きついコックニー訛り（オズボーンの実際の中部大西洋岸訛りのパロディ）へのアクセントの変化によって特徴付けられる。シリーズ 1 を通じて、彼女は「The Week In Bits」コーナーに定期的に出演し、他の有名人と会ったり、私生活について話したりしていた。シリーズ 2 では、「The Kelly Osbourne Show」と題された彼女自身のコーナーがあり、そこで彼女は買い物に行ったり、散髪したり、他の有名人をけなしたり、電話でアドバイスをしたりしている。ジャックは最初のシリーズには登場しなかったが、シリーズ 2 の「The Kelly Osbourne Show」とクレイグ・デイヴィッドのツアー中に一度だけ短時間登場した。ただし、彼は大人のようなのんびりした愚かな人物として描かれていた。シリーズ 3 では、彼の顔と髪は大幅に大きくなり、数人の人々にインタビューする彼自身の番組「ジャック オフ」ではヨークシャー訛りを身につけました。彼のキャッチフレーズは「ブラウン ブレッド!」でした。

人形の体でリー・フランシスが演じるベアも、このシリーズの主人公の一人である。シリーズ1では、「ショービズ・チャット」と題されたベアのコーナーで、常連の有名人ゲストがベアとおしゃべりをしていたが、その場所は「ハムステッド・ヒースの木の上」としか説明されていなかった。シリーズ2では、このコーナーはグレードアップされ、「ベアと寝る時間」と題された。このコーナーは同様の形式だったが、最後はゲストがベアに寝る前に物語を読んで聞かせるという例外があり、その物語では、ゲスト自身や他の有名人が下品な行為に巻き込まれる。物語を聞くといつもベアは勃起し、尻尾が飛び出ると表現していた。ベアは、赤毛のリスのスティーブンを激しく憎んでおり、スティーブンのことを「お高くとまったジョッキー」とよく呼んでいる。シリーズ3では、「ベアのショービズ・テール」でベアがロケ地に行って有名人にインタビューした。アヴィッドがシリーズ3の最終回に現れなかったため、ベアが司会を務めることになり、彼自身のクリスマススペシャル「A Bear's Christmas Tail」が制作され、シリーズ4はすべて彼の冒険に基づいていました。Bo ' in the USAでは、彼は再び有名人にインタビューするコーナーを持っていました。スケッチでは、ベアと、アメリカに移住して以来のベアのエージェントであることが示されたバーン・トロイヤーが出演しました。ベアは後に、2018年のITV2シリーズKeith Lemon - Coming in Americaに出演し、2020年にはキース・レモンのオールスターチャリティーバージョンの「Do They Know It's Christmas」のビデオに、リック・アストリー、エマ・バントン、ピクシー・ロット、マット・ゴスなどのポップスターとともに登場しました。

オジーはオジー・レザットが演じる繰り返し登場するキャラクターです。オジーはアビッド・メリオンの家主でした。彼はかつて階下でアビッドのためにTシャツを作っていましたが、アビッドがトークショーを持つようになってからはオジーは衣装部門の一員となりました。オジーは理由は不明ですがイギリスに逃げてきた難民でした。シリーズ3の最初のエピソードで彼はうっかりそれを声に出して言ってしまい、アビッドに叱責されました。彼はシリーズ3でゲイにもされ、テレビが「ブランク」に変わったとアビッドが言うとすぐにブランケティ・ブランクの物まねに切り替わるというスケッチにつながりました。出場者は全員、エルトン・ジョン、ボーイ・ジョージ、ジョージ・マイケルなどゲイの有名人です。Bo ' Selecta!が終了し、ベアが自分の番組A Bear's Tail を持つようになった後、オジーはスー・デールズとデイブ・イアン・マッコールと一緒に引っ越しました。Bo' Selecta! が新しい形式Bo! in the USAとして復活したとき、オジーは登場しませんでした。

シリーズのほぼすべてのエピソードが DVD でリリースされています。シリーズ 1 の 6 つのメイン エピソードは、「Bo' Selecta!: Vol 1」というタイトルでリリースされました。シリーズ 2 の 8 つのメイン エピソードは、「Bo' Selecta!: Vol 2」というタイトルでリリースされました。シリーズ 3 の 9 つのメイン エピソードは、「Bo' Selecta!: Vol 3」というタイトルでリリースされました。シリーズ 4 の 7 つのエピソードはすべて、「A Bear's Tail」というタイトルでリリースされました。シリーズ 5 の 7 つのエピソードはすべて、「Bo! in the USA」というタイトルでリリースされました。シリーズ 2 の 2 つのクリスマス スペシャルは、「Ho! Ho! Selecta!」というタイトルで発行され、「Cha'mone Mo Fo Selecta」は別の巻として同じタイトルで発行され、「Avid Merrion's Christmas Premiere」は 2004 年のクリスマス シングル「 I Got You Babe / Soda Pop」の DVD ウィングルで発行されました。これで、パイロット エピソードのみが残り、「Proper Bo' Selecta!」の両方のパートになります。 「The Bear's Chrimbo Top 20」は未発表。

2009年9月24日、 BBCのインタビューで、リー・フランシスは、マイケル・ジャクソンのトリビュートエピソードを制作中に「興奮した」として、 Bo' Selecta!が戻ってくるかもしれないと語った。^{[4]フランシスは、別のプロジェクトの映画の脚本を書いているため、シリーズの計画は保留になっていることを}Twitterで認めた。しかし、それ以来、他のTwitterユーザーから番組について尋ねられたときに、Bo' Selecta!は戻ってこないと何度も書いている。

2019年、メル・BとフランシスはBo' Selecta!版のメル・Bのキャラクターとして「What a Fookin' Year」という90分の特別番組を制作した。^[5]

2024年3月、復活の試みは中止された。^[6]

2007年にサンデー・タイムズ紙に語ったクレイグ・デイビッドは、「心の中では、信じられないほど腹が立っていたし、傷ついていた。『この男をぶっ殺したい』と思ったこともあった」と告白した。デイビッド自身も番組に出演したが、番組制作中に後悔していた。「『クレイグがそれに反応している』と思われたくなかった。そうしたら、『どうしたらもっとクレイグを怒らせることができるだろうか』と思われてしまうから。だから出演したが、満足はしていなかった」。しかし、2015年にデイビッドは、自分の似顔絵に対する失望を否定し、広報チームが「傷ついたふりをしろ」と主張し、それ以来フランシスと「和解」したと説明した。^[要出典]

トリシャ・ゴダードは番組での自分の描かれ方が気に入らず、その描写は「人種的にやりすぎ」だと感じ、公の場でフランシスを避けようとし、「吐き気がする」と語った。彼女は番組のせいで自分の子供たちがいじめられていると話した。^[7]

2020年6月、チャンネル4とフランシスの合意により、この番組はブラックフェイスの頻繁な使用に対する反発を受けてオール4から削除された。^{[8]フランシスは番組で黒人の有名人を演じたことを謝罪したが、クレイグ・デイヴィッドは、謝罪が}ジョージ・フロイドの殺害とブラック・ライブズ・マターの暴動と同時期に行われたため偶然だったと述べた。^[9]

• IMDbの Bo' Selecta!