
青い花(ドイツ語:Blaue Blume )はロマン主義運動のインスピレーションの中心的なシンボルであり、今日でも西洋美術の永続的なモチーフであり続けています。 [1]青い花は欲望、愛、無限で到達不可能なものを求める形而上学的な努力を表しています。希望と物事の美しさを象徴しています。
シンボルの初期の使用
ドイツの作家ノヴァーリスは、未完の成長物語『ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン』を通じて、 このシンボルをロマン主義運動に導入した。[2]見知らぬ人との出会いを思い浮かべた後、若いハインリヒ・フォン・オフターディンゲンは、自分を呼び寄せ、注意を奪う青い花の夢を見る。
シンボルの説明
「この青い花は、ロマン派の標語であり、神聖なシンボルです」とHHボイスン氏は言います。「それは詩人の魂の深く神聖な憧れを象徴するものです。ロマン派の詩は、常に憧れを扱っています。それは、何か達成可能なものに対する明確で定式化された欲求ではなく、漠然とした神秘的な願望、震える不安、無限のものに対する漠然とした親近感、そして世界が提供しなければならないあらゆる形の幸福に対する結果としての不満です。」[3] トーマス・カーライルは、青い花は「詩であり、若きハインリヒの真の目的、情熱、そして天職であり、彼はさまざまな冒険、努力、苦しみを通してそれを探し求め、見つけるべきものである」と提唱しました。[4]
シンボルの使用
ヨーゼフ・フライヘル・フォン・アイヒェンドルフは「青い花」という詩を書いた。アーデルベルト・フォン・シャミッソーはこのモチーフにロマン主義の核心を見出し、ゲーテはイタリアで「原植物」、つまり「原始植物」を捜した。これはある解釈では青い花を指している可能性がある。ETAホフマンは短編小説「ベルガンツァの犬の新しい群れの知らせ」の中で、青い花をノヴァーリスの詩と「自然の聖なる奇跡」の象徴として使った。
1902年、チャールズ・スクリブナー・サンズ社はヘンリー・ヴァン・ダイクの短編集『青い花』を出版した。最初の2作「青い花」と「源泉」では、青い花が欲望と希望の象徴であり、語り手の探求の対象となっている。この巻には、ヴァン・ダイクの最も有名な物語「もう一人の賢者」も収録されている。

ヴァルター・ベンヤミンは、その著作の中で青い花のイメージを何度も使用しています。たとえば、彼のエッセイ「夢のキッチュ」の冒頭の文章は、「もう青い花の夢を見る人はいない。今日ハインリヒ・フォン・オフターディンゲンのように目覚める人は、きっと寝坊したに違いない」です。また、彼のエッセイ「芸術作品」では、「ここでは、現実の無装備の側面が人工の極みとなり、直接的な現実のビジョンがテクノロジーの国における青い花となった」と述べられています。[5]
CS ルイスは、自伝的著書『喜びの驚き』の中で、6 歳のときに美に憧れた気持ちについて語る際に「青い花」に言及しています。彼はそれをドイツ語のsehnsuchtと関連づけ、超越的なものへのこの強い憧れが彼を「青い花の信奉者」にしたと述べています。[6]
イギリスの作家ペネロピ・フィッツジェラルドの歴史小説『青い花』はノヴァーリスの幼少期に基づいている。[7]ジョン・ル・カレの1968年の小説『ドイツの小さな町』では、登場人物のブラッドフィールドが「私はいつも青い花を探しているロマンチストだと思っていた」と語っている(パン版、286ページ-第17章)。フィリップ・K・ディックの1977年の小説『スキャナー・ダークリー』に登場する架空の薬物、物質Dは青い花を咲かせる植物から抽出されたものである。
テネシー・ウィリアムズは、劇「ガラスの動物園」の中で、ロボトミー手術を受けたウィリアムズの妹の人生を反映する中心人物であるローラの弱さと独自性を象徴するために青いバラのイメージを使用しました。劇中では、ローラは別の登場人物が彼女が「胸膜炎」と言ったのを聞き間違えたことから、「青いバラ」というあだ名が付けられています。
オルタナティブロックバンドのマジー・スターは、 1990年にアルバム『 She Hangs Brightly』から「Blue Flower」というタイトルのヒットシングルをリリースした。
フォーク/ポップ/ナラティブバンドのザ・グレイ・ヘイブンスは、C.S.ルイスの『Surprised By Joy』にインスピレーションを得た「Blue Flower」というタイトルのアルバムを2021年にリリースした。
アメリカの作家ジョージ・R・R・マーティンは、ファンタジーシリーズ『氷と炎の歌』の中で、青い花を高貴なスターク家の若い女性を表すシンボルとして繰り返し使用しており、しばしば不倫をほのめかしている。ある例では、レイガー・ターガリエン王子は、ハレン城の闘技場で、自身の妻であるドーンのエリア王女を無視して、青い冬のバラを使ってリアナ・スターク夫人を「愛と美の女王」として戴冠している。
最近では、繊細な夢想家や純真な人を表すフランス語の表現「fleur bleue 」があります。花に使われる青色は、表に出さない優しさだけでなく、純粋さ、誠実さ、優しさ、感受性、慎重さといった感情も表します。
ワンダーフォーゲル運動
1960年、ヴェルナー・ヘルヴィグは青年運動の歴史を記した『ワンダーフォーゲルの青い花』を出版した。この運動の中で、このモチーフを使った民謡が数多く作られた。
60年代のドイツの学生運動
1960年代、ドイツの左派は、ロマン主義とブルジョアの高級文化の象徴となっていたノヴァーリスの空想上の「青い花」に反発した。学生たちのスローガンは「ゲルマン主義を殺せ、青い花を赤く染めろ!」だった。[8]
現代文学とメディアでの使用
デヴィッド・リンチは、 2010年の短編映画『レディ・ブルー・シャンハイ』で青い花のシンボルを使用しています。これは、マリオン・コティヤールなどが出演したファッションデザイナー、ディオールの16分間のプロモーション短編映画です。映画では、青い花がディオールのハンドバッグに隠されており、最初は女性主人公に恐れられていましたが、最後には受け入れられます。リンチはハンドバッグを「神聖な」インスピレーションと創造性と関連付けていると言えるでしょう。
スタンリー・キューブリックは最後の映画『アイズ ワイド シャット』で青い花を使用しました。シャーンドル・ザヴォスト (スカイ・デュモン) はアリス・ハーフォード (ニコール・キッドマン) と踊るときに青い花をつけています。
デヴィッド・リンチのテレビシリーズ『ツイン・ピークス』の前編『ツイン・ピークス 炎のウォーク・ウィズ・ミー』では、2人のFBI捜査官がリルという女性を通じて今後の任務について知らされる。彼女の襟には小さな青いバラの造花が飾られており、明らかに何かを象徴しているが、サムが尋ねるとチェットはただ「でもそれについては教えられない」と答えるだけだった。[9]
青い花は2005年の映画『バットマン ビギンズ』に登場します。[10]この映画では、恐怖を強める幻覚剤が青い花から製造されます。この薬はラーズ・アル・グールとジョナサン・クレイン博士(スケアクロウ)によって使用され、彼らはこの薬を濃縮粉末にして兵器化し、ゴッサム・シティの水道に流すことでゴッサム ・シティを恐怖に陥れる計画を立てます。
2006年にフィリップ・K・ディックの小説『スキャナー・ダークリー』が映画化された際にも、ブルーフラワーは架空の精神を変える薬物(ここではサブスタンスDと呼ばれる)の原料として使われた。[ 11]
青いバプティシア・オーストラリスの花は、2013年の映画『パージ』の中心的なプロット装置として機能している、毎年恒例の超法規的殺人の夜に対する民間の支持の象徴として使用されている。[12]
ジェームズとルース・バウアー夫婦は、21世紀初頭に「青い花」という型破りなミュージカル作品を作曲した。マックス・ベックマン、フランツ・マルク、ハンナ・ヘーヒといった芸術家や、女性科学者として重要なマリー・キュリーを自由にフィクション化した人物を通して語るこの作品は、青い花のロマンチックな意味合いを巧みに取り入れながら、第一次世界大戦の残忍な政治的・文化的混乱、短命に終わったワイマール共和国、ナチ党におけるアドルフ・ヒトラーの台頭について瞑想している。[13]
2012年のBBCテレビシリーズ「ニュー・トリックス」のエピソード「ブルー・フラワー」は、ブルー・フラワー組織に関与していた東ドイツ難民の殺害を扱っている。[14]
青い花は2016年の映画『ズートピア』で使われています。映画の中では、この花は「ナイトハウラー」と呼ばれ、哺乳類を凶暴化させて近づく者を攻撃させる薬の原料となっています。
グレイ・ヘイブンズは、この比喩を反映した「ブルー・フラワー」というタイトルのアルバムを作曲しました。曲はキリスト教における神の無限で力強い愛の信仰を中心に展開します。
1996年にリリースされた「Blue Flowers」は、クール・キースのデビュースタジオアルバム「Dr Octagonecologyst」からの2番目のシングルです。
参照
参考文献
- ^ ゲージ、ジョン(1999)、色と意味:芸術、科学、象徴主義、オークランド、カリフォルニア州:カリフォルニア大学出版局
- ^ ヘンリー・フォン・オフターディンゲン:ロマンス、ノヴァーリス著(英語訳)
- ^ ボイセン、ヒャルマール(1892)。ドイツ文学エッセイ集。C.スクリブナー社。324ページ。
- ^ カーライル、トーマス(1869年)。批評および雑集第2巻。シカゴ。アメリカン・ブックマート。pp.49-50。
- ^ 技術的複製時代の芸術作品、およびメディアに関するその他の著作、ハーバード大学出版局、ISBN 0-674-02445-1
- ^ エドワーズ、ブルース L. (2007)。CS ルイス: 考察された人生。グリーンウッド出版グループ。p. 104。ISBN 9780275991173。
- ^ ジョーディソン、サム。「青い花のつかみどころのない魔法」。www.theguardian.com。2017年1月10日。
- ^ マーダー、マイケル(2014年11月4日)。『哲学者の植物』コロンビア大学出版局、p.211。ISBN 9780231169035。
- ^ “Twin Peaks: Fire Walk With Me 撮影台本(2019年アーカイブ)”. www.lynchnet.com . 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バットマン ビギンズ 撮影台本」(PDF) www.stephenfollows.com . 2017年12月14日閲覧。
- ^ カウフマン、チャーリー。『A Scanner Darkly』脚本(2018年アーカイブ)(PDF)。p. 129。2018年12月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「この社会実験をToDoリストから削除しましょう」www.usatoday.com 。 2017年12月14日閲覧。
- ^ イシャーウッド、チャールズ。「戦争によって回転する旋風セットの内側」。www.NYTimes.com。2011年11月9日。2019年2月18日にアーカイブ。
- ^ 「『ニュー・トリックス』あらすじ:青い花(2012年)」IMDb 。 2013年9月23日閲覧。
- ヴェルナー・ヘルヴィッヒ:ワンダーフォーゲルの青いブルーム。ドイツ航空協会、1998 年。ISBN 3-88778-208-9
- ヘンリー・ヴァン・ダイク「青い花」。ニューヨーク:チャールズ・スクリブナー・サンズ、1902年。
外部リンク
- ウィキソース経由。フローレンス・アール・コーツの詩
