Loading article…
ベヴァリー・マクラクリン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-Beverley_McLachlin_(crop).jpg) 2007年のマクラクリン | |||||||||||||
| 第17代カナダ最高裁判所長官 | |||||||||||||
| 在任期間 ：2000年1月7日～2017年12月15日 | |||||||||||||
| 推薦者 | ジャン・クレティエン | ||||||||||||
| 任命者 | エイドリアン・クラークソン | ||||||||||||
| 先行 | アントニオ・ラマー | ||||||||||||
| 後継者 | リヒャルト・ワーグナー | ||||||||||||
| 香港終審裁判所非常任判事 | |||||||||||||
| 在任期間 ：2018年7月30日～2024年7月29日 | |||||||||||||
| 任命者 | キャリー・ラム | ||||||||||||
| カナダ最高裁判所判事ピュイネ | |||||||||||||
| 在任期間 ：1989年3月30日～2000年1月7日 | |||||||||||||
| 推薦者 | ブライアン・マルロニー | ||||||||||||
| 任命者 | ジャンヌ・ソーヴェ | ||||||||||||
| 先行 | ウィリアム・マッキンタイア | ||||||||||||
| 後継者 | ルイ・ルベル | ||||||||||||
| ブリティッシュコロンビア州最高裁判所長官 | |||||||||||||
| 在任期間 1988年～1990年 | |||||||||||||
| 任命者 | ジャンヌ・ソーヴェ | ||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||
| 生まれる | ベヴァリー・ギーツ 1943年9月7日カナダ、アルバータ州、 ピンチャークリーク | ||||||||||||
| 配偶者たち | ロデリック・マクラクリン
（ 1967年生まれ 、1988年死去フランク・マッカードル （ 1992年生まれ | ||||||||||||
| 子供たち | アンガス・マクラクリン（1976年生まれ） | ||||||||||||
| 母校 | アルバータ大学( BA、MA、LLB ) | ||||||||||||
| 職業 | 裁判官 | ||||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||||
| 繁体字中国語 | 麥嘉琳 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 麦嘉琳 | ||||||||||||
| |||||||||||||
ベヴァリー・マリアン・マクラクリン PC CC（1943年9月7日生まれ）は、カナダの法学者、作家であり、2000年から2017年までカナダの第17代最高裁判所長官を務めた。彼女はカナダ史上最長在任の最高裁判所長官であり、この地位に就いた初の女性である。
2018年7月、マクラクリン氏は香港終審裁判所の非常勤判事として3年間の任期を開始した。同氏はカナダ人判事として同職に指名された初の人物である。同氏は2021年に2度目の3年間の任期で再任された。[1] 2024年6月、同氏は任期が2024年7月29日に終了し、同裁判所を退任すると発表した。[2]
幼少期と教育
マクラクリンは、アルバータ州ピンチャークリークで、エレオノーラ・マリアン（旧姓クルシェル）とアーネスト・ギーツの長女として、ベヴァリー・ギーツとして生まれました。ドイツ系の両親は、ペンテコステ派教会の「原理主義キリスト教徒」[3]でした。[4]彼女は、アルバータ大学で哲学の学士号と修士号、法学士（首席学生として金メダルを獲得し、アルバータ法レビューの注釈編集者を務めました）を取得しました。[5]彼女は1969年にアルバータ州の弁護士資格を取得し、 1971年にはブリティッシュコロンビア州の弁護士資格を取得しました。 マクラクリンは1969年から1975年まで弁護士として活動し、1974年から1981年までブリティッシュコロンビア大学の教授を務めました。
マクラクリンにはロデリック・マクラクリンとの最初の結婚で生まれたアンガス（1976年生まれ）という息子が一人おり、アンガスの養育の大半はロデリックが引き受けた。 [6] ロデリック・マクラクリン氏は1988年、彼女がブリティッシュコロンビア州最高裁判所長官に任命された数日後に癌で亡くなった。[ 6]マクラクリン氏は1992年に、弁護士でカナダ高等裁判所判事協会の事務局長であるフランク・マッカードル氏と結婚した。[6]
司法キャリア
カナダ
1981年4月、マクラクリンはバンクーバー郡裁判所に任命された。5ヵ月後の1981年9月、彼女はブリティッシュコロンビア州最高裁判所に任命された。[7] 1985年12月、マクラクリンはブリティッシュコロンビア州控訴裁判所に任命された。[7] 1988年9月、マクラクリンはブリティッシュコロンビア州最高裁判所の首席判事に任命された。 [7]彼女は1989年3月30日、ブライアン・マルロニーによってカナダ最高裁判所の判事に指名された。 [6]ジャン・クレティエンの助言により、マクラクリンは2000年1月7日、カナダの首席判事に任命された。[7]
カナダ最高裁判所判事に就任すると、彼女は他の最高裁判所判事とともにカナダ総督の代理にもなった。2005年7月8日、アドリアン・クラークソン総督が 心臓ペースメーカーの手術のために入院した際、マクラクリンはカナダの行政官として総督の職務を遂行した。[8]行政官としての役割において、彼女はカナダ全国で同性婚を合法化する民事婚法に国王の裁可を与えた。[8]総督が7月下旬に健康を取り戻したため、彼女はその任務を放棄した。
マクラクリンは最高裁判所長官在任中、カナダ司法評議会の議長を務めた。また、国立司法研究所の理事会およびカナダ勲章の諮問委員会のメンバーでもある。カナダ枢密院のメンバーでもある。マクラクリンは2008年にフランス政府からレジオンドヌール勲章の指揮官に任命された。[9] [10] 2006年12月15日、彼女は聖ヨハネ勲章の指揮官に任命された。[11]
2013年7月、マーク・ナドン氏の任命前の協議期間中、マクラクリン最高裁長官は、マーク・ナドン氏がケベック州最高裁判所判事の席に就く資格があるかどうかについて、ピーター・マッケイ法務大臣と首相官邸に連絡を取った。 [12]スティーブン・ハーパー首相は、司法長官の助言によりマクラクリン氏からの電話を拒否したと述べた。ハーパー首相のコメントは法曹界から批判され、苦情がスイスの国際法律家委員会に提出された。 [13] [14] 国際法律家委員会は、ハーパー首相はベヴァリー・マクラクリン氏に謝罪するべきであると結論付けたが、2014年7月時点で謝罪はなかった。[15]
2015年5月、マクラクリンはグローバル多元主義センターに招かれ、カナダは先住民に対して「文化的ジェノサイド」を犯そうとしており、これはカナダの人権記録における最悪の汚点だと述べた。 [16]レジャイナ大学のケン・コーツ教授はマクラクリンを支持し、彼女は「全国の裁判官、弁護士、先住民が明確に考えていることを述べているだけだ」と述べた。[17]他の人々はそれほど同情的ではなかった。コラムニストのリシアヌ・ガニオンは、この発言を「受け入れられない」「非常に扇動的」と呼び、マクラクリンは偏見の非難にさらされていると述べた。[18]もう一人のコラムニストの ゴードン・ギブソンは、「ジェノサイド」という言葉の使用は扇動的で不釣り合いであり、最高裁長官の発言は彼女を立法者のように思わせると述べた。[19]
マクラクリン氏は、定年退職年齢の75歳に達する9か月前の2017年12月15日に最高裁判所を退職した。[20]彼女の後任としてカナダ最高裁判所長官に就任したのは、 2017年にジャスティン・トルドー首相によって指名されたリチャード・ワグナー氏である。 [21]彼女の後任として最高裁判所判事に就任したのは、ジャスティン・トルドー首相によって、カナダ最高裁判所の裁判官任命に関する新しい手続きを通じて指名されたシーラ・マーティン氏である。この手続きでは、「特定の基準を満たすカナダの弁護士または裁判官」なら誰でも応募できるとされている。[22] [23] [24]
香港
マクラクリン氏は2018年3月、香港終審裁判所の非常任裁判官に指名された。終審裁判所は香港以外のコモンロー管轄区域の外国人裁判官を任命しており、カナダ人として終審裁判所の非常任裁判官に就任するのはマクラクリン氏が初めてである。[25]彼女の3年間の任命は香港立法会によって承認され、[26]行政長官は2018年7月30日付けで任命を官報に掲載した。[27]マクラクリン氏の任命と同時に、同じく非常任裁判官のブレンダ・ヘイル氏と常任裁判官のアンドリュー・チュン氏が終審裁判所に任命された。[28] [29]彼女は2021年に2度目の3年間の任期で終審裁判所に再任された。[1]
香港の民主化デモや国家安全法の施行が西側諸国の観測筋から香港の市民の自由を脅かしているとみられる中、マクラクリン氏の最高裁での働きは批判されてきた。終審裁判所の判事として、マクラクリン氏は控訴審で法律を遵守することが求められる。 [1]オンタリオ州法曹協会が提出したマクラクリン氏の任命を非難する動議は、2021年2月に28対17で否決された。 [1] 2022年6月、マクラクリン氏は最高裁が依然として独立性を保っていると考え、留任する意向を発表した。[30]マクラクリン氏は、香港での任期が2024年7月に終了したら引退する意向を表明している。[31]
その他の裁判所
マクラクリン氏はシンガポール国際商事裁判所の国際判事も務めている。[32]
司法哲学
マクラクリンは司法機能を意識的な客観性を必要とする機能と定義し、次のように述べている。[6]
裁判官として努力しなければならないことは、憲章の問題であろうと他のどんな問題であろうと、想像力を働かせて、さまざまな当事者の立場に立って、彼らの視点から物事がどう見えるかを考え、口先だけで言うのではなく、本当によく考えることです。
マクラクリン氏は、社会の価値観の変化に合致する場合には、裁判所が法律を変更することは正当化される可能性があると主張している。[33]彼女は、枢密院司法委員会がカナダ上院に女性が議席を持つ権利があると認定したエドワーズ対カナダ（司法長官）事件を、カナダ法の典型的事例とみなしている。[34]彼女は「裁判所は、我々の政治制度において、社会の権利の究極の守護者である」と述べている。[35] [36]彼女はまた、「裁判所はカナダ国民のものであり、カナダ国民を反映すべきである」とも述べている。[6]
マクラクリンは、「法的確実性」、つまり、法的な問題には唯一の正しい答えがあり、裁判官が努力すればそれを発見できるという考えは「神話」であるという見解を擁護した。[37] [38]
現在カナダ最高裁判所判事であるマフムード・ジャマルは、連邦主義法に関するマクラクリンの法学は、裁判官は「徹底的に非党派かつ公平」でなければならないという彼女の「自称司法哲学」と一致していると主張している。[39]
書き込み
2018年、マクラクリンは『 Full Disclosure』という法廷スリラー小説を出版した。[40]彼女の回想録『Truth Be Told: My Journey Through Life and the Law』は2019年に出版され、2020年にショーネシー・コーエン政治著作賞を受賞した。 [41]マクラクリンの2作目の小説『Denial 』は2021年にサイモン＆シュスターから出版された。[42]
栄誉と賞
マクラクリンは議会政治法研究所の名誉後援者です。2016年から2020年まで、マッシー・カレッジの客員教授を務めました。[44] 2017年には、ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジの客員教授に選出されました。マクラクリンは、以下の大学を含む 31以上の名誉学位を授与されています。
- 聖ヨハネ勲章 - 指揮官[33]
会員とフェローシップ
参照
主な出版物
書籍
- McLachlin, Beverley M.; Wallace, Wilfred J. (1987)。カナダの建築および工学に関する法律。トロント: Butterworths。ISBN 978-0-433-39160-9。
- マクラクリン、ベヴァリー (2018)。『Full Disclosure』 。トロント: Simon & Schuster Canada。ISBN 978-1-5011-7279-3。
- マクラクリン、ベヴァリー（2019年）。『真実を語る：人生と法律を巡る私の旅』トロント：サイモン＆シュスターカナダ。ISBN 978-1-9821-0498-6。
- マクラクリン、ビバリー（2021年）。 『Denial : A Novel』。トロント：Simon & Schuster Canada。ISBN 978-1-9821-0499-3。
- マクラクリン、ビバリー（2024年）。『Proof: A Novel』。トロント：Simon & Schuster Canada。ISBN 978-1-6680-0361-9。
記事
- マクラクリン、ベヴァリー（1990年）。「憲章制定後の時代における裁判所の役割：政策立案者か裁定者か？」ニューブランズウィック大学法学ジャーナル39：43-64 。
- マクラクリン、ベヴァリー（1991年）。「憲章：司法の新たな役割」アルバータ法レビュー。29 （3）：540-559。doi ：10.29173/ alr1544。ISSN 1925-8356 。
- マクラクリン、ベヴァリー (2007)。「憲章 25 年後: 良い点、悪い点、課題」。 オズグッドホール法律ジャーナル。45 (2): 365–377。doi : 10.60082 /2817-5069.1245。S2CID 146383118。
- マクラクリン、ベヴァリー（2010年6月）。「建設業界における『消えゆく裁判』の判断」。建設法国際誌。5（2）：9-14。[永久リンク切れ ]
参考文献
- ^ abcd ブラックウェル、トム（2021年8月2日）。「カナダの元最高裁判事、北京の締め付けにもかかわらず香港最高裁判所の職を延長」ナショナルポスト。 2021年9月26日閲覧。
- ^ 「元最高裁判事ベヴァリー・マクラクリン氏、物議を醸す香港裁判所を辞任へ」CBCニュース。2024年6月10日。 2024年6月10日閲覧。
- ^ スレイトン、フィリップ（2011年4月11日）。『マイティ・ジャッジメント：カナダ最高裁判所があなたの人生を支配する』ペンギンブックス、145ページ。ISBN 978-0-14-318051-7。
- ^ カナディアン・プレス（2000年5月25日）。「宗教的育成が最高裁判事に影響を与える」。グローブ・アンド・メール。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧。
- ^マクラクリン、ビバリー（2020年9月15日）。真実を語る： 私の人生と平等のための戦いの物語。サイモン＆シュスター。p。112。ISBN 978-1-9821-0497-9。
- ^ abcdef Brean, Joseph (2015年5月23日). 「『意識的な客観性』：最高裁判所の役割を最高裁判事はこのように定義する。ハーパー氏は異論を唱えるかもしれない」ナショナルポスト。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ abcd "Beverley McLachlin".カナダ最高裁判所. 2018年7月6日. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ ab Grittani-Livingston, Megan (2007年1月17日). 「カナダの最高裁判所長官が法律を制定」. The Queen's Journal . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「Canada Gazette Part I」（PDF） . Gazette.gc.ca . 2013年5月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ “ラ・フランス・デコール・ラ・ジュジュ・アン・シェフ・デュ・カナダ”.ラ・フランス・オ・カナダ/カナダのフランス。 2011 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「Canada Gazette Part I」（PDF） . Gazette.gc.ca . 2013年5月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「ニュースリリース」。カナダ最高裁判所。2014年2月5日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月17日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2014年5月2日). 「スティーブン・ハーパー、最高裁判所判事に激怒」.トロント・スター. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月24日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2014年5月13日). 「法曹界はスティーブン・ハーパーにベヴァリー・マクラクリンに対する批判の撤回を要求」トロント・スター。2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ フィッツモリス、ジェームズ（2014年7月25日）。「国際法学者委員会、スティーブン・ハーパーにベヴァリー・マクラクリンへの謝罪を要求」CBCニュース。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
- ^ ファイン、ショーン（2015年5月28日）。「最高裁判所長官、カナダは先住民に対する『文化的ジェノサイド』を企てたと語る」。グローブ・アンド・メール。2017年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ ケン・コーツ。「マクラクリンは多くの人が長い間知っていたことを言った」。グローブ・アンド・メール。2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月17日閲覧。
- ^ Lysiane, Gagnon (2015年6月10日). 「マクラクリンのコメントは彼女の宮廷と先住民にとって不利益となる」。The Globe and Mail。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ ギブソン、ゴードン（2015年6月10日）。「選挙で選ばれていない9人が法律を作れるのは民主主義にとって悪い」ナショナルポスト。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2017年6月12日). 「ベヴァリー・マクラクリン最高裁判所長官がカナダ最高裁判所を退任」. Toronto Star . 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
- ^ 「首相、リチャード・ワグナー氏をカナダの新最高裁判所長官に任命」pm.gc.ca（プレスリリース）PMO。2017年12月12日。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ ジャスティン・トルドー（2016年8月2日）。「カナダが最高裁判所判事を選ぶ新しい方法を導入した理由」。グローブ・アンド・メール。2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「カナダ最高裁判所判事任命の新プロセス」（プレスリリース）。カナダ政府。2016年8月2日。2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月14日閲覧。
- ^ 「首相、カナダ最高裁判所判事にシーラ・L・マーティン判事を指名」pm.gc.ca（プレスリリース）PMO。2017年11月29日。2017年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ Fine, Sean (2018年3月21日). 「元最高裁判事ビバリー・マクラクリン氏が香港最高裁判所判事に指名」. The Globe and Mail . 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ Lum, Alvin (2018年4月28日). 「親北京派議員、外国人裁判官による同性愛者の権利支持に懸念表明」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月29日閲覧。
- ^ 「香港官報通知 GN5815/2018」(PDF) 。 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「終審裁判所の他のコモンロー管轄区域からの非常勤裁判官の任命」香港政府。2018年3月21日。2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ Lum, Alvin (2018年3月21日). 「香港の最高裁判所、史上初となる2人の女性外国人裁判官を任命」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
- ^ レイクラフト、リチャード（2022年6月16日）。「元マクラクリン最高裁判事、人権弾圧にもかかわらず香港の裁判所に留まると発言」CBCニュース。 2022年6月16日閲覧。
- ^ 「カナダ最高裁判事、他の辞任に続き香港最高裁判所を退任へ」AP通信2024年6月11日2024年6月11日閲覧。
- ^ “Judges”. Default . 2024年5月24日閲覧。
- ^ ab Makin, Kirk; Yarhi, Eli (2018年7月3日). 「Beverley McLachlin」.カナダ百科事典. 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ Cruickshank, Ainslie (2016年2月15日). 「Scalia's judicial philosophy in sharp contrast to SCC」. iPolitics . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ Barak, Aharon (2002年11月). 「裁判官の判断：民主主義における最高裁判所の役割」.ハーバード・ロー・レビュー. 116 (1): 42. 2020年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ McLachlin, Beverley (1990)。「ポスト憲章時代における裁判所の役割：政策立案者か裁定者か？」ニューブランズウィック大学法学ジャーナル。39 : 57。
- ^ Bell, Evan (2012 年 3 月)。「司法の役割について考える: 「裁判官は審判員のようなものだ」というアナロジーはどの程度妥当か?」。Commonwealth Law Bulletin。38 ( 1): 3–29。doi :10.1080/03050718.2012.646732。ISSN 0305-0718。S2CID 145465046。 カナダのマクラクリン最高裁長官は、「法的確実性の神話」に言及しています。マクラクリン長官によると、これは、裁判官が十分に 熱心
に、十分に長く、十分に賢明に検討すれば、法律の中に疑問に対する唯一の明確な答えが見つかるという神話です。
- ^ McLachlin, Beverley (2004年6月3日). Judging in a Democratic State (Speech). 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ Jamal, Mahmud (2019). 「マクラクリン最高裁判事と権力分担」。最高裁判所法評論。88 : 342。88 SCLR (2d) 241; 2019 CanLIIDocs 4066。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ スー・カーター（2018年5月11日）。「カナダ最高裁判所長官としてフルタイムの仕事を続けながら、ベヴァリー・マクラクリンが初のスリラー小説を執筆した経緯」トロント・スター。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ “Beverley McLachlin が回想録『Truth Be Told』で2万5千ドルのショーネシー・コーエン政治執筆賞を受賞”. CBC Books . 2020年9月24日. 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ “Denial”. CBC . 2021年7月12日. 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「Beverley Marian McLachlin」. カナダ紋章局. 2022年3月11日閲覧。
- ^ “ガバナンス”.マッシーカレッジ. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ 「UBCアーカイブ - 名誉学位引用 - 1989-1991」ブリティッシュコロンビア大学。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
- ^ “過去の名誉学位受賞者”.アルバータ大学. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ 「名誉学位受賞者」(PDF)。トロント大学。p. 24。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「名誉学位受賞者」ヨーク大学。2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月17日閲覧。
- ^ “Honorary LLD”.オンタリオ州法曹協会. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
- ^ 「2020年までの名誉学位授与者」(PDF)。サイモンフレーザー大学。 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年12月16日閲覧。
- ^ 「名誉学位授与者（2019年11月）」（PDF）。カルガリー大学。 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Brock University Honorary Degree and Award Recipients」（PDF） . Brock University . 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年12月15日閲覧。
- ^ “名誉学位受賞者”.ビクトリア大学. 2020年12月8日. 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「名誉学位受賞者」(PDF)。レスブリッジ大学。 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年12月15日閲覧。
- ^ “Doctor of Humane Letters, honoris causa (DHumL)”. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ “過去の名誉学位受賞者”.プリンスエドワードアイランド大学. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ “名誉博士号”。モントリオール大学。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ “2000 ‑ 2009 Honorary Degree Recipients”. Dalhousie University . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ 「クイーンズ大学ベルファスト（旧クイーンズ・カレッジ・ベルファスト）名誉学位 1871-2019」（PDF）。クイーンズ大学ベルファスト。 2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年12月16日閲覧。
- ^ “Honorary Degree receiveds”.マニトバ大学. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ “1954年以降に授与された名誉学位”。カールトン大学。2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ “過去の卒業式スピーカー”.メイン大学フォートケント校. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「名誉学位」.アテネオ・デ・マニラ大学。 2015 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「名誉学位授与」(PDF)。ウィンザー大学。 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年12月15日閲覧。
- ^ “Ryerson Honorary Doctorates and Fellowships”. Ryerson University . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ “The Right Honourable Beverley McLachlin”.ケープブレトン大学. 2019年9月18日. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「名誉学位」（PDF） 。 2015年4月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
- ^ “Honorary degree citation - Beverley McLachlin”.コンコルディア大学. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「ウェスタンオンタリオ大学：1881年から現在までに授与された名誉学位」（PDF）。ウェスタンオンタリオ大学。 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年12月15日閲覧。
- ^ “過去の名誉学位受賞者”.レイクヘッド大学. 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ “名誉卒業生の詳細”.エディンバラ大学. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ 「2018-2019 ドナルド講演シリーズ」。ビショップ大学。2019年9月11日。 2020年12月16日閲覧。
- ^ “6人の著名なカナダ人が名誉博士号を取得”.ローレンシャン大学. 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ “Honorary Degree Recipients - Spring 2016”.マギル大学. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ “カナダ最高裁判所長官、レスブリッジ大学から名誉学位を授与される”.レスブリッジ大学. 2017年3月9日. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「Convocation - Fall 2017」（PDF）。メモリアル大学ニューファンドランド校。 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2020年12月15日閲覧。
- ^ “The Right Honourable Beverley McLachlin”.オンタリオ工科大学. 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「統治体」www.heraldry.ca . 2022年8月8日閲覧。
- ^ “Honorary Fellows”. American College of Trial Lawyers . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
さらに読む
- Erb, Marsha C. (2020年夏)。「『センターチェア』への注目すべき旅」。Judicature。104 (2)。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ファイン、ショーン（2018年1月12日）。「ベヴァリー・マクラクリンが至福を見つけた方法：彼女の出身地と残したもの」。グローブ・アンド・メール。 2021年7月12日閲覧。
ショーン・ファインが最近引退した最高裁判所長官と対談し、彼女が設立に貢献した法的構造の影響について考察する。
- グリーン、イアン、マコーミック、ピーター（2019）。ベヴァリー・マクラクリン：最高裁判所長官の遺産。トロント：ロリマー。ISBN 978-1-4594-1440-2。
- グルーベン、ヴァネッサ、メイエダ、グラハム、リース、オーウェン編（2022年）。コモンローにおける論争：ベヴァリー・マクラクリン最高裁判事の貢献の追跡。トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-4074-6。
- ムーア、マーカス、ジュトラス、ダニエル編（2018年）。カナダ最高裁判所長官：ベヴァリー・マクラクリンの法とリーダーシップの遺産。トロント：レクシスネクシスカナダ。ISBN 978-0-433-49911-4。
- スミス、C. リン (1996)。「ベヴァリー・マクラクリン」。サロカー、レベッカ・メイ、ヴォルカンセク、メアリー・L. (編)。『法律界の女性たち: 伝記書誌情報源集』。グリーンウッド・プレス。pp. 159–170。ISBN 978-1-4294-7634-8. OCLC 70764020.
外部リンク
- カナダ最高裁判所の経歴