バーカムステッド スクール

バーカムステッド スクール
住所
キングスロード バーカムステッド 、 ハートフォードシャー 、 HP4 3BG イングランド
情報
タイプ	公立学校 私立 デイスクール
モットー	Virtus laudata crescit (「賞賛によって偉大さは増す」) Festina lente (「ゆっくり急げ」)
宗教的所属	英国国教会
設立	1997年（現在の構成） 1541年（最初の設立）
創設者	ジョン・インセント
教育省URN	117604 テーブル
主要	リチャード・バックハウス
性別	混合
年	3～18歳
登録	1850年頃
住宅	アダーズ、アシュビー、バートラム、ビーズ、バーグ、チャーチル、コックス、フライズ、グリーンズ、ホークス、ホルム、ロックスウッド、ナッシュ、ニュースティード、オールドスティード、リーブス、ラッセル、スクール、スペンサー、セントジョージ、セントデイビッド、スティーブンソン、スウィフト、ティルマン、チューダー、ウォルステンホルム
色）	青、赤、白
元生徒	オールド・バーカムステディアン
最終検査日	2017年[1]
Webサイト	http://www.berkhamsted.com

バークハムステッド・スクールは、イングランド、ハートフォードシャー州バークハムステッドにある公立学校である。現在の学校は、1541年にセント・ポール大聖堂の司祭ジョン・インセントによって設立された元のバークハムステッド・スクール、1888年に設立されたバークハムステッド女子校^[2]、およびバークハムステッド予備校が1997年に合併して設立された。新しい合併校は当初バークハムステッド・コレッジエイト・スクールと呼ばれていたが、2008年にバークハムステッド・スクールに戻された。2011年にバークハムステッド・スクールはアマシャムの女子予備校であるヘザートン・ハウス・スクールと合併し、バークハムステッド・スクール・グループを形成した。当グループは2012年にバーカムステッドのヘアズフット スクールとその敷地内の保育園を買収し、3歳から7歳までの児童を対象とするバーカムステッド プレプレパラトリー スクールとバーカムステッド デイ ナーサリーになりました。

バーカムステッド校は「ダイヤモンドスクール」^[3]であり、プレプレップスクール、プレップスクール、シックスフォームでは男女共学で教育を受けるが、11歳から16歳までの伝統的な上級学年では独立して教育を受ける。学校にはプレプレップスクール、プレップスクール、キャッスルストリートキャンパス、キングスロードキャンパスの4つの主要なキャンパスがある（最後の2つはそれぞれ元々の男子校と女子校である）。

この学校は、独特の大学的かつ牧歌的な構造、多様なスポーツ、野外教育、文化的な課外プログラム、そして地域社会の生活への参加で知られています。以前はモンクトン・クーム・スクールの校長だったリチャード・バックハウス氏が、2016年1月にこの学校の校長に就任しました。

バーカムステッドの生徒は全員、在学中は必ずハウスに所属します。各ハウスはハウスマスターによって運営され、ハウスマスターは数人のハウスチューターに支えられています。ハウスマスターは共に生徒への牧会的サポートを提供する責任があり、保護者と学校をつなぐ主な窓口となります。ハウスは物理的な環境とコミュニティの両方であり、それぞれが学校という大きな組織の中で独立した存在を形成しています。生徒は朝と午後の登録、一日を通してのゲーム、学校での時間を規定する管理業務の大半のためにハウスに通います。また、ハウスを代表して学校行事にも参加します。

• アダーズは、毎日学校に通うという性質上、学校行事から除外されることが多かった、いわゆる「電車通学少年」を収容するために 1915 年に設立されました。「アダーズ」という名前については、さまざまな説明がなされてきました。「アドオン ハウス」の略称、または現在牧師の住居となっている「アドルバート ハウス」の短縮形である可能性があります。しかし、1960 年代に広まった逸話によると、少年たちに提案を求め、そのうちの 1 人が現在の名前を提案しました (「ビーズ」と「スウィフト」はすでに存在していました)。理由を尋ねられると、彼は「パフ アダーズです!」と説明しました。これは、生徒が乗っていた蒸気機関車をほのめかしたものです。アダーズはニュークロフトの隣にある別の建物にあり、1 階を占め、最上階はフライズ ハウスが占めています。現在の寮長はリチャード マージェリソンです。
• バートラムは2019年に設立された最も新しい修道院である。^[4]現在の修道院長はアンドリュー・ウィルクスである。
• Bees は1897 年に創業し、Swifts の隣の Mill Street に位置しています。現在の店長は Graeme Reid-Davies です。
• コックスは、通学生の増加に応えて 1958 年にオープンしました。カスバート コックスにちなんで名付けられました。2010 年 9 月まで、この建物はテスコの駐車場の隣にある別の建物にありました。コックスは現在の場所から、ティルマンズと共有していた古いプールの場所に移転しました。以前のコックスの家は、新しい演劇スタジオに改装されました。現在の家長はジェシカ サッカレイです。
• フライズは、バーカムステッドの元校長の一人、トーマス・チャールズ・フライにちなんで名付けられました。アダーズの上にあります。現在の寮長はアンドリュー・ハーカーです。
• グラス クワッドの回廊沿いにあるグリーンズ。学校とグリーン家とのつながりは、その名前からもわかります。現在の寮長はマックス スタラードです。
• ロックスウッドも回廊沿いにあります。この家はかつての女子校にちなんで名付けられました。現在の家長はマーティン・ミドルトンです。
• スウィフトはビーズと同時期に設立されました。現在のハウスの責任者はダグラス・フォスターです。
• ティルマン（旧称インセンツ）は、2010 年 9 月まで、寄宿舎と通学生寮の両方として利用されていました。寄宿舎はチェシャム ロード沿いにあり、グレアム グリーンの生誕地です。この寮は、学校の創設者であるジョン インセントにちなんで名付けられ、ロックスウッドとグリーンズの間の回廊に正面玄関がありました。2010 年 9 月、インセンツ通学生寮は閉鎖され、「ティルマン」に改名され、古いプールの跡地に移転し、コックスと敷地を共有しています。以前のインセンツ ハウスは、バーカムステッド ボーイズの校長と副校長の書斎に改装されました。寄宿舎は変更されませんでした。現在の寮長はジョージ キャンベルです。

8 つの男子高等部寮のうち少なくとも 3 つがさまざまな動物にちなんで名付けられているように見えるのは、必ずしも意図的ではなかった。1897 年に Swifts と Bees が結成されたとき、それぞれ「A」と「B」と呼ばれる予定だったが、前者の初代寮長は退屈だと考え、自分の寮を「Swifts」と名付けた。したがって、「Bees」は音声的なものである。「Adders」はまったくの偶然かもしれないが、「Reeves」と「Hawks」は現在 6 年生寮となっており、混乱を招いている。Richard Reeveが同校の初代校長であり、Hawks は 1933 年に明らかに「動物の伝統」によって名付けられた。

• ホルム
• ニュースティード
• オールド スティード
• ラッセル
• セント・デイヴィッド
• スティーブンソンは2017年に設立され、微生物学者で生化学者のマージョリー・スティーブンソンに敬意を表して名付けられました。^[5]
• ウォルステンホルムは2011年に設立され、35年間学校理事を務めたスー・ウォルステンホルムにちなんで名付けられました。^[6]

• アシュビーは、ジョン・インセントの2番目の妻キャサリンの母親にちなんで名付けられました。
• Burgh、発音/ b ɜːr ɡ /。
• チャーチルは、クレメンタイン・チャーチル、スペンサー・チャーチル男爵夫人にちなんで名付けられ、かつては女子寄宿舎でした。
• ホークスは、1934年に設立された元少年院です。
• ナッシュは、バーカムステッド女子校の創設者ヘンリー・ナッシュにちなんで名付けられました。
• リーブスはリチャード・リーブにちなんで名付けられ、ホークスとともにジュニア男子寮として設立されました。
• セントジョージは、もともとアダーズのような「トレインボーイズ」のためのジュニアハウスでした。
• 学校、校長室、寄宿舎など。
• スペンサーは、2009 年に導入された新しい 6 年生向けの学校です。
• チューダーは、2019 年に導入された新しい 6 年生向けの学校です。

16 世紀の高位聖職者は、教育制度の発展に尽力することでしばしば名声を博したが、この点でバーカムステッドはジョン・インセントに多大な恩恵を受けている。1523 年、彼は地元の聖ヨハネ洗礼者同胞団の兄弟たちに、それまで修道院病院 (閉鎖されていた) に寄付していた資金を同胞団の家に振り向けるよう呼びかけたが、同胞団についてはほとんど知られていない。しかし、1541 年、インセントはヘンリー 8世に「年間 40 ポンドの土地購入」許可を求めて申請し、認められた。インセントはバーカムステッドの最も有名な子孫であるが、彼が自分の影響圏外に学校を設立することを選んだことは、非常に敬虔な行為であると考えられている。

1544年までに、現在「オールドホール」として知られるバーカムステッド学校の最初の建物が完成し、後にウィリアム・カムデンはこれを「バーカムステッドでもう一度見る価値のある唯一の建物」と評した。^[7]正式な開校は古代文書に記録されている。

前述の学校の建設がこのようにして完了すると、学長は町の首長たちを学校に呼び寄せ、そこでひざまずいて、その仕事の完成を見るために命を与えてくれた全能の神に感謝した。その仕事は、許可証によって明らかにされているように、彼自身、町、そして国が20年間取り組んできたものである。まず、学長は免許状を読み上げた。次に、リッチド・リーブを呼び、学校長のために用意された席に彼を座らせ、彼を前述の学校の初代校長に任命し、任命し、宣言した。その後、彼の手を取り、その職に付随する宿舎を彼とその後継者に永久に所有させた。同様に、ジョン・オードリーを案内係に、ジョン・イーストを牧師に任命した。これを終えると、彼はヘンリー8世の治世36年3月23日付けの証書によって、当時任命された学校にすべての土地の所有権を前述のリッチド・リーヴ、ジョン・オードリー、ジョン・イーストおよびその後継者に永久に譲渡した。これは、エド6年2月3日に作成された請願書に特に明記されている。最後に、司祭は「TE DEUM LAUDAMUS」を開始し、それが他のいくつかの祈りと儀式とともに終了すると、全員がそこで一緒に酒を飲み、そうして終わった。^[8]

しかし、法的基盤はそれほど強固なものではなかった。インセントが 18 か月後に亡くなったとき、彼の全財産 (330 ポンド以上) は王のものとなり、彼の文書には、バーカムステッドの創設者である高度な教育を受けた弁護士が遺言書を残さずに亡くなったと記されていた。この主張の信憑性は当然疑問視されている。インセントの死後間もなく、王に対して「一部の悪人から、学長が学校に許可された額 (年間 40 ポンド) を超える収入を支払った」という苦情が出された。さらに、ヘンリー 8 世は学長の財産から 196 ポンドと「真珠の額面」を得ることになった。しかし、学校は正式に法人化されておらず、記録によると、インセントは開校以来、法的保護の準備に多くの時間を費やしていたが、実現していなかった。毎年の寄付金が超過したという主張に対する調査は、ジョン・ウォーターハウスに委託され、彼は国王の寵愛を受けていただけでなく、開校式に出席していたインセントの腹心でもあった。彼が委員を選んだことから、財団がまだ王室の承認を得ていたことがうかがえる。そのおかげで、学校は最初の攻撃を乗り切ることができた。それでも、財団の最も永続的な遺産は、建物そのもののままである。

インセントの死は学校にとって脅威となり、1547 年 1 月にはヘンリー 8 世も亡くなりました。バーカムステッドの牧師職を危うくする可能性があった1546 年の礼拝堂法は新しい法律に置き換えられ、設立は「不完全」と宣言されました。議会では、インセントの財産に対するさまざまな請求を解決するために設立法が提出されましたが、それはジョンの最も近い親族に関するものだけでした。こうして、ウィンチェスター近郊のスパークフォードにある学校の寄付金の土地に対する請求が行われ、裁判にかけられ、学校は大きな損失を被りました。

さらなる脅威は、エドワード 6 世が助言に従い、自分の名前で学校を再建したことで生じた。実際には、これには当初の利点と最終的な不利益の両方があった。初代校長のリチャード リーブは厳格なプロテスタントの見解を持っていたため、 1555 年にメアリー女王の指示を受けたリンカーン司教によって解任された。彼に代わってウィリアム バーカーが就任し、別の宗教政策を提案したが、エリザベスが王位に就く と彼自身も解任された。

ウィリアム・ソルトマーシュは、リーブやバーカーよりも長く校長を務めた。バーカーはレナード・ステップニーを案内係に任命したが、彼はカトリックの司祭をかくまったという容疑で1571年に職を失った。後任のジョン・ブリストウは、さらに波乱に満ちた最期を迎え、1597年に地元の農民によって残忍に殺害された。ソルトマーシュはこれに懸念を抱いただろうが、それ以外ではバーカムステッド校の歴史において非常に成功した時期だった。生徒数は増え続け、後にバーカムステッド出身者として知られるようになる少数の人々が悪名を馳せた。

ソルトマーシュの死後数年経った1616年までに、

Scholae Ludimagister 兼 33 annos eidem praefuisset amplam pecuniam testamento suo moriens Legavit reficiendis his aedibus

ウィリアムズはこれを次のように翻訳している。「この学校の第3代校長ウィリアム・ソルトマーシュは、33年間校長を務めた後、死の床でこの建物の修繕に十分な金額を遺贈した。」

建物（オールドホールのこと）が、それ以外は成功していた校長の下で荒廃してしまった理由は定かではないが、ソルトマーシュは寄付を通じて、バーカムステッドの支援者のリストに自らを確実に加えた。

入手可能な証拠は少ないが、ハントが在任していた時代は学校にとっても成功の時代だったことを示唆している。ハントが在任していた時代は、おそらく彼の私生活よりも学校の安定が目立った。ハントは4回結婚している。また、ハントのリーダーシップは称賛され、元生徒はハントに対して「多大な尊敬と愛情」を記録している。また、ハントはバーカムステッドの生活に積極的に関わり、貧民の監督や執行吏を務め、教会の基金にも寄付していた。1636年、ハントは在任中に70歳で亡くなった。

バーカムステッド校の歴史上、世襲による校長職が2回ありましたが、どちらも成功しませんでした。1回目はオックスフォード大学トリニティ・カレッジの卒業生であるヘンリー・ハントで、父の後を継いで6か月以内に亡くなりました。2回目は19世紀に就任しました。ハントの後継者であるウィリアム・ピトキンは、かつてのバーカムステッド時代の学者ではありませんでしたが、地元社会の著名なメンバーであり、バーカムステッドの国会議員を務め、その子孫には米国最高裁判所の判事や米国独立宣言の署名者であるオリバー・ウォルコットがいます。^{[疑わしい–議論する]} しかし、イングランドの政治環境がバーカムステッドに打撃を与え始めました。

バークハムステッドは、ロンドンとイングランド内戦の戦場を結ぶ道路沿いに位置していたため、町を保存するための議会の活動の対象となった。ピトキンの死は、1643年9月のロンドンのフリート街の教区記録に記録されている。ウィリアムズはその歴史の中で、ピトキンは学校の保護を求めてロンドンを訪れたが、代わりにペストで亡くなったのではないかと示唆している。彼の後を継いだのは、当時は案内係だったティモシー・テイラーだったが、当時の状況から、1648年の彼の死もおそらくペストによるものであったということ以外、歴史上の正式な詳細は不明である。オーグル（1648年 - 1651/2年）は、内戦による地元の論争を目の当たりにし、彼の在任中までに学校の一見容赦ない衰退が本格的に始まっていた可能性が高く、生徒数は30年間で80人から10人以下に減少した。

ピーター・バーケンヘッドが校長を務めたかどうかは定かではないが、多くの証拠から、彼が校長を務めた（たとえ些細なことであったとしても）ことが示唆されている。この一連のあまり目立たない役職者の出現は、部分的には南北戦争に起因する。さらに、貨幣価値が長きにわたって下落していたため、設立時に設定された年間給与では、17 世紀末までにそのような役職に就くには不十分であった。

サミュエル・ピープスの友人であるトーマス・フォッサンは、 1662 年 12 月にバーカムステッド校の職をチャールズ 2 世に請願した。彼が請願した動機は不明で、彼自身も「給与が低いため」あまり人気がないことを認識していたが、主に野心に気づいたフォッサンは職務を怠ったためだった。実際、フォッサンの反感は強く、1662 年に彼を推薦したまさにその人々が、6 年後に「学校の創設者から [彼らに] 託された信頼」の名の下に、校長を解任するよう当局に手紙を書いた。フォッサンは、（彼と彼の案内係は学校を離れて過ごす時間が長く、生徒の文法知識は最低限で、学校がそうしなかったことを考慮して町民が生徒を宿泊させるようになったという）告発を受けたとき、「生徒がいるかどうかは気にしない。生徒が少なければ少ないほど、面倒なことが少なくなるからだ」と答えた。その後すぐに彼は強制的に辞職させられた。^{[注 1]}

フォッサンの下でバーカムステッドが堕落した程度を物語るのは、彼の後任のエドマンド・ニューボールトがヘレフォード司教から「このつまらない学校にふさわしい資質を備えている」と推薦されたことである。この推薦は「滑稽なほど熱意に欠ける」と評されている。^{[9]ニューボールトに関する最も有名な史料は、彼が在任数年後に教育研究者に送った返答で、「学校の像は}ローマ教皇時代に作られたため、守られていない」と述べている。17年間の在任期間中、ニューボールトはバーカムステッドに堅実な教育環境を提供したようで、少なくとも相対的には、それは後任のトーマス・レンのもとでも継続された。彼の後を継いだのは、裕福なバッキンガムシャーの家庭出身でバーカムステッドで最も長く校長を務めたジョン・シードである。実際、18世紀を通じて校長職に就いたのはわずか4人であり、安定だけでなく停滞の時代でもあった。それにもかかわらず、3年間に実施された3回の検査^{[10]では懸念すべき点は見つからず、その記録にはカリキュラムの内容に関する最初の言及があり、男子生徒は}オウィディウスの『変身物語』について検査を受けたことが明らかになった。

シードは、この学校の2番目の多元主義者であった^[11]（最初の多元主義者がフォッサンだったというのは、何の根拠もない）。ジェントルマンズ・マガジンの死亡記事には、彼がマーズワースの牧師だったと記されており、バーカムステッドでの役割については何も触れられていない。これは、学校に対する無頓着で野心のないアプローチの特徴だと言う人もいる。エヴァン・プライスに対しては、同様の非難はできない。シードがあまり積極的でなかった16年間、案内係を務めていたプライスは、学校の日々の運営に慣れていた。シードが1734年に亡くなると、その後継は依然として君主の管轄下にあり、プライスは大学に通っておらず、華やかな経歴（ボビンドンの教区牧師として、自分が執り行った埋葬中に「みっともない乱闘」に巻き込まれたこと）があったにもかかわらず、校長に就任した。

3 人の卒業生がヴィクトリア十字章を受賞しています。インド大反乱のときのアーサー・メイヨー、第一次世界大戦のときのジョージ・ピアケスとブレット・マッケイ・クラウトマンです。

1544年の開校から1997年の大学設立までの間に、校長は30名在籍し、その平均在任期間は15年であった。

1. プリシラ・チャドウィック (1997–2008)

1. マーク・スティード（2008年～2015年）
2. リチャード・バックハウス（2016年～現在）

ウィキメディア・コモンズには、バークハムステッド学校に関連するメディアがあります。

• ドライバー、CJ（2016年11月30日）。いくつかの学校。ジョン・キャット教育。ISBN 9781909717978。
• バーカムステッド スクールの追悼。第一次世界大戦中のバーカムステッド スクールに関する情報。
• オールド・バーカムステッド・スクールの男子生徒と女子生徒の組織。
• グラハム・グリーン生誕地トラストは、毎年 10 月に学校でグラハム・グリーン フェスティバルを開催します。

• 公式サイト

51°45′28″N 00°34′05″W / 51.75778°N 0.56806°W / 51.75778; -0.56806