フアン・カルロス・ラバホ

フアン・カルロス・ラバホ（タガログ語: [hwan ˈkaɾlos lɐˈbaho] ; 2001年2月5日生まれ）は、フィリピンの歌手、ミュージシャン、俳優です。ラバホは、13歳でThe Voice Kidsの最初のシーズン（2014年）で3位になり、有名になりました。彼は、彼の名前を冠したバンド、フアン・カルロスのフロントマンであり、主要なソングライターです。それ以来、ソロアーティストとして2枚のスタジオアルバムを、バンドとして2枚のスタジオアルバムをリリースしています。

俳優としては、ABS-CBNテレビシリーズ「Hawak-Kamay」（2014年）、「Pangako Sa 'Yo」（2015〜16年）、「A Love to Last」（2017年）、および「Senior High」（2023〜24年）で脇役を務めた。また、リアリティ番組「Pinoy Big Brother: Lucky 7」 （2016年）では有名人のハウスメイトでもあった。映画では、 「Blue Room」 （2022年）での役でガワド・ウリアン賞の最優秀助演男優賞にノミネートされた。^{[2]また、ミュージカル伝記映画}「Ako si Ninoy」（2023年） ではニノイ・アキノ上院議員を演じた。

ラバジョは2001年2月5日に生まれ、セブ島コンソラシオンで母親のマイリンダ・ラバジョに育てられた。彼がまだ赤ん坊だった頃、ドイツ人の父親は両親のもとを去った。^[3]彼の母親は彼が12歳だった2013年11月17日に亡くなった。 ^[4]彼は現在、叔父のジョバンニと祖母のリンダとともにマニラ首都圏に住んでいる。^{[5] [6]}

ラバジョは、成長期に特に学校でいじめに遭った。^[7]いじめっ子たちは通常グループで行動し、彼の容姿を理由にからかったり殴ったりした。^[7]白人のような外見から家族は裕福であるという印象を与えたが、実際は借金はしていたものの贅沢な暮らしができていた。^{[a] [3]彼は後に、} The Voice Kidsの準決勝に進んだ当時、祖母がセブ州知事のヒラリオ・ダビデ3世に経済的支援を求めたと明かした。^[4]その額はわずか100ペソだったが、それでも知事の支援に感謝していた。^[8]

ラバホは、2014年6月7日に放送されたABS-CBNのザ・ヴォイス・キッズシーズン1のブラインドオーディションで、アダム・サンドラーの曲「Grow Old With You」の独自のバージョンを披露した。 ^[9]コーチのサラ・ジェロニモとバンブー・マニャラックは、両者とも彼をチームに選ぶためにボタンを押した。ジェロニモは彼のストーリーテリングを賞賛した。^[10] 2人の選出により、ラバホはコーチを選ぶことができた。ジェロニモは彼を次のコンサートのゲストスターとして招待したが、彼はマニャラックを選んだ。彼の新しいコーチは彼を「今まで会った中で最も面白い子供」と呼んだ。^[10]

ラバホは、リゾートワールドマニラのニューポート・パフォーミング・アーツ・シアターで行われたライブ準決勝で「スウェイ」を歌い、4人による決勝に進出した。 ^[5]一般投票では、ライカ・ガイラノドとダレン・エスパントに次いで、準決勝進出者の中で3番目に高い得票数を獲得した。^[11]決勝の第1ラウンドと第2ラウンドで、ラバホはそれぞれビートルズの「イエスタデイ」^[12]とブルーノ・マーズの「ランナウェイ・ベイビー」^[13]を歌った。コーチのレア・サロンガは「君にはルックス、魅力、そしてハートがある。この3つがあれば、この業界での将来は保証されている」と語った。^[14]マニャラックも彼に同様のコメントをした。「歌手、アーティスト、そしておそらく俳優でもある。その全てをこなすカリスマ性を持った人だと思う」^{[14]決勝の最終ラウンドでは、ラバホは}ゲイリー・バレンシアノとデュエットし、アップビートな曲「Eto Na Naman」を歌った。^[15]コンテストの終わりに、彼は再び投票で3位になった。^[16]

『ザ・ヴォイス・キッズ・フィリピン』のシーズン終了後、ラバホは『ザ・ヴォイス・キッズ』の他の3人のファイナリストとともに、正式にABS-CBNのトレーニングおよびマネジメントセンターであるスターマジックの一員となった。^[17]

ラバジョがスター・マジックの一員として初めて出演した作品は、ABS-CBNの家族ドラマシリーズ「Hawak-Kamay」だった。2014年8月15日のプレビューでは、番組のキャストと一緒に出演していた。^[18]同じく「ザ・ヴォイス・キッズ」のファイナリストであるリカ・ガイラノドも8月22日にキャストに加わった。 ^[19]また、ドラマアンソロジーシリーズ 「Maalaala Mo Kaya」では、自身の人生の物語で本人役を演じている。^[要出典]

ラバホは俳優としてのキャリアを続けるため、2015年5月9日のABS-CBNのテレビシリーズ「Ipaglaban Mo: Sa Dulo ng Daan」のエピソードでニコ役を演じました。ラバホは「 Pangako Sa 'Yo」にも出演し、「Amboy Mobido」の役を演じています。彼はイナの友人の一人で、「Egoy」/ジョナサン・モビド（グレ・フェルナンデス）の兄弟です。教会の演劇「夢見るジョセフィン」のオーディションで、アンボイは、アンボイには「リアB」として知られているブエナビスタ知事の美しい娘、リア・ブエナビスタを見て畏敬の念を抱きます。オーディションでリアがオーディションを受ける時、アンボイは恋に落ち、いつものように審査員に役を与えるようにと絶えず邪魔をします。アンボイはリアの歌が美しいと思いましたが、彼女は役を得ませんでした。後に、リアは2度目の挑戦をし、アンボイとエゴイの両方がそこにいました。オーディションを見ているうちに、エゴイは純粋に恋に落ちるが、兄が彼女をどれほど愛しているかを知ると、それを我慢しようとする。シリーズが進むにつれて、エゴイとアンボイの番組のストーリーラインへの貢献は絡み合うようになるだろう。

2015年8月、ラバジョはデビューアルバム「JK」をリリースした。アルバムには「Para Sa 'Yo」のスペシャルバンドバージョンや「This Gravity」のアコースティックバージョンなど全8曲が収録されている。「Di Ka Man Lang Nagpaalam」はJKが亡き母に捧げた特別な曲である。^[20]

10月にはMYXセレブリティVJに初登場した。^[21]

2016年5月、ラバジョは、 2016年5月14日から2016年7月17日まで放送されたABS-CBNのフィリピンのリアリティ音楽コンペティション番組「We Love OPM The Celebrity Sing-Offs」の出場者の1人でした。他のチームメイトは、The Voice Kidsシーズン2のファイナリストであるカイル・エチャリとPBB 737 Teensのファイナリストであるベイリー・メイでした。彼らのセレブリチームの名前は「プーンとフォーク」になるはずだと、ラバジョは冗談でメンターのリチャード・プーンに提案しましたが、プーンはラバジョの気の利いた提案を却下しました。そして、3人はセレブリチームの名前をVoice Next Doorにすることを決定しました。^[22]彼らは、アレクサ・イラカド、イロナ・ガルシア、クリシャ・ヴィアヘで構成されるオー・マイ・ガールズ・セレブリチームとともに、マーティン・ニエベラが広めた『サ・カーニャ』、シャロン・クネタが『パンガラプ・ナ・ビトゥイン』 、ハギビスが『ララケ』 、ゲイリー・ヴァレンシアーノが『パーノ』、レイ・ヴァレラが『クン・タヨイ・マグカカラヨ』を演奏した。AegisのPuno、Sayang na Sayang 、 Vice Gandaの Wag Kang Pabebe 、APO Hiking Societyのブルー ジーンズ。

ラバジョは、発熱のため、または収録中に別のスケジュールがあったため、いくつかのエピソードに出演しませんでした。番組の第 9 週から準決勝まで、ラバジョはベトナムとフィリピンでのPinoy Big Brother: Lucky 7の競争のため、完全に欠席しました。そのため、チームメイトのカイル エチャリとベイリー メイだけがグループに残りました。The Voice Next Door は、番組の準決勝で敗退しました。

2016年7月3日、ラバホがアンドレア・ブリランテスと他のカパミリヤ・ティーン・スターズと共演したASAPに出演した後、ロビー・ドミンゴとトニ・ゴンザガは、新しいピノイ・ビッグ・ブラザー：ラッキー7に参加すると発表した。ラバホは、いくつかの期待を共有し、リアリティ番組に参加できることに興奮していると語った。「Day 0」では、彼、ヤッシ・プレスマン、ジンリ・パーク、マッコイ・デ・レオン、ニッコー・ナティビダッドが最初の5人のセレブハウスメイトとして紹介された。彼らはマニラからベトナムに飛び、番組初の国外体験となった。しかし、ビザと移民の問題で残ったのはジンリ、JK、ヒデオだけだった。^[23]

「2日目」、入国審査とビザの手続きを経て、3人はようやくベトナムに到着した。その日の朝、彼らはビッグブラザーベトナムハウスのリビングルームで鎖と目隠しをされ、ハウスメイトに30分以内に鎖を外すよう要求された。幸運にも、彼らは任務を成功させた。^[24]

「19日目」、ラバジョはPBBハウスに戻ってきた。目隠しをされた女の子のハウスメイトたちが彼のことを推測できたからだ。^{[25] [26]}

2回目のラッキータスクは水上人形劇を作るというものだったが、ラバジョは何か提案したがノノンとチャチャは彼の提案を認めず、無視されていると感じた。その後、ラバジョはクヤにアドバイスを求めるために懺悔室に行った。彼は懺悔室の中で少し泣いた。有名人のハウスメイトの中で一番年下なので、自分には何の価値もないと感じていたからだ。クヤはハウスメイトたちは彼の第二の家族なのだから、もっとオープンになりなさいと彼に言った。^[27]ノノンとチャチャは彼の気分が悪いのではないかと疑い、どうしたのかと尋ねた。ラバジョは何も言わず、ノノンとチャチャは彼に人形を操るよう提案したが、彼はそれを断り、水上人形劇の音楽としてギターを弾くことにこだわった。タスクが成功した後、3人は再び話し合い、ラバジョは自分の提案が無視されていると感じていると認めた。また、彼は空也のアドバイスに従って、彼らに対して心を開きました。

7月15日の番組では、クヤは告解室でラバジョに私生活について尋ねた。ラバジョはセブでの過去、それがいかに辛かったか、そしてそれについてどう感じているかを語った。クヤがラバジョに母親について尋ねると、ラバジョは涙を浮かべ、他の子供たちのように母親と多くの時間を過ごすことができなかったことを後悔しているとクヤに語った。また、母親が亡くなったときには自分がそこにいたとも語った。クヤは、母親はどこにいようともラバジョをとても誇りに思っていると彼に伝えた。また、ラバジョは以前いた場所から遠く離れており、年を重ねるにつれてもっと多くのことを経験するだろうから、まだ子供なのだから子供として生きるべきだと彼に伝えた。^[28]

セレブリティハウスメイトのビッグジャンプチャレンジ中、ラバジョのそのチャレンジの助っ人は、数ヶ月ぶりにラバジョに会った異母​​弟のルイ・ステファン・ラバジョだった。ラバジョは、ビッグジャンプチャレンジの後、告解室にいた。クヤは、ラバジョとの関係がどうかと尋ね、近所付き合いだと答えた。母親が自分よりも家族と過ごす時間の方が多かったため、母親の第二の家族に嫉妬していると認めた。また、自分と2人の異母弟は仲が良くなかったと述べ、いつも兄弟が欲しかったと語った。前述の通り、ラバジョは彼らと仲が良くなかった。ラバジョは泣いたが、クヤは、ラバジョはまだ若いし、夢は達成できるので兄弟と過ごす時間があると言った。^[29]

^[30]ラバホはビッグジャンプチャレンジに合格できず、23日目にノノン、エリッセ、ヤッシ、ヒデオとともに脱落した。 ^[31]さらに、32日目のPBB：ラッキー7ティーンエディションでは、スワーティーンボールにゲストとして参加し、当時パートナーがいなかったハウスメイトの一人であるヴィヴォリー・エスクリトを驚かせた。彼はクヤにヴィヴォリーの自作曲を演奏するように頼まれ、それを演奏した。

1月1日から28日まで、ラバジョは1月中MYXセレブリティVJを務めた。^[32] 2回目で、最初は2015年10月だった。^[33] 2017年1月9日、ABS-CBNの「A Love to Last 」が全国テレビで初放送され、第1話でアントン・ノーブル4世とグレース・シルベリオ・ノーブルの息子、ルーカス・ノーブルの役で初登場した。1月16日、MCAミュージックはソーシャルメディアアカウントで、彼の初の主要なソロコンサートとバースデーコンサート「JKLライブ」が「不測の事態により無期限に延期」されたと発表した。2017年2月6日、ラバジョの2枚目のアルバム「JKL」が一部のアストロプラスとアストロビジョンの店舗で発売された。このアルバムは、彼自身の作曲した3曲「Demonyo」、ウェディングソング「Forever」、そしてPBB在籍時に作曲した「Move On」を含む全8曲で構成されており、EDM風バージョンも収録されている。

^{今年2月13日、彼はジョベン・タンのインディーズ映画「Tatlong Bibe」 [34]}のプレミア上映で初めて映画に出演し、元The Voice Kids Philippinesの出場者であるライカ・ガイラノド、マルコ・マサ、ライコ・マテオらと共演した。彼は映画の中でエディ・ガルシアの孫であり、シャーリーン・サン・ペドロとペアを組んでいる。この映画は3月1日に全国公開された。

「A Love to Last」のルーカス・ノーブル役では、視聴者からの批判が演技の向上につながった。「撮影現場の人たちに、これは大丈夫か、バカにされても大丈夫か、などと聞くんだ。実際に演技がうまくて、素晴らしいと思わないか。でも、その演技が素晴らしいと思わないか、誇りに思うべきだ」と彼は最近のインタビューで語った。「私は光栄に思うよ。私は十分ではないから、人々が私を素晴らしいと褒めてくれると本当に嬉しいよ。でも、実は演技ワークショップに参加したいから、演技ワークショップを受けるつもりなんだ。本当に必要だと感じているんだ」と彼は語った。^[35]

2018年、JKは自身の名を冠したバンドを結成していることを明らかにした。^[36]彼は2018年6月に最も人気のある曲の一つである「Buwan」（英語で月）をリリースした。

2024年、ラバホはアルバム「Sad Songs and Bulls**t Part 2」のリリースを通じて、彼が「サッドボーイミュージック」と呼んでいた制作段階に終止符を打ったと発表した。^[37] 10月、ラバホは祖母のリンダを偲び、11月29日にSMモールオブアジアアリーナで開催される「フアン・カルロス・ライブ」を発表した。彼の最初の大規模なコンサートはパオロ・バレンシアノが監督し、ネイサンスタジオがプロデュースし、ユニバーサルミュージックグループフィリピンが支援する。^[38]

ラバホは、幼い頃から世界に足跡を残したいと思っていたため、エンターテインメント業界でのキャリアを志望していたと述べている。彼はまた、テレビの歌唱コンテストで彼が優勝することを望んでいた亡き母親の影響も受けていた。最近、彼はインタビューやソーシャルメディアの両方で、ダニエル・デイ＝ルイス、ジョエル・トーリ^[39]、ジャンゴ・ラインハルトやビル・エヴァンスなどの他の有名なジャズアーティストから影響を受けていることを明かしている。彼はまた、写真家を目指している。

2017年5月30日、ラバジョ（当時16歳）は女優でモデルのモーリーン・ウォロブレウィッツ（当時18歳）と交際していたが、2022年6月10日に破局した。^{[40][ 41] [42]}当時のカップルは、2018年のミュージックビデオ「Buwan」で共演したことがあった。

ラバホは現在、歌手でモデルのディア・マテと交際中である。マテはミス・ユニバース・フィリピン2024のカビテ代表であり、法務長官 ヘスス・クリスピン・レムラの孫娘である。二人は「Ocean of Emotion」という曲を共同プロデュースしている。^[43]

10月、ラバホ氏はダレン・エスパントの母親マリネル・ゴンザレス氏が起こした訴訟が却下されたと発表した。この訴訟は、ラバホ氏が削除したとされる、性的指向や同性愛に関するツイートが中心となっている。^[44]

• IMDbのフアン・カルロス・ラバホ