第一次ブルランの戦い

第一次ブルランの戦い 第一次マナサスの戦い[1]
アメリカ南北戦争の一部
1861年、北軍が撤退する間、バージニア州マナサスの橋の上での戦闘が、 FOCダーリーの絵に基づいてウィリアム・リッジウェイが彫刻した。
日付 1861年7月21日 ( 1861-07-21 ) 位置 バージニア州フェアファックス郡とプリンスウィリアム郡 北緯38°48′54″ 西経77°31′21″ / 北緯38.8150° 西経77.5225° / 38.8150; -77.5225 結果 南軍の勝利[2]
交戦国
アメリカ合衆国（連合）	南部連合
指揮官とリーダー
アーヴィン・マクドウェル	ジョセフ・E・ジョンストン・ P・GT・ボーリガード
関係するユニット
北東バージニア州政府: 北東バージニア軍[3] ペンシルバニア州: パターソンの指揮（非交戦）	ポトマック軍[4] シェナンドー軍[4]
強さ
北東バージニア軍: 35,732 [5] （約18,000人が従事）[6] パターソンの指揮： 14,000～18,000（未従事）	32,000～34,000人[7] （約18,000人が従事）[6]
死傷者と損失
2,708 481人死亡 1,011人負傷 1,216人行方不明[8] [9]	1,982人 387人死亡 1,582人負傷 13人行方不明[10] [11]

第一次ブルランの戦いは、南軍からは第一次マナサスの戦い^{[1]とも呼ばれ、}アメリカ南北戦争における最初の大きな戦闘であった。この戦闘は1861年7月21日にバージニア州プリンスウィリアム郡で行われた。現在のマナサス市のすぐ北、ワシントンD.C.の西南西約30マイルのところにあった。北軍は配置に遅れ、南軍の援軍が鉄道で到着する時間を与えてしまった。両軍とも約18,000人の兵士で構成されていたが、訓練も指揮も不十分だった。この戦闘は南軍の勝利となり、戦闘後に北軍は混乱した状態で撤退した。

サムター要塞で戦争が始まってからわずか数か月後、北部の民衆は南軍の首都リッチモンド (バージニア州)への進軍を要求し、それが南軍の早期終焉をもたらすと期待された。政治的圧力に屈したアービン・マクドウェル准将は、 経験の浅い北軍を率いてブル・ランを越え、マナサス・ジャンクション近くに陣取っていたPGT ボーリガード准将の同様に経験の浅い南軍と戦った。南軍左翼への奇襲というマクドウェルの野心的な計画はうまく実行されなかったが、北軍左翼への攻撃を計画していた南軍は当初不利な状況に陥った。

ジョセフ・E・ジョンストン准将率いる南軍の援軍がシェナンドー渓谷から鉄道で到着し、戦闘の行方は急速に変わった。バージニア陸軍士官学校出身の比較的無名の准将トーマス・J・ジャクソン率いるバージニア旅団は持ちこたえ、ジャクソンは「ストーンウォール」という有名なあだ名を与えられた。南軍は強力な反撃を開始し、北軍が砲火を浴びて撤退を始めると、多くの人がパニックに陥り、撤退は敗走に変わった。マクドウェルの部隊は秩序もなく必死にワシントン D.C. の方向に走った。

両軍とも激しい戦闘と多数の死傷者によって冷静になり、戦争は予想していたよりもずっと長く、血なまぐさいものになるだろうと悟った。第一次ブルランの戦いは、戦争初年度に典型的だった多くの問題と欠陥を浮き彫りにした。部隊はばらばらに投入され、攻撃は正面から行われ、歩兵は露出した砲兵を守れず、戦術情報は最小限で、どちらの指揮官も全軍を効果的に運用できなかった。マクドウェルは35,000人の兵士を擁していたが、投入できたのはわずか18,000人であり、南軍の連合軍は約32,000人だったが、投入できたのは18,000人だった。^[12]

1860年12月20日、サウスカロライナ州は南部7州の中で最初に合衆国連邦からの脱退を宣言した。 ^[13] 1861年2月1日までに、ミシシッピ州、フロリダ州、アラバマ州、ジョージア州、ルイジアナ州、テキサス州は脱退条例を可決した。^[14]アメリカ連合国憲法は1861年2月8日にアラバマ州モンゴメリーで採択された。^[15] 1861年3月1日、南軍は州軍からサウスカロライナ州チャールストンの軍事状況の統制を引き継いだ。 [ ^{16] 1861年4月12日、南軍が}チャールストン港のサムター要塞を砲撃したことで、南軍とアメリカ合衆国の間の戦争が始まった。サムター要塞は1860年12月26日以来、アメリカ軍に占領されていた^。[17] 1861年4月15日（連邦軍がサムター要塞で降伏した2日後、正式な降伏の翌日）、エイブラハム・リンカーン大統領は、アメリカ合衆国の法律に対する反乱が起こったと宣言する布告を出した。^[18]

リンカーンは、南部諸州の反乱を鎮圧し、南部諸州に連邦法を回復するため、90日間の入隊期間を持つ75,000人の志願兵を募集し、任務に就いている約15,000人の既存のアメリカ陸軍を増強した。 ^{[19] [20]}その後、リンカーンは3年間の入隊期間を持つ志願兵40,000人を追加で受け入れ、アメリカ陸軍の兵力は156,861人に増加し、7月1日には任務に就いている183,588人にまでさらに増加し​​た。 ^[21]リンカーンの行動により、バージニア州、アーカンソー州、ノースカロライナ州、テネシー州を含むさらに4つの南部州が脱退条例を採択し、アメリカ連合国に加盟した。^[22] 1861年5月29日、南軍の大統領ジェファーソン・デイヴィスがバージニア州リッチモンドに到着すると、南軍の首都はモンゴメリーからリッチモンドに移された。^[23]

ワシントン D.C.では、リンカーンの呼びかけで各州が召集した志願兵連隊の多くが首都防衛に急行した。最高司令官のウィンフィールド・スコット中将は、1861 年 5 月 3 日に南部連合を制圧する戦略を発表した。^{[24]彼は、8 万人の軍隊を編成して}ミシシッピ川を下り、ニューオーリンズを占領することを提案した。陸軍が西部で南部連合を「締め上げる」間、米海軍は東部およびメキシコ湾岸の南部の港を封鎖する。マスコミはこれをスコットの「アナコンダ計画」と名付けて嘲笑した。その代わりに、多くの人は、ワシントンからわずか 100 マイル (160 km) 南にある南部連合の首都リッチモンドを占領すれば、戦争はすぐに終わるだろうと信じた。^{[25] [26]} 1861 年 7 月までに、何千人もの北軍志願兵の多くがワシントンとその周辺に野営していた。スコット将軍は75歳で、体力的に南軍と戦うためにこの部隊を率いることが不可能だったため、政権はより適任の野戦指揮官を​​探した。^[27]

財務長官サルモン・P・チェイスは、同じオハイオ州出身の42歳のアーヴィン・マクドウェル少佐を擁護した。マクドウェルは陸軍士官学校卒業生であったが、指揮経験は限られていた。実際、彼はキャリアの大半を副官事務所のさまざまな職務に従事して過ごした。ワシントン駐留中に、彼は元オハイオ州知事で上院議員のチェイスと知り合いになった。チェイスの影響で、マクドウェルは正規軍の准将に3階級昇進し、5月27日には（エイブラハム・リンカーン大統領 によって）ワシントン周辺の軍隊を含む北東バージニア方面軍（北東バージニア軍）の指揮を任された。^[27]マクドウェルは直ちに、後に北東バージニア軍として知られるようになる、5個師団に分かれた35,000人の兵士からなる部隊の組織化を開始した。攻勢作戦を開始するよう世論と政治から圧力を受けたマクドウェルは、新入隊した部隊を訓練する時間をほとんど与えられなかった。部隊は連隊の機動性について指導を受けたが、旅団や師団レベルでの訓練はほとんど受けていなかった。リンカーン大統領はマクドウェルに「あなた方は確かに未熟だが、彼らもまた未熟だ。あなた方は皆同じように未熟なのだ」と励ましを与えた。 ^[28]マクドウェルは良識に反して作戦を開始した。

前年、アメリカ陸軍のトーマス・ジョーダン大尉はワシントンD.C.に南部寄りのスパイ網を構築し、幅広い人脈を持つ社交界の名士ローズ・オニール・グリーンハウを採用した。 ^[29]彼は彼女にメッセージ用の暗号を提供した。^[30]南軍に入隊した後、彼は彼女にネットワークの管理権を与えたが、彼女からの報告は引き続き受け取った。^[29] 7月9日と16日、グリーンハウは南軍の将軍P.G.T.ボーリガードに秘密のメッセージを渡した。そのメッセージには、北軍の将軍マクドウェルの計画を含む、第一次ブルランの戦いに向けた軍事行動に関する重要な情報が含まれていた。^{[30] [31]}

7月16日、マクドウェルは北アメリカ大陸でそれまでに集められた中で最大の野戦軍、約35,000人（実働28,452人）を率いてワシントンを出発した。^{[6]マクドウェルの計画は西に3列で移動し、2列で}ブル・ランの南軍前線に陽動攻撃を仕掛け、3列目は南軍右翼を南に回り込んでリッチモンドへの鉄道を遮断し、南軍の後方に脅威を与えるというものだった。彼は南軍がマナサス・ジャンクションを放棄し、バージニア州で次に防御可能なラッパハノック川まで後退せざるを得なくなり、米国の首都への圧力がいくらか軽減されるだろうと想定していた。^[32]マクドウェルは7月17日までにセンタービルに軍を到着させたいと考えていたが、行軍に慣れていない部隊は動きがぎこちなかった。兵士たちは、上官の隊列に留まるよう命令されているにもかかわらず、道中で隊列を離れてリンゴやブラックベリーを摘んだり、水を汲んだりすることがよくあった。^[33]

ボーリガード指揮下の南軍ポトマック軍（総兵力21,883名）^[34]はマナサスジャンクション近くに陣取っていた。そこでボーリガードはブルラン川南岸に沿って防御陣地を整え、左翼で米国の首都から約25マイル（40km）の石橋を守っていた。^[35]マクドウェルは数の上で劣勢なこの敵軍を攻撃する計画を立てた。北軍ロバート ・パターソン少将の18,000名の兵士はシェナンドー渓谷でジョンストンの部隊（シェナンドー軍総兵力8,884名、これにセオフィラス・H・ホームズ少将の旅団1,465名^[34]が加わる）と交戦し、ボーリガードへの援軍を阻止した。

うだるような暑さの中、2日間ゆっくりと行軍した後、北軍はセンタービルで休息を許された。マクドウェルは、軍の後方を守るためにセオドア・ラニヨン准将に5,000人の兵士を派遣し、軍の規模を約31,000人にまで減らした。その間に、マクドウェルはブル・ラン沿いに戦線を張っていたボーリガードの側面を突破する方法を探した。7月18日、北軍の指揮官はダニエル・タイラー准将の師団を南軍の右翼（南東）を通過させるために派遣した。タイラーはブル・ランの上のブラックバーンズ・フォードでの小競り合いに巻き込まれ、前進しなかった。また、7月18日の朝、ジョンストンは可能であればボーリガードの救援に行くようにとの電報を受け取っていた。ジョンストンは正午ごろウィンチェスターを出発し、スチュアートの騎兵隊はパターソンからの動きを防護した。パターソンは完全に騙された。ジョンストンが出発した1時間後、パターソンはワシントンに「総司令官の希望に従い、ジョンストン将軍の部隊をウィンチェスターに留めることに成功した」と電報を送った。^[36]

作戦を成功させるには、マクドウェルは迅速に行動する必要があると感じていた。ジョンストンが谷から抜け出し、マナサスジャンクションに向かっているという噂をすでに聞き始めていた。噂が本当なら、マクドウェルはまもなく22,000人ではなく34,000人の南軍と対峙することになるかもしれない。迅速な行動をとったもう1つの理由は、マクドウェルが、多くの連隊の90日間の兵役期間がもうすぐ切れるのではないかと心配していたことだった。「数日のうちに、この部隊の精鋭数千人を失うことになるだろう」と、マクドウェルは戦闘前夜にワシントンに手紙を書いた。実際、翌朝、マクドウェル指揮下の2つの部隊は、その日に兵役期間が切れるにもかかわらず、マクドウェルの数日滞在延長の要請に耳を貸さなかった。その代わりに、戦闘の音を聞きながら、彼らはワシントンに戻って召集された。^[37]

ますます苛立ちを募らせたマクドウェルは、代わりに南軍の左翼（北西）を攻撃することを決意した。彼は、ダニエル・タイラー准将の師団でウォーレントン・ターンパイクのストーン・ブリッジで攻撃し、デビッド・ハンター准将とサミュエル・P・ハインツェルマン准将の師団をサドリー・スプリングス・フォード越しに送り込む計画を立てた。ここから、これらの師団は南軍の戦線の側面を回り込み、南軍の後方に進軍することができる。イスラエル・B・リチャードソン大佐の旅団（タイラー師団）は、ブラックバーンズ・フォードで敵を悩ませ、主力攻撃を阻止する。パターソンは、増援がこの地域に到達できないように、シェナンドー渓谷でジョンストンを足止めする。マクドウェルは理論的には健全な計画に到達したが、いくつかの欠陥があった。それは、部隊の移動と攻撃を同期して実行する必要があるものであり、新生軍ではそのスキルが養われていなかったこと、それはパターソンがすでに取ることができなかった行動に依存していた。最終的にマクドウェルは十分に遅れ、ストーンウォール・ジャクソンの指導の下で訓練を受けたジョンストンの谷の部隊がピエモント駅で列車に乗り込み、マナサスジャンクションに急行してボーリガードの部隊を援軍することができた。^[38]

7月19日から20日にかけて、ブルランの背後の南軍戦線に大幅な増援が入った。ジョンストンは移動中のカービー・スミス准将の部隊を除く全軍を率いて到着した。新兵のほとんどはブラックバーンズフォード付近に配置されており、ボーリガードの計画はそこから北のセンタービル方面に攻撃することだった。上級将校のジョンストンはこの計画を承認した。両軍が同時に計画を実行できていれば、互いの左翼を反時計回りに攻撃することになっただろう。^[39]

マクドウェルは諜報員から矛盾した情報を得ていたため、ワシントンで タデウス・SC・ロウ教授が実演していた気球エンタープライズ号に空中偵察を依頼した。

マクドウェルの北東バージニア軍は、それぞれ 3 個から 5 個の旅団からなる 5 個歩兵師団に編成された。各旅団には 3 個から 5 個の歩兵連隊が含まれていた。通常、各旅団には砲兵中隊が配属された。第一次ブルランの戦いに参加した北軍の総数は約 35,000 人であったが、実際に戦闘に参加したのは約 18,000 人であった。北軍は次のように編成された。

• 陸軍最大のダニエル・タイラー准将の第1師団には、ロバート・C・シェンク准将、エラスムス・D・キーズ大佐、ウィリアム・T・シャーマン大佐、イスラエル・B・リチャードソン大佐が率いる4個旅団が含まれていた。
• デビッド・ハンター大佐の第2師団、2個旅団。これらはアンドリュー・ポーター大佐とアンブローズ・E・バーンサイド大佐が指揮した。
• サミュエル・P・ハインツェルマン大佐の第3師団には、ウィリアム・B・フランクリン大佐、オーランド・B・ウィルコックス大佐、オリバー・O・ハワード大佐が率いる3個旅団が含まれていた。
• セオドア・ラニヨン准将の第4師団は旅団組織を持たず、戦闘に参加していなかったが、ニュージャージーの7個連隊とニューヨークの志願歩兵連隊1個で構成されていた。
• ディクソン・S・マイルズ大佐の第5師団には、ルイス・ブレンカー大佐とトーマス・A・デイヴィス大佐が指揮する2個旅団が含まれていた。

マクドウェルが北東バージニア軍を組織する一方で、小規模な北軍部隊が組織され、ワシントンの北西、ハーパーズ・フェリーの近くに駐屯した。ロバート・パターソン少将の指揮の下、ペンシルベニア軍管区の 18,000 人の兵士がシェナンドー渓谷からの南軍の侵攻から守った。

1861年7月16日と17日の、アメリカ陸軍准将マクドウェルが指揮する北東バージニア軍の報告書の要約。^[5]

1861年6月28日、パターソン少将指揮下のペンシルベニア軍の報告書の要約。^[40]

• ポトマック軍(指揮官は PGT ボーリガード准将) は 6 個歩兵旅団に編成され、各旅団には 3 個から 6 個の歩兵連隊が含まれていました。砲兵中隊は各歩兵旅団に割り当てられました。南軍ポトマック軍の総兵力は約 22,000 人でした。ボーリガードの軍隊には、野砲 39 門とバージニア騎兵連隊も含まれていました。ポトマック軍は 7 個歩兵旅団に編成されました。これらは次のとおりです。
  • 第1旅団、ミレッジ・ルーク・ボナム准将指揮。
  • 第2旅団、リチャード・S・ユーエル准将指揮。
  • 第3旅団、デビッド・R・ジョーンズ准将指揮。
  • 第4旅団、ジェームズ・ロングストリート准将指揮。
  • 第5旅団、フィリップ・セント・ジョージ・コック大佐指揮。
  • 第6旅団、ジュバル・アーリー大佐指揮。
  • 第7旅団、指揮官はネイサン・G・エバンス大佐。
  • テオフィラス・H・ホームズ准将指揮の予備旅団
• シェナンドー軍(司令官はジョセフ・E・ジョンストン准将) も旅団に編成されていた。3 個から 5 個の歩兵連隊からなる 4 個旅団で構成され、総勢約 12,000 名であった。各旅団には 1 個砲兵中隊が割り当てられた。歩兵に加えて、20 門の砲兵と、ジェブ・B・スチュアート大佐の指揮する約 300 名のバージニア騎兵がいた。南軍の両軍を合わせた兵力は約 34,000 名であったが、実際に第一次ブルランの戦いに参加したのは約 18,000 名のみであった。シェナンドー軍は4 個歩兵旅団で構成されていた。
  • 第1旅団、トーマス・J・ジャクソン准将指揮。
  • 第2旅団、指揮官はフランシス・S・バートウ大佐。
  • 第3旅団、指揮官はバーナード・E・ビー准将。
  • 第4旅団、指揮官はエドマンド・カービー・スミス准将。

要約前線報告、第1軍団（ポトマック軍）、1861年7月21日。^[7]

[1861年9月25日付]

1861年6月30日のジョセフ・E・ジョンストン准将の師団、またはシェナンドー軍（CSA）の月次報告書からの抜粋。^[7]

任務のために出席した総計。

7月21日の朝、マクドウェルはハンター師団とハインツェルマン師団（約12,000人）を午前2時30分にセンタービルから派遣し、ウォーレントン・ターンパイクを南西に行軍し、その後北西に曲がってサドリー・スプリングスに向かい、南軍の左翼を迂回した。タイラー師団（約8,000人）はストーン・ブリッジに向かって直接行軍した。経験の浅い部隊はすぐに兵站上の問題を抱えた。タイラー師団はターンパイクで主力側面部隊の前進を阻止した。後の部隊はサドリー・スプリングスへの進入路が不十分で、場所によっては荷馬車道に過ぎないことに気づき、午前9時30分までブル・ラン川の渡河を開始しなかった。タイラーの部隊は午前6時頃にストーン・ブリッジに到着した^[41]。

午前 5 時 15 分、リチャードソン旅団は南軍右翼のミッチェルズ フォードを横切って数発の砲弾を発射し、そのうちのいくつかは朝食を食べていたウィルマー マクリーン邸のボーリガード司令部に命中し、攻撃作戦が先制されたことを彼に知らせた。それでもリチャードソンは、北のセンタービルの北軍左翼への示威攻撃を命じた。命令の不備と通信不良により、攻撃は実行されなかった。リチャードソンはリチャード S. ユーウェル准将に攻撃を指揮させるつもりだったが、ユニオン ミルズ フォードのユーウェルには単に「いつでも前進できるよう待機せよ」と命令されただけだった。D.R. ジョーンズ准将はユーウェルの支援で攻撃することになっていたが、一人で前進することになった。ホームズも支援することになっていたが、命令は全く受けなかった。^[42]

南軍の左翼に集結する2万人の北軍の進路に立っていたのは、ネイサン・「シャンクス」・エバンス大佐と、その縮小された1,100人の旅団だけだった。^[45]エバンスは、橋でタイラーからの直接の脅威を阻止するために部下を何人か移動させたが、ロバート・C・シェンク准将の北軍旅団の弱い攻撃は単なる陽動に過ぎないのではないかと疑い始めた。ボーリガードの通信士官、エドワード・ポーター・アレクサンダー大尉はシグナル・ヒルの南西8マイル (13 km) から、サドリー・スプリングスを通る北軍の主力側面攻撃の動きを観測し、エバンスはそれを知らされた。戦闘でウィグワグ・セマフォ信号が初めて使用されたとき、アレクサンダーは「左に注意しろ、位置が変わった」というメッセージを送った。^[46]エヴァンスは急いで900人の部隊をストーンブリッジの正面の陣地からマシューズヒルの斜面の新しい場所へと導きました。そこは以前の陣地の北西にある低い丘です。^[45]

マシューズヒルにおける南軍の遅延行動には、ロバート・ウィート少佐率いる ルイジアナ第1特別大隊「ウィート・タイガース」による妨害攻撃が含まれていた。ウィートの部隊が撃退され、ウィートが重傷を負った後、エバンスはバーナード・ビー准将とフランシス・S・バートウ大佐の指揮する他の2個旅団から増援を受け取り、側面の戦力は2,800名になった。^{[45]彼らは、ブルラン川を渡り、ヘンリー・}ハウス・ヒルの北端にあるヤングズ・ブランチを越えて前進しようとしていたハンターの先導旅団（アンブローズ・バーンサイド准将）の進軍を遅らせることに成功した。タイラーの旅団指揮官の一人、ウィリアム・シャーマン大佐は午前10時頃に石橋から前進し、^[47]警備されていない浅瀬を渡り、南軍守備隊の右翼を攻撃した。この奇襲攻撃とバーンサイドとジョージ・サイクス少佐の圧力により、南軍の戦線は午前11時半過ぎに崩壊し、ヘンリー・ハウス・ヒルへの無秩序な撤退を余儀なくされた。^[48]

(地図の詳細については、 追加マップ 4、追加マップ 5、追加マップ 6、追加マップ 7を参照してください。)

マシューズヒルの陣地から撤退する間、エバンス、ビー、バートウの部隊の残りは、ジョン・D・インボーデン大尉 と彼の6ポンド砲4門の砲台からいくらか援護を受け、南軍がヘンリーハウスヒルで再編成を試みる間、北軍の前進を食い止めた。彼らは、ジョンストン将軍とボーリガード将軍に迎えられた。彼らは、ジョンストンの司令部があるM・ルイス農場「ポルティチ」から到着したばかりだった。^[49]南軍にとって幸運だったのは、マクドウェルが優位に立ってすぐに戦略的な地盤を奪取しようとせず、ドーガンズリッジのジェームズ・B・リケッツ大尉（第1アメリカ砲兵隊第1砲台）とチャールズ・グリフィン大尉（第5アメリカ砲兵隊第D砲台）の砲台で丘を砲撃することを選んだことだった。^[50]

トーマス・J・ジャクソン准将のバージニア旅団が正午ごろ、混乱した南軍の支援に駆けつけた。この旅団にはウェイド・ハンプトン大佐とハンプトン軍団、ジェブ・B・スチュアート大佐の騎兵隊と6ポンド砲の部隊が同行した。約600人のハンプトン軍団は、前進するシャーマン旅団に繰り返し一斉射撃を行い、ジャクソンがヘンリー・ハウス・ヒルに防衛線を築く時間を稼ぐことに成功した。ハンプトンは兵士たちに装備させるため、約400丁の1853年型エンフィールドライフルを購入していたが、彼の部隊がブル・ランでそれらを持っていたか、武器が戦闘後に到着したかは明らかではない。もしそうだとすれば、それらは戦場にあった唯一の外国製武器だったであろう。第79ニューヨーク連隊はハンプトンのマスケット銃の射撃で完全に壊滅し、崩壊し始めた。ウェイド・ハンプトンは、彼らの大佐であるジェームズ・キャメロンに向かって身振りで示し、「あの勇敢な士官が部下を率いようとしているのに、部下は彼について来ないのを見てください」と述べた。その後まもなく、陸軍長官サイモン・キャメロンの弟であるキャメロンが致命傷を負った。ハンプトンが故意にニューヨーク第79連隊の士官を狙ったのは、その日の早い時間に甥が死んだことへの復讐のためだったとされているが、実際には彼はニューヨーク第69連隊の兵士に殺されていた。^[要出典]

ジャクソンは5個連隊を丘の反対側の斜面に配置し、直接の射撃から守られ、丘の頂上に配置した防衛線に13門の大砲を配備することができた。大砲が発砲すると、反動で反対側の斜面を下っていき、そこで安全に再装填できた。^[51]一方、マクドウェルは、リケッツとグリフィンの砲台にドーガンズリッジから丘に移動して近距離歩兵支援を行うよう命じた。彼らの11門の大砲は、ジャクソンの13門の大砲と300ヤード (270 m) に渡って激しい砲撃戦を繰り広げた。南北戦争の多くの戦闘と異なり、ここでは南軍の砲兵が優位に立っていた。北軍の砲は南軍滑腔砲の射程内にあり、北軍の主としてライフル砲はこのような近距離では有効な武器ではなく、多くの砲弾が標的の頭上を撃ち抜かれた。^[52]

砲撃の犠牲者の一人は、ヘンリーハウスの寝室から出られなかった85歳の未亡人で身体障害者のジュディス・カーター・ヘンリーだった。リケッツはライフル銃の射撃を受け始めたので、ヘンリーハウスから発射されたものだと結論し、建物に銃を向けた。寝室の壁を突き破った砲弾が未亡人の片足を引き裂き、複数の負傷を負わせ、彼女はその日のうちに死亡した。^[53]

部下たちがヘンリー・ハウス・ヒルに向かって押し戻される中、ビーはジャクソンに「敵が我々を追い込んでいる」と叫んだ。元米陸軍将校でバージニア軍事大学の教授だったジャクソンは「では、閣下、我々は彼らに銃剣を渡します」と答えたと言われている。^[54]ビーはその後、自分の部隊に「ジャクソンが石壁のように立っている。ここで死ぬ覚悟をしよう。そうすれば勝利できる。バージニア人の後ろに結集しよう」と叫んで再編成するよう激励したと言われている。^{[55]この叫びはジャクソン（および彼の}旅団）のあだ名「ストーンウォール」の由来であるとよく考えられている。ビーはその直後に腹部を撃たれ、翌日死亡したため、彼が何を言ったのか、何を意味していたのかは不明である。さらに、彼の部下は誰も戦闘の報告書を書いていないため、この交戦に関する直接の記録はない。ジョンストン将軍の参謀長バーネット・レット少佐は、ビーはジャクソンがビーとバートウの旅団が激しい圧力にさらされているときにすぐに救援に来なかったことに腹を立てていたと主張した。この意見に賛同する人々は、ビーの発言は侮辱的な意味合いがあったと信じている。「ジャクソンが石壁のようにそこに立っているのを見てください！」^[56]ビーが負傷した後、ビーの副官を務めていた ステイツ・ライツ・ギスト大佐が旅団の指揮を執った。

砲兵指揮官のグリフィンは、南軍に対して縦射を行えるよう、大砲2門を戦線の南端に移動させることにした。午後3時頃、これらの大砲は青い制服を着た第33バージニア連隊に制圧されたため、グリフィンの指揮官ウィリアム・F・バリー少佐は彼らを北軍と勘違いし、グリフィンに発砲しないように命じた。^{[57]第33バージニア連隊の至近距離からの一斉射撃に続いて、砲台を支援していた}第11ニューヨーク志願歩兵連隊（エルズワースの火力ズアーブ）の側面に対するスチュアートの騎兵攻撃により、多くの砲手が死亡し、歩兵は散り散りになった。この成功に乗じてジャクソンは2個連隊にリケッツの大砲への突撃を命じ、それらも捕獲された。追加の北軍歩兵が交戦すると南軍は押し戻され、彼らは再編成し、大砲は数回持ち替えられた。^[58]

北軍の大砲を奪取したことで戦況は一変した。マクドウェルは丘の上で15個連隊を戦闘に投入し、南軍の2倍の兵力を有していたが、同時に交戦したのは2個連隊だけだった。ジャクソンは攻撃を続け、第4バージニア歩兵連隊の兵士たちに「50ヤード以内に来るまで発砲を控えろ！それから発砲して銃剣を渡すんだ！そして突撃するときは怒号をあげろ！」と命じた。北軍は初めて南軍の叫び声の不穏な音を聞いた。午後4時頃、最後の北軍はフィリップ・セント・ジョージ・コック大佐の旅団の2個連隊の突撃によりヘンリー・ハウス・ヒルから追い出された。^[59]

西側では、チンリッジをハインツェルマン師団のオリバー・オーティス・ハワード大佐の旅団が占領していた。しかし午後4時、南軍の2個旅団、南軍右翼から動いてきたジュバル・アーリー大佐の旅団と、シェナンドー渓谷から到着したばかりのエドマンド・カービー・スミス准将の旅団（スミスが負傷した後、アーノルド・エルゼイ大佐が指揮）が前進し、ハワード旅団を粉砕した。ボーリガードは全戦列を前進させるよう命じ、北軍は後退しながらパニックを起こし始めた。午後5時、マクドウェルの軍隊はいたるところで崩壊し始めた。数千人が大小の集団、あるいは個人として戦場を離れ、敗走してセンタービルに向かい始めた。マクドウェルは戦場を馬で回り、連隊や集団の兵士たちを鼓舞しようとしたが、ほとんどの者はもう我慢できなかった。マクドウェルは大量の脱出を阻止することができず、ターンパイクとマナサス・サドリー道路の交差点近くにいたポーターの正規歩兵大隊に、撤退する軍の後衛を務めるよう命令した。部隊はしばらく交差点を占拠した後、軍の残りとともに東に撤退した。 ^[60]マクドウェルの部隊は崩壊し、撤退を開始した。^[61]

(地図の詳細については、 追加マップ 8、追加マップ 9、追加マップ 10、追加マップ 11、追加マップ 12を参照してください。)

撤退はブルラン川の渡河地点までは比較的秩序だったが、北軍の士官たちの管理はまずかった。北軍の荷馬車がカブラン川にかかる橋の上で砲撃によりひっくり返され、マクドウェルの部隊はパニックに陥った。兵士たちが武器や装備を捨てて制御不能にセンタービルへと流れ込む中、マクドウェルはディクソン・S・マイルズ大佐の師団に殿軍を務めるよう命じたが、ワシントンにたどり着くまで軍を結集することは不可能だった。その後の混乱で、何百人もの北軍兵士が捕虜になった。荷馬車や大砲は放棄され、その中には戦闘を華々しく開始した30ポンドパロット銃も含まれていた。北軍の楽勝を予想して、国会議員やその家族を含むワシントン近郊の裕福なエリートたちはピクニックと戦闘観戦に来ていた。北軍が混乱状態で後退すると、ワシントンへの道は、馬車で逃げようとしたパニック状態の民間人によって塞がれた。^[62]この混乱した撤退は、南部の新聞で「大脱出」として知られるようになった。^{[63] [64]}

連合軍も非常に混乱していたため、ボーリガードとジョンストンは、北軍が撤退するのを見るために戦場に到着した南軍のジェファーソン・デイヴィス大統領の促しにもかかわらず、その優位性を十分に発揮しなかった。ジョンストンは、 ミレッジ・L・ボナム准将とジェイムズ・ロングストリート准将の旅団を使って、右翼から北軍を迎撃しようとしたが、失敗した。2人の指揮官は口論になり、ボナムの部隊が北軍の後衛から砲撃を受け、リチャードソンの旅団がセンタービルへの道を塞いでいるのがわかると、追撃を中止した。^[65]

ワシントンでは、リンカーン大統領と閣僚らが北軍の勝利の知らせを待っていた。しかし、電報が届いた。そこには「マクドウェル将軍の軍はセンタービルから全面撤退中。日は暮れた。ワシントンとこの軍の残党を救え」と書かれていた。南軍の首都では、より喜ばしい知らせが届いた。戦場からデイビス大統領はリッチモンドに「我々は輝かしい、しかし高価な勝利を収めた。夜が明け、敵は全速力で逃げ、追撃してきた」と電報を打った。^[66]

この戦いは、経験の浅い士官に率いられた、比較的大規模で訓練不足の新兵部隊同士の衝突だった。どちらの軍司令官も部隊を効果的に展開することができなかった。戦闘には約 6 万人の兵士がいたものの、実際に交戦したのは 3 万 6 千人だけだった。マクドウェルは戦場で活動していたものの、軍全体の動きを統制し調整する代わりに、近くの連隊や旅団を動かすことにほとんどのエネルギーを費やしていた。マクドウェルの敗北には、パターソンが谷でジョンストンを押さえることができなかったこと、マクドウェルがセンターヴィルで 2 日間遅れたこと、7 月 21 日にタイラー師団が行軍を先導してハンター師団とハインツェルマン師団の側面攻撃を遅らせたこと、そして2 人が負傷したことも影響した。+北軍がマシューズヒルで勝利した後、 1時間半の遅延があり、そのおかげで南軍は援軍を派遣してヘンリーヒルに防御陣地を築くことができた。ヘンリーヒルでは、ボーリガードは連隊レベルに統制を限定し、戦闘は概ね自然に継続させ、北軍の動きにのみ反応するようにしていた。ジョンストンが歩兵を戦場に鉄道で輸送するという決定は、南軍の勝利に大きな役割を果たした。列車は遅く、車両も十分でなかったため一度に多数の兵士を輸送することはできなかったが、彼の軍のほぼ全員が戦闘に参加するのに間に合うよう到着した。マナサスジャンクションに到着した後、ジョンストンは戦場の指揮権をボーリガードに譲ったが、援軍を戦闘現場に送ったことが決定的だった。 ^[67]ジャクソンとビーの旅団がこの戦闘で最大の戦闘を行なった。ジャクソンの旅団は4時間ほとんど単独で戦い、50%以上の死傷者を出した。

ブルランの戦いは、その時点までの米国史上最大かつ最も血なまぐさい戦いであった。北軍の死傷者は460名が死亡、1,124名が負傷、1,312名が行方不明または捕虜となった。南軍の死傷者は387名が死亡、1,582名が負傷、13名が行方不明（行方不明または捕虜を除いた戦闘に参加した部隊の死傷率が10%と非常に高い）。^[11]北軍の死者の中には、リンカーン大統領の初代陸軍長官サイモン・キャメロンの弟であるジェームズ・キャメロン大佐がいた。^{[68]南軍の死傷者の中には、南北戦争で戦死した最初の南軍旅団長である}フランシス・S・バートウ大佐がいた。ビー将軍は致命傷を受け、翌日死亡した。^[69]

後の戦闘と比べると、第一次ブルランの戦いでの死傷者は特に多くなかった。北軍、南軍の戦死者、負傷者、行方不明者はそれぞれ1700名を少し超えただけだった。^[70]南軍の2人の旅団長、ジャクソンとエドマンド・カービー・スミスがこの戦闘で負傷した。ジャクソンは手を撃たれたため戦場に残った。連隊以上の北軍士官は戦死しなかったが、2人の師団長（サミュエル・ハインツェルマンとデイビッド・ハンター）と1人の旅団長（オーランド・ウィルコックス）が負傷した。

1861年7月21日、ブルランの戦いでの北軍の死傷者。^[8]

北軍の砲兵は1861年7月21日のブルランの戦いで敗北した。^[71]

1861年7月21日のブルランの戦いにおける南軍の死傷者。^[10]

北軍と民間人は、戦闘に参加せず休息を取っていた14,000人の南軍が、ほとんど障害物もなく、わずか27マイル離れたワシントンDCに進軍してくるのではないかと恐れていた[2]。7月24日、タデウス・SC・ロウ教授は気球エンタープライズ号に乗り、マナサスジャンクションとフェアファックス周辺で南軍が移動しているのを観察した。彼は南軍が集結している形跡は見なかったが、南軍の領土に着陸せざるを得なかった。彼が救出され、本部に報告できるまで一晩を要した。彼は、自分の観察が北軍の指揮官に「自信を取り戻させた」と報告した^{[75] 。}

北部の民衆は、楽勝が広く予想されていたため、予想外の敗北に衝撃を受けた。戦いは簡単に勝てると予想していた北部人の中には、戦場を見下ろしてピクニックをするために訪れた者もいた。 ^[76]両軍とも、戦争が想像していたよりも長く残酷なものになることにすぐに気付いた。7月22日、リンカーン大統領は、さらに50万人の兵士を3年まで徴兵する法案に署名した。[ ^77] 7月25日、サイモン・キャメロン陸軍長官からパターソンまたはマクドウェルの指揮下での連邦軍入隊を拒否されていた1万1千人のペンシルバニア州民がワシントンDCに到着し、ついに受け入れられた。^[78]

第一次ブルランの戦いから3か月後、北軍はバージニア州リースバーグ近郊のボールズブラフの戦いで、またも小規模な敗北を喫した。両方の戦いで軍が無能とみなされたことから、戦争遂行合同委員会が設立された。これは北部の軍事問題を調査するための議会機関である。第一次ブルランの戦いに関しては、委員会はマクドウェル軍と関係のあるさまざまな目撃者から証言を聞いた。委員会の報告書は、敗北の主因はパターソンがジョンストンのボーリガード援軍を阻止できなかったことと結論付けたが、パターソンの入隊は戦いの数日後に期限が切れており、もはや軍にいなかった。北部の民衆は別のスケープゴートを求めて騒ぎ、マクドウェルが主な非難を受けた。 7月25日、マクドウェルは軍の指揮権を解かれ、ジョージ・B・マクレラン少将が後任となり、間もなく北軍総司令官に任命された。マクドウェルはまた、13か月後の第二次ブルランの戦いでジョン・ポープ少将のバージニア軍がロバート・E・リー将軍の北バージニア軍に敗れたことについても重大な責任を負わされた。^{[70] [79]}

南軍の反応はもっと控えめだった。南部人は勝利したにもかかわらず、これから起こるより大きな戦闘は彼らにとってもより大きな損失を意味すると悟っていたため、大衆の祝賀はほとんどなかった。^[80]勝利の高揚感が薄れると、ジェファーソン・デイヴィスは40万人の追加志願兵を要請した。^[70]

ボーリガードはこの戦闘における南軍の英雄とみなされ、その日、デイヴィス大統領によって南軍の将軍に昇進した。 ^[81]ストーンウォール・ジャクソンは、おそらくこの勝利に戦術的に最も重要な貢献をした人物だが、特別な表彰は受けなかったが、後に1862年のバレー方面作戦で栄光を手にすることになる。デイヴィスは個人的に、グリーンハウが南軍の勝利を確実にしたと評価していた。^[30]ジョーダンはグリーンハウに電報を送った。「大統領と将軍からあなたに感謝するよう指示されました。さらなる情報はあなたに頼ります。南軍はあなたに借りがあります。（署名）ジョーダン、副官。」^[82]

この戦闘は長期的な心理的影響ももたらした。決定的な勝利は南軍に自信過剰を招き、北軍の組織的努力を促した。後から考えると、両軍の評論家は、一方的な結果が「南軍に降りかかった最大の不幸」であったことに同意している。現代の歴史家は概ねこの解釈に同意しているが、ジェームズ・M・マクファーソンは、勝利の直後に南軍が得た団結心と、北軍の指揮官が感じた新たな不安感が、その後の数ヶ月で南軍に軍事的優位をもたらしたと主張している。^[83]

この戦いの名称は1861年以来論争を巻き起こしている。北軍は戦闘で重要な役割を果たした重要な川や小川にちなんで頻繁に戦闘に名前を付けたが、南軍は一般に近くの町や農場の名称を使用した。米国国立公園局は国立戦場公園に南軍の名称を使用しているが、北軍の名称（ブル・ラン）も一般文学では広く使われている。^[84]

戦場での軍旗の混乱、特に南軍の「星条旗」と北軍の「星条旗」がはためいているときの類似性から、南軍軍旗が採用され、最終的に南軍と南部全体で最も人気のあるシンボルとなった。^[85]

第一次ブルランの戦いは、戦争は一度の大規模な戦闘では勝てないことを示し、両軍は長く血なまぐさい戦いに備え始めた。この戦いはまた、十分に訓練され経験を積んだ士官と兵士の必要性も示した。1年後、第一次ブルランで戦った兵士の多くが、今や戦闘経験者となり、第二次ブルラン/マナサスの戦いで同じ戦場で自分のスキルを試す機会を得た。^[70]

• 
  地図1：
  1861年7月中旬の状況
• 
  地図2：
  ボーリガードの防御状況
  （1861年7月中旬）
• 
  地図3：
  05:30～06:00の状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図4：
  10:30～11:00の状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図5：
  11:00～11:30の状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図6：
  12:00～12:30の状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図7：13:00の
  状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図8：
  14:30～15:00の状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図9：15:00の
  状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図10：15時30分の
  状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図11：16:00の
  状況
  （1861年7月21日）
• 
  地図12：
  16:30～17:30の状況
  （1861年7月21日）

第一次ブル・ランの戦いは、小説『ゴッド・アンド・ジェネラルズ』にも触れられているが、映画化作品ではより詳細に描かれている。この戦いは、映画『クラス・オブ・'61』のクライマックスとなっている。また、ミニシリーズ『ノース・アンド・サウス』の第2シーズン第1話、ミニシリーズ『西部開拓史』の第1シーズン第2話、ミニシリーズ『ブルー・アンド・ザ・グレイ』の第1話にも登場する。『マナサス』 （1999年）は、ジェイムズ・リーゾナーの歴史小説南北戦争シリーズの最初の巻である。この戦いは、バーナード・コーンウェルの歴史小説シリーズ『スターバックス・クロニクルズ』の最初の巻『反乱』 （1993年）で描かれている。この戦いは、南北戦争に至るまでの政治的混乱を描いたアプトン・シンクレアの中編小説『マナサス』で北軍歩兵の視点から描かれている。この戦いは、ジョン・ジェイクスの『タイタンズ』にも描かれている。これは、架空の南軍騎兵将校ギデオン・ケントを描いたシリーズ『ケント家年代記』の第 5 作である。この戦いは、ジョニー・ホートンの歌「ブル・ランの戦い」の主題となっている。ノア・ゴードンのコール家三部作の第 2 作『シャーマン』には、この戦いの記述が含まれている。この戦いは、インディーズ フォーク バンド、ザ・ディセンバリスツの歌「ヤンキー バヨネット」にも描かれている。『1600 年の殺人』では、刑事ハーラン・レジス (ウェズリー・スナイプス) が、この戦いの平面図を作成し、それが物語の中で一定の役割を果たしている。

プリンスウィリアム郡は2011年まで南北戦争150周年を記念する特別イベントを開催した。マナサスは南北戦争の歴史的影響を強調する努力が認められ、アメリカバス協会により2011年の米国第1位の観光地に選ばれた。記念イベントの目玉は2011年7月23日〜24日の戦いの再現だった。年間を通じて、マナサス戦場や郡内の他の戦場を巡るツアーや、関連するイベントや活動が数多く行われた。^[86]

マナサス市は2011年7月21日から24日まで戦いの150周年を記念した。^[87]

戦闘の現場の一部は現在、国立戦場跡公園に指定されているマナサス国立戦場跡公園となっている。毎年90万人以上がこの戦場を訪れる。国立公園局管轄の歴史的地域として、この公園は1966年10月15日に国家歴史登録財に行政上登録された。^[88]アメリカ戦場跡トラストとそのパートナーは、2010年以来15回の取引でマナサスの戦場跡の385エーカー以上を保存しており、そのほとんどは第二次マナサス戦場跡である。^[89]

• アメリカ南北戦争の軍隊
• アメリカ南北戦争における軍隊の戦闘、1861年
• アメリカ南北戦争で最も犠牲の大きい陸上戦闘のリスト
• アメリカ南北戦争の起源
• ブルラン山脈
• アメリカ南北戦争を記念した切手

• ブルランの戦い: 戦闘地図 2015 年 7 月 19 日にWayback Machineにアーカイブ、写真、歴史記事、戦場ニュース ( Civil War Trust )
• 「1861 年のブルランの戦いの地図」、陸軍技術者が作成、国立公文書記録管理局、ワールド デジタル ライブラリ
• マナサス国立戦場跡公園のウェブサイト
• マナサスの第一次戦闘: 無邪気さの終焉、国立公園局の歴史的場所を使った教育 (TwHP) のレッスン プラン
• ハーパーズ・ウィークリー誌 1861 年版 ブル・ランの戦いに関するレポート
• 第一次ブルランに関する南北戦争ホームページ
• 第一次ブルランの戦いのアニメーション歴史 2011年6月3日アーカイブ、Wayback Machine
• ファーストブルラン
• LibriVoxの「ブルランの第一次戦闘」パブリック ドメイン オーディオブック
• 公式記録と報告書による第一次マナサス作戦
• マナサス近郊のブルランの戦いの地図。ソロモン・バンバーガー。ズーム可能な高解像度の地図。
• 第一次ブルランの戦いに関する新聞報道 2011年4月29日アーカイブ、Wayback Machineにて
• マナサス南北戦争 150 周年記念 2011 年 7 月 21 日～24 日、議会図書館ウェブ アーカイブ (2011 年 5 月 5 日アーカイブ)
• Wikisource のテキスト:
  • ガーンジー、アルフレッド H. (1879)。「ブルラン」 。アメリカ百科事典。