Loading article…
グースグリーンの戦い（スペイン語: Batalla de Pradera del Ganso ）は、フォークランド紛争中の1982年5月28日から29日にかけて、イギリス軍とアルゼンチン軍の間で行われた戦闘である。東フォークランド島に位置する。中央地峡にあるグースグリーン集落は、戦術的に重要な飛行場があった場所だった。アルゼンチン軍は、イギリス軍が水陸両用作戦後に陣取ったサンカルロス水域から攻撃可能な距離にある、十分に防御された陣地に位置していた。
イギリス軍の攻撃部隊の主力は、ハーバート・ジョーンズ中佐が指揮する第2落下傘連隊（2 PARA）で構成されていた。BBCラジオはグース・グリーンへの攻撃が間近に迫っていることを放送した。この放送によってアルゼンチン軍守備隊に事前に警告を与えてしまった可能性が高いことを知ったジョーンズ中佐をはじめとするイギリス軍関係者は、この放送を即座に批判した。
5月28日未明に攻撃が開始された後、第2落下傘連隊の進撃は、相互に射界が張り巡らされた固定塹壕によって阻まれた。ジョーンズは機関銃陣地への単独突撃中に戦死した。アルゼンチン軍守備隊は停戦に同意し、翌朝正式に降伏した。ジョーンズはこれらの功績により、死後ヴィクトリア十字勲章を授与された。
グースグリーンとダーウィンは、南のラフォニアと北のウィッカムハイツを結ぶ狭い地峡に位置している。地峡には、北にダーウィン、南にグースグリーンという2つの集落がある。地形は起伏に富み、樹木はなく、草の露頭や、密生したエニシダや泥炭湿原が点在しているため、偽装や隠蔽は極めて困難である。島々は寒冷で湿潤な気候である。5月から8月（南半球では冬）にかけては、地面は飽和状態になり、塩水で覆われることが多く、特に夜間は歩行が遅く、疲労困憊する。3日に2回は霧雨が降り、風が吹き続け、雨、雪、霧、晴れが目まぐるしく変化する。日照時間はごくわずかで、兵士たちが体を温めたり乾かしたりする機会はほとんどない。[ 4 ]
島々に駐屯するアルゼンチン軍の大部分は、地峡の東50マイル（80km ）にあるポートスタンレーと、イギリス軍の主上陸地点であるサンカルロス周辺に配置されていた。アルゼンチン軍はグースグリーンとダーウィンに展開し、砲兵、迫撃砲、35mm砲、機関銃の支援を受けていた。[ 5 ]イギリスの情報機関は、駐屯するアルゼンチン軍の攻撃能力は限られており、サンカルロスの上陸地点に大きな脅威を与えていないと誤って示していた。そのため、グースグリーンの守備隊は、イギリス軍が島々を奪還する作戦において戦略的な軍事的価値を持たないと思われ、当初の陸上作戦計画ではグースグリーンを孤立させて迂回することになっていた。[ 6 ]
5月21日のサンカルロスへのイギリス軍上陸後、橋頭堡が固められている間、イギリス軍の活動は要塞陣地の掘削、パトロール、待機に限られていた。[ 7 ]この間、アルゼンチン軍の空襲により、上陸地点周辺のイギリス艦船は大きな損害を受け、また失われた。これらの攻撃と、上陸部隊がサンカルロス地域から脱出できなかったことから、イギリスの上級司令官や政治家の間では、作戦の勢いが衰えているという認識が広まった。[ 8 ]その結果、イギリスの統合司令部は、政治的および宣伝的価値のために、早期の地上攻撃を行うようイギリス政府からますます強い圧力を受けるようになった。 [ 9 ]また、国連からも停戦を求める圧力があり、イギリス政府の立場は、ダーウィン・グースグリーン地峡の占領は、そのような停戦決定の前に不可欠であり、それによってイギリス軍はラフォニア全域、ひいては東フォークランドの大部分へのアクセスを制御できるようになるというものだった。[ 10 ] 5月25日、第3コマンドー旅団のジュリアン・トンプソン准将 は、グースグリーンとダーウィン周辺のアルゼンチン軍陣地への攻撃を命じられた。[ 8 ]
The defending Argentine forces, known as Task Force Mercedes, consisted of two companies of Lieutenant-Colonel Ítalo Piaggi's 12th Infantry Regiment (RI 12). His third company (Company B) was still deployed on Mount Kent as "Combat Team Solari" and only re-joined RI 12 after the fall of Goose Green airfield.[11] The task force also contained a company of the commando-type 25th "Special" Infantry Regiment (RI 25).[12] Air defence was provided by a battery of six 20 mm Rheinmetall anti-aircraft guns, manned by air force personnel and two radar-guided Oerlikon 35 mm anti-aircraft guns from the 601st Anti-Aircraft Battalion. Both the 20mm and 35mm anti-aircraft cannon could also be used in a direct fire ground support role, and this was the case in the last stages of the fighting. There was also one battery of three OTO Melara Mod 56 105 mm pack howitzers from the 4th Airborne Artillery Regiment. Pucará aircraft, based at Stanley and armed with rockets and napalm could provide close air support.[13] The total forces under Piaggi's command numbered 1,083 men.[14]
ピアッジの役割は、スタンレーの西に展開した他の部隊を支援する予備戦闘群（タスクフォース・メルセデス）を提供することと、ダーウィン地峡とグースグリーンのコンドル軍用航空基地を占領および防衛することであった。彼は、A中隊（RI12）を防衛の要として、2個中隊を全方位防衛に配置した。A中隊は、ダーウィンヒルからボカハウスまでダーウィン地峡を横切るエニシダの生垣に沿って配置された。[ 11 ]彼は、偵察小隊（カルロス・マルセロ・モラレス中尉指揮下）をRI12のA中隊の前方のコロネーションリッジ方面に前衛として配置し、RI12のC中隊はラフォニアからの接近を警戒するためグースグリーンの南に展開した。不在のB中隊の代わりに、彼は本部と他のスタッフから混成中隊を編成し、グースグリーンの集落に配置した。 RI 25のC（レンジャー）中隊（空挺訓練を受けたカルロス・ダニエル・エステバン中尉指揮下）は、グース・グリーンの学校から機動予備部隊を提供した。[ 11 ]また、部隊はダーウィン入植地、サリナス・ビーチ、ボカ・ハウスにも展開し、空軍警備士官候補生は対空部隊とともに飛行場の警備を担当した。戦術的に重要とみなされた地域には、攻撃に対するさらなる防御として地雷原が敷設された。[ 15 ]
書類上はピアッジは完全な連隊を擁していたが、それは2つの異なる旅団の3つの別々の連隊の部隊で構成されており、それらの部隊はこれまで一緒に活動したことがなかった。RI 12は主に北部の亜熱帯地方コリエンテス州からの徴兵で構成されていた一方、RI 25中隊は精鋭部隊と見なされ、コマンドー訓練を受けていた。[注1 ]一部の部隊は十分に訓練されており、高い士気とモチベーションを示した（RI 25 C中隊と第4空挺砲兵群A中隊）。RI 12 B中隊のイグナシオ・ゴリティ中尉は、「演説は必要なかった。最初から、マルビナス諸島がどれほど重要かを知っていた。それは一種の愛だった。我々は自分たちのものを守るつもりだった」と述べている。[ 17 ] [ 18 ]他の部隊はそれほど士気が高くなく、第12連隊の従軍牧師サンティアゴ・モラは次のように書いている。
第25歩兵連隊の徴兵兵は戦って栄光を勝ち取りたかった。第12歩兵連隊の徴兵兵は命令されたから戦った。だからといって彼らの勇敢さが劣るわけではない。概して、彼らは見事に冷静さを保っていた。[ 19 ]
エステバン・ロベルト・アバロス二等兵は、第12連隊B中隊の狙撃兵としてフォークランド紛争で戦った。1981年には、第12連隊から選抜された約50名の徴兵兵士と下士官が、訪問してきたハルコン8 （ファルコン8）陸軍特殊部隊からレンジャー型の訓練を受け、その後それぞれの所属中隊に戻った。
私の場合、最終的には狙撃手になりました。これは、野外訓練中にFALで射撃する機会を得て以来、ずっと準備してきたことでした。そこで過ごした45日間、週に3、4回射撃訓練をしなければならず、その時間を活用して射撃姿勢を学び、武器に慣れました。上官との付き合いは概して良好でしたが、誰かがしくじれば、全員がその代償を払うことになりました。最も一般的な罰は、夜中にシャワーを浴びさせられたり、腕立て伏せをさせられたり、大量のカエル跳びや這いずりをさせられたりすることでした。例えば、誰かが間違った行動をとれば、訓練から外されて、アザミや泥の上で腕立て伏せをさせられるなど、ちょっとした「ダンス」をさせられるのも当然でした。さて、指導の話に戻りますが、少なくとも私たちのグループに関しては、爆発物の使用に関する基礎訓練を受け、護身術の授業も受けたので、概ね満足のいくものだったと言えるでしょう。」[ 20 ]
アルゼンチン軍の陣地は適切に選定され、将校たちは十分な説明を受けていた。[ 18 ]イギリス軍の侵攻前の数週間、空爆、海軍の砲撃、アルゼンチン軍自身の不十分な兵站支援、そして悪天候が徴兵兵士の士気の低下に寄与していた。[ 5 ] 5月19日、アルゼンチン空軍のC-130ハーキュリーズ輸送機が8トンの缶詰食料をパラシュートで投下し、メルセデス任務部隊の士気を大幅に高めた。[注2 ]このパラシュートによる物資投下により、第25特殊（レンジャー）連隊C中隊のドミンゴ・ビクトル・アラモ二等兵は、5月25日にアルゼンチン独立記念日を祝いながら、自分のようなレンジャー仲間が2食分のレーションとソフトドリンクを受け取ることができたと述べている。[ 22 ]第12連隊A中隊のホセ・アポロニオ・ロペス二等兵によると、新たに到着した物資のおかげで、タスクフォース・メルセデスは、スタンレーからBAMコンドルにアルゼンチン空軍のチヌークヘリコプター2機を要請し、5月23日にダーウィン・パークスを防衛していた前線ライフル中隊（ホルヘ・マンレサ中尉指揮下）に、切実に必要とされていた大型レーションボックス100個（オリーブオイル漬けツナ缶や高級タバコのパックなどの贅沢品を含む）を届けることができ、これらのボックスはA/RI 12の将校、下士官、徴兵兵の間で均等に分配された。[ 23 ]
戦闘開始時、アルゼンチン軍はイギリス空挺部隊とほぼ同数の実戦兵を擁していた。[ 18 ]
トンプソンは、サンカルロス防衛線で地峡に最も近い部隊である第2落下傘連隊大隊（2 PARA）にグースグリーンへの攻撃を命じた。 [ 24 ]彼は2 PARAの指揮官であるハーバート・「H」・ジョーンズ中佐に「グースグリーン地峡を襲撃し、集落を占領してから、北への主攻勢の予備として撤退せよ」と命じた。ジョーンズは「襲撃」よりも「占領」の要素に魅力を感じたが、トンプソンは後に、命令の「占領」部分を迅速に実行するには不十分な兵力を割り当てていたことを認めた。[ 25 ]
2 PARAは、3個ライフル中隊、パトロール中隊、支援中隊、本部中隊で構成されていた。トンプソンは、29コマンドー連隊のうち3個、105mm砲（砲弾960発付き）、MILAN対戦車ミサイル小隊、補給および負傷者後送（CASEVAC）用の偵察ヘリコプターを割り当てた。近接航空支援は、3機のイギリス空軍ハリアー戦闘機によって提供され、艦砲射撃支援は戦闘開始時にHMSアロー によって提供される予定だった。 [ 26 ]
特殊空挺部隊（SAS）による調査では、ダーウィン・グース・グリーン地域はアルゼンチン軍の1個中隊によって占領されていることが示された。しかし、旅団の情報では、敵部隊は歩兵3個中隊（RI 12から2個中隊、RI 25から1個中隊）、8IRから1個小隊、および砲兵の支援を受けた可能性のある水陸両用小隊で構成されていると評価された。これらの矛盾にもかかわらず、H・ジョーンズ中佐は矛盾する報告に動揺している様子はなかった。彼はSASの評価をより信頼し、彼らが地上にいることで旅団参謀よりも正確な情報を提供できると誤って考えていた。[ 27 ]この情報とトンプソンからの命令に基づいて、ジョーンズは夜間と昼間の機動を組み合わせ、静かな段階と騒々しい段階を交互に行う6段階の作戦を考案した。
SSアトランティック・コンベヤー号 の沈没によりヘリコプターによる空輸能力の大部分が失われたため、第 2 パラシュート連隊はサン・カルロスからカミラ・クリーク・ハウスの集合地点まで13 マイル (21 km)を行軍する必要があった。 [ 29 ] C 中隊はコマンドー工兵隊とともに、5 月 27 日 22:00 に集合地点を出発し、スタートラインまでのルートを確保した。航空および海軍の射撃管制官、迫撃砲、狙撃兵からなる火力支援基地は、支援中隊によってカミラ・クリークの西に設置され、5 月 28 日の朝 2:00 までに配置についた。[ 30 ] 3 門の 105 mm 砲は、乗員と弾薬とともに、 5 月 27 日の日没後にシーキングヘリコプターでカミラ・クリーク・ハウスに輸送された。攻撃はA中隊によって午前3時に開始される予定だったが、HMSアローからの支援射撃の記録が遅れたため、攻撃は午前3時35分に開始された。[ 31 ]
5月21日のサンカルロス地域へのイギリス軍上陸を援護するための陽動攻撃の一環として、イギリス軍はグースグリーンに対して艦砲射撃と空襲を行った。さらに、SASの「D」中隊は、ダーウィンリッジに陣地を築いていたRI 12のA中隊に対する大隊規模の攻撃をシミュレートする大規模な襲撃を行った。[ 33 ] [注3 ]翌日の5月22日、クラスター爆弾を装備した4機のRAFハリアーがハーミーズから発進し、グースグリーンのコンドル飛行場の燃料貯蔵庫とプカラを攻撃した。ハリアーは攻撃中に激しい対空砲火に遭遇した。[ 35 ]
5月26日から27日の夜、マンレサのA中隊の2つのライフル小隊がマウント・アスボーンのSAS陣地への報復攻撃を仕掛けたが、山頂に到着すると、SASがすでにその場所から撤退していたことに驚いた。[ 36 ]翌日、ダーウィン尾根にいたエルネスト・オーランド・ペルッフォ少尉は偵察パトロール中のイギリス軍を発見し、攻撃開始の数時間前に、彼の第12歩兵連隊小隊とともに長距離機関銃でパトロール隊を攻撃した。[ 37 ]
5月27日を通して、イギリス空軍のハリアー戦闘機がグース・グリーン上空で活動していた。そのうちの1機は、ポール・ファラー大尉のC（パトロール）中隊からの救援要請に応じて、 ダーウィン・リッジを攻撃中に35mm砲の砲火を受けて撃墜された。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]事前の砲撃、偵察パトロールとSASの襲撃、ハリアーの攻撃、前線のイギリス空挺部隊の目撃、そしてBBCが攻撃前日に第2空挺連隊大隊がダーウィンとグース・グリーンへの攻撃準備が整ったと発表したことで、アルゼンチン軍守備隊は迫り来る攻撃を察知した。[ 41 ]
午前 3 時 35 分、HMSアローは 砲撃を開始し、 90 分間の砲撃中に合計 22 発の星形砲弾と 135 発の 4.5 インチ高性能炸薬砲弾を発射し、攻撃の開始を告げた。 [ 42 ]これは、C 中隊のジョン ゲデス伍長の証言と矛盾しており、アローは1 発の星形砲弾を発射した後、「砲撃終了」の合図を出し、タスク フォースに戻ったと述べている。[ 43 ]攻撃するイギリス軍中隊は、主に夜間の戦闘で約 1,000 発の砲弾を発射した 29 コルーニャ砲兵隊の砲手からも支援を受けた。[注 4 ] [注 5 ]フィリップ ニーム少佐は、D 中隊とともに前線のアルゼンチン小隊の陣地を調査し、最初の空挺歩兵の突撃またはイギリス海軍の砲撃緩和で数人のアルゼンチン兵が死亡したと結論付けた。「他にすることがなかったので、我々はすぐ近くの状況を詳しく調べた。我々の周りには12人のアルゼンチン兵の死体が横たわっていた。B中隊の先制攻撃の結果か、あるいはHMSアローが撤退する前に砲撃したのかもしれない。[ 46 ]
2 パラシュート連隊の A 中隊は、デア・ファラー＝ホックリー少佐の指揮の下、HMSアローからの準備射撃(目標から外れて効果なし) が完了した後、最初に前進した。[ 47 ]彼らはバーンサイド ハウスを最初の目標として占領することになっていた。彼らは家の近くのアルゼンチン軍陣地から砲撃を受けたが、死傷者を出すことなく目標に到達し、4 人のフォークランド人がそこにいること、そして家自体はアルゼンチン軍によって占領されたことがなかったことを発見した。彼らは有利な位置を利用してさらに前進するのではなく、バーンサイド ハウスで待機するように指示された。[ 48 ]
ジョン・クロスランド少佐の指揮下にあるB中隊[ 49 ]は、次の攻撃段階で続き、バーンサイド・ヒルを確保し、その後ボカ・ヒルへ進むことになっていた。A中隊が地峡の左側を前進したのに対し、B中隊は攻撃の右側の海岸線に沿って進むことになっていた。かなりの遅延の後、彼らは前進し、最初は前哨壕でほとんど抵抗に遭遇しなかった。バーンサイド・ヒルに近づくと、彼らはアルゼンチン軍の守備隊と交戦し、丘の頂上に到達すると、最初の陣地が空っぽであることを発見した[ 50 ]。A 中隊のグスタボ・アドルフ・マラカルザ少尉の指揮下にある小隊は、イギリス空挺部隊に対して遅滞戦術をとった後、撤退した。将校は、未知の防御地雷原を通って部下をダーウィン・リッジの新しい陣地へ導く間、死や重傷の危険を冒した。[ 51 ] [ 52 ] B中隊の第5小隊（ジェフリー・ウェイゲル中尉指揮下）の空挺兵は、夜間の戦闘で塹壕を掃討するのに破片手榴弾がほとんど効果がないことがわかったため、マラカルサの部隊に対して白リン（WP）手榴弾を使用せざるを得なかった。[注 6 ]この夜間の戦闘の段階で、コスタリカ生まれの派遣された海兵隊士官（ロデリック・ベル大尉）が拡声器でスペイン語で降伏を呼びかけたにもかかわらず、ネストル・オスカー・アベリーノ・ペゴラロ二等兵とロケ・エヴァリスト・サンチェス二等兵は、アルゼンチン軍の最初の撤退を援護するために命を落とし、死後、戦闘勇敢勲章を授与された。[ 54 ]
コロネーションリッジの陣地は、A 中隊と B 中隊の間を進軍していたニームの D 中隊を一時的に足止めした。彼らはアルゼンチンの機関銃チームと護衛のライフル兵から激しい銃撃を受けたが、機関銃は 2 人の空挺兵によって攻撃され沈黙させられ、その勇敢さに対して勲章が授与された。[注 7 ]この機関銃が使用不能になり、護衛のライフル兵チームが分散したため、D 中隊はコロネーションリッジのアルゼンチン小隊陣地 (マルセロ・ブラッコ少尉指揮下) の掃討を続けることができたが[ 58 ]、丘を占領する際に 3 人の兵士 (アンソニー・コーク伍長、ゲイリー・ビングリー伍長、マーク・フレッチャー二等兵) が戦死した。[ 59 ]コロノションリッジでの部下たちの抵抗と、戦闘後に倒れた兵士たちの回収を自ら手伝ったアルゼンチン将校の功績により、ブラッコは2016年に南大西洋戦功永久記念委員会から勇気の証明書を授与された。
クロスランドによれば、第2落下傘連隊はグース・グリーン・パークスを通過する進軍で約3時間をロスし、マラカルザとブラッコの指揮下にある2つのアルゼンチン小隊陣地を暗闇の中で掃討しなければならなかった。夜間の戦闘中、クロスランドと副官（ジョン・ヤング大尉）は、アルゼンチン軍の砲弾か迫撃砲弾2発が2人の間に着弾したが爆発しなかったため、危うく死亡または重傷を負うところだった。[注8 ]イギリスの軍事史家マーティン・ミドルブルックによれば、落下傘連隊は塹壕の底で怯えたアルゼンチン徴兵兵数名を発見し、抵抗せずに捕虜になることを許した。[ 61 ]
午前 7 時 30 分頃、ロベルト・エステベス少尉の指揮下にある RI 25 の C 中隊の第 1 ライフル小隊は、第 2 落下傘連隊の B 中隊に対する反撃命令を受けた。[注 9 ] アルゼンチン小隊は、ダーウィン ヒルに陣地を構えることでイギリス軍の進撃を阻止することができた。エステベスは負傷しながらも、そこからアルゼンチン軍の 105 mm 砲と 120 mm 迫撃砲による火力支援を要請し始めた 。この間接射撃により、第 2 落下傘連隊の A 中隊の進撃は遅れた。特に、A 中隊は再び進撃の準備をしている最中、丘の前方斜面の開けた場所にいたためである。A 中隊は近くの塹壕に身を隠さざるを得なかった。エステベスは狙撃兵の銃撃で殺されるまで、アルゼンチン軍の砲撃を指揮し続けた。[注10 ]ロベルト・エステベス少尉と無線通信士のファブリシオ・エドガー・カラスクル二等兵は、その功績により死後勲章を授与された。[注11 ]エステベスの小隊に所属していたギレルモ・ウイルカパン二等兵は、その朝の戦闘について次のように述べている。
エステベス中尉は防御を組織するために塹壕のあちこちを移動していたが、突然肩を撃たれてしまった。しかし、重傷を負いながらも、彼は塹壕を這いずり回り、命令を下し、兵士たちを励まし、皆に助けを求めた。少し後、脇腹を撃たれたが、それでも彼は塹壕から無線で砲撃の指揮を続けた。少しの間が空いた後、イギリス軍は再び攻撃を開始し、前進しようとしたが、我々は再び彼らを撃退した。[ 65 ]
イギリス軍A中隊の攻撃は、RI 12小隊（エルネスト・ペルッフォ少尉指揮）[ 66 ]の射撃によって阻止された。小隊軍曹（ブエナベントゥラ・フミラ）がイギリス軍の接近に気付き、警告を叫んだためである。[ 67 ]ファラー＝ホックリーは目の前の丘にアルゼンチン軍の増援を発見し、RI 12小隊の機関銃が発砲するのと同時に「待ち伏せだ！身を隠せ！」と叫んだ。[ 68 ]イギリス軍の偵察隊は、アルゼンチン軍の守備隊には頭上遮蔽物がないと誤って報告していた。実際には、彼らの塹壕にはしっかりとした屋根があり、士気を失って戦う気のない敵についての報告はすべて根拠のないものだった。「彼らが戦いたくないなんていうのはでたらめだ」とキーブルはイギリスの記者に語った。「彼らは激しく戦っていた。」[注12 ]ファラー＝ホックリーの部隊に配属されていた王立工兵隊の将校、クライヴ・リビングストン中尉は、ダーウィン・ヒルを巡る最初の戦闘について次のように記している。
約400メートルの距離から、大量の中機関銃による集中砲火が我々に浴びせられた。急速に明るくなった光によって、敵は目標を特定し、非常に効果的な射撃を行うことができた。これも我々にとって有効ではあったが、我々が与えることのできる射撃の量は、敵の圧倒的な反撃に見合うものではなかった。我々は射撃を停止した。我々の主な関心事は、我々への注意が途切れた隙に移動することである。2個小隊は、我々を大いに悩ませていた塹壕を制圧することができなかった。我々は煙幕と射撃の中断を利用して、約45分かけて撤退した。[ 68 ]
A中隊の空挺部隊は、ダーウィン・ヒルの麓のイバラの茂みの中にいて、丘の上から見下ろしている塹壕に潜むアルゼンチン軍と対峙していた。彼らは重機関銃と自動小銃の射撃、そして狙撃兵の射撃で1時間身動きが取れなくなり、午前9時から10時の間にコロネーション・リッジの麓に撤退した。第2空挺連隊のB中隊も攻撃を中止し、ミドル・ヒルの裏側へ撤退を開始した。彼らの防御と攻撃の再編成は、第2空挺連隊の副司令官によって組織された。[ 70 ]イギリスのA中隊とB中隊は開けた土地を横切ってアルゼンチン軍の機関銃と狙撃兵に近づくことができず、[注13 ] 5時間の戦闘の後、弾薬の供給が危機的になりつつあった。[ 72 ]それにもかかわらず、スペイン語を話す海兵隊大尉ロデリック・ベルを伴った空挺部隊は拡声器[注 14 ]を使って再びアルゼンチン軍に降伏を呼びかけた[注 15 ] 。
A中隊とB中隊の進撃が停止し、攻撃全体が危機に瀕したため、ジョーンズは主導権を取り戻そうと小さな谷を駆け上がる突撃を敢行したが失敗に終わった。彼の部下3人、副官のウッド大尉、A中隊の副官であるデント大尉、そしてハードマン伍長は、彼の突撃に続いて戦死した。[ 75 ]その直後、ジョーンズは護衛兵を伴ってダーウィン尾根の麓に沿って西へ走り、小さな窪地へと向かうのが目撃された。彼はスターリング短機関銃を点検し、アルゼンチン軍の塹壕に向かって丘を駆け上がった。彼は一度被弾し、倒れ、立ち上がったが、再び横から被弾した。彼は塹壕まであと数メートルのところで倒れ、背中と股間を撃たれ、数分以内に死亡した。[ 75 ] [注16 ]
ジョーンズが瀕死の状態にある間、部下たちは緊急負傷者後送を無線で要請した。しかし、ジョーンズを後送するために派遣されたイギリスの偵察ヘリコプターは、アルゼンチンのFMA IA 58 プカラ地上攻撃機によって撃墜された（これは、この戦争におけるアルゼンチンの唯一の空対空勝利となった）。[ 77 ]パイロットのリチャード・ナン中尉は戦死し、死後に殊勲飛行十字章を授与された。[ 78 ]乗組員のビル・ベルチャー軍曹は両足に重傷を負った。[ 75 ] [ 79 ]この攻撃から帰還する途中、プカラ（A-537）はブルーマウンテンに墜落し、[ 80 ]パイロットのミゲル・ヒメネス中尉は戦死した。彼の遺体は1986年まで回収されず、墜落の原因は不明のままである。[ 81 ]
ジョーンズの死は、オズバルド・ファウスティーノ・オルモス伍長と特定されたアルゼンチン軍コマンドー狙撃兵によるものとされた。[ 82 ] [注17 ]しかし、歴史家のヒュー・ビチェノは、ジョーンズの死は、ダーウィン・パークスでの以前の戦闘から後退した第12連隊偵察小隊のホセ・ルイス・リオス伍長によるものだとしている。リオスはその後、塹壕で機関銃を操作中にアボルスに66mm ロケット弾を撃たれて致命傷を負った。[注18 ]
ジョーンズの死により、指揮権はキーブルに移った。この最初の攻撃の失敗とジョーンズの死後、キーブルが再編成して攻撃を再開するのにさらに2時間かかった。[ 70 ]元空挺部隊将校で軍事理論家のスペンサー・フィッツギボンは1995年に、ジョーンズの疑いようのない勇気にもかかわらず、ジョーンズは第2空挺連隊を助けるよりも妨げる方が多かったと書いている。ジョーンズは、膠着状態に陥ったA中隊を前進させようとして致命的な試みをする前に、全体の戦況を見失い、小隊長に任務指揮を任せることができなかった。[ 85 ]
10時30分までにジョーンズ中佐が戦死した後、デア・ファラー＝ホックリー少佐のA中隊は3度目の前進を試みた。しかし、この試みも失敗に終わった。ダーウィン尾根の斜面を登る際に濃い朝霧に阻まれたイギリス軍は、RI 25のC中隊第1小隊の生き残り部隊からの射撃によって谷間に押し戻された。この交戦中、第2落下傘連隊の迫撃砲チームは攻撃を支援するために1,000発以上の砲弾を発射し、アルゼンチン軍の射撃を効果的に大部分制圧し、敵の死傷者数を大幅に増加させた。その多くは榴散弾によるものであった。[注19 ] [注20 ]
アルゼンチン軍は近接航空支援を要請し、ダーウィンリッジの防衛部隊を支援するためにアルゼンチン空軍のスカイホーク12機と ダガー戦闘爆撃機4機による攻撃を期待していた。[ 88 ]第12連隊A中隊の曹長フアン・コエーリョは、アルゼンチン軍の最前線を示すために塹壕の前に白いシーツを広げたが、その過程で重傷を負った。[注21 ]
島々に接近する途中、第一波のスカイホーク5機はイギリスの病院船SSウガンダ を発見し、赤十字マークの付いた同船の存在を報告・調査するのに時間を浪費した。悪天候と燃料不足の中、パイロットたちは急いで爆撃を行ったが、誤ってアルゼンチン軍の陣地を攻撃した。スカイホークはアルゼンチン軍の対空砲火を受け、先頭機が損傷した。[注22 ] [注23 ]
イギリス軍の進撃は正午少し前に再開された。A中隊はダーウィン尾根のアルゼンチン軍主防衛線の東半分を制圧し、ボカヒルを経由してグースグリーンの集落へのルートを確保した。ボカヒルは第8歩兵連隊C中隊第3小隊のギレルモ・リカルド・アリアガ少尉によって守られていた。[ 92 ]激しい戦闘の後、約30分後の13時47分に、クロスランドのB中隊が、MILANミサイルを直接射撃する支援中隊の対戦車小隊の支援を受けて、ボカヒルの陣地を最終的に占領した。[ 93 ]
ボカ・ハウス陣地への最終攻撃の頃、A中隊はそれより前にダーウィン・ヒルのアルゼンチン軍守備隊を制圧し、現地時間13時13分に同地の占領を報告し、ボカ・ヒルを占領するために前進した。[ 93 ] [注24 ]エステベス少尉が戦死し、他の2人の小隊長、ペルッフォ少尉とアリアガ少尉が重傷を負ったため、オズバルド・オルモス伍長は第25連隊のライフル小隊の生存者に、ライフルに結び付けた白いTシャツを振って降伏するように命じ、ダーウィン・リッジにおけるアルゼンチン軍の抵抗をすべて終わらせた。[注25 ]捕虜の監視下で、エステベス小隊の残党は軍支給のタバコの箱からタバコを吸ったり、チョコレートバーを食べたりすることを許された。[注26 ]ボカ・ヒルを確保した後、ダーウィン・リッジの戦いは終わり、空挺部隊は6時間にわたる激しい戦闘の末、暫定目標を達成したが、甚大な犠牲を払った。指揮官、副官、A中隊の副官、下士官および兵士9名が死亡し、さらに30名が負傷した。[注27 ] デイビッド・アボルス伍長は後に、午前中の戦闘で7名の空挺兵を殺害または負傷させたアルゼンチンの狙撃兵、オズバルド・オルモス伍長が攻撃を遅らせた主な原因だと述べた。「この狙撃により少なくとも7名の空挺兵が死亡した」とアボルスは述べた。「全員ヘッドショットだった。これがA中隊が立ち往生した主な理由だ。」[ 71 ]
ダーウィンリッジを確保した後、C中隊とD中隊は飛行場と飛行場の東にあるダーウィン学校に向かって前進し、B中隊はグースグリーン集落の南に移動し、A中隊はダーウィンヒルを保持した。[ 97 ] C中隊はグースグリーンに配置された35mm対空砲からの激しい直接射撃を受け、大きな損害を被った。 [ 97 ]中隊本部の通信兵マーク・ホルマン＝スミス二等兵は、負傷したスティーブ・ラッセル二等兵から機関銃を回収しようとして対空砲火で死亡した。[ 98 ] C中隊長のロジャー・ジェンナー少佐、通信兵、および他の8名も負傷した。[ 97 ] [注28 ]
飛行場自体では、第 1 対空砲群 ( Grupo 1 de Artillería Antiaérea )のダリオ・デル・バジェ・バラッサ中尉率いるアルゼンチン空軍の対空砲兵と、カルロス・アルダオ少尉率いる RI 12 の小隊が、ボカ・ヒルからのイギリス軍の新たな進撃を阻止しようと試みた。[ 100 ]彼らの努力にもかかわらず、最終的には、残っていた 5 門の20 mm ラインメタル砲を含め、陣地を放棄せざるを得なかった。砲のうち 1 門はすでに艦砲射撃で失われており、エルタ・レーダーは榴散弾で破壊されていた。[注 29 ]
RI 12小隊の大部分は制圧され降伏を余儀なくされたが、アルダオと伍長は同日午後遅くのアルゼンチン空爆による混乱に乗じて脱出に成功した。[ 102 ]ヴァラッツァ中尉が負傷したため、第1高射砲群の指揮はアルナルド・ファーブル少尉に引き継がれ、彼はグース・グリーン・セトルメントに撤退する前に、手榴弾で残りの高射砲を破壊するよう命じた。[ 103 ]
ジェームズ・バリー中尉のD中隊第12小隊は、RI 25のC中隊のフアン・ホセ・ゴメス＝センチュリオン少尉の第2ロメオライフル小隊に待ち伏せされた。 [ 104 ]バリーと2人の下士官がアルゼンチン軍の降伏を受け入れるために前進していたところ、頭上からの銃撃で数人のアルゼンチン兵が負傷した。センチュリオンの部下が発砲し、バリーと彼の下士官を殺害した。[ 61 ]ジョーディ・ナイト二等兵は、前進してきた攻撃者2人（ホセ・ルイス・アジェンデ二等兵とリカルド・アンドレス・オースティン二等兵）を射殺し、[注30 ]その後、ニーム少佐に事件を報告した。[注31 ]第12小隊のグラハム・カーター二等兵は、飛行場での戦闘について次のように述べている。
最初の斉射で、バリー氏はかなりひどく被弾し、有刺鉄線に絡まってしまいました。その後、彼らはバリー氏を射撃の標的にしました。同じ時、ポール・サリバン伍長は私の真後ろで膝を撃たれ、その後、頭を数発撃たれました。私は他の2人と同じように地面の小さな窪みに守られていたので、本当に幸運でした。もう一人の砲手、ブラミー（ブラミー・マウントフォード二等兵）は、最初の斉射直後にGPMGの跳弾で肩と背中を撃たれ、かなりひどい状態でした。私たちの分隊の2番目の指揮官であるスマッジ（ナイジェル・スミス上等兵）は、 私たちを悩ませていた塹壕に66mm砲を発射しましたが、何らかの損傷があったようで、砲全体が暴発し、彼の顔と胸をひどく負傷させました。彼がほんの数フィート先にいたので、応急処置を施そうと近づいたのですが、動いた瞬間にヘルメットに銃弾が当たり、ヘルメットの一部が吹き飛んでしまいました。もう二度とあそこへ渡ろうとは思いませんでした。[ 106 ]
クリス・ワディントン中尉率いる第11小隊のジョン・グラハム二等兵は後に、バリー中尉とサリバン伍長が、現地の休戦協定に基づいて飛行場でアルゼンチン軍の降伏を受け入れるために前進したと主張した。グラハムによれば、アルゼンチン軍の守備隊は警告なしに発砲し、バリー中尉を殺害、サリバン伍長に重傷を負わせた後、アルゼンチン兵が這って前進し、至近距離からサリバン伍長を射殺したという。
...私は白旗事件を目撃しました。私は第11小隊にいました。丘を登っていると、旗が上がりました。将校[バリー]が軍曹[sic]を呼び、それから丘の中腹まで登りました。バン！彼らは彼らに猛攻撃を仕掛け、殺しました。一人の兵士[ポール・サリバン伍長]が膝を撃たれ、その野郎の一人が前に出て彼の頭を撃ちました。彼は自分の位置から前に出て彼を撃ったのです。[ 107 ]
ゴメスセンチュリオン副中尉は次のように述べています。
私は36人の兵士と共に北へ向かった。学校を通り過ぎ、窪地に入ると、そこから丘が見えた。偵察隊を先に送ると、低い尾根の向こう側からイギリス軍が150人ほど前進していると報告してきた。兵士たちは非常に緊張していた。身を切るような寒さで、恐怖と寒さで震えていた。彼らが約50メートルまで近づいた時、我々は発砲した。少なくとも40分間は発砲を続けた。彼らは我々の側面を攻撃し始め、兵士たちは身を隠さなければならず、発砲は減り、状況は危機的になり始めた。そして我々は包囲され、負傷者も出て、人々は統制を失い始めた。私は死傷者について尋ね始めたが、そのたびに死傷者が増えた。側面を包囲され、ほぼ包囲されていたため、後ろに逃げる道はなかった。そこで発砲が止んだ時、私は停止する時だと判断し、撤退命令を出した。[ 108 ]
第12小隊の副隊長であったジョン・メレディス軍曹は、敵の銃火に釘付けにされた部下5人の命を救うため、待ち伏せ攻撃を仕掛けた。彼の殊勲章の授与理由は以下の通りである。
メレディス軍曹は、フォークランド諸島作戦の24日間、第2落下傘連隊D中隊の小隊軍曹を務めていました。彼は献身的で熱心なリーダーであり、砲火の下で若い兵士たちを励まし、落ち着かせ、自らの模範によって小隊を鼓舞しました。1982年5月28日/29日のポート・ダーウィンとグース・グリーンの戦いにおいて、長く厳しい一日の終盤、降伏したと思われた敵陣地へ進軍中に、彼の小隊長が戦死しました。小隊長の部隊からは負傷者1名を含む5名が生き残りましたが、彼らは危険で無防備な状態に置かれていました。メレディス軍曹は、際立った勇敢さと冷静さで、迅速に小隊の指揮を執り、孤立した兵士たちのために援護射撃を組織し、状況を安定させました。その後、彼は自ら機関銃を手に取り、激しい敵の砲火の中を前進し、残りの敵を無力化し、閉じ込められた兵士を救出するための指示を出した。続いて、彼の指揮下の小隊が敵陣地を占領した。[ 109 ]
飛行場を防衛していた第25歩兵連隊小隊はダーウィン・グースグリーン線路に後退し、脱出することができた。第25歩兵連隊のセルヒオ・ガルシア軍曹は機関銃を携え、イギリス軍の反撃中に小隊の撤退を単独で援護した。彼は死後、アルゼンチン国家から戦闘勇敢勲章を授与された。カルロス・アルベルト・フロンテラ少佐（第12歩兵連隊副司令官）の命令により、セサル・アルバレス・ベロ少尉率いる第12歩兵連隊小隊は新たな陣地を構え、ダーウィン・グースグリーン線路沿いに負傷者を引きずりながら後退していたゴメス・センチュリオン小隊の撤退を援護した。[ 110 ]
これらの戦闘で、D中隊の空挺兵4名とアルゼンチン兵約10名が死亡した。イギリス側の死者の中には、29歳のバリー中尉と、下士官のスミス伍長とサリバン伍長が含まれており、バリー中尉がフアン・セントゥリオント少尉に降伏を説得しようとしたものの、それが無視された後に死亡した。[ 104 ] [注32 ] C中隊は学校での戦闘で死者を出さなかったが、D中隊のスティーブ・ディクソン二等兵は対空砲[ 114 ]または野砲[ 115 ]の砲撃で死亡した。
クラウディオ・ブラギーニ少尉の指揮下にあるアルゼンチン軍の35mm砲は、校舎から狙撃銃の音が聞こえたとの報告を受けて、校舎を瓦礫に変えた。 [注33 ] [ 117 ]
この頃、イギリスのハリアー戦闘機 3機がバーンサイド・ヒルのアルゼンチン軍35mm砲陣地を攻撃したが、レーダー誘導砲は、砲弾の破片が先に兵器の発電機と関連する射撃管制レーダーに命中したため、効果的に対応できなかった。 [ 117 ]当時は知られていなかったが、ハリアーの攻撃は目標を外れたが、いずれにせよアルゼンチン軍の対空砲は既に機能停止状態だった。[ 118 ]
攻撃中のハリアー戦闘機は、第801飛行隊のナイジェル・ウォード少佐、スティーブン・トーマス中尉、イアン・モーティマー飛行中尉によって敵機と誤認されたため、爆撃中に撃墜されそうになった。[注34 ]
一方、ピアッジとカルロス・フロンテラが以前の戦闘の生存者を使って個人的に編成した部隊である、オルランド・ルセロ少尉率いるRI 12小隊は、グース・グリーン郊外の金属製の羊毛刈り小屋とその周辺に陣地を構え、抵抗を続けた。[ 119 ]支援の空軍プカラと海軍アエルマッキ機も、前線のイギリス軍中隊を攻撃した。アルゼンチンのパイロットはほとんど効果がなく、2機を失った。17:00、CANA 1飛行隊のMB-339Aが、イギリス海兵隊の防空部隊が発射したブローパイプミサイルで撃墜され、ダニエル・ミゲル少尉が死亡した。約10分後、アルゼンチンのプカラが小火器で撃墜され、数人の空挺兵が燃料とナパームを浴びたが、爆発はしなかった。[注35 ]ミゲル・クルサド中尉は墜落事故から生還し、地上でイギリス軍に捕らえられた。[ 121 ]
日没までに、第2落下傘連隊の状況は危機的だった。A中隊は依然としてハリエニシダの生垣の北にあるダーウィン・ヒルにいた。B中隊ははるか南に侵入し、地峡の西岸から東に向かってグース・グリーン方面に大きく弧を描いていた。彼らは孤立し、アルゼンチン軍小隊の砲火にさらされ、他の中隊からの相互支援を受けることができなかった。[ 122 ]さらに彼らの窮状を悪化させたのは、日没直後にアルゼンチン軍のヘリコプター（ピューマ1機、チヌーク1機、ヒューイ6機）が彼らの陣地の南西に着陸し、マウント・ケントから第12歩兵連隊（ソラリ戦闘チーム）の残りのB中隊を運んできたことだった。[ 123 ]
B中隊は、新たに増援に来たアルゼンチン軍に砲撃を加え、グースグリーン集落の方へ散り散りにさせ、一部は再び乗船して出発するヘリコプターで去った。[ 124 ] C中隊にとっても、学校での戦闘の後、攻撃は失敗に終わり、中隊長は負傷し、副官は行方不明、無線連絡も途絶え、小隊は最大1,200 メートルも離れて散り散りになっていた。[ 125 ] D中隊は日没直前に再編成され、酪農場の西側に展開したが、疲弊し、空腹で、弾薬も少なく、水もなかった。[ 126 ]食料は再分配され、A中隊とC中隊は2人で1つのレーションパックを分け合ったが、B中隊とD中隊には連絡が取れなかった。この時、イギリス軍のヘリコプターによる負傷者後送飛行が行われ、アルゼンチン軍陣地からの砲火を受けながらも、ダーウィンヒルの前斜面からC中隊の負傷者を無事救出した。[ 127 ]
キーブルにとって、状況は危ういものだった。集落は包囲されたものの占領には至っておらず、彼の部隊は疲弊し、寒さに震え、水、食料、弾薬も不足していた。彼が懸念していたのは、ヘリコプターで降下したアルゼンチン第12歩兵連隊B中隊の増援部隊が、早朝の反撃に使われるか、グース・グリーン周辺の防衛を強化するために使われるかということだった。彼はC中隊の攻撃がグース・グリーンからの対空砲火によって阻止されるのを目撃しており、その日の午後早くに行われたハリアー攻撃が目標を外れたのも見ていた。A中隊とC中隊の指揮官との作戦会議で、彼は翌朝も戦闘が続くよりは、アルゼンチン軍に降伏を求める方が良いと示唆した。アルゼンチン軍が降伏しない場合の代替案は、利用可能なすべての火力でグース・グリーンを「徹底的に破壊」し、その後、トンプソンに要請した増援部隊を含む可能な限りの全兵力で攻撃を開始することだった。トンプソンの命令により、第42コマンドーのJ中隊、第8砲兵中隊の残りの砲、および追加の迫撃砲がヘリコプターで投入され、必要な支援を提供した。[ 128 ]
トンプソンと第3旅団がこの作戦に同意すると、サン・カルロスからCB無線でグース・グリーンの農場管理人エリック・ゴス氏にメッセージが送られ、ゴス氏はそれをピアッジに伝えた。そのメッセージには、イギリス軍の戦線からグース・グリーンのアルゼンチン軍陣地へメッセージを携えて前進する代表団の計画の詳細が記されていた。ピアッジは代表団の受け入れに同意した。真夜中を過ぎて間もなく、アルゼンチン空軍の准尉捕虜2名がピアッジと面会し、降伏条件案を手渡すために派遣された。[ 129 ]現地の停戦を利用して、フアン・ゴメス・セントゥリオン少尉は、2人の空軍担架兵、ダビッド・アレハンドロ・ディアス二等兵とレイナルド・ダルド・ロマチョ二等兵、そして同行した空軍軍医のカルロス・ベラネク中尉を率いて、重傷を負いイギリス軍の戦線に取り残されていたフアン・フェルナンデス伍長を発見し救出した。[ 130 ]キーブルの条件は次のとおりである。
条件を受け取ったピアッジは、次のように結論付けた。
戦闘は狙撃戦と化していた。彼らは我々の兵士の射程圏外に陣取り、望めば集落を焼き払うことができた。第6連隊B中隊（ピリベブイ中隊）からの増援はもはや期待できないことは分かっていた。そこで私はウィルソン・ペドロソ中佐（副司令官）にイギリス軍と交渉するよう提案した。彼は渋々同意した。[ 70 ]
翌朝、無条件降伏の合意が成立した。ペドロソは短いパレードを行い、その場にいた者たちは武器を置いた。空挺部隊の予想に反して、少なくとも1,500人のアルゼンチン人が武器を置くために列をなした。[ 61 ]連隊旗を燃やした後、ピアッジは兵士と将校を率いて私物を持って捕虜収容所へ向かった。[ 132 ]
攻撃前の週に、アルゼンチン軍はスタンレー奪還に不可欠な重要な空輸ヘリコプターを積んだアトランティック・コンベヤーを含む4隻のイギリス艦を撃沈した。これによりイギリス政府は地上部隊の動きの遅さに疑問を抱き、ロンドンは進展の兆しを必要としていた。グース・グリーンでの勝利は、切実に必要とされていた勝利によってイギリス国内の支持を維持するという政治的目的を達成し、また、橋頭堡の確立とそれに続く島への突破を阻止できなかったアルゼンチン軍の失敗を強調したため、作戦の転換点となった。アルゼンチン軍は、上陸を完全に阻止できないまでも、少なくとも空爆と地上防衛によって膠着状態を達成できると見込んでいた。この時点から、イギリス軍は後続のすべての戦闘で主導権を維持した。[ 133 ]
45人[ 134 ] [ 135 ]から 55 人のアルゼンチン人が死亡[ 70 ] (第 12 連隊の副司令官アルベルト・フロンテラ少佐によれば 57 人[ 136 ] )、RI 12 から 32 人、RI 25 の C 中隊から 13 人、RI 8 の小隊から 5 人、空軍スタッフ 4 人、海軍兵士 1 人[ 137 ]、負傷者 86 人[ 70 ]が記録された。アルゼンチン軍の約 961 人が捕虜となった[ 134 ] 。負傷したアルゼンチン人はサン・カルロスの医療施設を経由して病院船に後送された。死亡したアルゼンチン人はダーウィンの北の墓地に埋葬された。従軍牧師のモラと少尉のブラッコとゴメス＝センチュリオンは、空軍の戦死者の回収を任務とする第1高射砲群の少尉アルナルド・ファーブルと共に、陸軍の戦死者の埋葬を手伝った。[ 103 ]捕虜は戦場の清掃に使われた。ある事件では、砲弾の移動中に、RI 12のC中隊の第2ライフル小隊（少尉レオナルド・デュラン指揮下）が大規模な爆発に巻き込まれ、5人が死亡または行方不明、10人が重傷を負ったと伝えられている。[ 138 ] 2022年4月のインタビューでデュランは、爆発による実際の損失は3名（ラファエル・バリオス二等兵、ビクトル・ロドリゲス、ホセ・ラモン・フェラウ）が死亡、10名が死亡した（士官とラウール・バジェホス二等兵、リカルド・ピナッティ、アンヘル・ウルバン、リカルド・ジャクイスク、ヘラルド）と明らかにした [138]フェルナンデス、ルイス・スピンバーガー、ウーゴ・ドゥアルテ、フランシスコ・オカンポ、マルティン・フローレス）が小隊で負傷した。地域を一掃した後、囚人はサンカルロスまで行進され、そこで抑留された[ 139 ] 。 [ 140 ]
イギリスの情報将校ニコラス・ヴァン・デル・ビジルによると、イギリス軍は18名が死亡（空挺兵16名、海兵隊パイロット1名、特殊部隊工兵1名）し、空挺兵33名と海兵隊員1名が負傷した。[ 138 ] [ 79 ]
ピアッジはアルゼンチン国軍記念日（5月29日）にグースグリーンで部隊を降伏させた。戦後、彼は軍を辞任せざるを得なくなり、グースグリーンでの彼の能力を問う裁判が続いた。1986年、彼は『ガンソ・ヴェルデ』という本を執筆し、その中で戦争中の自身の決定を強く擁護し、スタンレーからの兵站支援の不足を批判した。彼の著書の中で、彼はメルセデス任務部隊には7.62mmライフル弾は十分に残っていたが、 81mm迫撃砲弾は 尽きており、 105mm砲用の砲弾は394発しか残っていなかったと述べている。[ 141 ] 1992年2月24日、民事裁判所と軍事裁判所の両方で長い闘いの末、ピアッジは退役した大佐の階級と給与を回復した。[ 142 ]彼は2012年7月に死去した。[ 143 ]
ジョーンズは5月30日にエイジャックス湾に埋葬された。戦後、彼の遺体は掘り起こされ、サンカルロスのイギリス人墓地に移送された。[ 144 ]彼は死後、ヴィクトリア十字勲章を授与された。[ 145 ]
ジョーンズが戦死した際に第2落下傘連隊の指揮を引き継いだキーブルは、グースグリーンでの功績により殊勲章を授与された。 [ 146 ]キーブルのリーダーシップは、イギリス軍の勝利につながった重要な要因の一つであり、彼の柔軟な指揮スタイルと中隊長に与えた自主性は、ジョーンズが行使した厳格な統制と計画への固執よりもはるかに効果的であった。[ 147 ]彼は、イギリスから空輸され海にパラシュート降下したデイビッド・ロバート・チャンドラー中佐に交代した。[ 148 ]
以下のデータは、特に追加の引用で示されていない限り、 Adkin著『 Goose Green: A Battle is Fought to be Won』からのものです。 [ 170 ]
以下のデータは、特に追加の引用で示されていない限り、 Adkin著『 Goose Green: A Battle is Fought to be Won』からのものです。 [ 170 ] 氏名の後の文字は、グースグリーンの戦いでの功績に対して授与された賞を指します。[ 158 ]
以下のデータは、特に追加の引用で示されていない限り、 Adkin著『 Goose Green: A Battle is Fought to be Won』からのものです。 [ 170 ]
ダーウィンとグースグリーンへの攻撃計画中、大隊本部はBBCワールドサービスを傍受していたところ、ニュースキャスターが第2落下傘連隊大隊がダーウィンとグースグリーンへの攻撃準備が整ったと発表した。これにより、作戦が危うくなるのではないかという懸念から、大隊の指揮官たちの間に大きな不安が広がった。ジョーンズはその無能さに激怒し、BBC代表のロバート・フォックスにBBC、ホワイトホール、戦時内閣を訴えるつもりだと告げた。[ 177 ]
戦闘後数年間、アルゼンチン軍の将校と下士官は、戦争中にグースグリーンやその他の場所で兵士に残忍な野戦懲罰を与えたとして非難された。 [ 178 ] 2009年、コモドロ・リバダビアのアルゼンチン当局は、ティエラ・デル・フエゴ州リオ・グランデの当局が戦争中に徴兵兵士を非人道的に扱ったとして70人の将校と下士官を起訴する意向を発表した決定を承認した。[ 179 ]
しかし、アルゼンチン軍の将校や下士官が任務放棄したと非難する証拠として、虚偽の証言が用いられた。また、容疑者を告発したパブロ・ヴァッセルは、コリエンテス州の人権副事務局長の職を辞任せざるを得なかった。[ 180 ]他の著名な退役軍人も、この告発の信憑性に懐疑的だった。フォークランド紛争で勲章を受けた元第601コマンドー中隊将校のホセ・マルティニアノ・ドゥアルテ大佐は当時、元徴兵兵が上官を任務放棄で告発することが「流行」になっていると述べていた。[ 181 ]
2009年の発表以来、軍関係者、退役将校、下士官のいずれも起訴されておらず、ヴァッセル氏は2014年4月に次のようにコメントした。
2年以上もの間、私たちは裁判所の最終的な判断を待ってきました ... 独裁政権の犯罪など、どれだけ時間が経っても、どの国も処罰せずに済ませてはならない種類の犯罪があります。昨年、ドイツはナチス・ドイツに占領された東ヨーロッパ諸国の強制収容所での役割を理由に、98歳の伍長に有罪判決を下しました。彼の年齢や階級は考慮されませんでした。[ 182 ]
人権活動家のパブロ・ヴァッセル氏とラプラタ（ブエノスアイレス）にある元マルビナス戦闘員センター（CECIM）が2007年に起こした歴史的な訴訟は、現在アルゼンチン最高裁判所で20年近くにわたる法廷闘争に陥っており、いまだに最終的な判決は下されていない。
{{cite book}}: CS1 maint: 認識されない言語 (リンク)