バーバラ・マニング

バーバラ・マニング
1994年頃のバーバラ・マニングの演奏
背景情報
生まれる	( 1964-12-12 )1964年12月12日（59歳）カリフォルニア州 サンディエゴ、アメリカ合衆国
ジャンル	インディーロック、インディーポップ、ローファイ、フォークロック
職業	シンガーソングライター 理科教師 演劇教師
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1984年～現在
ラベル	（選択）ヘイデイ、マタドール、インナーステート[1]
Webサイト	バーバラ・マニング

バーバラ・マニング（1964年12月12日生まれ）は、アメリカのシンガーソングライター、ギタリスト。彼女のアルバムには、ロック、フォーク、ポップ、プロトパンクの要素が融合されている。彼女はまた、しばしば無名のポップソングのカバーバージョンでも知られている。高く評価されているソロキャリアに加えて、マニングは28th Day（コール・マーキスと共演）、World of Pooh、SF Seals、The Go-Luckys!など、数多くのバンドで活躍している。^[2]

マニングの両親は高校時代に出会ったが、彼女と妹のテリーが幼い頃に別れた。母親は娘たちをシエラ・フットヒルズに移し、宗教的な共同体の近くに住むために水道も電気もない小屋に落ち着いた。マニングがポピュラー音楽に早くから触れたのは、ビートルズ、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュ、カーペンターズ、ムーディー・ブルース、オデッタ、エルトン・ジョンなどを聴いていた両親やその友人たちの影響だった。マニングは14歳で初めてギターを購入し、ビージーズに触発されて妹と一緒にギターを弾き、ハーモニーの練習を始めた。^[3]

1983年にチコ州立大学に在学中、マニングはギタリスト兼歌手のコール・マーキスとドラマーのマイケル・クロワードとともにジャングルポップバンド28th Dayでベースを演奏した。彼らはエニグマレーベルからセルフタイトルのEPをリリースした。これは1986年にマニングがサンフランシスコに移った際にバンドが解散する前の唯一の録音だったが、アウトテイクとライブ録音を加えた2つの拡張版が1992年と2003年に再リリースされた。^{[4] [5]}

28th DayのEPは、True Westのギタリスト兼ソングライターであるラス・トルマンがプロデュースした。1998年、トルマンとミュージシャン兼ライターのパット・トーマスはインディーズレーベルInnerstateを設立し、2003年の再発盤『28th Day – The Complete Recordings 』など、マニングのレコーディングをさらにリリースした。^{[6]この20曲入りコレクションに対する}Pitchforkのレビューでは、80年代のバンドの時代を超えた魅力を称賛し、「...この作品は今でも昔と変わらず美しく豊かで満足のいくサウンドだ。失恋の賛歌、言葉にできない悲しみへの頌歌、死者への賛歌！サンディ・デニーなら、ブリットフォークのように汗をかくことなくこれらの曲のほとんどを歌えただろう」と評した。^[7]

1986年、マニングはシンガーソングライター兼ベーシストのブランドン・F・カーニーのバンド、ワールド・オブ・プーに加入。彼らは1989年にカーニーのレーベル、ナフ・セッドから唯一のアルバム『ザ・ランド・オブ・サースト』をリリースした（現在は廃盤）。^[8]マニング自身の曲には「シザーズ」や「サムウェア・スーン」などがあり、どちらも彼女の次のソロアルバムのために再録音された。彼女はカーニーと共同で作詞作曲も手がけた。^[9]

マニングは1986年に8トラックのデモとして急いで録音した初のソロアルバム『Lately I Keep Scissors 』を制作し、最終的には1988年にトーマスのサンフランシスコのレーベル、ヘイデイからリリースされた。 ^{[10] [11]}テリ・マニングはバックボーカルを録音し、地元のミュージシャンの友人たちも参加した。その中にはドラマー兼シンガーのメラニー・クラリンもいた。クラリンはその後のプロジェクトで長年のコラボレーターとなった。曲は個人的な嘆きからフォークロックやポップスまで多岐にわたり、「Every Pretty Girl」、「Scissors」（パーカッシブなハサミのトラック付き）、ザ・フォールのリードシンガーソングライターとその元妻にちなんだ「Mark E. Smith & Brix」などがある。^[12] トラウザー・プレスはマニングの曲作りを称賛し、彼女のソロ作品は「素晴らしい歌詞の力と幅広い音のビジョンを持つソングライターの素晴らしさを示している」と述べた。^[13]

ローリングストーン誌はマニングの音楽作品に注目し、彼女を1992年の最も重要な新人アーティストの一人と呼んだ。 ^[14]ワールド・オブ・プーのラインナップは最終的に、マニングを主任作詞家兼歌手として迎え、SFシールズと呼ばれる新しいバンドに変化した。バンドのメンバーには、メラニー・クラリン、チェロのキム・オスターワルダー、ベーシストのマーガレット・マレー、ギタリストのリンカーン・アレンがいた。 ^{[15]長年の野球ファンであったマニングは、}この街の元太平洋岸マイナーリーグチームにちなんでバンド名をつけた。SFシールズは1993年にEP「Baseball Trilogy」をリリースしたが、これはおそらくインディーズロックで初の野球をテーマにしたリリースである（マニング自身の1991年のミニアルバム「 One Perfect Green Blanket」は除く。このアルバムの曲は野球をテーマにしていないが、ジャケットアートは野球場を描いており、タイトルも野球場を指している）。 3曲には、レス・ブラウンの「ジョルティン・ジョー・ディマジオ」のカバー、マッド・V・ドッグ作詞の「デニー・マクレインのバラード」、そしてエリスがLSDを摂取しながら投げた1970年の悪名高いノーヒット・ノーランについて歌ったマニングの「ドック・エリス」が含まれていた。 ^{[13] [16]}

バンドは1994年にマタドールレコードレーベルから最初のアルバム「Nowhere」をリリースし、ギタリストのブレントリー・パサーがレコーディングセッションに参加した。2枚目のアルバム「Truth Walks in Sleepy Shadows」は1年後にリリースされた。このアルバムは1995年のSpin Magazineのトップ10リストにランクインし^[14]、ベイエリアミュージックアワード（BAMMY）のベストインディペンデントロックアルバムを受賞した。しかし、SFシールズは1996年以降は解散した。

マニングは80年代から90年代にかけて、ソロや様々なバンドと共にアメリカをツアーし、ヨ・ラ・テンゴ、ジャイアント・サンド、ペイブメント、キャレクシコ、リプレイスメンツ、リッチー・ヘヴンズ、ドノヴァン、テレヴィジョン・パーソナリティーズ、スチュアート・モクサム（ヤング・マーブル・ジャイアンツ）、ジョン・ラングフォード（メコンズ）、ファウスト、アージ・オーヴァーキル、ゲイリー・ルーカス（キャプテン・ビーフハート）、ソニック・ユースなどのオープニングを務めた。^{[17] [18]}

仲間のミュージシャンであるアラステア・ガルブレイスの勧めで、マニングは1997年にニュージーランドに渡り、ジャイアント・サンドとカレクシコのジョン・コンバーティーノとジョーイ・バーンズ^[19]とツアーを行い、現地のアンダーグラウンドシーンでお気に入りのミュージシャンとコラボレーションした。レコーディング・セッションは、ザ・クリーンのデイヴィッド・キルガー、トール・ドワーフスのクリス・ノックス、ザ・ヴァーレインズのグレアム・ダウンズ、ザ・バッツのロバート・スコット、ザ・3Dsのデイヴィッド・ミッチェルとデニス・ラフアンを含むミュージシャンたちと始まった。^[20]その結果生まれたアルバム『In New Zealand』は1999年にリリースされた。^[21]

マニングのソロアルバム1212は、1997年にマタドールからリリースされ、バーンズとコンバーティーノがバックを務めた。アルバムの19分間の歌曲集「The Arsonist's Story」は、問題を抱えたティーンエイジャーと、同様に問題を抱えた彼女の母親の視点から語られるロックオペラとして構想された。^[22]ロックオペラの側面とは別に、アルバムはマニングのクラウトロックへの愛着に敬意を表した。「Stammtisch」は、ドイツのバンドNeu!のリフに基づいたジャムに英語とドイツ語の歌詞を重ねており、アモン・デュールの「Marcus Leid」のカバーも含まれていた。 ^[10]リチャード・トンプソンの「End of the Rainbow」、ザ・ビーヴィス・フロンドの「Stain on the Sun」、そしてあまり知られていないデヴィアンツの1969年のシングル「First Line (Seven the Row)」など、さらに多様なカバー曲がいくつか収録されている。サロンのレビューでは、マニングのバラード「Isn't Lonely Lovely?」がアルバムの傑作であると評され、彼女の歌詞は「雄大で響き渡る風景」に合わせて作られていると評された。^[23]

オプション・マガジンは、彼女のカタログが成長していることから、彼女が「後にジュリアナ・ハットフィールドやリズ・フェアなどの作詞家によって支持される、ローファイでポストモダンなフォークソングのアプローチの先駆者となった」と評した。^[24]しかし、批評家の称賛にもかかわらず、マニングはアルバムの売上が低かったためマタドールから外された。

マニングは1998年から2001年までドイツのシュトゥットガルトに住んでいたが、そこには強いファン層があった。その間、彼女は自身のバンド、ザ・ゴー・ラッキーズ! でレコーディングやツアーを行っていた。このバンドのリズム隊は双子の兄弟、フラビオとファブリツィオ・シュタインバッハで構成されていた。^[14] 4年間で彼らは4枚のアルバム、Homeless Is Where the Heart Is (2000)、You Should Know by Now (2001)、Transatlantic Trips (2002)、One Starry Night At The Shop (2003)、そして5曲入りEP、A Mountain をリリースした。^{[25] [26]}

2008年、カリフォルニア州立大学チコ校で生物学の学位取得を目指しながら、マニングはドラマーのマイク・エルピーノとベーシストのジェイソン・ウートンと共に新しいロックバンド、ザ・スリーズ・タックス（1970年代のテレビ番組『ランド・オブ・ザ・ロスト^{』に登​​場する怪物にちなむ）のフロントマンを務めた。 [27]}バンドは西海岸で数曲を録音しライブを行ったが、アルバムはリリースされなかった。また、ギタリストのロキ・ミラーとドラマーのチャールズ・モニケとチャンピオン、ドラマーのジャスティン・「ダスティ」・エヴァンスとギタリストのトム・リトルとファイバーグラス・ジャケットという2つの短命バンドを結成した。また、チコの劇団ザ・ブルー・ルームのために、モリエールの『人間嫌い』を基にした劇の音楽を作曲した。作詞は劇作家ローレン・ゴールドマン・マーシャル。^{[28]マニングはリスナー支援ラジオ局}KZFRでラジオ・デトゥールという週刊ラジオ番組の司会も務めた。^[29]

高く評価されているソングライターであることに加え、マニングは他の作家の曲の解釈者としても知られている。彼女がカバーしたアーティストには、ザ・バッツ（「スモーキング・ハー・ウィングス」）、バッドフィンガー（「ベイビー・ブルー」）、ジャクソン・ブラウン（「ジーズ・デイズ」）、ザ・ヴァーレインズ（「ジョード・アウト」）、ポータスタティック（「スルー・ウィズ・ピープル」 ）、トム・レーラー（「リケッティ・ティケッティ・ティン」）、レス・ポール＆メアリー・フォード（「ブロウ・ザ・スモーク・アウェイ」）などがある。マニングは、ステフィン・メリットのサイドプロジェクトであるザ・シックスズの1995年のアルバム『ワスプス・ネスト』のオープニングトラックである「サンディエゴ動物園」を歌っている。マリアンヌ・フェイスフルの「シャララ・ソング」のカバーは、ジョン・モリツグの1994年の映画『モッド・ファック・エクスプロージョン』で聞くことができる。

幅広い曲をカバーする傾向について、彼女は次のように述べている。「私は様々なタイプの音楽を聴くの。だからカバー曲がこんなにも多様になっているのだと思う。ある曲に夢中になったら、その曲のテープを作って、巻き戻さずに50回続けて聞くわ。たいてい、私がカバーした曲はどれも、私が夢中になっている曲ばかりよ。」^[10]

マニングは音楽プロデューサーの夫ダン・バーガスとカリフォルニア州ロングビーチに住んでいます。ロサンゼルス郡のハッチンソン中学校で理科を教えています。^[3]

• 最近ハサミを握ってる（全盛期、1988年）
• 完璧なグリーンブランケット(Heyday、1991)
• バーバラ・マニングがオリジナルアーティストと歌う-ヤング・マーブル・ジャイアンツのスチュアート・モクサムとザ・メコンズのジョン・ラングフォードとのコラボレーション（Feel Good All Over、1995年）
• 1212 (マタドール、1997)
• ニュージーランド– 様々なミュージシャンとのコラボレーション (Communion、1999)

コレクション

• One Perfect Green Blanket – Lately I Keep Scissorsとコンパイルされた CD リリース(Heyday、1993)
• アンダー・ワン・ルーフ: シングルス・アンド・オディティーズ(インナーステート、2000)
• Super Scissors – Lately I Keep ScissorsとOne Perfect Green Blanketの 3 枚組再発盤。未発表のボーナス トラック、アウトテイク、デモを収録 (Rainfall、2008)
• Chico Daze – 2004年から2009年にかけてカリフォルニア州チコで録音された未発表曲、Bandcamp、2016年^[30]

シングル

• ドント・レット・イット・ブリング・ユー・ダウンb/wヘイズ・イズ・フリー（壊れたはしごを登る）（フォースド・エクスポージャー、1990年）
• 1992 年 2 月 8 日、シーモア グラスと共演– 「8s」および「CZC」(Majora、1992 年)
• フロップハウスとのウィ・ゴー・アンダー– 「B4 We Go Under」と「I Love You 1,000 Ways」（ティーンビート、1993年）^[1]

コンピレーション

• ヘイデイ・アコースティック・サンプラー7インチ・ビニール –ジャクソン・ブラウンの「These Days」のカバー（ヘイデイ、1989年）^[31]
• 「The Bob」#57「Someone Wants You Dead」（1988年）に収録された無題の7インチソノシートプロモ^[1]
• ノー・オルタナティブ・レッド・ホット・エイズ・ベネフィット・シリーズ - 「ジョード・アウト」（アリスタ、1993年） ^[32]
• シルバー・モンク・タイム：モンクスへのトリビュート– バーバラ・マニング＆ザ・ゴー・ラッキーズとしてリストアップ！「I Can't Get Over You」（Play Loud! Productions、2007年） ^[33]
• 『ユー・ヒット・ミー・ウィズ・ア・フラワー（リダックス）』 CDはプトレマイオス・テラスコープ第36号に収録されている。バーバラ・マニングとザ・ゴー・ラッキーズとしてリストされている。フェアポート・コンベンションの曲「クレイジー・マン・マイケル」（2007年）のカバー^[34]
• スコア！マージ・レコード20周年：カバー–ポルタスタティックの「Through with People」（マージ、2009年）のカバー^[35]

28日目

• 28th Day EP (Bring Out Your Dead/ Enigma、1985)
• 28th Day CD再発（6曲のボーナストラック付き、Skyclad、1992年）^[36]
• 28th Day – The Complete Recordings CD再発（13曲のボーナストラック付き、Innerstate、2003年）^[37]

プーさんの世界

• 渇きの大地（ナフ・セッド、1989年）
• GHM b/w Someone Wants You Dead 7インチシングル ( K Records、1990)
• A Trip to Your Tonsils EP (Nuff Sed、1991)

バーバラ・マニング＆シーモア・グラス

• 1992年2月8日7インチEP (Majora、1992)

バーバラ・マニングとフロップハウス

• Before We Go Under b/w I Love You a Thousand Ways 7インチシングル、TeenBeat Records (1992)

SFシール

• ベースボール・トリロジーEP (マタドール、1993)
• ノーウェア（マタドール、1994年）
• 真実は眠い影の中を歩く（マタドール、1995年）

SFシールズシングル

• 「Noherica」b/w「Being Cheated」（サブポップ、1993年）
• 「Back Again」 – Inside Dave's Garage Volume Five – The Dambuilders の「Blockhead」(Radiopaque、1994) とのスプリット 7 インチ
• 「まだ？」b/w「私を過小評価しないで」（マタドール、1994）
• 「イペカック」と「どうやって知ったの？」（マタドール、1995年）

外分泌腺

• ノーザン エクスポージャーが復活(スターライト ファニチャー カンパニー、1995 年)

6番目

• Wasps' Nests –スティーブン・メリットのシングル「San Diego Zoo」のボーカル

バーバラ・マニングとゴー・ラッキーズ！

• ホームレスの心はどこにあるのか（インナーステート、1999年）
• A Mountain EP (スーパーモダン、2003)
• 君はもう知っているべき(インナーステート、2001)
• 孤独な時間を楽しもう（インナーステート、2006年）

• Bandcamp の Barbara Manning
• インターネット アーカイブのバーバラ マニングとテリ マニング、1992 年 5 月 23 日、ドイツのマールブルクでのライブ