バリーボー墓地

バリーボー墓地
バリーボー墓地ゲートロッジ、2020年4月
詳細
設立	1718
閉鎖	1958
位置	65 フェアビュー ストランド、バリーボー、ダブリン 3
国	アイルランド
座標	北緯53°21′45″ 西経6°14′29″ / 北緯53.36250° 西経6.24139° / 53.36250; -6.24139
タイプ	ユダヤ人
サイズ	935 m 2 (0.23 エーカー)
墓を見つける	バリーボー墓地

バリーボー墓地 (アイルランド語: Reilig an Bhaile Bhoicht ) は、ダブリンのバリーボーにあるユダヤ人墓地です。^{[1] [2]} 1718 年に設立され^[3] 、アイルランド最古のユダヤ人墓地です。^[4]

墓地の片側は、かつてのアイルランド王立警察 の宿舎（1830年 - 1910年）に囲まれています。反対側には、ダブリン大学トリニティ・カレッジの学長トーマス・エルリントン司教の母方の祖父であるジョン・ディオデリシ（デオデリス、ディオデリスとも呼ばれる） ^{[5] [6]}が1748年に建てた家、エルリントン・ハウスの跡地があります。^{[3] [6]}

1700年代、少数のユダヤ人がフェアビューのエリス・アベニュー（現在のフィリップスバーグ・アベニュー）近くのアナデール地区に定住した。これらのマラーノ・ユダヤ人のほとんどは異端審問を逃れてスペインとポルトガルから来た人々（一部はオランダから来た人々）であった。^{[7] [8] [9]}

1718年10月28日、アレクサンダー・フェリックス（デイヴィッド・ペンソ）、ジェイコブ・ド・ポルト、デイヴィッド・マチャド・ド・セケイラは、アシュケナージ派を代表して、ドラムコンドラ城のチチェスター・フィリップス大尉（アイルランド議会の国会議員）^[10]から土地を借り受け、その後そこに墓地が建てられました^{[11] 。}

ユダヤ人コミュニティは、墓地の周囲に壁を建設するためにロンドンのドイツ系ユダヤ人とポーランド系ユダヤ人に援助を求めた。彼らは拒否されたが、後にベヴィス・マークス・シナゴーグの支援を受け、壁の建設資金を提供しただけでなく、ロンドンから監督官を派遣した。墓地の所有権証書はベヴィス・マークス・シナゴーグに預けられ、1906年現在もそこに残っていた。^{[12] [13]}

1857年に葬儀礼拝堂が増築された（正面にはヘブライ暦にちなんで「5618年に建造」と刻まれている）。^{[7] [14]}墓地自体には200基以上の墓があり、^[15]最後の埋葬は1958年に行われた。^[16]現在、ダブリンのユダヤ人コミュニティのほとんどはドルフィンズバーン墓地に埋葬されている。

ディアミッド・G・ハイニーによれば、「墓石や遺体の一部が盗まれることは、墓地ではごく普通の出来事だった」という。^{[7]ジェームズ・コリンズ著}『オールド・ダブリンの生活』の1913年の記述では、墓地から地元民によって 墓石が盗まれたことが記されている。

ユダヤ人は現在、市内に 2 つの墓地を持っています。1 つはハロルド クロス (最近設置) にあり、もう 1 つはフェアビューにあります。この墓地にはかつて多数の墓が見られましたが、いくつかは奇妙な形で消えてしまいました。ウィットローとウォルシュの『ダブリンの歴史』には、「それらは炉石や他の用途に転用するために、さまざまな時期に盗まれた」と書かれています。この説を裏付ける証拠として、次のことが挙げられています。ユダヤ人が少し前 (1818 年)、バリーボー近郊に住むキリスト教徒の友人を訪ねたところ、友人が家の修繕中でした。修繕箇所を調べていると、暖炉の近くにヘブライ語の碑文が刻まれた石があり、驚いたイスラエル人は、煙突に父親の遺体が埋葬されていることを知りました。^[17]

1925年7月6日、バーナード・シルマンはイギリスのユダヤ人歴史協会で「ダブリン市バリーボーのユダヤ人墓地」と題した墓地の包括的な歴史を発表しました。^[18]

1800年代後半から、墓地は衰退していった。19世紀最後の埋葬は、1899年のサミュエル・ワクマンの埋葬であった。20世紀に埋葬されたのはハリス家の人々だけであった。1908年のジュリエット・ハリス（ルイス・ワームサー・ハリスの妻）、1946年のアーネスト・ワームサー・ハリス（ジュリエットとルイス・ワームサー・ハリスの息子）、そして最後に1958年のモード・ジャネット・ハリスである。1898年、ロバート・ブラッドローとドルフィンズ・バーン・ユダヤ人埋葬協会によって、ドルフィンズ・バーンのオーガヴァンナ・ロードに新しい墓地が設立された。ブラッドローはセント・ケビンズ・パレード・シナゴーグの創設者の一人である。新しい墓地はサー・モーゼス・モンテフィオーレに捧げられた。^{[19] [20]}

2019年、墓地と遺体安置所の所有権はダブリン・ユダヤ人保護委員会からダブリン市議会に移管された。この場所は国定記念物に指定されることが検討されている。^[21]遺体安置所と敷地の改修工事は2021年に始まりました。^[22]

墓地には148基の墓石がある。有名な埋葬地には、市会議員ルイス・ハリス（1812年 - 1876年）のものがある。^[23]ハリスの市内での地位は、バリーボーでの彼の埋葬に参列した著名人によって証明されている。

ルイス・ハリスはバリーボーに埋葬され、葬儀には市長、市会議員、医師、弁護士、アイルランド教会の聖職者、そしてダブリンのユダヤ人全員が参列した。^[24]

鉛筆製造業で有名なユダヤ人一族のコーエン家もこの墓地に埋葬されている。コーエン家は1798年に墓地に小屋を建てた。1857年にこの小屋は管理人の小屋に建て替えられた。^[25]

近くに住んでいた作家ブラム・ストーカーが若い頃によく訪れ、小説『ドラキュラ』に影響を与えた墓地だと誤って説明されることがある。^[14]実際には、ストーカーは近くにある別の墓地を訪れており、その墓地もバリーボー墓地と呼ばれることがあり、「自殺者墓地」として知られていた。そこは自殺者、強盗、追い剥ぎが埋葬され、死体の心臓に木の杭が打ち込まれた場所だった。この墓地はおそらく、ルーク・ケリー橋を渡ったクロンリフ・ロードにあったと思われる。^{[7] [26] [27]}

ダブリンの詩人ジェリー・マクドネル（マクドネル）は、この古い墓地に触発されて、19世紀アイルランドのユダヤ人の生活を描いた空想上の独白集『マッド・アイランド・エレジー』を著した。『マッド・アイランド・アンソロジー』に収められた詩のいくつかも、この墓地に触発されたものである。^[28]