バフリイル族の首長国 | |
|---|---|
| シェフリー・ド・バフリイル | |
| 国 | |
| 州 | 南キブ州 |
| 地域 | ウビラ |
| 政府 | |
| • ムワミ | ンデア III シンバ カリンギシ アダムス |
| エリア | |
• 合計 | 1,514.270 km 2 (584.663 平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+2 (カタロニア語) |
| 公用語 | フランス語 |
| 国語 | スワヒリ語 |
バフリイル首長国(フランス語:Chefferie de Bafuliiru )は、 Chefferie de Bafuleroとも綴られ、コンゴ民主共和国東部の南キブ州ウビラ地域に位置する首長国である。[1] [2] [3] [4]
フリイル族はこの地域の主な民族グループを構成しており、首長制は彼らのコミュニティの地方統治構造として機能しています。首長制は、バフリイル族特有の伝統的なリーダーシップ、慣習、文化的慣習によって表されます。 [5] [6]
地理
バフリイル首長国はコンゴ民主共和国の東部、具体的には南キブ州ウビラ地方に位置している。面積は 1,514.270 km 2で、ウビラ地方のすべての首長国の中で最大であり、独立した領土を構成しているように見える。この地域は多様な地形を誇っており、東アフリカ地溝帯の支流であるアルバーティーン地溝の東部の一部を含む。この地域は主に山岳地帯で、ミトゥンバ山脈が風景の大部分を形成している。首長国は、アフリカ大湖の 1 つであるタンガニーカ湖の東岸まで広がっている。さらに、バフリイル首長国は、ユネスコ世界遺産のイトンブエ山塊の一部を含む緑豊かな森林に囲まれている。この地域の植生は、主に熱帯雨林とサバンナ草原によって特徴付けられる。[6] [7] [8]
水文学

バフリイル首長国は、平原、台地、湖など多様な水文地形を呈している。[2]コミュニティの最東端は、主にルブンギ、ルバリカ、カトゴタ、キリバ、ルニング、カウィジなどの地域を含む広大な平原によって特徴付けられる。これらの地域は、ミトゥンバ山脈とルジジ川の間に位置するルジジ平原の不可欠な部分を形成している。この地域の標高は、海抜773〜1000メートルの範囲である。ルジジ平原は、南緯2°42'〜3°24' 、東経29°〜29°22'に広がり、総面積は3,031 km 2である。このうち、約800 km 2 がコンゴ民主共和国内にあり、残りの部分はブルンジとルワンダに分割されている。[9] [10] [6]

さらに、この首長国は、中部台地と高地台地という2つの異なる台地によって特徴づけられている。中部台地は、ルブンギとムレンゲの間に広がり、標高は100メートルから1800メートルまで緩やかに変化する。この台地内の著名な村には、ナムティリ、ンドレラ、ブラガ、ランガラ、ブショク、ブシュジュ、ブトレ、ブウェショ、カタラ、ムレンゲなどがある。中部台地は、様々な場所でキャッサバ、コーヒー、バナナ、豆、トウモロコシなどの作物を栽培するのに適した環境を提供している。ミトゥンバ山脈の一部を形成する高地台地は、海抜3000メートルを超える最も高い山々を誇っている。高地は、ウリンディ川とエリラ川の支流、およびルジジ川とタンガニーカ湖に流れ込む多数の急流の間の分水嶺となっている。[11] [12] [6]
気候
バフリル首長国は熱帯気候、特に熱帯雨林気候または赤道気候を特徴とする。コンゴ民主共和国の東部に位置するこの首長国は、年間を通じて気温の変動が最小限で温暖である。平均気温は摂氏30.5度から35.5度(華氏86度から95度)で、一貫して温暖な環境となっている。バフリル首長国は年間降雨量が多く、降水量が多い。降雨量は季節を通じて均等に分布しており、明確な乾期はない。年間平均降雨量は1,500〜2,000ミリメートル(59〜79インチ)である。[13] [6]
地質学
この地域には、古代の変成岩と火成岩が特徴的なミトゥンバ山脈の一部が含まれています。変成岩は高温高圧により大きな変化を遂げ、火成岩は溶融物質の冷却と凝固によって形成されます。バフリル首長国はタンガニーカ湖付近の地域も含んでいます。この湖は東アフリカの地溝帯にあります。[13] [6]
歴史

バフリイル首長国は、1921年にルブンギの人口の少ない地域に対応するために植民地政権によって作られた小さな領土として出現しました。キブ地域の地区長(CDD )の庇護の下、1928年8月18日に公布された勅令によって正式に設立されました。しかし、その広大な地域のために、首長国の正確な境界を決定することはいくつかの課題を伴いました。ベルギー領コンゴ植民地政権の記録によると、バフリイル首長国の地理的境界は1933年3月19日に定義されました。[14] [13] [15]
- 東側:ルジジ川はルブブ川との合流点まで、そしてルブブ川からカリンダまで。カリンダからは、境界はラビーン・マイズに至る山脈に沿って進み、そこからコスターマンズビル道路(ブカブ)に沿ってカウィジまで進み、カノモ川も通っています。境界はカノモ川の河口まで伸び、そこで大ムソンジョ川と合流します。
- 南側:ムソンジョ川とカモノ川の合流点からンゴングワ山に向かって線が引かれ、次に小ムソンジョ川の源流から大ムソンジョ川に合流する河口まで線が引かれます。境界線は大ムソンジョ川に沿ってルウィンディ川に合流するまで続きます。
- 西側:ルウィンディから、境界線はルタンダラ山の麓まで伸び、マティアゾ山とビヒムブ山の間の谷を囲む。その後、カロンゴフィア川の流れに沿ってカヤ山と平行に流れる。そこからカヤ山の東斜面に沿ってキンワランガジ川の源流まで進み、最後にキンワランガジ川に沿ってルブブ川と合流する。境界線はルブブ川の源流からカブンジ川の源流まで伸び、カブンジ川は最終的に河口でルビンビ川と合流する。[13]
これらの境界線は、この地域におけるバフリル族の領土範囲を確立するのに役立ちました。[13]
行政区分
バフリル族の首長国はいくつかのグループに分かれており、それぞれが慣習的な首長(chef de groupement)によって統治されている。グループは、地方統治、サービスの提供、コミュニティの組織化を促進するために設立された。これらのグループはさらに村に分割されており、それぞれが慣習的な首長によって統治されている。[5] [16]
グループ(グループ分け)
ムフング村落は以下 の村々から構成されている: [6]
- カボンドラ
- カグンガ
- カホルワ
- カレンバ
- カシェケ
- カルジ
- カジムウェ
- キブンブ
- カサンガ
- キハンダ
- ムコロロ
- ルグワジャ
- マサンゴ
- ムジンダ
- ムフング
- ナムカンガ
- キリバ
- ブタホ
- カウィジ
キゴマ村落は次の村々から構成されています。
- カテンボ
- カシャトゥ
- ルヒト
- ルフハ
- ナムジバ
- カサンブラ
- カトウェンゲ
- ブリンドウェ
- ナルモカ
- カリンドウェ
イタラ/ルブンギ村落は次の村々から構成されています。
セキュリティ上の問題
過去30年間、バフリイル族の首長国は安全保障上の課題に直面しており、政治的、民族的、資源をめぐる緊張によって引き起こされる紛争の歴史がしばしばありました。[17] [18]このような紛争は暴力行為を引き起こし、影響を受けた地域では民間人の強制移動を引き起こしました。[2] [19] [20]
第一次および第二次コンゴ戦争
第一次および第二次コンゴ戦争中、首長国は近隣諸国の紛争の波及効果に見舞われた。これらの紛争により、この地域はさまざまな武装集団の主要な戦場となり、広範囲にわたる暴力、避難、地元住民の計り知れない苦しみにつながった。この地域には、ルワンダ愛国軍(RPA)、コンゴ・ザイール解放民主軍同盟(AFDL)、ブルンジ軍(FAB)、コンゴ民主連合(RCD)、多数のマイマイグループなどの強力な勢力が存在し、それぞれが独自の課題と同盟を追求する姿が見られた。[17] [21] [22]
第一次コンゴ戦争

第一次コンゴ戦争中、対立する派閥が支配権をめぐって衝突した。ルワンダとウガンダの支援を受けたAFDLは、モブツ・セセ・セコの政府軍と対峙した。アムネスティ・インターナショナルによると、AFDLはモブツ打倒運動中にさまざまな人権侵害を犯した。[23] 1996年10月6日、レメラ病院で虐殺が発生し、AFDLとバニャムレンゲ率いる部隊がフツ族難民、ザイール軍、フリイル族民間人を含む37人を殺害した。コンゴ民主共和国1993-2003国連地図作成報告書によると、犠牲者はベッドで「銃弾または銃剣」で殺害された。[24] [25]その後数日から数週間にわたって、暴力はエスカレートし続けた。 1996年10月13日から14日にかけて、AFDLとバニャムレンゲの武装部隊がルニング難民キャンプで難民を殺害した。 [ 24]同様に、1996年10月20日には、AFDL/RPA/FABの部隊がルブンギ集団のブルンジ人とルワンダ人のフツ族難民を標的とし、多数の死傷者を出した。バフリイル首長国の中部高原にあるカタラ村では、彼らは至近距離から逃げようとした難民を捕らえ、殺害した。その後、地元住民は集団墓地に遺体を埋めることを余儀なくされた。[24]
同日、1996年10月20日、AFDL/APR/FAB部隊は、ルブンギ郡のカンガニロ難民キャンプの病院で、身元不明のフツ族難民約20名を含む殺害を行った。[24]ちなみに、部隊はウビラ地方のルベンガ村で、ブルンジへ逃れていた数不明のフツ族難民とザイール人民間人も殺害した。ルバリカ難民キャンプから5キロ離れたカクンブクンブ村では、兵士らが30名の難民を家の中で生きたまま焼き殺した。[24] 1996年10月21日、AFDL/APR/FAB部隊はルベリジとムタルレで約370名の難民を虐殺した。[24] 1997年5月までに、紛争はモブツの追放につながり、この地域の混乱期の始まりとなった。ローラン・デジレ・カビラはコンゴ民主共和国の大統領を自称し、国名を「コンゴ民主共和国」に改名した。[22]
第二次コンゴ戦争

1998年に始まった第二次コンゴ戦争では、バフリル首長国は再び、権力と支配をめぐって争う敵対勢力や武装集団の戦場となった。この紛争では、ルワンダ愛国軍(RPA)、コンゴ民主連合(RCD)、コンゴ民主連合ゴマ(RCD-ゴマ)、複数のマイマイグループなど、さまざまな武装集団がこの地域で衝突した。[26] [27]
バフリル首長領内の多くの地域で民間人を標的とした攻撃が行われた。1998年8月6日、RCD-ゴマのメンバーは、ルウィブルレ村でキリンジエ地域の首長を含む13人を殺害した。同時刻、キボボ、キゴンゴ、カルングウェ村の近隣では、RCD-ゴマとRPAの工作員が15人の民間人を殺害した。[28] 2000年5月14日、カトゴタ村でRCD-ゴマは300人以上の命を奪う虐殺を実行した。[29] [30] [31] [32]
紛争は2002年に包括的世界合意が調印され、暫定政府が樹立されて終結した。しかし、戦争の影響は今も残っており、コミュニティは暴力、避難、トラウマといった長期にわたる影響と格闘している。[33] [27] [34] [35]
経済

自給農業は首長国の主な経済活動であり、周囲の肥沃な土地ではキャッサバ、豆、ピーナッツ、コーヒー、バナナ、米、トウモロコシなど様々な作物が栽培されている。[6]この地域ではソルガム、小麦、大豆のほか、オレンジ、マンゴー、グアバ、アボカドなど様々な果樹も栽培されている。[36]
キャッサバは、ルジジ平原とバフリル首長国地域の首長国で最もよく知られている農産物の一つです。バフリルの民間伝承によると、キャッサバはルウィンディ首長国からの移住中にこの地域にもたらされ、現在でも重要な食料源となっています。[6]バナナ栽培はバフリル首長国全体で広く行われており、食用作物としてだけでなく、バナナとモロコシから作られる発酵飲料であるカシギシの原料としても使用されています。[6]
米の生産も盛んで、特にIR5、L9、IRON 282などの品種が栽培されているが、換金作物として栽培されることの方が多い。[6]米は主にカブウェ、カリリのCEPとキリンギエのコミュニティ開発センター(CDC)で栽培されている。[6] [37] [38] [39]同様に、豆は主にルバンガからムレンゲにかけてのレメラ中央部で栽培されており、その大部分はブカブとウビラで販売されるほか、ブルンジやルワンダなどの近隣諸国にも輸出されている。[6]トウモロコシはルジジ平原とオー高原で広く栽培されており、主要な食糧源となっている。[6]ピーナッツは主にルブンギとルバリカで栽培され、地元で消費されるほか、ルワンダやブルンジに輸出され、一部はブカブでも販売されています。[6]
バフリイル族の首長国はコーヒーの生産でも有名で、アラビカコーヒーとカネフォラコーヒーの2種類が栽培されています。[6]より一般的なアラビカ種はンドレラ、ブヘバ、レメラ、カタラ、ムグレなどの地域で栽培されており、特にブルンジへの重要な輸出品となっています。[6]
参照
参考文献
- ^ “Secteurs et Chefferies (Niveau 3 Rurale)” (PDF) . Unstats.un.org (フランス語)。 p. 15.2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ abc 「ラ・ポーヴレテ削減戦略文書 (DSRP): Territoire de UVIRA - 南キヴ州」(PDF)。テキサス大学図書館(フランス語)。テキサス州オースティン。 2004年。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ “Le mwami de Bafuliru requirede aux communautés d'Uvira de se réconcilier” [バフリルのムワミはウビラのコミュニティに和解を求める]。ACP (フランス語)。 2021 年 5 月 27 日。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ “南キブ州: 7 personnes tuées en 5 mois à Bafuliru” [南キブ州: バフリルで 5 か月で 7 人死亡]。ラジオオカピ(フランス語)。 2014 年 7 月 7 日。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ ab Verweijen, Judith (2016). McGuiness, Kate (ed.). 「軍事化の縮図:南キブ州ウビラにおける紛争、統治、武装動員」(PDF)。ケニア、ナイロビ:Rift Valley Institute。p. 14。ISBN 978-1-907431-40-1. 2024年11月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq キシャマタ、ジェローム・カトンゴ。 「Monographie de la Chefferie des Bafuliiru」(フランス語)。コンゴ民主共和国、南キブ州ブカブ: Université Officielle de Bukavu (UOB) 。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ アフリカの鳥類:第6巻。ロンドン、イギリス:ブルームズベリー出版。2020年6月25日。p.81。ISBN 9781472986320。
- ^ ナシシャリ・ンテランヤ、ジャン (2020). 「ウビラの領土保全と優先措置の地図作成(コンゴ民主共和国)」。VertigO: La revue électronique en Sciences de l'environnement (フランス語)。20 (3)。土井:10.4000/vertigo.28888。ISSN 1492-8442。S2CID 234071876。
- ^ 南キヴ州のモノグラフィー (フランス語)。コンゴ民主共和国キンシャサ: La République。 1998.p. 80.
- ^ フランシス・ジュアネ (1984)。 Phonologie du kifuliru: langue bantoue du groupe J (フランス語)。フランス、パリ: フランス言語人類学協会。 p. 16.ISBN 9782852971172。
- ^ ポティエ、ヨハン(2002年9月26日)。『ルワンダの再想像:20世紀後半の紛争、生存、偽情報』ケンブリッジ、イギリス:ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521528733。
- ^ 関係報告書 1986 年、administration du territoire Collectivité-chefferie des Bafuliiru (フランス語)。コンゴ民主共和国。 1986年12月31日。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcde Rapport de la collectionivité des Bafuliiru (フランス語)。コンゴ民主共和国、南キブ州ウビラ地域レメラ: Archives de la Division Provinciale de L'administration du Territoire。 1986年10月4日。
- ^ 文化と社会: 第 4 巻 (フランス語)。ブルンジ、ブジュンブラ: ブルンダイ文明センター。 1981.p. 114.
- ^ チューバカ、ビシクワボ (1987). 「Aux Origines De La Ville D'uvira Selon Les Explorateurs Et Les Pionniers De La Colonization Belge Au Zaire (1840-1914)」。文明。37 (1): 91–92。ISSN 0009-8140。JSTOR 41968746。
- ^ “Loiorganique n° 08/016 du 07 octobre 2008 portant construction,organization et fonctionnement des Entités Territoriales Décentralisées et leurs rapports avec l'Etat et les states".レガネット.cd 。2023 年6 月 30 日に取得。
- ^ ab 「ポーヴレテ削減戦略文書 (DSRP): テリトワール・ド・UVIRA - 南キヴ州」(PDF)。テキサス大学図書館(フランス語)。テキサス州オースティン。 2004年。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ ホセ、ガルシア (2004 年 9 月 16 日)。 「カマニョーラとカトゴタの地域の地理的状況、ルジジの平野の料理」。Umoya.org (フランス語) 。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「南キヴ州カトゴタ虐殺記念日 23 周年記念: des avancees Significatives enregistrées dans le processus de lutte contre l'impunité!」 [南キブ州カトゴタ虐殺23周年記念:不処罰との戦いの過程で重大な進歩が記録された!]。Juardc.info (フランス語)。 2023 年 5 月 14 日。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ カクレ、ヨブ (2022 年 5 月 14 日)。 「[歴史] 14 mai 2000 : Massacre de plus de 300 personnes à Katagota en territoire d'Uvira」 [[歴史] 2000 年 5 月 14 日: ウビラ領土のカトゴタで 300 人以上の虐殺]。Grandslacsnews.com (フランス語) 。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ ムクウェゲ、デニス(2022年6月9日)。「コンゴ民主共和国における戦争兵器としてのレイプ:ホリスティックケアから移行期正義へ」。Revue LISA/LISA電子ジャーナル。 文学、思想史、イメージ、世界社会 アングロフォン - 英語圏の文学、思想史、イメージ、社会。20(53)。doi:10.4000/lisa.13875。ISSN 1762-6153。S2CID 249692220。
- ^ ab ンゾンゴラ・ンタラジャ、ジョルジュ (2004)。 「ザイールからコンゴ民主共和国へ: 第2版および改訂版」(PDF)。ノルディスカ アフリカ研究所。ウプサラ、スウェーデン。2023 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「ザイール:監視から隠された:ザイール東部の人権侵害」(PDF)。ロンドン、イングランド、イギリス:アムネスティ・インターナショナル。1996年12月19日。pp.1-9 。 2023年4月15日閲覧。
- ^ abcdef 「南キヴ州における他の民間人に対する攻撃」Mapping-report.org . 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「インタビュー:不正義が形作る運命 ― コンゴ民主共和国の女性たちを助ける一人の男の使命」News.un.org 2016年3月18日。 2023年6月24日閲覧。
- ^ ペニー、カイリー (2012 年 9 月 10 日)。 「Sortir de l'impasse: Vers une nouvellevision de la paix à l'est de la RDC」 [行き詰まりを打破する: DRC東部における平和の新たなビジョンに向けて]。国際警報(フランス語)。 20–24ページ。2023 年6 月 25 日に取得。
- ^ ab ンゴレ、フランソワ(2010年12月14日)。コンゴの危機:ローラン・カビラの台頭と没落。ロンドン、イギリス:パルグレイブ・マクミラン。ISBN 9780230116252。
- ^ 「第二次コンゴ戦争 - その他の民間人への攻撃 - 南キブ」Mapping-report.org 。 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「報告書はコンゴで反乱軍が300人を虐殺したと主張」オーランド・センチネル。フロリダ州オーランド、アメリカ合衆国。2000年5月21日。 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「コンゴ反政府勢力が300人を虐殺」BBC。ロンドン、イングランド、イギリス。2000年5月21日。 2023年6月25日閲覧。
- ^ サブニ、アベル・ムクンデ。 「Bilan humain des conflits armés et ses conséquences sur le développement du territoire d'Uvira de 1996 à 2005」[1996 年から 2005 年までの武力紛争による人的被害とウビラ領土の発展に対するその影響] (フランス語)。コンゴ民主共和国、南キブ州ブカブ市: ブカブ地方開発高等研究所 (ISDR-Bukavu) 。2023 年6 月 25 日に取得。
- ^ 「コンゴ民主共和国の反政府勢力、虐殺を否定」。Mail & Guardian。ヨハネスブルグ、ハウテン州、南アフリカ。2000年5月23日。 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「コンゴ和平協定に署名」。ガーディアン。キングスプレイス、ロンドン、イングランド、イギリス。2002年12月17日。ISSN 0261-3077 。2023年6月25日閲覧。
- ^ 「コンゴ民主共和国の移行に関する世界的かつ包括的な合意(プレトリア合意) | 国連ピースメーカー」Peacemaker.un.org . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「コンゴ民主共和国間の交渉:最終文書(サンシティ合意) | 国連ピースメーカー」Peacemaker.un.org . 2023年6月25日閲覧。
- ^ ムタユバラ、ヨハナ・ペイシェンス・ミルホ。 「ウビラ地方のバフリイル族長領における農業用道路の劣化と農業生産」。Institut Supérieur de Développement Rural d'Uvira (フランス語)。ウビラ、ウビラ地域、南キブ、コンゴ民主共和国。2024 年10 月 20 日に取得。
- ^ 「コンゴ民主共和国南キブ州ルジジ平原における導入灌漑稲品種の栽培成績」(PDF)。ウガンダ、カンパラ:農業能力構築のための地域大学フォーラム。2012年9月。 2023年9月3日閲覧。
- ^ "Travaux deリハビリテーション du Cenre Developpement Communautaire (CDC) de Kiringye dans le Territoire d'Uvira, courtesy de Sud-Kivu en République démocratique du Congress" [ウビラ準州キリンゲ地域開発センター (CDC) のリハビリテーション事業、コンゴ民主共和国の南キブ州]。Ungm.org 。2023 年9 月 4 日に取得。
- ^ ブルース、レポソ (2019 年 7 月 10 日)。 「Sud-Kivu-PICAGL : キリンゲ・ア・ウビラの開発共同体センターにおける環境と社会への影響とリハビリテーションと近代化の公共計画」。libregrandlac.com (フランス語) 。2023-09-04に取得。
