Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist (人よ、何が良いことかはあなたに告げられている) [ 1 ] BWV 45ヨハン・ゼバスティアン・バッハによる教会カンタータです三位一体主日後の第 8 主日のためにライプツィヒで作曲し、1726 年 8 月 11 日に初演しました。
バッハはこのカンタータをライプツィヒで三位一体主日後の第八主日のために作曲した。[ 2 ]これは彼の第3カンタータ・サイクルの一部である。[ 3 ]
日曜日の指定朗読箇所は、ローマ人への手紙の「神の霊に導かれる者はみな、神の子である」(ローマ8 : 12-17)と、マタイによる福音書の山上の垂訓にある偽預言者への警告(マタイ7 : 15-23)です。ここと、 3週間前に作曲されたBWV 88 のSiehe, ich will viel Fischer aussendenでは、テキストはヨハン・ルートヴィヒ・バッハのカンタータと構造と内容が似ています。このテキストは、1705 年出版の作品集に収録されたザクセン=マイニンゲン公エルンスト・ルートヴィヒの作品とされています。 [ 3 ]詩人は冒頭に預言者ミカの「主はあなたに、何が良いことかを示された。主があなたに求めておられるのは、ただ正義を行い、慈しみを愛し、あなたの神と共に謙遜に歩むことではないか」(ミカ6 : 8)という一節を選んだ。これは、イエスの有名な言葉「あなたがたは彼らをその実によって知るであろう」や福音書にある「しかし、わたしの父の御心を行う者は」と関連している。詩人は、ルカによる福音書、ルカ12 : 42–47およびルカ16 : 1–9に記されているしもべのイメージと結びつけた。説教の後に演奏される第 2 部 ( Parte secondaと表記) の冒頭を飾る中心楽章は、マタイによる福音書7章22 節の引用です。「その日には、多くの人がわたしに言うでしょう。『主よ、主よ、わたしたちはあなたの名によって預言し、あなたの名によって悪霊を追い出し、あなたの名によって多くの奇跡を行ったではありませんか。』」。続くアリアは、マタイによる福音書10章32 節の言い換えです 。カンタータは、ヨハン・ヘーアマンの賛美歌「O Gott, du frommer Gott」(1630 年)の第 2節で締めくくられます。[ 2 ] [ 4 ]カンタータは、中心となる福音書の引用を中心に対称的な構造をしており、旧約聖書から始まり、コラールへと続きます。
バッハは1726年8月11日にこのカンタータを初演した。[ 2 ]
7楽章からなるこのカンタータは、3人の声楽独唱者(アルト、テノール、バス)、4部合唱、2本のトラヴェルシ・フルート、2本のオーボエ、2本のヴァイオリン、ヴィオラ、通奏低音のために作曲されている。[ 2 ]
冒頭の合唱は複雑な構成で、長い器楽部分から始まり、フーガ的な部分と、声楽部分がオーケストラ協奏曲に組み込まれた部分が交互に現れる。セッコ・レチタティーヴォに続くテノールのアリアは舞曲風で、弦楽器が伴奏する。[ 2 ]
中心となる楽章、福音書からの引用は、キリストの声( vox Christi)としてバスパートに与えられています。バッハはこれをアリオソと記し、弦楽器に生き生きとした動きで演奏させ、言葉を情熱的に強調させています。弦楽器が楽章の冒頭を飾り、その音楽を異なる調で4回繰り返します。バスパートは大胆な跳躍と豊かなコロラトゥーラを見せています。[ 2 ]ジョン・エリオット・ガーディナーは次のように述べています。
カンタータの第二部は、アリオソと記された低音と弦楽器のための楽章で始まる。これは見かけ倒しで(バッハがキリスト本人の発言を間接話法とは区別するために用いた方法である)、実際にはこれは本格的な、高度な技巧を要するアリアであり、半分はヴィヴァルディ風の協奏曲、半分はオペラの一場面である。[ 5 ]
次のアルト・アリアでも同様の音型が用いられているが、通奏低音を伴うソロ・フルートではより穏やかな音色となり、慰めの言葉に合致している。別のセッコ・レチタティーヴォは、アハスヴェルス・フリッチュの旋律による終曲のコラール([ 6 ] 4声部)へと続く。[ 2 ]