オーストラリアとイスラエルの関係

オーストラリアとイスラエルの関係
外交使節
イスラエル大使館、キャンベラ	オーストラリア大使館、; テルアビブ
特使
アミール・マイモン大使	ラルフ・キング大使

オーストラリアとイスラエルの二国間関係は1949年に正式に樹立されました。^{[1]オーストラリアは}テルアビブに大使館を置き、イスラエルはキャンベラに大使館を置いています。

歴史

イスラエル建国以前

1916年から1917年にかけてのシナイ戦役には、オーストラリア軽騎兵旅団4個とラクダ部隊大隊1個が参加した。

著名なユダヤ系オーストラリア人であるジョン・モナッシュ卿は、将軍、土木技師、公務員でした。

第二次世界大戦中、多くのオーストラリア軍部隊がさまざまな時期にシナイ半島に駐留していた。1941年、オーストラリア軍と他の英連邦軍はそこからシリア・レバノン作戦を開始した。

オーストラリアの外務大臣HVエヴァットは国連総会のパレスチナ特別委員会の議長を務め、1947年11月29日の国連分割案の成立に貢献した。オーストラリアは、イギリスが同国の連邦諸国に決議案を棄権するよう強く圧力をかけたにもかかわらず、この案に賛成票を投じた最初の国となった。 ^[2]

1948年以来

イスラエルとオーストラリアは、1949年1月28日にベン・チフリーのオーストラリア政府がイスラエルを承認して以来、外交関係を維持している^。[3]

自由党とカントリー党の連合は、 1967年の六日戦争中および戦争後、イスラエルを支持した。しかし、 1972年に選出されたゴフ・ホイットラム率いる労働党政権は、より「公平な」関係を築くアプローチへと転換した。この変化は1973年のヨム・キプール戦争後に起こり、アラブ諸国とより友好的な関係を築きたいというホイットラムの願望と結びついた。^[4]

1975年に選出されたマルコム・フレーザー率いる自由党政権は、「平和的解決の基盤となる国連安全保障理事会決議242、338、339を支持する」と表明した。フレーザーは後に、オーストラリアは「イスラエルの存続に対する我々の公約をより明確にする」べきだと述べた。1980年、当時の外務大臣アンドリュー・ピーコックは、「平和は、イスラエルが安全かつ承認された国境内で生存する権利と、パレスチナ人がイスラエルと並んで祖国を持つ正当な権利を認めることに基づくべきだ」と述べた。ピーコックの発言は1982年にフレーザーによって繰り返され、「パレスチナ人の正当な権利には、イスラエルと並んで祖国を持つことが含まれる」と述べた。^[5]

1980年代、ボブ・ホーク首相は、シオニズムを人種差別の一形態と規定した国連決議3379号に反対し、「真実の露骨な歪曲」と非難した。^[6]オーストラリアは1975年にこの決議の採択に反対票を投じ、^[7] 1991年には決議の撤回を提唱した。 ^{[8]イスラエルとの結びつきは、}ジョン・ハワード首相とアレクサンダー・ダウナー外相の下で強化され、ダウナー外相は2006年のレバノン戦争でイスラエルを支援した。^[2]

両国の関係はイスラエルとパレスチナの紛争によって形作られることが多かったが、ジョン・ハワード首相は、オーストラリアがこの地域の出来事に影響を与える能力は限られており、誇張すべきではないと述べた。^[5]

2014年のBBCワールドサービスの世論調査によると、オーストラリア人の67%がイスラエルの影響について否定的な見方をしており、24%が肯定的な見方をしている。しかし、イスラエルに対する否定的な見方は2007年の調査よりも弱まっている。調査対象国の中で、イスラエルを否定的に見ている国民の割合がオーストラリアより高かったのはインドネシアとイギリスだけだった。イスラエルのオーストラリアに対する認識を確認するための同様の調査は実施されていない。^[9]

2016年12月、ジュリー・ビショップ外務大臣は、オーストラリアが国連安保理決議2334号を棄権したことを受けて米国と距離を置く姿勢を公然と示し、オーストラリアが安保理にいたとしても決議に反対票を投じていただろうと示唆した。^[10]オーストラリアはイスラエル以外で決議に反対を表明した唯一の国であった。

2017年2月、ベンヤミン・ネタニヤフ首相はオーストラリアを訪問した初のイスラエル現職指導者となった。ネタニヤフ首相はオーストラリアの首相マルコム・ターンブル、ピーター・コスグローブ総督、その他の州および連邦の政治家と会談した。^[11]^[12]

2018年5月、オーストラリアの駐イスラエル大使クリス・カナン氏は、他の西側諸国の外交官らとともに、エルサレムの新米国大使館の開館式に出席しなかった。

2018年10月、オーストラリアのスコット・モリソン首相は、オーストラリアがイスラエルのオーストラリア大使館をテルアビブからエルサレムに移転し、エルサレムをイスラエルの首都として承認するかどうかを検討していると発表した。^[13] 2018年12月、モリソン首相は、オーストラリアは西エルサレムをイスラエルの首都として承認したが、大使館をすぐにテルアビブから移転することはないと発表した。^[14]

2022年10月、オーストラリアは前政権の決定を覆し、西エルサレムをイスラエルの首都として認めないと発表した。ペニー・ウォン外相は、エルサレムの地位はイスラエルとパレスチナの間の和平交渉を通じて決定されるべきであると再確認した。^[15]^[16]

アンソニー・アルバネーゼ首相はボイコット、投資撤退、制裁（BDS）運動を公然と非難した。^[17]

2023年8月、ウォン外相は2014年まで実施されていた以前の政策を復活させた。オーストラリアは再びヨルダン川西岸、東エルサレム、ガザ地区を「占領下のパレスチナ領土」と呼び、そこにあるイスラエルの入植地を「違法」と呼ぶことになる。^[18]^[19]オーストラリアの外務大臣は、イスラエルとハマスの戦争が始まって以来、同国はイスラエルに武器を供与していないと述べている。^[20] 2024年12月、オーストラリアは米国と袂を分かち、国連で他の156カ国とともに、占領下のパレスチナ領土におけるイスラエルの「不法な存在」を終わらせるために投票した。^[21]

2024年のメルボルンのシナゴーグ襲撃事件を受けて、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は上記の国連決議を襲撃事件と関連付けた。彼は「この非難すべき放火事件を連邦政府の極端な反イスラエルの立場から切り離すことは不可能だ」と述べたと伝えられている。^[22]

租税条約

2019年3月28日、オーストラリア政府とイスラエル政府は、二重課税と脱税を防止するため、両国間で初となる租税条約に署名した。^[23]^[24] 2017〜2018年、オーストラリアとイスラエル間の総商品貿易額は10億ドルを超え、2017年のイスラエルのオーストラリアへの投資額は3億100万ドルであった。^[23]この条約は、両国が国内批准手続きを完了した後、2020年1月1日に発効した。^[25] 2013年、オーストラリア外務省は、オーストラリアとイスラエルは「双方向貿易額9億1900万ドルの健全な商業関係にある」と述べている。^[26] 2015〜2016年の双方向の物品およびサービス貿易額は13億ドルで、そのうちオーストラリアの輸出額は3億4900万ドル、イスラエルからの輸入額は9億5200万ドルであった。 2015年、オーストラリアのイスラエルへの投資は総額6億6,300万ドル、イスラエルのオーストラリアへの投資は2億6,200万ドルであった。^[26]

アンザックデー

イスラエルでは、アンザックデーはエルサレムのスコプス山にある連邦戦争墓地で記念されている。ベエルシェバのオーストラリア兵公園は、第一次世界大戦でベエルシェバに突撃しトルコ軍を破ったオーストラリア軽騎兵連隊を記念して建てられた。^[27]

論争

1980年代初頭、オーストラリアの外務大臣トニー・ストリートはイスラエルのエルサレム法とゴラン高原法を批判した。 1982年にイスラエルがレバノンに侵攻したとき、オーストラリアの首相マルコム・フレーザーはイスラエルの行動は「オーストラリア政府と国民にとって最も重大な懸念」であり、「先見の明がなく愚かだ」と述べた。^[5]

2010年5月、オーストラリア政府は、イスラエル政府が偽造したオーストラリアのパスポートがマフムード・アル・マブフーフの暗殺に使用されたとして、イスラエルの外交官を国外追放した。スティーブン・スミス外務大臣は、イスラエルは以前にもオーストラリアのパスポートを偽造しており、「オーストラリアはイスラエルの確固たる友人であり続けるが、両国の関係は相互の信頼と尊重に基づいて行われなければならない」と述べた。^[28]

ガザの船団襲撃^[29]でオーストラリア国民1名が負傷し、再び緊張が高まった。ケビン・ラッド首相はイスラエルの行動を非難した^{[30] 。}

2013年、ABCは、オーストラリアとイスラエルの二重国籍を持つベン・ジギエルが2010年にイスラエルの拘留下で死亡したと報じた。 ^[31]^[回覧] ABCは、イスラエルの安全保障機関モサドに勤務していたジギエルが、1980年代のイスラエル・レバノン戦争で殺害されたイスラエル兵の遺体を本国に送還するためのスパイ活動を意図せず妨害したために投獄されたと報じた。^[32]このニュースは、二重国籍全般から生じる紛争の可能性や、ユダヤ系オーストラリア人とイスラエルの関係についての議論を再燃させた。^[33]

参照

参考文献

^ 「イスラエル政府の公式ウェブサイト、外務省」。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。
^ ab 「オーストラリアとイスラエル：ユニークな友情」オーストラリア放送協会。2008年3月13日。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。
^ 「オーストラリアがイスラエルを承認」。ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト。ニューサウスウェールズ州：オーストラリア国立図書館。1949年1月29日。1ページ。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
^ 「ゴフとの『残念な関係』」オーストラリアン・ユダヤ人ニュース。2014年10月23日。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
^ abc Harris, Marty (2012年8月13日). 「オーストラリアと中東紛争：主要な政府声明の歴史（1947年～2007年）」オーストラリア議会。2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
^ 「ボブ・ホーク首相、下院で国連総会決議3379号の廃止を支持する動議を提出、1986年10月23日」オーストラリア・イスラエル労働対話。1986年10月23日。 2024年10月7日閲覧。
^ “UNBISnet”. unbisnet.un.org . 2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月7日閲覧。
^ 「国連書誌情報システム」。
^ 「ロシアに対する否定的な見方が増加：世界世論調査」（PDF）。BBCワールドサービス。2014年6月3日。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2024年9月20日閲覧。
^ Greene, Andrew (2016年12月29日). 「オーストラリア、イスラエル入植地に対するオバマ政権の姿勢を拒否」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
^ Dorsett, Jesse; Belot, Henry (2017年2月22日). “Netanyahu visit: Israel PM praises Malcolm Turnbull for calling out UN”. ABC News (オーストラリア) . 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。
^ フロスト、カーリーン（2017年2月22日）。「ベンヤミン・ネタニヤフ首相の訪問：イスラエル首相がオーストラリアとの継続的な『温かい友情』に敬意を表す」。ザ・アドバタイザー。2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。
^ マーフィー、キャサリン、マクゴーワン、マイケル、デイヴィス、アン（2018年10月15日）。「エルサレム大使館移転は『賢明な』提案だとスコット・モリソン首相が語る」ガーディアン。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月16日閲覧。
^ 「政府は西エルサレムをイスラエルの首都と認めるが、大使館はそのまま残る」ABCニュース。2018年12月14日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。
^ “オーストラリア、西エルサレムをイスラエルの首都と認定する決定を覆す”.ロイター. 2022年10月18日. 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
^ 「オーストラリア、西エルサレムをイスラエルの首都と認める決定を覆す」BBCニュース。2022年10月18日。2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
^ Narunsky, Gareth (2022年1月27日). 「スポークスマン：アルボがBDSを拒否」. Australian Jewish News . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
^ 「オーストラリア、ヨルダン川西岸と東エルサレムを『占領地』、イスラエルの入植地を『違法』と表現へ」ハアレツ。2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
^ 「オーストラリアが『占領下のパレスチナ領土』の用語を復活」TRTワールド。2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月18日閲覧。
^ 「カナダ、イスラエルへの武器販売を停止：他に武器輸出をブロックした国は？」アルジャジーラ。2024年2月15日。2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
^ 「オーストラリア、米国と袂を分かち、イスラエルによるパレスチナ領土占領の終結を求める国連決議を支持」ガーディアン、2024年12月4日。
^ デュマ、デイジー、プレス、オーストラリアン・アソシエイテッド（2024年12月6日）。「ネタニヤフ首相、メルボルンのシナゴーグ襲撃はアルバネーゼ政権の『反イスラエル姿勢』と関連していると主張」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年12 月17日閲覧。
^ ab 「オーストラリアの最新租税条約 - ビジネスに有利」www.australianjewishnews.com。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。
^ オーストラリア政府財務省、イスラエル租税条約 2021年2月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
^ 「あなたの税金：イスラエル・オーストラリア租税条約」エルサレム・ポスト | JPost.com 2019年4月4日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
^ ab “Israel country Brief”。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月24日閲覧。
^ “イスラエル、エルサレムのスコーパス山。花輪が捧げられた慰霊碑の前に警官が立つ。” 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
^ マレー、ポール（2010年5月24日）。「ラッド政権、ハマス襲撃で偽造パスポートが使用されたとしてイスラエル外交官を追放へ」オーストラリアン紙。
^ Koutsoukis, Jason (2010年5月31日). 「ガザ小艦隊攻撃：オーストラリア人負傷」アシュドッド、イスラエル：クイーンズランド・カントリー・ライフ。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月13日閲覧。
^ 「ケビン・ラッド、ガザ地区の救援船襲撃でイスラエルを非難」news.com.au 2010年6月1日。2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月13日閲覧。
^ ベン・ジギエの死
^ “Zygier sabotaged mission to take home soldiers' ruins”. ABC News . 2013年5月7日. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
^ 「ベン・ジギア事件で二重忠誠の非難が巻き起こる」Galus Australis: オーストラリアのユダヤ人生活2013年2月22日。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

オーストラリア・イスラエル商工会議所

[1] 「イスラエル政府の公式ウェブサイト、外務省」。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。

[abc.net.au-2] 「オーストラリアとイスラエル：ユニークな友情」オーストラリア放送協会。2008年3月13日。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月12日閲覧。

[3] 「オーストラリアがイスラエルを承認」。ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト。ニューサウスウェールズ州：オーストラリア国立図書館。1949年1月29日。1ページ。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。

[4] 「ゴフとの『残念な関係』」オーストラリアン・ユダヤ人ニュース。2014年10月23日。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。

[ausparl-5] Harris, Marty (2012年8月13日). 「オーストラリアと中東紛争：主要な政府声明の歴史（1947年～2007年）」オーストラリア議会。2019年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。

[6] 「ボブ・ホーク首相、下院で国連総会決議3379号の廃止を支持する動議を提出、1986年10月23日」オーストラリア・イスラエル労働対話。1986年10月23日。 2024年10月7日閲覧。

[7] “UNBISnet”. unbisnet.un.org . 2018年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月7日閲覧。

[8] 「国連書誌情報システム」。

[9] 「ロシアに対する否定的な見方が増加：世界世論調査」（PDF）。BBCワールドサービス。2014年6月3日。2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2024年9月20日閲覧。

[10] Greene, Andrew (2016年12月29日). 「オーストラリア、イスラエル入植地に対するオバマ政権の姿勢を拒否」ABCニュース。オーストラリア放送協会。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。

[11] Dorsett, Jesse; Belot, Henry (2017年2月22日). “Netanyahu visit: Israel PM praises Malcolm Turnbull for calling out UN”. ABC News (オーストラリア) . 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。

[12] フロスト、カーリーン（2017年2月22日）。「ベンヤミン・ネタニヤフ首相の訪問：イスラエル首相がオーストラリアとの継続的な『温かい友情』に敬意を表す」。ザ・アドバタイザー。2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月22日閲覧。

[13] マーフィー、キャサリン、マクゴーワン、マイケル、デイヴィス、アン（2018年10月15日）。「エルサレム大使館移転は『賢明な』提案だとスコット・モリソン首相が語る」ガーディアン。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月16日閲覧。

[14] 「政府は西エルサレムをイスラエルの首都と認めるが、大使館はそのまま残る」ABCニュース。2018年12月14日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。

[15] “オーストラリア、西エルサレムをイスラエルの首都と認定する決定を覆す”.ロイター. 2022年10月18日. 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。

[16] 「オーストラリア、西エルサレムをイスラエルの首都と認める決定を覆す」BBCニュース。2022年10月18日。2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。

[17] Narunsky, Gareth (2022年1月27日). 「スポークスマン：アルボがBDSを拒否」. Australian Jewish News . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。

[18] 「オーストラリア、ヨルダン川西岸と東エルサレムを『占領地』、イスラエルの入植地を『違法』と表現へ」ハアレツ。2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。

[19] 「オーストラリアが『占領下のパレスチナ領土』の用語を復活」TRTワールド。2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月18日閲覧。

[Canada_stops-20] 「カナダ、イスラエルへの武器販売を停止：他に武器輸出をブロックした国は？」アルジャジーラ。2024年2月15日。2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。

[21] 「オーストラリア、米国と袂を分かち、イスラエルによるパレスチナ領土占領の終結を求める国連決議を支持」ガーディアン、2024年12月4日。

[22] デュマ、デイジー、プレス、オーストラリアン・アソシエイテッド（2024年12月6日）。「ネタニヤフ首相、メルボルンのシナゴーグ襲撃はアルバネーゼ政権の『反イスラエル姿勢』と関連していると主張」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年12 月17日閲覧。

[jewishnews-23] 「オーストラリアの最新租税条約 - ビジネスに有利」www.australianjewishnews.com。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月8日閲覧。

[24] オーストラリア政府財務省、イスラエル租税条約 2021年2月9日アーカイブ、Wayback Machineにて

[25] 「あなたの税金：イスラエル・オーストラリア租税条約」エルサレム・ポスト | JPost.com 2019年4月4日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。

[dfat-26] “Israel country Brief”。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月24日閲覧。

[27] “イスラエル、エルサレムのスコーパス山。花輪が捧げられた慰霊碑の前に警官が立つ。” 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。

[28] マレー、ポール（2010年5月24日）。「ラッド政権、ハマス襲撃で偽造パスポートが使用されたとしてイスラエル外交官を追放へ」オーストラリアン紙。

[29] Koutsoukis, Jason (2010年5月31日). 「ガザ小艦隊攻撃：オーストラリア人負傷」アシュドッド、イスラエル：クイーンズランド・カントリー・ライフ。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月13日閲覧。

[30] 「ケビン・ラッド、ガザ地区の救援船襲撃でイスラエルを非難」news.com.au 2010年6月1日。2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月13日閲覧。

[31] ベン・ジギエの死

[32] “Zygier sabotaged mission to take home soldiers' ruins”. ABC News . 2013年5月7日. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。

[33] 「ベン・ジギア事件で二重忠誠の非難が巻き起こる」Galus Australis: オーストラリアのユダヤ人生活2013年2月22日。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。