アジア太平洋系アメリカ人

アジア系/太平洋系アメリカ人( APA )、アジア系/太平洋諸島人( API )、アジア系アメリカ人と太平洋諸島人( AAPI )、またはアジア系アメリカ人とネイティブハワイアン/太平洋諸島人( AANHPI ) は、米国でアジア系アメリカ人と太平洋諸島系アメリカ人の両方を含むときに時々使用される用語です。

米国労働省 連邦契約遵守プログラム局は、アジア太平洋諸島民を「極東（東アジアおよび東南アジア）、インド亜大陸、または太平洋諸島のいずれかの先住民族に起源を持つ人」と定義しています。

この地域には、例えば中国、日本、琉球、台湾、韓国、インドネシア、フィリピン、シンガポール、サモア、タイ、ベトナム、南アジアではインド、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ、ネパール、ブータンなどが含まれます。」^[1]

「アジア人または太平洋諸島人」は、1990年と2000年の米国国勢調査、およびその間のいくつかの国勢調査局の調査（ 1994年から2002年までの現在の人口調査の報告書と更新を含む）において、人種と民族を示すための選択肢でした。 ^[2] 1997年の行政管理予算局の指令により、「アジア人または太平洋諸島人」の人種カテゴリが2つのカテゴリに分割されました。「アジア人」と「ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島人」です。[ ^{3]この変更を受けて、米国国勢調査局はアジア人を「インドネシア、カンボジア、中国、インド、日本、韓国、}台湾、マレーシア、パキスタン、フィリピン諸島、シンガポール、タイ、ベトナムなど、極東の先住民のいずれかに起源を持つ人」と定義しました。米国国勢調査局は、ハワイ先住民またはその他の太平洋諸島人を「ハワイ、グアム、サモア、またはその他の太平洋諸島の先住民のいずれかに起源を持つ人」と定義しました。ロサンゼルスを拠点とする組織「Empowering Pacific Islander Communities (EPIC)」が提供したミクロネシア人、ポリネシア人、メラネシア人のグループの地図は、連邦政府のガイドラインに従って誰が太平洋諸島人と見なされるかを反映しています。

この用語は、1978年に米国議会の合同決議により制定された、5月の最初の10日間のアジア太平洋系アメリカ人文化遺産週間に関連して使用されている。この記念週間は、1992年に議会によって1か月（アジア太平洋系アメリカ人文化遺産月間）に拡大された。 5月は、1843年5月7日の日系アメリカ人の最初の移民を祝うため、および1869年5月10日に完成した大陸横断鉄道に貢献した中国系アメリカ人を称えるために選ばれた。^[3]

連邦政府は、AAPI という用語を「これらの地理的地域の国、州、管轄区域、および/またはディアスポラ コミュニティに起源を持つ、アジア、アジア系アメリカ人、または太平洋諸島民の祖先を持つすべての人々」を含むものと定義しています。

この用語は、ワシントン州^[4]、ミシガン州^[5]、メリーランド州[ ^6]、コネチカット州^[7]を含むいくつかの州の委員会や委員会でも使用されています。この用語は、A|P|A History Collective、^[8]、アジア太平洋系アメリカ人女性センター、^{[9] 、アジア系および太平洋諸島系アメリカ人奨学金基金、 [10]、}および全米アジア太平洋系アメリカ人コミュニティ開発連合など、いくつかの非営利団体の名称でも使用されています。^[11]アジア太平洋系アメリカ人は、米国陸軍のウェブサイトにグループとして記載されています。^[12]

1960年代以前は、アジア系アメリカ人を指す言葉は「東洋人」だけだった。汎人種的アイデンティティであるアジア系アメリカ人は1960年代に作られた。サンフランシスコ湾岸地域の中国系アメリカ人、フィリピン系アメリカ人、日系アメリカ人の大学生は、主にアジア系アメリカ人の居住地域の生活環境に懸念を抱き、黒人公民権運動の進展に刺激を受けた。アジア系アメリカ人の大学生は、大学のカリキュラムに自分たちの物語を取り入れるためにも闘った。^[13]

1968年、カリフォルニア州バークレーのカリフォルニア大学バークレー校で、アジア系の学生であるユウジ・イチオカとエマ・ジーが、政治的、社会的認知と尊敬を集めるための取り組みを統一するために、初めて「アジア系アメリカ人」という用語を作り出した。

1982年に中国系アメリカ人のヴィンセント・チンが、クライスラー社の白人従業員2名によって殺害された。この事件は、チンを日本人と間違え、米国における日本車産業の台頭を象徴する人物として襲撃したものとみられるが、加害者2名に軽い刑罰が与えられたとみられる。この事件は、アジア系アメリカ人の権利を求める汎人種運動を後押しし、さまざまな汎民族アジア系アメリカ人グループが抱える共通の苦難への認識を喚起した。^[14]

リリー・チンは「これは一体どういう法律なのでしょう？どういう正義なのでしょう？私の息子が中国人だからこんなことになったのです。中国人2人が白人を殺したら、彼らは刑務所に行かなければなりません。おそらく一生です...この国は何かおかしいのです。」と述べた。 ^[15] 1980年代には、アジア系アメリカ人研究やアジア系アメリカ人の汎人種社会運動において、アジア太平洋系アメリカ人という用語が使われるようになった。また、一部の著者は、アジア系アメリカ人と太平洋諸島系アメリカ人は植民地主義の経験を共有しており、貿易や文化を通じて歴史的に結びついていたと考えている。^[16]

アジア太平洋諸島人という用語は、学界でさまざまな反応を引き起こしています。ステイシー・グエン、J・ケハウラニ・カウアヌイ博士、リサ・カハレオレ・ホールなどの学者は、アジア系アメリカ人は太平洋諸島人とは区別すべきだと主張しています。これは、太平洋諸島人がアジア系アメリカ人とは異なる苦難を経験しているからです。アジア系アメリカ人が移民問題に苦しんでいる一方で、太平洋諸島人は脱植民地化と主権のために戦っています。アジア太平洋諸島人という用語は、太平洋諸島人コミュニティが直面している問題を無視して、アジア系アメリカ人コミュニティが直面している問題に焦点を当てることがよくあります。

ホールは「ハワイの女性と先住民女性のための理論的空間の再マッピング」の中で、アジア太平洋諸島民の運動や主流のフェミニスト運動は、太平洋諸島民に特有の問題に対処できていないと主張している。土地の主権と植民地化に関しては、太平洋諸島民はアジア系アメリカ人とは異なる一連の闘争に直面している。これらの闘争はAPAの議論には含まれていない。この用語は、太平洋諸島民コミュニティに関する正確な情報の欠如をさらに永続させている。^[17]

「高等教育におけるネイティブ ハワイアンとその他の太平洋諸島民の現状」で、カウナヌイは、この用語のせいで、高等教育機関の太平洋諸島民が高等教育機関で経済的および社会的リソースを受け取ることができなくなっていると主張している。高等教育機関は、アジア系アメリカ人が直面する「天才児」のステレオタイプなどの人種的抑圧には対処しているが、太平洋諸島民が怠け者で勤勉ではないというステレオタイプには対処していない。カウナヌイは、高等教育機関は「ネイティブ ハワイアンとその他の太平洋諸島民」の学生を募集活動で特にターゲットにすべきだと主張し続けている。なぜなら、このカテゴリーの学生は高等教育機関で過小評価されているからだ。「ネイティブ ハワイアンと太平洋諸島民」の学生をターゲットにするには、「太平洋諸島民」という用語を「アジア人」という用語から切り離すべきだ。^[18]

ルーシー・フーは、太平洋諸島民とアジア系アメリカ人が直面している人種的、経済的問題は全く異なると主張している。アジア太平洋諸島民、またはアジア系太平洋アメリカ人という用語は、太平洋諸島民がアジア系アメリカ人とは別々に直面している苦難を消し去ってしまう。アジア系アメリカ人コミュニティの年間収入の中央値は全国平均より高いが、多くの太平洋諸島民は貧困ライン以下の生活を送っている。^[19] 太平洋諸島民はアジア系アメリカ人よりも教育面ではるかに不利な立場にある。

他の学者は、アジア太平洋諸島民の運動にはアジア系アメリカ人と太平洋諸島民の両方が含まれるべきだと考えている。「汎太平洋アイデンティティ：懐疑的なアジア系アメリカ人の反応」で、ヤングは太平洋諸島民はアジア系アメリカ人とは異なる一連の苦難を経験しているが、最終的には「外国人」と見なされるなど、社会から同じように人種化されていると主張している。彼女は、汎太平洋という用語は引き続き使用されるべきだが、社会運動では太平洋諸島民をより包括的に扱うべきだと考えている。汎太平洋運動は、その綱領に太平洋諸島の脱植民地化を含めるべきだ。^[20]

「アジア系アメリカ人連合の行く末」で、スピッカードはアジア系アメリカ人と太平洋諸島人の歴史はつながっていると論じている。太平洋諸島における植民地化は、アジア系アメリカ人という用語を区別する理由にはならない。彼は、植民地化はフィリピン、ベトナム、日本など多くのアジア諸国でも起きていると主張する。これらすべてのグループに共通しているのは、植民地主義、東洋主義、人種的階層との闘いである。アジア系太平洋系アメリカ人運動は、すべてのグループが直面している闘いをアジア系太平洋系アメリカ人という汎人種的傘の下に組み入れるよう努めるべきである。^[21]

a ^ 2000 年のデータは、米国国勢調査局の 2 つの異なる情報源からアジア系および太平洋諸島系の人口を加算して生成されました。

• アジア太平洋系アメリカ人文化遺産月間
• 汎アジア主義
• アジア人への憎悪を止めよう
• アジア系アメリカ人への憎悪を止めよう
• 全米アジア太平洋系アメリカ人女性フォーラム
• アジア人に対する憎悪と闘う
• アジア系アメリカ人および太平洋諸島系アメリカ人 - NAMI