アン・ハラダ

アン・ハラダはアメリカの女優兼歌手で、ミュージカル『アベニューQ』で、強い日本語訛りのセラピスト、クリスマス・イブ役を演じて初めて知られるようになりました。

原田はハワイ州ホノルルで生まれ、ハワイで育ち、プナホウ・スクール^[1]とブラウン大学に通った。高校時代から演劇に熱心に取り組んでいた。大学卒業後はニューヨークに移り、制作の仕事に就くことを見越してプロデューサーのスザンヌ・シュワルツと仕事をした^[2] 。舞台制作に満足できず、ニューヨーク・ゲイ・メンズ・コーラスでボーカリストとして活動したり、キャバレーに出演したり、ブロードウェイの『M・バタフライ^{』に出演したりした[3]}。

原田は1987年にマンハッタン・シアター・クラブでモーリー・イェストンとラリー・ゲルバートの『1,2,3,4,5』に出演した際にエクイティ・カードを取得した。^[4]彼女はヴィンヤード・シアターのアーティスト・コミュニティ のメンバーであり、 『ヒット・ザ・ライツ!』を含む4つのオリジナルミュージカルに出演した。^[5]

1998年、原田は全米アジア系アメリカ人劇団による、高く評価されたウィリアム・フィンの『ファルセットランド』のオールアジア人プロダクションに主演した。ニューヨーク・タイムズのピーター・マークスは、彼女の『ホールディング・トゥ・ザ・グラウンド』の演技を「大成功」と評した。^{[6]また1998年、原田は}トッド・ソロンズの映画『ハピネス』でジェーン・アダムス演じる登場人物の同僚の一人として小さな役を演じた。

原田は2000年にブロードウェイの『セウスカル』のオリジナル・カンパニーに所属していた。彼女はまた、最初のワークショップと、ブロードウェイ以前の同ショーのすべての反復にも参加していた。彼女はその経験について次のように語っている。「それはジェットコースターのような体験でした。うまくいかないことはすべてうまくいかなかったのです。毎日仕事場に来ると、『今日はどうなるんだろう』と思うだけでした。1つのショーで抱えるにはドラマが多すぎました。本当に素晴らしい小さなショーなので、そのようなドラマはふさわしくありませんでした。私はそのショーが大好きでしたし、今でも大好きです。最初のワークショップに参加して、私たち全員がそのショーに圧倒され、とても興奮していたときのことを、今でも思い出します。」^[7]

原田は2000年にヨーク劇場で初演されて以来、アベニューQに関わっていた。^[8] 作詞家のアマンダ・グリーンがアベニューQの脚本家ロバート・ロペスとジェフ・マルクスに原田を推薦した。彼女は2003年3月にニューヨークのヴィンヤード劇場でアベニューQのオープニングを務め、同年7月にショーとともにブロードウェイに進出した。彼女は2004年後半に産休を取り、2005年初めに復帰した。 ^[8] 原田は2006年2月26日にブロードウェイのアベニューQのカンパニーを去った。彼女の役はアン・サンダースに引き継がれた。2006年6月、彼女はウエストエンドのノエル・カワード劇場でロンドン・プロダクションのアベニューQのオープニングを務めた。彼女は2006年11月18日に最後の公演を行い、その役は森尚子に引き継がれた。彼女はアベニューQのブロードウェイとウエストエンドの両方のプロダクションでクリスマスイブの役を演じた唯一の女優である。^[9]

ブロードウェイ公演での彼女の演技について、ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙に次のように書いている。「恋愛に悩むケイトを諭す彼女は、いつも声をつまみ出しているのを一時的に止め、ショーの中で最もウィットに富んだ劇的演出で、1950年代のミュージカルの歌姫のような、力強いバラードを披露する。…愛するほど、殺したくなるほど、クリスマスは震えるアルトで歌う。この歌を風刺と解釈することもできるが、クリスマスが歌うすべての言葉に意味があることは間違いない。」^[10]ヒルトン・アルスは、ニューヨーカー誌で、このショーを絶賛し、「アベニューQ」には「推薦できる点がたくさんある…しかし、歌い、演技し、観客にジョークを聞かせることができる面白い女の子である、注目すべきアン・ハラダを特に挙げないのは間違いだろう。」^[11]

2009年7月6日、原田はアベニューQの最後のブロードウェイキャストの一員として復帰した。このショーは2009年9月13日に閉幕した。9月15日のニューヨークタイムズの記事によると、ショーはオフブロードウェイに場所を移し、10月3日に制作を再開する予定である。^[12]

原田は、元々 「クリスマスイブ・ウィズ・クリスマスイブ」と題されたブロードウェイ・ケアズ/エクイティ・ファイツ・エイズのための一夜限りのチャリティー・ショー・シリーズで、クリスマスイブの役を再演した。クリスマスイブ（の夜）は、クリスマスイブ（の役）の空想がすべて実現する夜であり、それらの空想のすべては、よく知られたショーチューンをヒステリックに再解釈した方法でブロードウェイの主演男優たちとデュエットすることを伴うという設定である。第3回「クリスマスイブ・ウィズ・クリスマスイブ」は2011年12月12日に開催された。 ^[13]第4回「クリスマスイブ・ウィズ・クリスマスイブ」は2013年12月2日に開催された。2013年の原田のゲストには、シンデレラのサンティーノ・フォンタナ、マックス・フォン・エッセン、スマッシュの共演者であるレスリー・オドム・ジュニアとウェズリー ・テイラーが含まれていた。^{[14]ハンクフェストには}アダム・ジェイコブス、マイケル・ルパート、ジョエル・ペレスらが出演した。^[15] 2016年12月14日に開催された第6回ハンクフェストにはサンティーノ・フォンタナ、ジェームズ・モンロー・イグルハート、コーリー・コットらが出演した。^[16]

2007年4月24日、原田はイギリス人女優ジェニー・ギャロウェイに代わってブロードウェイの『レ・ミゼラブル』にマダム・テナルディエ役で参加した。^[17]原田は2007年10月30日にギャロウェイに代わって 『レ・ミゼラブル』を降板した。

原田は、2007年9月から放送が開始されたウェス・アンダーソン監督のAT&TのCMに出演している。 ^[18]

原田はアベニューQのスター、ジョン・タルタリアのテレビ番組「ジョニーとスプライト」にゲストとして再び出演。原田は「スプライトがグロットの森を救う」と題されたエピソードでローレンス・オキーフの曲「Everything Must Go」を歌う。このエピソードは2008年3月22日にディズニー・チャンネルで初公開された^。[19]

原田は2008年にセントルイスで上演されたミューニー劇場の『ハイスクール・ミュージカル』で演劇教師（ダーバス先生^{[20] [21]} ）を演じ、 「素晴らしい演技」を見せた。^[22]

彼女はドリー・パートンミュージカル『 9時から5時まで』（同名映画に基づく）のオリジナルキャストにキャシー役で参加し、2009年6月21日までアンサンブルに在籍していた。 ^{[23]彼女は}『アベニューQ』のキャストに戻るために降板した。

2011年5月、彼女はニュージャージー州ニューブランズウィックのジョージストリートプレイハウスで上演されたヤスミナ・レザのトニー賞受賞劇『ゴッド・オブ・カーネイジ』^{でアネット役を演じた。 [24]}

スティーブ・マルズーロのアルバム『Show Some Beauty 』に収録されている「A Last Confession」（作詞：ウィリアム・バトラー・イェイツ）は、 2011年6月にUSA Todayのプレイリストに選ばれた。^[25]

彼女はNBCのミュージカル ドラマ 『スマッシュ』の18エピソードで、デブラ・メッシング、アンジェリカ・ヒューストン、ジャック・ダヴェンポート、そして『9時から5時まで』の同僚メーガン・ヒルティとともに、ショー内ショーの舞台監督リンダ役で出演した。^[26]

2013年1月から2014年12月まで、彼女はブロードウェイ初演の『シンデレラ』に義理の妹シャーロット役で出演した。オリジナルの劇団では、彼女はシンデレラ役のローラ・オズネス、妖精のおばあさん役のビクトリア・クラーク、彼女の母親でシンデレラの義母役のハリエット・ハリス、そ​​して彼女の妹でもう一人の義理の妹ガブリエル役のマーラ・ミンデルと共演した。^[27]バラエティ誌は、このショーのレビューで、原田は「素晴らしい演技」をしていると述べた。^[28]ニューヨークのスコット・ブラウンは絶賛し、「このスコアは、魅惑的な「Ten Minutes Ago」や、コケコッコーと鳴くようなキャッチーな「Stepsister's Lament」など、ロジャースの荘厳で胸を打つメロディーで脳をいっぱいにさせる。これらは、ここでは原田を中心にした思いっきり激しいコーラスナンバーに翻訳されている。（もしあなたが原田をスマッシュの堅苦しい舞台監督リンダとしてしか知らないなら、そしてあなたがそのようなものに執着するほど忠実なスマッシュのアルファ視聴者なら、あなたは自分自身にこれを負っている。）" ^[29]

2014年2月22日、ニューヨークのジャズ・アット・リンカーン・センターのアレン・ルームで、原田はリンカーン・センターの2014年アメリカン・ソングブック・シリーズの主役を務めた。彼女の演奏には、マーク・シャイマンとスコット・ウィットマンがスマッシュの彼女のキャラクターのために書いた、非常に短い、これまで発表されていなかった曲「OK, That's Ten」が含まれていた。^[30]

原田は、マット・ドイル、ニコレット・ロビンソン、ニック・コルデロとともに、「間抜けで愛らしい」 ^[31]新しいオリジナルミュージカル「ブルックリナイト」のオリジナルキャストだった。このスーパーヒーローショーは、2015年2月25日にニューヨークのヴィンヤード劇場で世界初演を迎えた。^[32]

2015年6月8日、スマッシュのショー内ショーであるボムシェルの一夜限りのコンサートで、原田はスマッシュでのリンダ・ザ・ステージ・マネージャー役を再演し、その後「マリリンの代わりとして」I Never Met a Wolf Who Didn't Love to Howl を歌った。「この楽しくて楽しい曲は、その夜最初の大きな拍手喝采を浴びた」と、エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは述べている。^[33]

2016年6月、原田はザ・ミュニー劇場の「見事な」^[34]作品『42番街』でマギー・ジョーンズ役として出演し、7月の同劇場の『マンマ・ミーア! 』でも「素晴らしい演技」を見せた。^[35]

2016年10月、「素晴らしいアン・ハラダ」は、ザ・ウィメンズ・プロジェクトのワールドプレミア『Stuffed 』でステイシー役を演じた。これはコメディアンのリサ・ランパネリによる新作で、「笑いもあり、本物の痛みもあり、少し洞察力もある」作品である。^[36]

ウォールストリート・ジャーナル紙は、ジョン・ドイル演出によるスティーヴン・ソンドハイム作『太平洋序曲』で「アン・ハラダは、日本の天皇、フランスの提督、売春宿の女主人という、あり得ない三役を演じ、特に素晴らしい演技を見せた」と評した。 ^[37]この舞台は、2017年5月4日にニューヨークのクラシック・ステージ・カンパニーで開幕し、2017年6月18日まで上演された。^[38]

原田は2017年10月にバックス・カウンティ・プレイハウスで行われた感謝祭ミュージカル『ニュー・ワールド』の世界初演で観客を沸かせた。^[39]

2019年3月のアンコール！プロダクションで上演された、時代遅れの1938年ロジャース＆ハートのミュージカル『天使と結婚した私』では、「比較的取るに足らない役だが、アン・ハラダは最後に1行の完璧に面白いセリフを言い、観客を魅了した。」^[40]

2020年初頭、原田は新作ミュージカル『Emojiland』でうんちの山を演じたが、ある記者にこう語っている。「私には尊厳なんてありませんし、それでいいと思っています。良くも悪くも、うんちは最も有名な絵文字です。パトリック・スチュワートにとって十分なら、私にとっても十分です。」^[41]

2020年4月26日、原田はBroadway.comのTake Me to the World: A Sondheim 90th Birthday Celebrationで、 Pacific Overturesの共演者3人と再び合流し、分割画面の電話会議のような「独創的な」バージョンの「Someone in a Tree」を披露した。Vulture誌のジャクソン・マクヘンリーは、この曲について「その瞬間に本当に感動した。粉々になった場所と時間から1つの瞬間を組み立てることがすべてであり、どういうわけか、歴史に失われた瞬間についての曲であると同時に、ノートパソコンの画面から今この瞬間の世界を理解しようとすることがどのようなことなのかについての曲でもある」と書いている。^[42]ウェズリー・モリスはニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、この「Someone in a Tree」のパフォーマンスを「純粋な魔法...ソンドハイムの大胆さに対する野心的で機知に富んだ認識であり、今年意味のある永続的な成果を達成するために必要なチームワークの比喩である」と評し、2020年のベストパフォーマンスの1つに選んだ。^{[43] 『}Take Me to the World: A Sondheim 90th Birthday Celebration』は2021年のドラマリーグ賞の優秀デジタルコンサートプロダクションを受賞した。 ^[44]

2020年10月、原田はApple TV+の新しいミュージカル番組「シュミガドゥーン!」の出演者として発表された。主演はセシリー・ストロングとキーガン＝マイケル・キー。シンコ・ポールとケン・ダウリオが脚本を手がけたこの作品では、バックパッカーのカップルが道に迷い「魔法の街シュミガドゥーン」を見つける。「そこでは誰もが1940年代のスタジオミュージカルにいるかのように振る舞う」。^[45]原田は市長（アラン・カミング）の妻フローレンス・メンラヴを演じており、シリーズの第3話で「彼は奇妙な男、私の男」^{[46]を歌っている。 [47]}

2022年5月、原田はスティーヴン・ソンドハイムとジェームズ・ラパインによる『イントゥ・ザ・ウッズ』のアンコールズ!プロダクションでジャックの母親役を演じた。同プロダクションのニューヨーク・タイムズ・クリティックス・ピック・レビューでは、彼女は「喜劇の天才」と評された。^[48]彼女は2022年9月27日からブロードウェイでリバイバル公演を行い、エイミー・ガルシアに代わって同役を再演した。^[49]

2023年6月にセントルイスのミュニー劇場で上演され、好評を博したこの作品で、原田は「彼女の内なるアンジェラ・ランズベリーを呼び起こし、『美女と野獣』を感傷的に表現した。彼女の震えるような温かみのある歌声とベルの豪華な金色のガウンが相まって、鳥肌が立ち涙を流す瞬間を生み出した」^{[50] 。}

2023年11月、原田はラホヤ・プレイハウスでマシュー・ブロデリックが主役を演じた『バビット』の世界初演で、絶賛されたマイラ・バビット役を演じ「特に印象的」だった。ジョー・ディピエトロによるこの劇は、シンクレア・ルイスの風刺小説に基づいている。^[51]

2024年6月、原田は、アトランティック・シアター・カンパニーでルーシー・カークウッドの『ザ・ウェルキン』のアメリカ初演で高く評価され、サンドラ・オーが12人の女性審査員団のリーダーを務めた際、「更年期障害に苦しむ女性として明るく面白おかしく演じた」。[ ^52]

• IMDbのアン・ハラダ
• インターネットブロードウェイデータベースのアン・ハラダ
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのアン・ハラダ
• アン・ハラダ Broadway.com スターファイル
• 原田アンのTwitter