Loading article…
アンプルフォース・カレッジは、イングランド、ノースヨークシャー州アンプルフォース村近郊にある、11歳から18歳までの生徒を対象とした男女共学のパブリックスクール（イギリスの私立寄宿制および通学制学校）です。1803年に男子校として開校し、[ 5 ]ベネディクト会修道院であるアンプルフォース修道院の敷地内にありました。
この学校は、運動場、森林地帯、湖のある谷間に位置し、英国で最も古い専用劇場、学生専用のパブ、そして医務室を備えている。
この学校は、重大な安全対策の不備により全国的な注目を集めている。[ 6 ]
アンプルフォース・カレッジの運営は、セント・ローレンス教育トラストとアンプルフォース修道院トラストが担当しています。[ 7 ] 2024/2025年度の寄宿費は46,740ポンドでした。[ 8 ]
この大学は、1803年にアンプルフォース修道院でベネディクト会修道士によって設立された70人の男子のための小さな学校として始まった。[ 9 ]
修道院と学校は、アン・フェアファックスの寛大な土地の寄贈の上に建てられました。フェアファックス自身は、現在オールセインツとして知られるヨークのバー・コンベント・スクールに通っていました。このつながりが、両校間の永続的なパートナーシップを育んできました。[ 10 ]
この学校は1900年に正式にカトリックの寄宿学校として設立されました。1909年に建てられた学校劇場など、さまざまな建物が徐々に増築されました。最初の公演は1910年に行われ、1922年には映画映写機が購入されましたが、電気照明とセントラルヒーティングが設置された翌年まで使用できませんでした。[ 11 ]
生徒数の増加に対応するため、1926年に最初の寄宿舎が設立されました。1929年、修道院はギリング城の所有権を取得し、予備校を開設しました。ギリング城予備校は1992年に修道院付属の小学校と合併し、その後、近隣の別の予備校を吸収合併して現在のセント・マーティンズ・アンプルフォース校となりました。
1998年、シックスフォームが男女共学になった際に、初めて女子が入学した。最初の女子寄宿舎であるセント・エイダンズは2001年に開設され、続いて2004年にはセント・マーガレットズが開設され、9年生の入学にも男女共学が拡大された。[ 12 ] [ 13 ]現在は完全に男女共学となっている。[ 14 ]
カトリック解放以来、アンプルフォース校は、ダウンサイド校、オラトリー校、ストーニーハースト校などと並んで、カトリック貴族の間で人気があり、「カトリックのイートン校」と呼ばれる学校の一つとして評判を得ました。しかし、学力水準の低下により、多くのカトリック教徒がこの学校から離れていくことが指摘されています。[ 15 ]
1895年、ノース・イースタン鉄道はサースクからマルトン線上のギリング駅から3フィート（0.91メートル）軌間の路面電車を建設した。路面電車は馬に牽引され、大学にガス製造用の石炭を供給した。また、開放型貨車で乗客も輸送した。路面電車は、大学が電灯に切り替えた1923年に廃止された。[ 16 ]
学校側は、生徒に学業、スポーツ、その他の成果だけでなく、「人生のための精神的な羅針盤」、つまり世俗的な世界で指針となる道徳原理を提供することを最優先事項としていると述べている。[ 17 ]それは「ベネディクト会の精神が生徒の経験に浸透している」環境の中で行われる。[ 18 ]
グッドスクールズガイドは、この学校を「長年のリベラルな伝統の結果として時折苦難を被ってきた、常に礼儀正しく理解のある一流の男女共学の寄宿制カトリック学校」と評した。同ガイドはさらに、「最近はこの学校には爽快なほどの開放性と誠実さがある」とも付け加えている。[ 19 ]
同校の入学選考方針は、他のイギリスのパブリックスクールほど厳格ではない。同校は、毎年発表される公立試験の結果ランキングでは通常150位から200位の間だが、2004年の「付加価値」ランキングでは全国6位にランクインした。同校は奨学金制度を維持しており、生徒の約5%がオックスフォード大学またはケンブリッジ大学への入学許可を得ている。[ 20 ] 90%以上の生徒が大学に進学する。
2018年、同校は寄宿舎の提供に関して独立学校検査局の検査に不合格となり、不備を解消するための行動計画を作成するよう求める正式な通知を受けた。慈善委員会は以前、生徒の安全確保に関する責任を同校の理事から剥奪しており、校長は安全確保に関する懸念から校長会議から停職処分を受けていた。[ 21 ]
2019年5月、教育省は抜き打ち検査を実施し、結果は芳しくなかった。2019年7月には、学校の代理校長が就任から10か月で辞任すると報じられた。[ 22 ] しかし、2019年春には、新しい校長の下で学校はコンプライアンス検査に合格した。
2020年9月の報告書（2020年11月現在も未公表）を受けて、教育大臣のギャビン・ウィリアムソンは、安全対策の不備を理由に、同校に新入生の受け入れを停止するよう命じる書簡を送った。同校は控訴する意向を示した。[ 23 ]禁止措置は翌年4月に解除された。[ 24 ]
元々は男子校であったが、現在は完全に男女共学となっている。2009年のOFSTED（英国教育水準局）の社会福祉報告書では、ケアの全体的な質は「卓越している」と評価され[ 25 ] 、 2013年には「優れている」と評価された[ 5 ]： 9
聖アルバンの名を冠した大学のスポーツセンターは、貸切利用も可能です。[ 26 ]
この学校は10の寮に分かれており、生徒はそれぞれ別の寮の建物に住み、週6日は寮全体で昼食をとり、寮対抗のスポーツ大会に参加します。各寮はイギリスの聖人にちなんで名付けられています。男子寮は、セント・カスバート、セント・ダンスタン、セント・エドワード・ウィルフリッド（2018年9月からジュニア・ハウスとなった）（元々は2つの独立した寮）、セント・ヒュー、セント・ジョン、セント・オズワルド、セント・トーマスで、女子寮は、セント・エイダン、セント・ベデ、セント・マーガレットです。
学校の歴史において重要な役割を果たした人物にちなんで名付けられた建物に、複数の寮が組み合わされている例があります。バジル・ヒューム枢機卿にちなんで名付けられたヒューム・ハウスは、セント・カスバート寮とセント・エドワード・ウィルフリッド寮を統合したものです。ネビル・ハウスは、セント・ダンスタン寮とセント・オズワルド寮を統合したものです。ボルトン・ハウスは、2001年に合併する前はセント・エドワード寮とセント・ウィルフリッド寮でした。フェアファックス・ハウスは、セント・マーガレット寮とセント・ヒュー寮を統合したものです。
2005 年 9 月、アンプルフォース校は、公正取引局により1998 年競争法に違反して授業料固定カルテルを運営していたことが判明した国内有数の私立学校 50 校のうちの 1 校でした。すべての学校は、この慣行を放棄し、それぞれ 10,000 ポンドの名目上の罰金 (わずかな例外あり) を支払い、授業料情報が共有された期間に学校に通っていた生徒の利益のために設計された信託に合計 300 万ポンドの恩恵金を支払うよう命じられました。[ 27 ] [ 28 ]私立学校協議会の会長であるジーン・スコット氏は、法律が変わったことを知らなかったし、私立学校も競争法の対象になったことを知らなかったと述べました。[ 29 ]
当初、数人の修道士と3人の一般教員が、数十年にわたり、担当していた子供たちに性的虐待を加えたとして告発された。2005年、ピアーズ・グラント＝フェリス神父は、20件の児童虐待を認めた。ヨークシャー・ポスト紙は2005年に、「名門カトリック学校の生徒たちは、元修道院長バジル・ヒューム（後に枢機卿、ウェストミンスター大司教）がスキャンダルの発端で警察に通報しなかったため、少なくとも6人の小児性愛者から数十年にわたる虐待を受けていた」と報じた。[ 30 ] [ 31 ]この事件の後、修道院長カスバート・マッデン神父は、職員の1人による被害者に対し「心からの謝罪」を表明した。[ 32 ]
その後、同校は児童保護方針を策定したが、後に不十分と判断された（下記参照）。しかし、この方針は、ノースヨークシャー児童保護委員会の地方機関間手続き、2010年教育（私立学校基準）（イングランド）規則、および寄宿学校の全国最低基準に示された指針に従っているとされた。[ 33 ]この方針に従い、2016年にマッデン神父は、元生徒4人によるわいせつ暴行の申し立ての調査中、理事長の職を一時的に辞任した。[ 34 ]入手可能な証拠に基づき、それ以上の警察の措置は取られなかったが、イングランド・ベネディクト会は彼がその職に復帰することを拒否した。[ 35 ] [ 36 ]
2018年4月、慈善委員会は、アンプルフォース・カレッジを運営する慈善団体の理事たちが生徒の安全確保の改善において十分な進歩を遂げていないと判断し、同カレッジの安全確保を担当する弁護士を任命した。
児童性的虐待に関する独立調査委員会（IICSA）は、アンプルフォース・カレッジやダウンサイド・スクールなどの機関を含むイングランド・ベネディクト会を調査し、2018年8月に報告書を公表した。[ 37 ]修道士を含む2校の10人が虐待で有罪判決を受けるか、警告を受け入れた。報告書によると、虐待は40年以上にわたって生徒に及ぼされたが、学校側は疑惑を隠蔽しようとした。調査委員会の委員長であるアレクシス・ジェイ教授は、学校側は何十年にもわたり警察や当局に情報を提供することを避けようとし、修道士たちは「秘密主義で、回避的で、イングランド・ベネディクト会以外の人物を疑っており」、安全確保よりも「教会の評判と虐待を行った修道士の幸福」を優先したと述べた。 2001年にノーラン報告書を受けて新たな手続きが導入され、虐待は法定機関に報告すべきであると勧告されたが、申し立ては引き続き内部で処理された。[ 38 ] [ 39 ]
教育省は2020年11月に視察後の報告書を発表し、学校は指導体制の交代以来1年でいくつかの点で後退したようだと主張した。学校は新入生の受け入れを禁じられた。学校側は「非常に大きな前進」を遂げ、「強固な安全対策体制、新しい上級指導チーム、修道院と大学を効果的に分離する新しい統治構造」を導入したと回答し、決定に対して控訴する意向を示した。[ 40 ] 12月29日に発効予定だった入学禁止は延期された。校長のロビン・ダイヤーは、この件に関する最初のインタビューで、2020年12月に「緊急事態や子供への危害に関する事例は報告書には示されていない」と述べた。Ofstedの報告書は「不完全」であり、校長としての自分の在任期間とはほとんど関係がないと主張し、1月に新たな視察を実施するよう要請した。[ 41 ] 2021年4月にOfstedによる再検査が行われ、教育大臣ギャビン・ウィリアムソンによって入学禁止措置が解除された。検査官はアンプルフォース校の進捗状況に満足していると報告し、教育省は同校の安全対策行動計画を承認した。[ 24 ]
2021年末の視察後のOfstedの報告書では、同校がいくつかの分野で私立学校の基準や寄宿学校の全国最低基準を満たしていないことが判明した。 [ 42 ]特別教育ニーズや障害のある児童生徒の「全体的な経験と進歩」、 「児童生徒への支援と保護の程度」、「リーダーと管理者の有効性」については「不十分」と評価したが、教育の質は「良好」と評価した。[ 43 ] [ 44 ]学校側は、Ofstedの調査結果と矛盾する警察の報告書からの引用を含む証拠を挙げ、これらの調査結果は根拠がない、または事実と異なるとして異議を唱えた。[ 45 ] [ 46 ]また、学校側は、報告書と矛盾する複数の独立監査と、保護者の100%が自分の子供は安全で幸せだと感じており、生徒の99.6%が安全だと感じていることが判明した2つのOfsted調査にも言及した。[ 46 ] [ 47 ]地元選出の国会議員ケビン・ホリンレイク氏は、「この状況において学校を支持していることを明確にしておきたい。評価の根拠となる事実について根本的な争いがあり、解決する必要があると感じている」と述べた。[ 48 ] 2023年のOfstedの検査では、同校は「良好」と評価された。[ 7 ]
慈善委員会は2024年に、過去10年間に修道士や職員が生徒に対して犯した多くの「深刻な虐待の申し立て」を発見し、大学を運営する2つの信託団体の安全対策、ガバナンス、管理に「重大な弱点」があることを調査で明らかにしたと報告した。[ 7 ]
アンプルフォース修道院トラストは、2012年にプロジェクト管理会社ターナー＆タウンゼント社を訴え、勝訴した。ターナー＆タウンゼント社は、正式な契約書ではなく、一連の意向表明書に基づいて建設会社に学生寮の建設を依頼していた。契約書がなかったため、大学の立場は弱体化し、裁判所は、ターナー＆タウンゼント社が契約上の保護なしにトラストを危険にさらしたことで、注意義務を怠ったと判断した。[ 49 ]
この学校は、レソト国王レツィエ3世[ 52 ] 、ルパート・エヴェレット、デイヴィッド・スターリング、エドワード・ストートン、ウェスト・スタッフォード卿フェローズ、バムフォード卿、サー・アントニー・ゴームリー、ジェームズ・オブライエン、ティモシー・オールトン、ロバート・ネイラック、俳優ジェームズ・ノートン、画家ヴィンセント・ハデルシー、ラグビーワールドカップ優勝者ローレンス・ダラリオ、作家ピアーズ・ポール・リードとジョン・ウィリアム・ポリドリ、歴史家ウィリアム・ダルリンプル、パトリック・フレンチ、ジョン・キーなど、多くの著名人を輩出している。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)昨年7月に任命されたロビン・ダイヤー氏は、入学を禁止する制限命令は速やかに撤回されるべきだと述べた。