カーステン・ニコライ

カーステン・ニコライ
カーステン・ニコライ
	ニコライがアルヴァ・ノトという芸名でパフォーマンスする様子（2009年）
背景情報
出生名	カーステン・ニコライ
別名	アレフ-1、アルヴァ・ノート、ノート
生まれる	1965年9月18日（59歳）東ドイツ、; カール・マルクス・シュタット
ジャンル	エレクトロニック音楽·グリッチ·マイクロサウンド·ミニマルテクノ·アンビエント
楽器	シンセサイザー; キーボードノート; パソコン; iPad; パーカッション
ラベル	NOTON Raster-ノートン; ミルプラトー; ライン
Webサイト	翻訳:

カールステン・ニコライ（* 1965年9月18日、カール・マルクス・シュタット（現ケムニッツ）生まれ）は、ドイツのアーティスト、ミュージシャン、レーベルオーナーです。ミュージシャンとしては、アルヴァ・ノトという芸名で知られています。

人生とキャリア

カールステン・ニコライは1965年、東ドイツのザクセン州カール・マルクス・シュタット（現ケムニッツ）に生まれる。芸術の道に進む前に建築とランドスケープデザインを学んだ。1994年にNOTONレーベルを設立し、その後RasterMusicとのコラボレーションが始まり、1999年には2つのレーベルがRaster-Notonに統合され、2017年まで運営された。2017年にレーベルの原点に戻り、ニコライはNOTONを単独で運営している。^[2]

2009年にニコライはマイケル・ナイマンと共同でオペラ「Sparkie : Cage and Beyond」を作曲した。^[3]

ニコライは、ニューヨークのグッゲンハイム美術館、サンフランシスコ近代美術館、オックスフォード現代美術館、NTT 東京、テート・モダン、イタリアのヴェネツィア・ビエンナーレなど、世界で最も権威のある多くの場所でパフォーマンスやインスタレーションを手がけてきました。ラスター・ノトン・レーベルのメンバー（および共同創設者）として、 2000年のアルスエレクトロニカ賞でゴールデン・ニカ賞を受賞した高く評価されているCDシリーズ「20 to 2000」を担当しました。 ^[4]

カールステン・ニコライはビジュアルアーティストとしても活動している。2013年、ニコライは第55回ヴェネツィア・ビエンナーレの公式関連展であるビエンナーレ・ドクメンタにビジュアルアーティストとして参加した。^[5]

ニコライは2015年からドレスデン美術アカデミーでデジタルおよび時間ベースメディアを専門とする美術の教授職に就きました。

ニコライは、アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督の映画『レヴェナント：蘇えりし者』の音楽を坂本龍一と共同で作曲した。同作の音楽はゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞、グラミー賞、批評家協会賞にノミネートされた。^{[6] 2018年にはイニャリトゥ監督の画期的なVRプロジェクト『Carne y Arena』}Flesh and Sandのサウンドデザインを担当した。^[7]

個展（セレクション）

2022: Grau、アルバート・オーレンと、Galerie EIGEN + ART、ベルリン、ドイツ^[8]
2022:送信機 / 受信機 - 機械と庭師、 ハウスデアクンスト、ミュンヘン、ドイツ^[9]
2019: Parallax Symmetry、ノルトライン・ヴェストファーレン美術館、デュッセルドルフ、ドイツ^[10]
2019:ロタ、 レームブルック美術館、デュイスブルク、ドイツ
2018:フォーミュラ、 Galerie EIGEN + ART、ベルリン、ドイツ^[11]
2018:テレ、ベルリンギャラリー、ベルリン、ドイツ
2017年：オルガン、クロビッツの聖アンナ礼拝堂、ヴァイラ、ドイツ^[12]
2017年: parallex、市原湖畔美術館、日本
2016年：unidisplay、コペンハーゲンコンテンポラリー、コペンハーゲン、デンマーク^[13]
2016:リフレクターディストーション、 Galerie EIGEN + ART、ベルリン、ドイツ^[14]
2016: blackabsorb pol、西武渋谷店、東京、日本
2015年：ユニカラー、ザ・ビニール・ファクトリー、ロンドン、イギリス^[15]
2015年: Strange Attractors、Borusan Contemporary、イスタンブール、トルコ
2015: ur-geräusche、クンストフェライン・ブラウンシュヴァイク、ドイツ^[16]
2015:ユニディスプレイ。サウンド・イン・モーション、シュトゥットガルト美術館、ドイツ^[17]
2015:ユニテープ、クンストザムルンゲン・ケムニッツ、ドイツ^[18]
2014年：アルファパルス、香港国際商業センター、アートバーゼル、香港、中国^[19]
2014: unidisplay、SonarPLANTA、ソリゲ財団、バルセロナ、スペイン
2013: crt mgn、Galerie EIGEN + ART、ベルリン、ドイツ
2013: unidisplay、現代美術館、フランクフルト、ドイツ^[20]
2012: unidisplay、HangarBicocca、ミラノ、イタリア
2012: unidisplay、現代美術館、モントリオール、カナダ^[21]
2011年：pionier、Pace Gallery、ニューヨーク、アメリカ
2010年: polar m [mirrored]、山口YCAM、日本
2010:モアレ、ペースギャラリー、ニューヨーク、アメリカ^[22]
2010: autoR、テンポラーレ美術館、ベルリン、ドイツ
2010:ロタ、ライプツィヒ美術館、ドイツ
2009:ピオニエ II、 プレビシート広場、ナポリ、イタリア
2009年：ロータ、シェリング財団、ベルリン、ドイツ^[23]
2008:アンチリフレックス、ハンブルガー美術館、ドイツ^[24]
2008年：疲れた光、ギャラリーEIGEN + ART、ベルリン、ドイツ^[25]
2007: static fades、Haus Konstruktiv、チューリッヒ、スイス
2007年:静的バランス、ペースギャラリー、ニューヨーク、アメリカ
2006年：インヴェル、フリーズ・アート・フェア（イギリス・ロンドン）およびギャラリー・アイゲン+アート（ドイツ・ライプツィヒ）にて展示
2006:ポリリット、シュトゥットガルト美術館、ドイツ
2005:視聴覚スペース、アクチュエレ美術館(SMAK) のアムステルダム市立美術館、ゲント、ベルギー
2005:抗反射、シルン美術館、フランクフルト・アム・マイン、ドイツ
2005: synchron、Neue Nationalgalerie、ベルリン、スイスのベルン、日本の山口でも開催
2003:フンケン、Galerie EIGEN + ART、ベルリン、ドイツ
2002年:国際アートビエンナーレ、ブエノスアイレス、アルゼンチン
2001:凍った水、クンストザムルンゲンケムニッツ、ドイツ
2000: イースタッド美術館、スウェーデン
1999年: 1%スペース、コペンハーゲン、デンマーク
1998:ポリフォト、ライプツィヒ美術館、ドイツ
1992年：running sap、ギャラリー・シュプリンガー、ベルリン、ドイツ
1991年: magica II、Lichtinstallation、KW Institute for Contemporary Art、ベルリン、ドイツ
1986:デア・ケラー、Galerie EIGEN + ART、ライプツィヒ、ドイツ

グループ展（セレクション）

2023年：シナステティック・イマージョン、0xCollection、プラハ、チェコ共和国^[26]
2023年:グリッチ。 Die Kunst der Störung、ピナコテークデアモデルネ、ミュンヘン、ドイツ^[27]
2023年：アート・イン・モーション、深セン現代芸術都市計画博物館（MOCAUP）、中国
2022: Broken Music Extended、ハンブルガー駅 – 国立美術館、ベルリン、ドイツ^[28]
2022年：芸術と産業、蔚山美術館、韓国^[29]
2022: Homosphäre、クンストハレ・マインツ、ドイツ^[30]
2022:氷点 - Kunst unter Null Grad Celius、ヴィラメルケル、エスリンゲン、ドイツ
2021年：カルダー・ナウ、ロッテルダム美術館、オランダ
2021: Ti Zero、パラッツォ・デッレ・エスポジツィオーニ、ローマ、イタリア^[31]
2021年：オーケストラ・マヌーヴァーズ：音を見る。音を感じる。音になる、アートサイエンス・ミュージアム、シンガポール^[32]
2021年：音と沈黙、ボン美術館、ドイツ^[33]
2020:オーディオスフィア。サウンド実験 1980-2020、 ソフィア王妃芸術博物館、マドリッド、スペイン
2020:テクノロジーの変革。写真とビデオ、美術館、ノルトライン＝ヴェストファーレン美術館、デュッセルドルフ、ドイツ^[34]
2020: STUDIO BERLIN、ベルグハイン、ベルリン、ドイツ
2020:ドッペルベン、ボン連邦芸術館、ドイツ^[35]
2019年：SWEET HARMONY: RAVE | TODAY、 サーチギャラリー、ロンドン、イギリス^[36]
2019: BIG ORCHESTRA、 シルン美術館、フランクフルト、ドイツ
2019: ELECTRO、 フィルハーモニー・ド・パリ、フランス
2018: RASTER-NOTON: ホワイトサークル、Städtische Galerie im Lenbachhaus、ミュンヘン、ドイツ
2018:ドッペルベン、 ムモク、ウィーン、オーストリア^[37]
2017:いかに美しいか、いかに簡単に壊れるか、 アムステルダム市立美術館(SMAK)、ゲント、ベルギー
2017:島釣り、 ハンブルガー駅 – 国立美術館、ベルリン、ドイツ
2016年: Wrap around the time、ナム・ジュン・パイク・アートセンター、韓国、京畿道、龍仁市
2015年：「ジェニアーレ・ディレタンテン」。 Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland、ハウスデアクンスト、ミュンヘン、ドイツ
2015: Quantum of Disorder、 ハウス・コンストラクティフ、チューリッヒ、スイス
2014年：Art on Sound、プラダ財団、ヴェネツィア、イタリア
2013年：サウンディングス。コンテンポラリースコア、MoMA、ニューヨーク、アメリカ合衆国^[38]
2013年:磁北、 ルイジアナ近代美術館、コペンハーゲン、デンマーク
2012:越後妻有トリエンナーレ、越後妻有里山現代美術館、東光町
2011年：ヨコハマトリエンナーレ、日本
2010年:ルールトリエンナーレ、ドルトムント、ドイツ
2010年：ジュリア・ストシェック・コレクション「I Want To See How You See」、ダイヒトアハレン、ハンブルク、ドイツ
2009年：万華鏡のような眼：ティッセン＝ボルネミッサ現代美術館、東京、日本
2008: Tonspur_expanded: Vom Klang der Kunst。芸術の音、美術館地区、ウィーン、オーストリア^[39]
2007年: 第2回モスクワ・ビエンナーレ、ロシア、モスクワ
2007:コンステレーション II。フォン・ゲルハルト・リヒター・ビス・カールステン・ニコライ、シュテーデル美術館、フランクフルト、ドイツ
2007年:あなたの未来のための空間、東京現代美術館、日本
2006年:シンガポール・ビエンナーレ、シンガポール
2003:ヴェネツィア・ビエンナーレ、ヴェネツィア、イタリア
2003:ベルリン-モスカウ / モスカウ-ベルリン 1950–2000、マルティン-グロピウス-バウ、ドイツ、ベルリンおよびロシア、モスクワ
2002: Frequenzen [Hz]、シルン美術館、フランクフルト、ドイツ
2001:ヴェネツィア・ビエンナーレ、ヴェネツィア、イタリア
2001:クオボ、ベルリンの芸術 89-99、ハンブルガー駅 – 国立美術館、ベルリン、ドイツ
2001年:イスタンブール・ビエンナーレ、イスタンブール、トルコ
2000年：ボリューム。ベッド・オブ・サウンド、MoMA PS1、ニューヨーク、アメリカ合衆国^[40]
1999年:リバプール・ビエンナーレ、イギリス
1997年：ドクメンタX、カッセル、ドイツ^[41]
1997年：P, S. 1 Reopening、MoMA PS1、ニューヨーク、アメリカ

ディスコグラフィー

アルヴァ・ノトのソロスタジオアルバム

プロトタイプ — 2000 (ミル・プラトー)
Transform — 2001 (Mille Plateaux) & 2008 年にRaster-Noton で再リリース
Xerrox Vol.1 — 2007 (Raster-Noton)
Unitxt — 2008 (Raster-Noton)
Xerrox Vol.2 — 2009 (Raster-Noton)
大学 — 2011 (Raster-Noton)
ゼロックス Vol.3 — 2015 (ラスター・ノトン)
ユニエカヴ— 2018 (ノトン)
ゼロックス Vol.4 — 2020 (ノトン)
HYbr:ID I — 2021 (ノトン)
HYbr:ID II — 2023 (ノトン)
HYbr:ID III — 2024 (ノトン)

アルヴァ・ノトのAleph-1ソロスタジオアルバム

アレフ-1 — 2007 (iDeal)

アルヴァ・ノトの拡張プレイ（EP）

Transrapid — 2005 Raster-Noton
トランスビジョン — 2005 Raster-Noton
トランススプレー — 2005ラスター・ノトン
Unieqav Remixes — Fatima Al Qadiri、Ben Frost 、JASSS、Florian Kupfer、Luis Da Silva によるリワークをフィーチャー— 2020 (Noton)

アルヴァ・ノトのノトソロスタジオアルバム

スピン — 1996 (ノトン)
インフィニティ — 1997 (ノトン)
インフィニティ（エンドレスループエディション） — 1997年（ノトン）
ケルン — 1998 (ノトン)
ポリフォト — 1998 (ノトン)
time..dot — 1999 (ノトン)
空の庭、裏返し '— 1999 (ノトン)
テレフンケン — 2000 (ノトン)
無限ループ (e、f、g、h) — 2002 (Noton)
オートレック — 2002 (ノトン)
ソナーエンドレスエディション — 2003 (Noton)

コンピレーションアルバム

2006年（ライン）
2 — 2010 (ライン)

サウンドトラックアルバム

レヴェナント — 2015ミランレコード

コラボレーション

坂本龍一とアルヴァ・ノト＋坂本龍一として

Vrioon — 2002 年 12 月 (Raster-Noton)
Insen — 2005 年 3 月 (Raster-Noton)
Revep — 2006 年 3 月 (Raster-Noton)
Insen Live — 2006年10月 (Raster-Noton)。DVDリリース
utp_ — 2008 年 9 月 (Raster-Noton)
Summvs — 2011 年 5 月 (Raster-Noton)
ライブ 2002 (withミカ・ヴァイニオ) — 2018 年 1 月 19 日 (Noton)
「ガラス」 — 2018年2月（ノトン）
Two (Live At Sydney Opera House) — 2019 年 11 月 (ノトン)

池田亮司さんと「シクロ」役。

シクロ。 — 2001 (Raster-Noton)
Cyclo.id — 2011 (Raster-Noton)
シクロ — 2017 (ノトン)
Cyclo.id — 2017 (ノトン)

ミカ・ヴァイニオが「ノト」役で出演

Ø + noto - ミクロマクロ - 1997 (Noton)
Ø + noto - wohltemperiert - 2001 (Noton)

スキャナー付き（ロビン・ランボー）

Uniform: SF MoMA 2001。CDには、2001 年 3 月 3 日にサンフランシスコ近代美術館 (SFMOMA ) で開催された「010101: Art in Technological Times」展のためにCarsten Nicolai とRobin Rimbaud (Scanner) が演奏および録音した「Uniform」という1 曲が収録されています。

ブリクサ・バーゲルド（ANBB役）

Ret Malut 握手 — 2010 (Raster-Noton)
ミミクリ — 2010 (Raster-Noton)

オピエート（トーマス・ナック）オプト役

Opto Files — 2001 ( Raster-Noton )。限定 CD リリース。raster.static シリーズの 6 番目。CD は、緑色のカードが挿入された銀色の帯電防止バッグに入っています。
Opto: 2nd — 2004 年 6 月 (Hobby Industries)。CD には 10 曲が収録されており、すべて時刻のタイトルが付けられています。このコラボレーションは 48 時間で作成され、東ドイツの森で見つかったカセットテープから復元された録音にインスピレーションを得ました。

ツァイトクラッツァー

Zeitkratzer & Carsten Nicolai: Electronics — 2008 (Zeitkratzer Records)

アン・ジェームズ・シャトンとアンディ・ムーア

アン・ジェイムズ・シャトン・ウィズ・アルヴァ・ノト、アンディ・ムーア - Décade (CD、アルバム、Ltd、Boo)、Raster-Noton、RN 135、2012

アン・ジェイムズ・シャトンがアルファベット役で出演

Alva Noto & Anne-James Chaton - ALPHABET (CD、デジタルアルバム)、Noton、2019

オラフ・ベンダー（バイトーン）とダイヤモンドバージョン

EP1 — 2012 (ミュート)
EP2 — 2012 (ミュート)
EP3 — 2013 (ミュート)
EP4 — 2013 (ミュート)
EP5 — 2013 (ミュート)
CI — 2014 年 6 月 2 日 / 3 日 (ミュート)

イギー・ポップとターウォーター

Leaves of Grass — 2016 年 2 月 ( Morr Music )。7 曲入り EP で、イギー・ポップがウォルト・ホイットマンの詩をアルヴァ・ノトとターウォーター作曲の音楽に合わせて歌っています。

コンピレーション収録曲（限定/アルバム未収録曲）

「Va-:2」より「モノフェイザー4」（2008年）
「Sound Canvas | 1」より「Garment」（2008）
「リカバリー」（2008年）より「プラネット・ロック」
「ストーカー」『アンドレイ・タルコフスキーを偲んで』より（2008年）
「Haloid Xerrox Copy 3 (Paris)」『Mind The Gap Volume 70』(2007)より
「06.1 Quanta Random」「トリビュート・トゥ・ヤニス・クセナキス」より (2007)
「ソノルミ（カメラ・ルシーダのために）」『カメラ・ルシーダ』（2007年）
「Odradek (Music to Play in the Dark)」『It Just Is In Memoriam Jhonn Balance』より (2005)
「ランドスケープ2」より「Re10」（2005年）
「Post-Remo」『リチャード・シャルティエ + ヴァリアス – Re'Post'Postfabricated』より (2005)
「The Hidden City: Sound Portraits from Goteborg」より「Party Plasibenpuis ( Rune Lindblad用)」(2004)
「ノイズ＆エレクトロニックミュージックアンソロジー第3弾 A-Chronology 1952-2004」より「Time...Dot (3)」（2004年）
「SoundxVision 2004」より「m6re」（2004年）
「Frecuencies [Hz]」より「Obi 2 Min.」（2003）
「サウンドカルチャーズ」より「60 sec」（2003）
「戦争に反対する戦略 1.0 - すべての情報をホワイトノイズで覆う」『60 人のサウンドアーティストが戦争に抗議』(2003)より、カーステン・ニコライ名義
「MM」、「タイムドット」、Raster-Noton. Archiv 1（2003）より、Noto として
「エレクトログラフ 02 – アテネサウンドメディアフェスティバル 02」より「Obi_2.3」(2002)
「Klangmaschine_Soundmachine」より「Menschmaschine」 (2002)
「Crystal R」『Various – Live Sets At Ego 1998-2000』（2002年）より、Noto役
「エレクトリック・レディランドクリックホップバージョン 1.0」より「M 06 ショート」（2001）
「Neue Stadt (Skizze 8)」「Clicks & Cuts, Vol. 2」より (2001)
「Modul 4」、「Impulse」「Raster-Noton.(O)acis Box」（2001）より Noto 役
「Neue Stadt Skizze 1」（「Between Two Points」（2001）より）能登役
「Ringtones」より「Sound Mobile」（2001）
「Raster-Noton.Oacis」の「Prototyp P」（2000）
「プロトタイプ n.」『クリックス＆カッツ』 (2000)より
「Crystal s 10 60 sec.」『Computer Music Journal Sound Anthology, vol. 24』（2000年）より、Noto として
「Crystal.s2」『ミクロスコピック・サウンド』（1999年）ノト役
「∞ [Radio Teeth Edit]」『Various – Because Tomorrow Comes #2』（1999年）より、カーステン・ニコライ役
「Polyfoto 1a-1」『Modulation & Transformation 4』（1999年）より、Noto 役
「Effe 1999」より「Zeit T3」（1999年）
カールステン・ニコライ役の「ジャスト・アバウト・ナウ」（1998 年）より「POL .Motor」、「.Test」、「.Veruch」、「.Anordnung」、「.variation」、「.Modell」
「ディケイ」（1997年）の「ケムニッツ」ノト役

リミックス

ビョーク –イノセンス(Alva Noto Unitxt Remodel 12" リミックス)
ビョーク – Dark Matter (Alva Noto リモデル)
バイトーン – プラスティック・スター（アルヴァ・ノト・リミックス）
グレイ・ガット・フラクション – Wir Bauen Eine Neue Stadt (Alva Noto Remodel)
ハウシュカ – レーダー (Alva Noto 改造)
ジョン・ケイル– カタストロフク (アルヴァ・ノト・リモデル)
Kangding Ray – Pruitt Igoe (Rise) (Alva Noto Remodel)
Ludovico Einaudi – Divenire (Alva Noto Remodel)
Machinefabriek – Stofstuk (Alva Noto リミックス)
Modwheelmood – Things Will Change (Alva Noto によるリモデル)
オピエート – 100301 (Alva Noto による再モデル化)
Pantha Du Prince – Frau Im Mond、Sterne Laufen (Alva Noto Remodel)
ポマスル – ソル (アルヴァ・ノト Rmx)
坂本龍一 – Insensatez (Alva Noto によるリモデル)
坂本龍一 – Undercooled (Alva Noto Remodel)
創体性理論+ 渋谷慶一郎 – Our Music (Remodel Light) ^[42]
Spyweirdos – ヴィースバーデン (明日はもう起きている) (シュヴァルツァーボックミックス)

設備等

2009 年 12 月、イタリア、ナポリのプレビシート広場でのオーディオインスタレーション
2001 年 3 月 3 日、サンフランシスコ近代美術館(SFMOMA)で開催された「010101: テクノロジー時代のアート」のオープニングパフォーマンス
ラブバイトデジタルフェスティバル、シェフィールド、イギリス、2003 年
ソナー音楽祭、2004 年と 2009 年
ネットメイジ、ボローニャ、イタリア、2006
BBmix フェスティバル、2008 年 10 月 31 日
クラブトランスメディアル、ベルリン、ドイツ、2009 年、2008 年、2000 年
ペースギャラリー、ニューヨーク、2010年^[43]

賞賛

出典: ^[44]

2003年:ロサンゼルス、ヴィラオーロラ奨学金
2007年：チューリッヒ芸術賞^[45]
2007年：ローマ、ヴィラ・マッシモ奨学金
2012年:カールスルーエZKM芸術メディアセンターの電子音楽ギガヘルツ賞(池田亮司と共著)
2015年:文化庁メディア芸術祭大賞

参照

参考文献

^ カーステン・ニコライの伝記
^ 「Raster-Noton社が2社に分割へ」The Wire . 2020年2月11日閲覧。
^ 「言語的セキセイインコがオペラにインスピレーションを与える」BBCニュース2009年3月25日2010年4月23日閲覧。
^ 「デジタルミュージックとサウンドアート Golden Nica 2000」。アルスエレクトロニカアーカイブ。アルスエレクトロニカ。2000年。 2020年4月16日閲覧。
^ 「NOISE: De Arte Association主催、Marisa Vescovoキュレーションの展覧会」。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
^ “レヴェナント: 蘇えりし者 - アワード”. IMDb . 2020年2月21日閲覧。
^ アドリアーノ・ダロイア。「バーチャルに存在、物理的に不可視：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督の『カルネ・イ・アレナ』におけるバーチャルリアリティの没入感と没入感」。センシズ・オブ・シネマ。 2020年2月21日閲覧。
^ “eigen+art - カールステン・ニコライ + アルバート・エーレン・コピー”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「Carsten Nicolai. 送信機 / 受信機 – 機械と庭師」。Haus der Kunst（ドイツ語）。2022年6月3日。 2023年6月26日閲覧。
^ “Kunstsammlung NRW: Carsten Nicolai”. 2019年10月16日. 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
^ “eigen+art - カールステン・ニコライ公式”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ “IBA Thüringen”. iba-thueringen.de (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。
^ オースムンド、ソリホグダ (2019 年 11 月 18 日)。「カールステン・ニコライ」。コペンハーゲンコンテンポラリー。2023 年6 月 26 日に取得。
^ “eigen+art - カールステン・ニコライ”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ Spice, Anton (2015年6月2日). 「Carsten Nicolai & The Vinyl Factory present unicolor - an immersive introduction at Brewer Street Car Park (24 June - 2 August)」. The Vinyl Factory . 2023年6月26日閲覧。
^ “カールステン・ニコライ: ウル・ゲロイシュ - ブラウンシュヴァイク美術館”.クンストフェラインブラウンシュヴァイク.de 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「シュトゥットガルト：サウンド・イン・モーション」www.kunstforum.de (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。
^ “カールステン・ニコライ”.ケムニッツ美術館。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「Carsten Nicolai が新しいオーディオビジュアルインスタレーションで香港のスカイラインを照らす - 発表 - e-flux」www.e-flux.com 。2023年6 月 26 日閲覧。
^ マイケル・ヒアホルツァー;フランクフルト（2013年1月26日）。「Carsten Nicolai im Museum für Moderne Kunst: Wie das Gehirn die Wirklichkeit schafft」。FAZ.NET (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「Carsten Nicolai at the MAC」. MAC モントリオール. 2023年6月26日閲覧。
^ “Carsten Nicolai | Pace Gallery”. www.pacegallery.com . 2023年6月26日閲覧。
^ 「Carsten Nicolai: rota – Schering Stiftung」（ドイツ語）。 2023年6月26日閲覧。
^ “カールステン・ニコライ | ハンバーガー市立美術館”. www.hamburger-kunsthalle.de 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ “eigen+art - ベルリン_CN_2008”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「新たなデジタルアートの取り組みにより、プラハの中心部で作曲家アントニーン・ドヴォルザークが復活」www.culturedmag.com 。 2024年1月17日閲覧。
^ “グリッチ。Die Kunst der Störung | DIE PINAKOTHEKEN”. www.pinakothek.de 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ ベルリン、Staatliche Museen zu. 「ブロークンミュージック Vol.2」。www.smb.museum (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「蔚山美術館（英語） > 展覧会 > 展覧会 | 상세보기」. www.ulsan.go.kr . 2023年6月26日閲覧。
^ “ホモスフェール - クンストハレ・マインツ”. www.kunsthalle-mainz.de 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ “Ti Zero | Palazzo delle Esposizioni”. www.palazzoesposizioni.it 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「オーケストラマヌーバー: 音を見る。音を感じる。音になる - アナウンス - e-flux」www.e-flux.com 。2023年6 月 26 日閲覧。
^ 「Sound and Silence」. Kunstmuseum Bonn (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。
^ ノルトライン＝ヴェストファーレン、美術館。「テクノロジーの変革。芸術作品における写真とビデオ」。Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ Redaktion、Veröffentlicht von ARTinWORDS (2020 年 7 月 13 日)。「ボン連邦芸術館: オーシュテルルンゲン 2020 | ARTinWORDS」。Kunst、Künstler、Ausstellungen、Kunstgeschichte auf ARTinWORDS (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「Sweet Harmony - Exhibition - Saatchi Gallery」. www.saatchigallery.com . 2023年6月26日閲覧。
^ 「ドッペルベン」。www.mumok.at (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「サウンディングス：コンテンポラリースコア | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。 2023年6月26日閲覧。
^ "Vom Klang der Kunst. TONSPUR_expanded".ウィーン美術館地区(ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 「Volume: Bed of Sound | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。 2023年6月26日閲覧。
^ “Künstlerliste der Ausstellung. documenta 10, 1997”. universals.art (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。
^ 相対性理論+渋谷慶一郎コラボ曲のハイリーダー音源を先行配信。natalie.mu（日本語）。 2009 年 12 月 1 日。2012 年1 月 5 日に取得。
^ alva noto: unitxt 2010年7月15日アーカイブ、Wayback Machine
^ “カールステン・ニコライ”. SAK Sächsische Akademie der Künste (ドイツ語) 。2020 年11 月 3 日に取得。
^ ツァイツ、リサ。「Ausstellungen im Haus Konstruktiv: Die Spuren der Schnecken」。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング (FAZ) (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2022 年10 月 1 日に取得。

外部リンク

アルヴァ・ノートのウェブサイト
カーステン・ニコライのウェブサイト
NOTONウェブサイト
ラスター・ノトンのウェブサイト
AllMusicの Alva Noto

[carstennicolai-1] カーステン・ニコライの伝記

[2] 「Raster-Noton社が2社に分割へ」The Wire . 2020年2月11日閲覧。

[3] 「言語的セキセイインコがオペラにインスピレーションを与える」BBCニュース2009年3月25日2010年4月23日閲覧。

[4] 「デジタルミュージックとサウンドアート Golden Nica 2000」。アルスエレクトロニカアーカイブ。アルスエレクトロニカ。2000年。 2020年4月16日閲覧。

[5] 「NOISE: De Arte Association主催、Marisa Vescovoキュレーションの展覧会」。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。

[6] “レヴェナント: 蘇えりし者 - アワード”. IMDb . 2020年2月21日閲覧。

[7] アドリアーノ・ダロイア。「バーチャルに存在、物理的に不可視：アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督の『カルネ・イ・アレナ』におけるバーチャルリアリティの没入感と没入感」。センシズ・オブ・シネマ。 2020年2月21日閲覧。

[8] “eigen+art - カールステン・ニコライ + アルバート・エーレン・コピー”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[9] 「Carsten Nicolai. 送信機 / 受信機 – 機械と庭師」。Haus der Kunst（ドイツ語）。2022年6月3日。 2023年6月26日閲覧。

[10] “Kunstsammlung NRW: Carsten Nicolai”. 2019年10月16日. 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。

[11] “eigen+art - カールステン・ニコライ公式”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[12] “IBA Thüringen”. iba-thueringen.de (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。

[13] オースムンド、ソリホグダ (2019 年 11 月 18 日)。「カールステン・ニコライ」。コペンハーゲンコンテンポラリー。2023 年6 月 26 日に取得。

[14] “eigen+art - カールステン・ニコライ”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[15] Spice, Anton (2015年6月2日). 「Carsten Nicolai & The Vinyl Factory present unicolor - an immersive introduction at Brewer Street Car Park (24 June - 2 August)」. The Vinyl Factory . 2023年6月26日閲覧。

[16] “カールステン・ニコライ: ウル・ゲロイシュ - ブラウンシュヴァイク美術館”.クンストフェラインブラウンシュヴァイク.de 。2023 年6 月 26 日に取得。

[17] 「シュトゥットガルト：サウンド・イン・モーション」www.kunstforum.de (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。

[18] “カールステン・ニコライ”.ケムニッツ美術館。2023 年6 月 26 日に取得。

[19] 「Carsten Nicolai が新しいオーディオビジュアルインスタレーションで香港のスカイラインを照らす - 発表 - e-flux」www.e-flux.com 。2023年6 月 26 日閲覧。

[20] マイケル・ヒアホルツァー;フランクフルト（2013年1月26日）。「Carsten Nicolai im Museum für Moderne Kunst: Wie das Gehirn die Wirklichkeit schafft」。FAZ.NET (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2023 年6 月 26 日に取得。

[21] 「Carsten Nicolai at the MAC」. MAC モントリオール. 2023年6月26日閲覧。

[22] “Carsten Nicolai | Pace Gallery”. www.pacegallery.com . 2023年6月26日閲覧。

[23] 「Carsten Nicolai: rota – Schering Stiftung」（ドイツ語）。 2023年6月26日閲覧。

[24] “カールステン・ニコライ | ハンバーガー市立美術館”. www.hamburger-kunsthalle.de 。2023 年6 月 26 日に取得。

[25] “eigen+art - ベルリン_CN_2008”. eigen-art.com (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[26] 「新たなデジタルアートの取り組みにより、プラハの中心部で作曲家アントニーン・ドヴォルザークが復活」www.culturedmag.com 。 2024年1月17日閲覧。

[27] “グリッチ。Die Kunst der Störung | DIE PINAKOTHEKEN”. www.pinakothek.de 。2023 年6 月 26 日に取得。

[28] ベルリン、Staatliche Museen zu. 「ブロークンミュージック Vol.2」。www.smb.museum (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[29] 「蔚山美術館（英語） > 展覧会 > 展覧会 | 상세보기」. www.ulsan.go.kr . 2023年6月26日閲覧。

[30] “ホモスフェール - クンストハレ・マインツ”. www.kunsthalle-mainz.de 。2023 年6 月 26 日に取得。

[31] “Ti Zero | Palazzo delle Esposizioni”. www.palazzoesposizioni.it 。2023 年6 月 26 日に取得。

[32] 「オーケストラマヌーバー: 音を見る。音を感じる。音になる - アナウンス - e-flux」www.e-flux.com 。2023年6 月 26 日閲覧。

[33] 「Sound and Silence」. Kunstmuseum Bonn (ドイツ語) . 2023年6月26日閲覧。

[34] ノルトライン＝ヴェストファーレン、美術館。「テクノロジーの変革。芸術作品における写真とビデオ」。Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[35] Redaktion、Veröffentlicht von ARTinWORDS (2020 年 7 月 13 日)。「ボン連邦芸術館: オーシュテルルンゲン 2020 | ARTinWORDS」。Kunst、Künstler、Ausstellungen、Kunstgeschichte auf ARTinWORDS (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[36] 「Sweet Harmony - Exhibition - Saatchi Gallery」. www.saatchigallery.com . 2023年6月26日閲覧。

[37] 「ドッペルベン」。www.mumok.at (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[38] 「サウンディングス：コンテンポラリースコア | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。 2023年6月26日閲覧。

[39] "Vom Klang der Kunst. TONSPUR_expanded".ウィーン美術館地区(ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[40] 「Volume: Bed of Sound | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。 2023年6月26日閲覧。

[41] “Künstlerliste der Ausstellung. documenta 10, 1997”. universals.art (ドイツ語) 。2023 年6 月 26 日に取得。

[42] 相対性理論+渋谷慶一郎コラボ曲のハイリーダー音源を先行配信。natalie.mu（日本語）。 2009 年 12 月 1 日。2012 年1 月 5 日に取得。

[43] va noto: unitxt 2010年7月15日アーカイブ、Wayback Machine

[44] “カールステン・ニコライ”. SAK Sächsische Akademie der Künste (ドイツ語) 。2020 年11 月 3 日に取得。

[:1-45] ツァイツ、リサ。「Ausstellungen im Haus Konstruktiv: Die Spuren der Schnecken」。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング (FAZ) (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2022 年10 月 1 日に取得。