アルフレート・フォン・ヴァルダーゼー

元帥
アルフレート・フォン・ヴァルダーゼー伯爵
元帥アルフレート・フォン・ヴァルダーゼー伯爵
	アルフレッド・フォン・ヴァルダーゼー、1902年
ドイツ参謀総長
	在任期間; ：1888年8月10日～1891年2月7日
君主	ヴィルヘルム2世
首相	オットー・フォン・ビスマルク; レオ・フォン・カプリヴィ;
先行	ヘルムート・フォン・モルトケ
後継者	アルフレート・フォン・シュリーフェン
個人情報
生まれる	1832年4月8日; ポツダム、ブランデンブルク州、ドイツ連邦プロイセン王国
死亡	1904年3月5日（享年71歳）ドイツ帝国プロイセン王国ハノーファー州; ハノーファー
関係	ゲオルク・フォン・ヴァルダーゼー
兵役
忠誠	プロイセン王国（1850年 - 1871年）; ドイツ帝国（1871年～1904年）
支店/サービス	プロイセン軍; ドイツ帝国軍
勤続年数	1850-1904
ランク	元帥
戦闘/戦争	普墺戦争; 普仏戦争; 義和団の乱

アルフレート・ルートヴィヒ・ハインリヒ・カール・ヴァルダーゼー・グラフ^[1]（1832年4月8日 - 1904年3月5日）は、ドイツ帝国参謀総長となったドイツの陸軍元帥（Generalfeldmarschall ）である。

著名な軍人の家に生まれたヴァルダーゼーは、砲兵将校として功績を挙げ、1870年にパリ駐在のプロイセン大使館武官となった。この経験から、彼はフランス防衛について洞察力を得た。これは、彼が重要な役割を果たした普仏戦争で重要となるものであった。後に、帝国参謀総長ヘルムート・フォン・モルトケ元帥の主任補佐官として、ヴァルダーゼーは将来の皇帝ヴィルヘルム2世に影響力を及ぼし、即位すると参謀総長に昇進した。

1900 年に北京公使館が義和団の反乱軍に包囲されたとき、ヴァルダーゼーは 8 か国からなる救援軍の長に任命された。戦闘に参加するには到着が遅すぎたが、懲罰遠征を指揮して義和団を鎮圧し、中国人の愛人であるサイ・ジンファを連れて行った。

家族

アルフレート・フォン・ヴァルダーゼーは、プロイセン騎兵将軍フランツ・ハインリヒ・フォン・ヴァルダーゼー（1791年 - 1873年）とベルタ・フォン・ヒューナーバイン（1799年 - 1859年）の6人兄弟の5番目でした。フランツ・ハインリヒ・フォン・ヴァルダーゼーは、アンハルト＝デッサウ公レオポルト3世フリードリヒ・フランツ（1740年 - 1817年）とヨハンネ・エレオノーレ・ホフマイヤー（1739年 - 1816年）の庶子フランツ・アントン・フォン・ヴァルダーゼー（1763年 - 1823年）の息子でした。フランツ・アントンは公爵の宮廷で育てられ、教育を受け、1786年にグラーフ（伯爵）に叙せられました。

ヴァルダーゼー家の領地であるワーテルネヴェルシュトルフは、ドイツ連邦州シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のベーレンスドルフ近くのバルト海沿岸に位置しています。

幼少期からその後

ヴァルダーゼーはポツダムの軍人・貴族の家庭に生まれた。いくつかの士官学校を経て、1850年にプロイセン軍砲兵隊の中尉に任官し、すぐに上官から好意的な評価を得た。最初の大戦役である1866年の普墺戦争では、プロイセン公フリードリヒ・カール砲兵将軍の副官を務め、ケーニヒグレーツの戦いに同行した。この戦役中に、ヴァルダーゼー伯爵は少佐に昇進し、プロイセン参謀本部に配属された。その後、征服したハノーファー王国で新設された第10軍団の参謀に就任。1870年1月、パリ駐在のプロイセン大使館の武官となった。^[2]この職で彼はフランス軍の兵力やその他の情報を収集することができ、それはその後の作戦で貴重なものとなった。

普仏戦争では、ヴァルダーゼー中佐は、その軍事的才能と敵軍の最新の分析で知られ、「最高の戦争卿」の非常に有用な助手であることが証明されました。彼は、メクレンブルク＝シュヴェリーン大公将軍の参謀としてメス周辺の大戦闘に参加し、後にはロワール川でのシャンジー軍に対する作戦にも参加しました。大公は優れた軍人でしたが、戦術家として目立ったわけではなく、西部戦線の成功は主に彼の顧問ヴァルダーゼーによるものでした。^[2]

戦争の終わりにヴァルダーゼーは一級鉄十字章を受章し、パリのドイツ代表という困難な役職を任され、その機転と礼儀正しさが評価された。1871年末、ヴァルダーゼーはハノーバーの第13ウーラン連隊の指揮官となり、2年後には1870年まで勤務していたハノーバー軍団の参謀長となった。^[2]

1874年4月14日、彼はニューヨークの裕福な商人デイヴィッド・リーの三女でシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州フリードリヒ王子の未亡人であるメアリー・エステル・リー（1837年 - 1914年）と結婚した。^[3]メアリーはオーストリア皇帝によってノア公女に叙せられており、姉のヨゼフィーネはヴュルテンベルクの外務大臣アウグスト・フォン・ヴェヒター男爵の妻であった。メアリーはプロイセンの貧しい人々の代弁者となり、その慈悲深さで称賛された。^[3]

参謀本部

1882年、ヴァルダーゼーは、ヘルムート・フォン・モルトケ元帥により、ベルリンの参謀本部の主任補佐官に、ゼネラル・クォーターマイスターの階級で選ばれた。この任命により、ヴァルダーゼーは既に80歳の元帥の後継者として有力視されていた。ヴァルダーゼーは、王子の祖父であるヴィルヘルム1世の代理として、将来のヴィルヘルム2世となる王子の海外旅行に何度か同行した。これらの旅行から、微妙な師弟関係が生まれたが、ヴィルヘルムのリベラルな両親であるフリードリヒ・ヴィルヘルム皇太子とヴィクトリア王女からは、ヴァルダーゼーは「反ユダヤ主義的で、宗教に偏狭で、反動的な人物... 補給総監は、ヴィルヘルムの両親が最も嫌悪するすべてのものの体現者だった」と見られていた。^[4]英国の歴史家ジョン・CG・ロールは、ヴァルダーゼーは「ある種の偏執的な誇大妄想に苦しんでいたようだ」と書いている。なぜなら、ヴァルダーゼーは、世界中のユダヤ人の「全体」が帝国の破壊のために働いているという巨大なユダヤ人の世界陰謀を信じていたからだ。^[5]^{: 200}

ビスマルク首相はプロイセンとドイツで一世代にわたって権力を握っていたが、1880年代半ばまでにドイツの社会政治的ムードは変化していた。社会主義者は国会で議席を増やし、自由主義中流階級は皇太子という友人を得た。ビスマルクは権力の維持を模索し、今度は軍との連携に目を向けたが、ヴァルダーゼーに対しては疲れ果て、疑念を抱いていた。名ばかりの参謀長であったこの伯爵は、「有能だが野心家が多すぎて、絶えず陰謀を企み、多かれ少なかれ公然と首相の座を狙っていた」^[6]^{: 401} 1885年、ヴァルダーゼーは日記にこう書いている。「我々にはあまりにも多くの敵がいる。フランス人、スラヴ人、とりわけカトリック教徒[強調は原文のまま]、そしてその支持者を伴った、所有を失った民衆の小さな暴徒全体だ」。^[5]^{: 200} 1886年、ヴァルダーゼーは日記にこう書いている。「至る所で民衆が動き、至る所で権威に対する反乱、あらゆる宗教の否定、富裕層に対する憎悪と嫉妬の発生が見られる。我々はおそらく大惨事に直面している」。^[5]^{: 200}別の日記の記述で、ヴァルダーゼーは「社会主義の亡霊が非常に真剣な顔を見せ始めている」と書き、ツェントルムを「祖国を持たない偽善的な悪党、ドイツの崩壊とプロイセンの破壊を企む者」の一団と呼んだ。^[5]^{: 200–201}ヴァルダーゼーの国際情勢に対する見方は、フランス、イタリア、イギリスで民主主義が確立され、ロシア、オーストリア＝ハンガリー帝国、オスマン帝国で独裁政治が課題に直面しているという、同様に暗いものだった。^[5]^{: 201}ヴァルダーゼーにとって、帝国が堅固であれば「ヨーロッパ全体の支柱」の基盤となるが、我々が弱体化すれば旧世界全体が崩壊するだろう。^[5]^{: 201}ヴァルダーゼーは、いつか自分が帝国の軍を率いて、終末戦争で憎むすべてのものに立ち向かうだろうと信じていた。^[5]^{: 201}戦争を始める前に、ヴァルダーゼーは、進歩党、ドイツのユダヤ人コミュニティ全体、自由主義のフリードリヒ皇太子とその英国人妻であるヴィクトリア皇太子妃からなる「内なる敵」をまず排除しなければならないと主張した。^[5]^{: 201}ヴァルダーゼーは、フリードリヒ皇太子が皇帝になればドイツは民主主義国家となり、ユンカース家はドイツに反逆するだろうと信じていたため、フリードリヒ皇太子が皇帝に即位する可能性を恐れていた。残りの貴族は特権的地位を失い、軍は文民統制下に置かれることで「国家の中の国家」という地位を失うことになる。^[5]^{: 201}これらすべてが起きないように、ヴァルダーゼーは、もし彼が王位に就いた場合、軍にクーデターを起こさせてフリードリヒを廃位させ、その息子であるヴィルヘルム王子を王位に就かせ、ヴィクトリア女王をイギリスに追放し、国会における男子普通選挙を廃止し、ドイツにフランス、オーストリア、ロシアを「排除」するための戦争を開始させる計画を立てた（ドイツが最後の2か国と同盟を組んでいたという事実はヴァルダーゼーにとって問題ではなかった）。^[5]^{: 201} 1887年にヴィルヘルム王子（後のヴィルヘルム2世）に宛てた手紙の中で、ヴァルダーゼーは次のように書いている。

「進歩主義者とその支持者、ユダヤ人全体、そしてほとんどの外国は、つまり、一緒になって恐るべき敵である...ユダヤ人が富によって行使した巨大な影響力、そしてそれによって影響力のある地位にキリスト教徒を確保したことを考えると、彼ら自身の数は少ないが、彼らは私たちの敵の中ではるかに最も危険である」^[5]^：201

その後まもなく、ヴィルヘルム王子は、ルター派の牧師アドルフ・シュテッカーが率いる反ユダヤ主義のキリスト教社会党の集会で演説した。王子はシュテッカーを「第二のルター」と称賛した。^[5]^{: 201–202 ヴィルヘルム}王子のシュテッカー党への演説に続いて国際的な非難が巻き起こる中、ヴァルダーゼーはヴィルヘルム王子への手紙の中で「マスコミの騒動はすべてユダヤ人によるもので、ユダヤ人の攻撃はシュテッカーよりもむしろ王子に向けられている」と書いている。^[5]^{: 202}日記の中でヴァルダーゼーは「ユダヤ人の影響下にある人が多すぎる」と記しており、ユダヤ人はヴィルヘルム王子を恐れており、「フランス人、ロシア人、進歩主義者、社会民主党員など、すべての敵」も同様だと書いている。^[5]^{: 202}

参謀本部はビスマルクの計画をほとんど知らず、ヴァルダーゼーの見解は首相の外交政策の立場と時折矛盾していた。モルトケの下で公式には2番目だったヴァルダーゼーは、帝国大使館の武官を「事実上独立した外交機関」に昇格させ、しばしば外務省を迂回することに成功していた。^[6]^{: 405}ウィーン大使館でそのような儀礼違反が発覚した後、ヴァルダーゼーはビスマルクから直接「厳しく叱責」され、軍部に対して外交を担当しているのは誰かを実証した。^[6]^{: 406} 1888年、皇帝ヴィルヘルム1世が死去し、フリードリヒが皇帝フリードリヒ3世となったが、新皇帝は既に咽頭癌で死にかけていたため、ヴァルダーゼーはクーデターの計画を中止した。フリードリヒはすぐに死に、友人で皇太子となったヴィルヘルムが間もなく皇帝になるだろうと正しく予測したからである。 1888年8月にモルトケ元帥が退役し、ヴァルダーゼーが後任に任命されることは当然のことであった。^[2]新たに戴冠した29歳のヴィルヘルム2世皇帝はこれに同意した。

ヴァルダーゼーは基本的にモルトケの路線に従っていたが、しばしば予測不能な若き皇帝と衝突した。1890年、帝国軍の秋の演習[Kaisermanöver]で、ヴァルダーゼーは衝動的なヴィルヘルム2世の指揮下にある部隊を厚かましくも「打ち負かす」という大胆な行動をとった。ヴァルダーゼーは皇帝の信頼を失い、職務を解かれ、ハンブルク＝アルトナの第9軍団の指揮官に再任された。これは明らかな降格ではあったが、それでも重要な任務であった。ヴァルダーゼーは、こうしたことがあったにもかかわらず、フリードリヒスルーのビスマルクの隠居地の近くにハンブルクの住居を構えた。1898年、彼はハノーバーの第3軍の監察総監に任命されたが、その異動命令にはヴィルヘルム2世の好意を讃える言葉が添えられていた。

中国への遠征

1900年、義和団の反乱軍によって北京の公使館敷地内に2000人のヨーロッパ人と中国人のキリスト教徒が閉じ込められた。ヨーロッパ、アメリカ、日本の8カ国からなる国際救援部隊が救援に向かった。ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の中国駐在大使、クレメンス・フォン・ケッテラー男爵が義和団に殺害されていたため、ドイツ人は「中国の蛮行に対する十字軍において一定の優先権を主張した」^[7]^。ヴィルヘルム2世はヴァルダーゼーに中国遠征の指揮を取らせたいと考え、世界各国の報道機関に、この遠征はロシア皇帝ニコライ2世の主導によるものだと発表した。^[8]^{: 102–103}実際、ヴィルヘルムは従弟のニコライに電報を送り、ロシア軍がドイツの将軍の指揮下に入ることに異議があるかと尋ねたところ、ニコライは異議はないとの返答をしており、ヴィルヘルムはベルリンで開いた記者会見で、ニコライがヴァルダーゼーに遠征軍の指揮を依頼したと偽って伝えた。^[8]^{: 103}他の列強に相談することなく発表されたこの発表は、ヴァルダーゼーの任命を受け入れるよう他の列強を説得しなければならなくなったドイツ外務省に多大なストレスを与えた。説得は、もしヴァルダーゼーの指揮が実際に他の列強に拒否されればヴィルヘルムは屈辱を感じ、ドイツとの関係が悪化するだろうと脅すことによってのみ行われたが、これは一種の脅迫であり、ドイツの外交的立場を傷つけることで効果的であることが証明された。^[8]^{: 103} 1900年8月7日、ヴァルダーゼーはヴィルヘルム2世から、自分が遠征隊の指揮を執ることになったという電報を受け取った。^[8]^{: 105}当時68歳で半ば引退していたが、この機会に新たに昇進したアルフレート・ヴァルダーゼー伯爵元帥は、ロシア皇帝によって正式に近代初の連合軍最高司令官に推薦され、日本軍もこれを支持した。^[7]^{: 254}

元帥のドイツから中国への出発準備は、ヴァルダーゼー・ルンメル、または「ヴァルダーゼーの芝居」として知られるようになったものについて、かなりの風刺的なコメントを引き起こし、彼はそれを嫌っていた。^{[2]彼は苛立ちをこめて、この}サーカスの多くは「残念ながら新聞に掲載された」と書いた。ヴァルダーゼーは、多国籍軍を注目すべき戦闘に導くには遅すぎたが、義和団の鎮圧を任された。中国で輝かしい軍事的勝利を収めることを夢見ていたヴァルダーゼーは、1900年10月17日に北京に到着し、紫禁城の皇太后の寝室に居を構えた後、主な戦闘が終わっていたことに大いに失望した。 [ ^8]^{: 109}ヴァルダーゼー自身の言葉によれば、彼は「熱狂的な活動」で北京周辺の田舎に75回の懲罰遠征を命じ、その際に何千人もの人々、主に女性と子供が殺害された。^[8]^{: 109}「これらの懲罰遠征は...報われない事業であり、ヴァルダーゼーの観点からは...戦争とはほとんど言えなかった。」^[7]^{: 253}しかし、「もし彼が任命されていなかったら、あるいはあまり前向きでない人物が任命されていたら、北中国の[国際]派遣団を絶えず憤慨させていた敵意は深刻なものになっていただろう。... [さらに]無数の小さな事件があり、それらが何も起こらなかったのは少なくとも部分的にはヴァルダーゼーの功績である。」^[7]^{: 254}

ヨーロッパで知り合った娼婦のサイ・ジンホアは、ヴァルダーゼーと「知り合い」になった。^[9]^{: 423}英胡は「伝説によれば、サイとヴァルダーゼーは皇太后の『龍のベッド』で寝て、彼女は兵士たちの残虐行為を抑えようとし、時には成功した」と書いている。^[10]^{: 53}張文賢は、サイ・ジンホアは「ヴァルダーゼーに影響を与えて北京住民への厳しい扱いを和らげたとされている」と書いている。[^9]^{: 423}サイ・ジンホアは伝記の中で、ヴァルダーゼーと仲が良かったことを認めているが、胡英が述べているように、彼女は彼と性的関係を持っていたことを「激しく」否定している。^[10]^{: 53}

ヴァルダーゼー伯爵は、征服者たちの振る舞いが不適切であることを理解していた。彼らの兵士たちは怠惰で退屈しており、性病が蔓延し、略奪が抑制された後も、兵士たちはあらゆる種類の「中国の芸術」で騙されるほど騙されやすいままだった。^[7]^{: 255}作戦の終わりに、彼は急いでドイツに帰国した。1901年、「世界平和のために尽力した功績」により、彼はかつての故郷であるハンブルクの名誉市民に任命された。 ^[11]ハノーバーで再び総監の職務に就き、1904年に71歳で亡くなるまでその職務をほぼ遂行した。^[2]彼は3月5日、夜8時に亡くなった。^[12]

栄誉と賞

ドイツの勲章と勲章^[13]^[14]

プロイセン：
- 1865年ヨハンニター勲章名誉騎士、1876年正義騎士^[15]
- 1866年、赤鷲勲章第4等剣章受章、1874年、柏葉と剣の指輪付第2等勲章受章、1881年9月7日、星付勲章受章、^[15]1889年1月27日、大十字勲章受章
- 鉄十字章（1870年）、一級
- ホーエンツォレルン王家騎士十字章、剣付、1871年6月16日; ^[15]グランドコマンダー十字章、指輪付剣付、1891年1月27日^[16]
- プロイセン王冠騎士、一級、1884年3月22日^[15]
- 首輪とダイヤモンドをつけた黒鷲騎士、1900 年 4 月 27 日
- 1901年8月8日、中国駐在からドイツに帰国した際に柏葉と共にプール・ル・メリット勲章を受章[ ¹⁷^{] [18]}
アンハルト：アルバート・ベア勲章一等勲爵士、1878年[ ^19]大十字勲章、1886年^[20]
バーデン：^[21]
- 1870年カール・フリードリヒ功労勲章騎士
- 1897年忠実の家騎士勲章
バイエルン州:
- バイエルン王国功労大司令官、1879年^[22]
- 聖ユベール騎士団、1901年^[22]
- 1902年5月16日軍事功績勲章大十字章、剣付
ブランズウィック：ヘンリー獅子大十字章、剣付き、1882年^[23]
エルネスティーヌ公爵領：ザクセン＝エルネスティーヌ家勲章大十字勲章
ヘッセン州およびライン州：ルートヴィヒ勲章大十字章、1889年9月21日^[24]
メクレンブルク：
- ウェンディッシュ王冠大十字章、金冠
- 軍事功労十字章、一級（シュヴェリーン）
オルデンブルク：ペーター・フリードリヒ・ルートヴィヒ公爵勲章大十字章、金冠と剣
ザクセン州:
- アルバート勲章大十字章、金星付、1889年^[25]
- ルー王冠の騎士
ヴュルテンベルク州:
- ヴュルテンベルク王冠司令官、剣付、1870年[ ^26]大十字章、剣付、1889年^[27]
- フリードリヒ勲章大十字章、1883年^[27]
- 軍事功績勲章大十字章

外国からの勲章および勲章^[13]^[14]

オーストリア＝ハンガリー帝国：^[28]
- レオポルド帝国勲章コマンダー、1871年、^[29]大十字勲章、1887年、ダイヤモンド勲章、1889年
- フランツ・ヨーゼフ勲章コマンダー、星付き、1872年
- 聖ステファン大十字章、1895年；ダイヤモンド、1901年
フランス帝国：レジオンドヌール勲章グランドオフィシエ
イタリア王国:
- 聖モーリスと聖ラザロの大十字架
- サヴォイア軍事勲章大十字章、1901年10月^[30]
ローマ教皇庁：教皇ピウス9世勲章大十字章、1903年6月3日
ペルシア帝国：獅子と太陽の勲章、一級
ロシア帝国:
- 聖アンナ騎士団、一級、剣とダイヤモンド付
- 1901年8月、聖アンドリュー騎士団の剣とダイヤモンドの勲章を授与される^[31]
イギリス：名誉バス大十字勲章（軍事）、 1901年8月16日^[32]

参考文献

^ 個人名について: 1919年まで、Graf は「伯爵」と訳される称号であり、ファーストネームやミドルネームではありませんでした。女性形はGräfinです。ドイツでは、1919年以降、姓の一部となっています。
^ abcdef 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Waldersee, Alfred, Count」。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 258。
^ ab ハットー、リチャード・ジェイ、「Crowning Glory: American Wives of Princes and Dukes」、ジョージア州メイコン：ヘンチャード・プレス社、2007年、pp. 136-137、 ISBN 978-0-9725951-7-9
^ クラーク、クリストファー。カイザー・ヴィルヘルム2世。ニューヨーク：ロングマン。2000年、12ページ ISBN 0-582-24559-1
^ abcdefghijklmn ロール、ジョン（1994）。皇帝とその宮廷：ヴィルヘルム2世とドイツ政府。ケンブリッジニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-40223-9。
^ abc クランクショー、エドワード（1981年）。ビスマルク。ニューヨーク：ヴァイキングプレス。ISBN 978-0-670-16982-5。
^ abcde フレミング、ピーター（1990）[初版1959年]。北京包囲戦。ニューヨーク：ドーセットプレス。ISBN 0-88029-462-0。
^ abcdef Mombauer, Annika (2003). The Kaiser : new research on Wilhelm II's role in imperial Germany . Cambridge, UK New York: Cambridge University Press. "Wilhelm, Walderse and the Boxer Rebellion", pp. 91–118. ISBN 978-0-521-82408-8。
^ ab ディットモア、メリッサ（2006）。売春とセックスワークの百科事典。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッドプレス。サイ、金華。ISBN 978-0-313-32970-8。
^ ab Hu, Ying (2000). 翻訳の物語: 1899-1918年の中国における新しい女性の形成。スタンフォード、カリフォルニア: スタンフォード大学出版局。p. 53。ISBN 978-0-8047-3774-6。
^ Stadt Hamburg Ehrenbürger ^{[永久リンク切れ‍ ]} (ドイツ語) 2008 年 6 月 17 日取得
^ クリントンミラー。クリントンミラー。
^ ab Handbuch über den Königlich Preußischen Hof und Staat fur das jahr 1903、p. 37
^ ab 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36532号。ロンドン。1901年8月13日。4ページ。
^ abcd "Königlich Preussische Ordensliste"、Preussische Ordens-Liste (ドイツ語)、1、ベルリン: 57、560、945、1004、1886 – via hathitrust.org
^ 「Königlich Preussische Ordensliste (supp.)」、Preussische Ordens-Liste (ドイツ語)、1、ベルリン: 5、108、1886 – via hathitrust.org
^ 「Orden Pour le Mérite」、Königlich Preussische Ordensliste (ドイツ語)、ベルリン、1895、p. 6 – hathitrust.org経由{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36529号。ロンドン。1901年8月9日。3ページ。
^ Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (1883) 「Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären」p. 22
^ Hof- und Staats-Handbuch für das Herzogthum Anhalt、1894 年。Im Selbstverlage des Herausgebers。 1894年。 19.
^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1902)、『Großherzogliche Orden』、68、72 ページ
^ ab "Königliche Orden"、Hof- und – Staatshandbuch des Königreichs Bayern (ドイツ語)、1902、pp. 10、27 – via hathitrust.org
^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogthums Braunschweig für 1902。 Bd. 1902 年。ブラウンシュヴァイク: マイヤー、1902 年。p. 10
^ 「Ludewigs-orden」、Großherzoglich Hessische Ordensliste (ドイツ語)、ダルムシュタット: 州立協会、1898 年、p. 16 – hathitrust.org経由
^ ザクセン州 (1901)。「ケーニグリッヒ・オルデン」。ケーニグライヒザクセン州立劇場: 1901 年。ドレスデン: ハインリヒ。 p. 161 – hathitrust.org経由。
^ ヴュルテンベルク (王国)。国家統計 (1877)。ヴュルテンベルク州立劇場。ドラック・フォン・W・コールハマー。 p. 39.
^ ab ヴュルテンベルク (王国)。国家統計 (1896)。ヴュルテンベルク州立劇場。ドラック・フォン・W・コールハマー。 45、97ページ。
^ 「Ritter-Orden」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1904 年、56、66、157 頁、 2021 年1 月 14 日閲覧。
^ 「リッターオルデン: エステルライヒシュカイザーリッヒャーレオポルドオルデン」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1883 年、p. 132、2021年2 月 5 日に取得
^ 「裁判所回覧」。タイムズ。第36582号。ロンドン。1901年10月10日。7ページ。
^ 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36534号。ロンドン。1901年8月15日。3ページ。
^ 「No. 27346」。ロンドン・ガゼット。1901年8月16日。5409ページ。

さらに読む

クレイグ、ゴードン A.プロイセン軍の政治、1640-1945 (オックスフォード大学出版、1964)。オンライン
モンバウアー、アニカ。「ヴィルヘルム、ヴァルダーゼー、義和団の乱」『カイザー：ドイツ帝国におけるヴィルヘルム2世の役割に関する新たな研究』、アニカ・モンバウアー、ヴィルヘルム・デイスト編（ケンブリッジ大学出版、2004年）91～118ページ。
トロスクレア、ウェイド・ジェームズ、「アルフレッド・フォン・ヴァルダーゼー、君主主義者：彼の私生活、公的イメージ、そして彼の野心の限界、1882-1891」（LSU 論文 #2782 2012）オンライン
ヴラソフ、ニコライ。「プロイセン＝ドイツの政治将軍たち：ヴァルダーゼーの事例」（ワーキングペーパー WP 2018-07、ドイツ・ヨーロッパ研究センター（CGES）、2018年）[1] ^{[リンク切れ‍ ]}
ヴァルダーゼー、アルフレッド・フォン・ヴァルダーゼー伯爵。元帥の回想録：アルフレッド・フォン・ヴァルダーゼー伯爵の日記、書簡、回想録より。フレデリック・ホワイト編。（ロンドン：ハッチンソン社、1924年）。
ドイツ語の本

外部リンク

20 世紀のアルフレート・フォン・ヴァルダーゼーに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ

[1] 個人名について: 1919年まで、Graf は「伯爵」と訳される称号であり、ファーストネームやミドルネームではありませんでした。女性形はGräfinです。ドイツでは、1919年以降、姓の一部となっています。

[EB1911-2] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Waldersee, Alfred, Count」。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 258。

[Hutto-3] ハットー、リチャード・ジェイ、「Crowning Glory: American Wives of Princes and Dukes」、ジョージア州メイコン：ヘンチャード・プレス社、2007年、pp. 136-137、 ISBN 978-0-9725951-7-9

[4] クラーク、クリストファー。カイザー・ヴィルヘルム2世。ニューヨーク：ロングマン。2000年、12ページ ISBN 0-582-24559-1

[KaiserCourt-5] ロール、ジョン（1994）。皇帝とその宮廷：ヴィルヘルム2世とドイツ政府。ケンブリッジニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-40223-9。

[Crankshaw-6] クランクショー、エドワード（1981年）。ビスマルク。ニューヨーク：ヴァイキングプレス。ISBN 978-0-670-16982-5。

[Fleming-7] フレミング、ピーター（1990）[初版1959年]。北京包囲戦。ニューヨーク：ドーセットプレス。ISBN 0-88029-462-0。

[Mombauer-8] Mombauer, Annika (2003). The Kaiser : new research on Wilhelm II's role in imperial Germany . Cambridge, UK New York: Cambridge University Press. "Wilhelm, Walderse and the Boxer Rebellion", pp. 91–118. ISBN 978-0-521-82408-8。

[Zhang-9] ディットモア、メリッサ（2006）。売春とセックスワークの百科事典。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッドプレス。サイ、金華。ISBN 978-0-313-32970-8。

[HuYing-10] Hu, Ying (2000). 翻訳の物語: 1899-1918年の中国における新しい女性の形成。スタンフォード、カリフォルニア: スタンフォード大学出版局。p. 53。ISBN 978-0-8047-3774-6。

[11] Stadt Hamburg Ehrenbürger ^{[永久リンク切れ‍ ]} (ドイツ語) 2008 年 6 月 17 日取得

[12] クリントンミラー。クリントンミラー。

[HofUndStaat-13] Handbuch über den Königlich Preußischen Hof und Staat fur das jahr 1903、p. 37

[thetimes-14] 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36532号。ロンドン。1901年8月13日。4ページ。

[prus1-15] "Königlich Preussische Ordensliste"、Preussische Ordens-Liste (ドイツ語)、1、ベルリン: 57、560、945、1004、1886 – via hathitrust.org

[prus2-16] 「Königlich Preussische Ordensliste (supp.)」、Preussische Ordens-Liste (ドイツ語)、1、ベルリン: 5、108、1886 – via hathitrust.org

[prus3-17] 「Orden Pour le Mérite」、Königlich Preussische Ordensliste (ドイツ語)、ベルリン、1895、p. 6 – hathitrust.org経由{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[18] 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36529号。ロンドン。1901年8月9日。3ページ。

[19] Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (1883) 「Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären」p. 22

[20] Hof- und Staats-Handbuch für das Herzogthum Anhalt、1894 年。Im Selbstverlage des Herausgebers。 1894年。 19.

[21] Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1902)、『Großherzogliche Orden』、68、72 ページ

[bayern-22] "Königliche Orden"、Hof- und – Staatshandbuch des Königreichs Bayern (ドイツ語)、1902、pp. 10、27 – via hathitrust.org

[23] Hof- und Staatshandbuch des Herzogthums Braunschweig für 1902。 Bd. 1902 年。ブラウンシュヴァイク: マイヤー、1902 年。p. 10

[ordensliste-24] 「Ludewigs-orden」、Großherzoglich Hessische Ordensliste (ドイツ語)、ダルムシュタット: 州立協会、1898 年、p. 16 – hathitrust.org経由

[25] ザクセン州 (1901)。「ケーニグリッヒ・オルデン」。ケーニグライヒザクセン州立劇場: 1901 年。ドレスデン: ハインリヒ。 p. 161 – hathitrust.org経由。

[Landesamt1877-26] ヴュルテンベルク (王国)。国家統計 (1877)。ヴュルテンベルク州立劇場。ドラック・フォン・W・コールハマー。 p. 39.

[handbuch1896-27] ヴュルテンベルク (王国)。国家統計 (1896)。ヴュルテンベルク州立劇場。ドラック・フォン・W・コールハマー。 45、97ページ。

[28] 「Ritter-Orden」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1904 年、56、66、157 頁、 2021 年1 月 14 日閲覧。

[29] 「リッターオルデン: エステルライヒシュカイザーリッヒャーレオポルドオルデン」、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、1883 年、p. 132、2021年2 月 5 日に取得

[30] 「裁判所回覧」。タイムズ。第36582号。ロンドン。1901年10月10日。7ページ。

[31] 「ヴァルダーゼー伯爵」。タイムズ。第36534号。ロンドン。1901年8月15日。3ページ。

[32] 「No. 27346」。ロンドン・ガゼット。1901年8月16日。5409ページ。