アレクセイ・エルモロフ

アレクセイ・エルモロフ
ジョージ・ドーの肖像画、1824年
ネイティブ名	Алексей Петрович Ермолов
出生名	アレクセイ・ペトロヴィッチ・エルモロフ
生まれる	( 1777-06-04 )1777年6月4日 モスクワ、ロシア帝国
死亡	1861年4月23日(1861-04-23)（83歳） ロシア帝国、モスクワ
忠誠	ロシア
サービス/ 支店	ロシア帝国軍
勤続年数	1787–1827
ランク	歩兵大将
ユニット	プレオブラジェンスキー近衛連隊
戦闘/戦争	リスト コシチュシュコ蜂起 プラガ襲撃 1796年のペルシャ遠征 デルベントの襲撃 ナポレオン戦争 アムシュテッテンの戦い クレムスの戦い アウステルリッツの戦い アイラウの戦い グットシュタットの戦い ハイルスベルクの戦い フリートラントの戦い ヴァルティーノの戦い ヴァルティナ・ゴラの戦い[a] ボロジノの戦い タルティーノの戦い マロヤロスラヴェツの戦い ヴャジマの戦い クラースヌイの戦い リュッツェンの戦い バウツェンの戦い クルムの戦い ライプツィヒの戦い パリ襲撃 コーカサス戦争 パロールの戦い[b] ジェングタイの戦い[c] ダディ・ユルトの戦い エルモロフのアクシャへの遠征 レヴァシの戦い[d] ロシア・ペルシャ戦争（1826年～1828年） クリミア戦争
受賞歴	聖アンドレイ騎士団、 聖ゲオルギオス騎士団 、聖ウラジーミル騎士団 、聖アンナ騎士団 、聖アレクサンドル・ネフスキー騎士 団、白鷲騎士団
母校	モスクワ国立大学

アレクセイ・ペトローヴィチ・イェルモロフ^（ロシア語：Алексей Петрович Ермолов、IPA: [jɪrˈmoləf] ; 1777年6月4日 [旧暦5月24日] - 1861年4月23日 [旧暦4月11日]）は、19世紀ロシアの将軍であり、コーカサス戦争でロシア軍を指揮した。1799年のアレクサンドル・スヴォーロフの北イタリアとスイスへの遠征を除き、ロシアの対フランス戦役のすべてに参加した。この間、彼はパーヴェル1世に対する陰謀を企てたとして告発され、流刑に処された。2年後、彼はアレクサンドル1世によって恩赦を受け、軍に復帰した。イェルモロフはナポレオン戦争中のアウステルリッツ、アイラウ、ボロジノ、クルム、パリの戦いで活躍した。

イェルモロフは1777年6月4日[旧暦5月24日] ^{[f]にモスクワで、}オリョール県の古いロシア貴族の家に生まれた。父のピョートル・アレクセーエヴィチ・イェルモロフはオリョール県のムツェンスキー領地に150人の農奴を擁する小さな領地を所有していた。^[4]当時の慣例に従い、イェルモロフは子供の頃にプレオブラジェンスキー近衛連隊に正式に入隊した（将来の任務のため）。^{[2]彼は1784年から1791年まで}モスクワ大学の寄宿学校に通った。 1791年に中尉に昇進し、ニジニ・ノヴゴロド 竜騎兵連隊に大尉の階級で転属となった。1793年には短期間、砲兵工兵士官 候補生隊で教鞭を執った。 1794年、彼はポーランドの反乱と戦うために派遣された。^[3]彼はプラガの戦いで戦い、 1795年1月12日に聖ゲオルギー勲章（4等）を授与された。翌年、イェルモロフは1796年のペルシャ遠征に参加した。1799年1月7日、彼は皇帝パーヴェル1世に対する陰謀に加わった疑いで逮捕され、コストロマに流刑となり、そこで2年間過ごした。^[5]彼は流刑中に独学でラテン語を学んだ。 ^[2]

1801年にパーヴェル1世が暗殺された後、新皇帝アレクサンドル1世はイェルモーロフを赦免した。イェルモーロフは軍に復帰し、アレクサンドル・スヴォーロフの著作を研究し始めた。スヴォーロフはスヴォーロフの弟子であると自認していた。イェルモーロフは1801年5月13日に第8砲兵連隊に任命され、 1801年6月21日に 騎馬砲兵 中隊に転属した。

彼の軍事的才能はナポレオン戦争中に開花した。第三次対仏大同盟戦争中、エルモロフは後方および前衛として従軍し、アムシュテッテンとアウステルリッツで活躍した。この功績により、 1806年7月16日に大佐に昇進した。翌年、彼はポーランド戦役に参加し、バグラチオン公爵の前衛として従軍した。彼はランツベルクへの撤退中の数多くの後衛戦闘やアイラウの戦いで砲兵中隊を指揮して活躍した。1807年6月、エルモロフはグットシュタットとデッペン、ハイルスベルクとフリートラントでの戦闘で騎馬砲兵中隊を指揮し、聖ゲオルギオス勲章（3級、1807年9月7日）を授与された。彼は1808年3月28日に少将に昇進し、騎馬砲兵中隊の監察官に任命された。 1809年初め、彼はドナウ軍の砲兵中隊を視察した。彼の師団は1809年のオーストリアとの戦役に参加したが、エルモロフはヴォルィーニ県とポドリスク県の予備軍を指揮し、その後2年間そこに留まった。1811年に近衛砲兵中隊の指揮を執り、1812年に第1西部軍の参謀長となった。

1812年の戦役中、エルモロフはスモレンスクへの撤退に参加し、バークレイ・ド・トリー将軍とバグラチオン将軍の争いで重要な役割を果たした。彼はバークレイの戦略に反対し、アレクサンドル1世皇帝にバグラチオンを彼と交代させるよう訴えた。8月2日にロシア軍が統合された後、エルモロフはスモレンスクとルビノ（ヴァルチナ・ゴラ）で戦い、1812年8月16日付けの年功序列で11月12日に中将に昇進した。彼はボロジノの戦いで活躍し、大要塞を奪還した反撃を率いて軽傷を負った。その勇気により、エルモロフは聖アンナ勲章（一級）を授与された。戦役の残りの期間、彼はロシア軍主力の司令部で当直士官を務め、マロヤロスラヴェツで戦った。

1812年10月から11月にかけて、エルモロフはミロラドヴィチの指揮下で前衛部隊に所属し、ヴャジマとクラースヌイの戦いに参加した。 11月下旬、彼はローゼン将軍の指揮下で前衛部隊の1つを指揮し、ベレジナ川での戦闘に参加した。1812年12月3日、彼はロシア軍本部に呼び戻され、ロシア軍参謀長となった。3週間後、彼はロシア軍の砲兵隊の指揮官に任命された。

1813年と1814年のヨーロッパ戦役中、エルモロフは連合軍の砲兵部隊を指揮した。彼の優れた指揮は、クルムの戦いでの勝利に決定的な役割を果たした。1813年、エルモロフはリュッツェンで戦い、不服従の罪で第2親衛師団の指揮官に異動となった。その後、バウツェンで戦い、撤退時にはロシア軍の後衛を指揮し、クルムではプロイセン 鉄十字章を受章した。1814年、パリ周辺での戦いで功績を挙げ、1814年4月7日に聖ゲオルギオス勲章を授与された。

イェルモロフの主な任務は、ロシアがジョージアとペルシアから奪ったばかりのハン国に対する支配権を確保すること、新しい領土を帝国の他の部分から隔てるコーカサス山脈を占領すること、そこに住む「野蛮」で敵対的なイスラム部族を制圧することであった。しかし、まず彼にはもう一つの緊急の任務があった。イェルモロフは、1813年のグリスタン条約でロシアが獲得した領土の一部をファトフ・アリー・シャー・ガージャールに返還するというアレクサンドル1世の約束の履行を回避するために、テヘランへの任務に赴かなければならなかった。 ^[6]

コーカサスの司令官として在任中、エルモロフ（当時は砲兵大将に昇進）はコーカサスにおけるロシアの強力な軍事政策の責任者であり、そこでは彼の名前は残忍さの代名詞となった。激怒したアレクサンドル1世への返答で、彼は「私の名前の恐怖が鎖や要塞よりも強力に我々の国境を守ることを望む」と書いた。^[7]彼は1816年4月21日にグルジアのロシア軍の司令官および独立グルジア軍団の司令官に任命された。彼のこの役職への昇進は上官から個人的な侮辱とみなされ、国内で多くの敵を作った。 ^[8]彼は有能な行政官であることを証明し、 1818年にペルシアとの交渉に成功し、1818年3月4日に歩兵大将に昇進した。

1817年、彼はスンジャ川の浅瀬を強化し、翌年グロズヌイ要塞を建設した。彼の指揮下で新しい都市が建設され（ピャチゴルスクとキスロヴォツクを建設した）、既存の都市、特にザコーカサスの都市の改良に国家資金が充てられた。彼はヨーロッパ風にティフリスを再建し、交通路（まずグルジア軍用道路）の改良と建設を開始した。^[1]彼は高地人の攻撃を撃退した後、彼らに対する懲罰的な襲撃を行った。彼の断固たる措置は、同盟部族の多くを忠誠心を保つことに成功した。

彼は10年間、グルジア軍の最高司令官とペルシア帝国大使を兼任した。彼の独立心はしばしば陸軍省との衝突を招き、陸軍省職員の多くの個人的な敵意によって事態は悪化した。彼は兵士たちに慕われ、しばしば親交を深め、ダゲスタンの高地住民との戦いでは概ね成功を収めたが、複数の反乱を防ぐことはできなかった。

1825年、エルモーロフはアレクサンドル・グリボエードフがデカブリストの反乱に関連した容疑で逮捕されようとしていることを知り、グリボエードフにそのことを警告した。そのおかげでグリボエードフは不利な書類を破棄し、逮捕を免れた。^[9]

エルモロフのキャリアは1827年に突然終わりを迎え、ニコライ1世の寵臣イヴァン・パスケヴィチが後任となった。^[10]正確な理由は不明だが、彼はニコライに嫌われ、部族を抑制できなかったと非難された。モシェ・ガマーは次のように書いている。

彼の活動は、現在まで彼を崇拝する人々が主張してきたように、住民を鎮圧するどころか、むしろロシアへの憎悪を強め、ロシアへの抵抗を強め、ナクシュ バンディ派（スーフィー同胞団）の拡大という形でイスラム教の役割を高めるのに貢献し、コーカサスの東部で抵抗が起こり、しばらくの間は西部の一部でも抵抗が起こった。^[11]

エルモーロフは1827年12月7日に満額の年金をもらって除隊となった。しかし4年後、ニコライは彼を復職させ（1831年11月6日）、国家評議会に任命した。エルモーロフの歩兵 大将の階級は1833年に確定した。

イェルモロフは、生涯の最後の30年間をオリョール近郊の荘園で隠遁生活を送っていた。クリミア戦争中は農民民兵隊を指揮するよう依頼されたが、健康状態が悪かったため辞退した。1861年4月23日（旧暦4月11日）にモスクワで死去し、オリョールの至聖所教会に埋葬された。1796年から1816年までの軍務の回想録を残している。彼の『ザピスキ』（回想録）は3部に分かれており、初期の経歴、ナポレオン戦争、コーカサスでの軍務を扱っている。死後、2巻本として出版された。

すでに述べた勲章に加え、エルモロフはロシアの聖アンドレイ勲章、聖ウラジーミル勲章（一級）、聖アレクサンドル・ネフスキー勲章、白鷲勲章、聖アンナ勲章（一級）を受章した。外国からはプロイセンの赤鷲勲章（一級）とプール・ル・メリット勲章、マリア・テレジア軍事勲章（三級）、バーデンのカール・フリードリヒ勲章、ペルシアの獅子と太陽勲章、そして勇気を讃える金の剣2本（うち1本にはダイヤモンドがちりばめられている）を受章した。

ロシアでは、彼は軍事的才能、勇敢さ、戦略で有名でした。帝国軍における彼のカリスマ的なリーダーシップは、アレクサンドル・プーシキン、ワシリー・ジュコフスキーなど の詩の中でロマンチックに表現されました。

しかし、コーカサス（オセチアを除く）では、エルモロフは彼が犯した残虐行為で悪名高い。^{[12] [ 13] [14] [15] [16]}歴史家チャールズ・キングは次のように述べている。

「エルモロフは典型的な国境征服者だった。彼はコーカサス高地の征服に総合的な戦略を採用した最初の人物であり、彼の残忍な方法は、21世紀に至るまで、さまざまな形で、ツァーリ、ボルシェビキ、ロシアの将軍によって使用されることになる。エルモロフは、コーカサス戦域で最も称賛され、同時に最も嫌われたロシアの指揮官でもあった。サンクトペテルブルクの社会にとって、彼は勇敢でラテン語を引用する上級将校だった。先住民の山岳民の世代にとって、彼は村を破壊し家族を虐殺する恐ろしい「ヤルムル」だった。彼は、ある皇帝アレクサンドル1世から絶大な信頼を得たが、別の皇帝ニコライ1世からは疑いの目で見られた。彼は、当時、無知な人々を文明化する手段として称賛された一連の政策を実施する責任を負っていた。コーカサス国境地帯でのテロは、今日では国家が支援するテロリズムと呼ばれることもある。」^[17]

『ロシアのコーカサス征服』（第6章、1908年）の著者ジョン・F・バデリーは、1908年に彼について次のように述べている。

「エルモロフは、性格だけでなく、周囲の人々に、指揮官として生まれてきた人物として印象づけた。巨大な体格と並外れた体力、力強い肩に乗った丸い頭、もじゃもじゃの髪。その外見全体にライオンのような何かがあり、比類のない勇気と相まって、部下の称賛を呼び起こし、半ば野蛮な敵に恐怖を与えるのにうってつけだった。清廉潔白で、質素で、服装は粗野でさえあり、スパルタ人の勇敢さを備え、常に剣を携え、野営地でも街でも軍服に身を包んで眠り、朝日とともに目覚めた。」

2000年以来、カラチ・ナ・ドヌは、1812年の祖国戦争の英雄「エルモロフ将軍」にちなんで名付けられたKC-104-02プロジェクトの多目的船を、人々の歴史的記憶を保存する無形文化遺産として運用しています。^[18]

• イェルモロフ、アレクセイ（2005年）。『皇帝の将軍：ナポレオン戦争におけるロシア将軍の回想録』 。アレクサンダー・ミカベリゼ訳・編集。ウェリン・ガーデン・シティ：レイヴンホール。ISBN 978-1-905043-05-7。イェルモロフの回想録の英語要約版。

• Ermolov.org.ru、エルモロフに関する情報をまとめたウェブサイト（ロシア語）