Loading article…
アラフエラ州
アラフエラ州 | |
|---|---|
 1887 年に建てられたフアン サンタマリア像 | |
 フラグ  紋章 | |
 アラフエラ州の場所 | |
| 座標: 10°34′N 84°36′W / 10.567°N 84.600°W / 10.567; -84.600 | |
| 国 |  コスタリカ |
| 州都 | アラフエラ |
| エリア | |
• 合計 | 9,757.53 km 2 (3,767.40 平方マイル) |
| 人口 （2011） | |
• 合計 | 885,571 |
| • 密度 | 908/km 2 (2,350/平方マイル) |
| 異名 | アラフエレンセ、アラフエラン |
| ISO 3166 コード | CR-A |
| HDI（2019） | 0.804 [1] 非常に高い· 7位中4位 |
アラフエラ州（スペイン語発音: [alaˈxwela]）は、コスタリカの州である。同国の北中部に位置し、北はニカラグアと国境を接している。また、東はエレディア州、南はサンホセ州、南西はプンタレナス州、西はグアナカステ州と接している。2011年現在、同州の人口は885,571人である。[2]アラフエラ州は16のカントンで構成され、111の地区に分かれている。[2]面積は9,757.53平方キロメートルである。[3]
州都はアラフエラです。他の大都市には、ケサダ、アグアス ザルカス、ナランホ、ザルセロ、オロティナ、サルキ ノルテ、ウパラ、サン ラモン、グレシア、ロス チリズなどがあります。
地方の歴史
プレコロンビアとスペイン人の到来
コスタリカには1万年近くもの間人が住んでいたが、コロンブス以前の歴史についてはほとんど知られていない。[4]スペイン人が到着する直前、アラフエラにはいくつかの先住民族が住んでいた。2つの主要な文明の間にあったにもかかわらず、先住民族はまばらに住んでいた。[5]ウエテレス族は領土の南部に住み、ボト族、グアトゥソ族、ティセス族、カタパス族は北部に住んでいた。[6] 15世紀、現在のアラフエラの地域のほとんどは、ほとんど知られていない先住民のリーダー、ガラビトの支配下にあった。 [7]アラフエラの北部平原に住んでいたボト族だけが、1800年代初頭まで征服に抵抗した。
16世紀から、スペインの征服者たちがグアナカステからセントラルバレーにやって来た。疫病と征服を生き延びた原住民は、原住民を搾取してスペイン王室に金を流す労働のエンコミエンダ制度下に置かれていた。1574年、マテオ州サンタカタリナに最初の原住民居留地が作られた。[6]
アラフエラの創設
この地域の植民地首都カルタゴの土地所有はすでに大規模なエンコミエンダ制によって管理されていたため、1600年代半ばから多くの入植者が西へ移動し始めた。1657年、ラ・ラフエラ川沿いのエンコミエンダ制について記述した旅行者フアナ・デ・ベラ・イ・ソトマイヨールの著作にアラフエラが初めて登場した。 [6]アラフエラという名前が付けられる前、この地域はビジャエルモサとして知られていた。[8]
ニカラグア、ニコヤ、コスタリカの司教エステバン・ロレンソ・デ・トリスタンは、エレディア西部のカトリック教徒のコミュニティを組織しようとした。その過程で、彼は散在する入植者を団結させるために小さな礼拝堂を開設した。 [9]この礼拝堂は、シルエラス川とアラフエラ川の間にある「ラ・ラフエラ」村を中心としていた。この礼拝堂の開設により、1782年10月12日にアラフエラ市が正式に設立された。 [6] 1790年、司祭マヌエル・ロペス・デル・コラルの指揮の下、アラフエラ初の公式教区が設立された。[6]教区の設立により、この地域にはさらに多くの入植者が訪れるようになった。すぐに彼らはセントラルバレーの端に向かってどんどん移動し始め、 1836年にアテナス、 1854年にサンラモン、 1856年にグレシアを建設しました。すぐにナランホ、サルセロ、ケサダの都市も建設されました。[6]
国家の独立
1823年、第一次コスタリカ内戦中、コスタリカは2つのグループに分かれていた。第一メキシコ帝国に忠誠を誓う帝国主義者と、独立を望む共和主義者である。主にアラフエラとサンホセは、エレディアとカルタゴで共和主義者が起こしたクーデターと戦った。[10]アラフエラ側が勝利した。コスタリカはメキシコ帝国が解体する直前に帝国から離脱した。[10]コスタリカは1830年代に中央アメリカ連邦共和国の一員であったが、アラフエラ市が国の首都であった。[8]
1831年、アラフエラの民衆の英雄 フアン・サンタマリアが生まれた。サンタマリアは農民の少年で、1856年から1857年の戦役中に太鼓手として志願した。1856年4月11日、サンタマリアは、母親の面倒を見ることだけを願い、サンタローザにある議事妨害者ウィリアム ・ウォーカーの拠点を焼き払うために自らを犠牲にした。 [11]
アラフエラ北部の入植は19世紀後半に本格的に始まり、主にアクセスの難しさから20世紀後半まで大規模にはならなかった。最初の入植者の多くはニカラグアから来た。これは、航行可能な川が山岳地帯から北に流れ、ニカラグア湖かサン・フアン川に流れ込むためである。1850年までに、この州の人口は約15,540人になった。[12]
20世紀
1921年2月16日、ベネディクト15世は教皇勅書を発行し、アラフエラを、アラフエラ大司教とリモン使徒座代理という2つの新しい役職の現職者によって運営される聖職者管区に再編成しました。
アラフエラの歴史において決定的な出来事となったのは、1968年のアレナル火山の噴火である。[13]住民は以前、この火山をアレナル山と呼んでいた。噴火前の数年間、住民は地下水温の上昇とわずかな揺れを報告していた。1969年7月28日以降、周辺の町の住民は絶え間ない揺れを報告した。[14]噴火は7月29日に始まり、灰が近隣の州に噴き出し、岩が空に舞い上がった。[13]最初の爆発は非常に強力で、3つのクレーターが瞬時に形成された。[14]タバコン、プエブロ・ヌエボ、サン・ルイスの各都市が埋もれ、87人が死亡した。[13]作物が破壊され、家畜が死んだ。[13]
1979年、コスタリカの国営電力会社であるコスタリカ電力研究所が水力発電ダムを建設した結果、アレナル湖が誕生した。タバコンとトロナドラの旧市街は水没し、住民は現在の場所にあるタバコンの新市街に移住したが、教会の尖塔は今でも見ることができる。[13]このダムは、国の電力の17%を生産している。[15]
地理
アラフエラ州は北中部平原に位置し、北はニカラグア（リバス県、リオサンフアン県）、東はコスタリカのエレディア州、南はサンホセ州、西はグアナカステ州と接しています。アラフエラのサンカルロス（カントン）は、エレディア州やカルタゴ州よりも大きく、コスタリカ最大のカントンで、州領土の34.32%、国土の6.55%を占めています。
山
中央山脈（コスタリカ中央山脈）は、ティララン山脈やグアナカステ山脈と同様に、この州の境界を通過しています。この州には、コスタリカで最も活発な2つの火山、ポアス火山とアレナル火山もあります。
河川
北部の平原では、サンカルロス川とフリオ川がニカラグアとコスタリカを隔てるサンファン川流域に流れ込んでいる。ニコヤ湾に流れるタルコレス川はワニの生息地として知られている。[21]
滝
- カタラタス デル トロ
- ラパス
- ラ フォルトゥナ
- ロス・チョロス
環境
.jpg/500px-Bauhinia_blakeana_(flower).jpg)
州内にはいくつかの生態系が存在するが、リャヌラス・デル・ノルテ（北部平原）とセントラルバレー高原は2つの異なる地域に分かれている。リャヌラス・デル・ノルテは複数の州にまたがり、セントラルバレー高原は国の中央部を囲んでいる。アラフエラの自然環境は、観光客がこの国を訪れる主な動機の1つである。[22]
動植物
コスタリカは生物多様性のホットスポットであり、アラフエラも例外ではありません。[23]何千もの種がこの州に自生しています。
国内の1,400種類のランのうち約3分の1は、アラフエラとグアナカステの境界にまたがるモンテベルデ雲霧林保護区で見ることができます。[24]
ケツァール、コンゴウインコ、ハチドリ、キツツキ、カワセミ、オオハシ、ミヤマガラスなどの鳥類はアラフエラ原産です。コウモリにも、スペクトラルコウモリ、ホンジュラスシロコウモリ、サムレスコウモリなど多くの種が生息しています。蝶や蛾など多くの昆虫種もアラフエラ原産です。このため、ラガリータのバタフライファームは、さまざまな種の科学的研究を進めるために設立されました。[25]
シロオマキザルは州の森林に生息しており、[26]マントホエザルも同様である。アラフエラに生息する他の哺乳類には、ベアードバク、オオアリクイ、クロトガリアリクイ、マーゲイ、オセロット、その他の野生のネコ科動物がいる。ジャガーはめったに見られないが、州の国立公園にも生息している。シカは高地と北部平原に生息している。
マチャカとバスは州全体で見られる2種類の魚です。さらに、他の無脊椎動物や両生類の種も多数生息しています。
気候
アラフエラの気温は、華氏 36.6 度 (摂氏 2.6 度) から華氏 95.6 度 (摂氏 35.2 度) の範囲です。1 年は一般的に 2 つの期間に分かれています。乾季 (夏) は 12 月から 4 月まで、雨季 (冬) は 5 月から 11 月までです。冬は大西洋のハリケーン シーズンに当たるため、雨はアラフエラの日常生活の一部となります。高地と北部平原では、気温と降水量が大きく異なります。
経済
農業
アラフエラの経済の基盤は依然として農業生産である。州南部の高地では、熱帯観賞用植物、コーヒー、塊茎、青菜が主要作物である。北部と北東部では、米、トウモロコシ、パイナップル、バナナ、サトウキビが重要な作物である。アラフエラは、コーヒー生産とサトウキビ生産で全国第1位である。農産物の多くは海外に輸出されている。[29]
この地域には広大な牧場があり、特にサンカルロス地区では牛の牧畜業が盛んである。牛産業は皮革、牛乳、乳製品、牛肉の生産を生み出した。ウパラ市は州北部の牛牧場主の供給センターとなっている。ナランホはスペイン語でオレンジを意味することからその名が付けられ、主に国内消費向けにオレンジを生産している。1800年代の短期間、パルマレス地域ではタバコが換金作物であったが、生産量は減少した。アラフエラでは小規模な有機農業が成長している。[30]
産業と商業
近年、アラフエラは、特にアラフエラ市周辺の自由貿易地域内に、多くの輸出志向の製造企業を誘致している。 [31]自由貿易地域には、コヨル、サレト、モンテシジョス、ベスなどがある。[31]アラフエラの自由貿易地域は主に工業用である。2004年に本格的に始まった製造業の増加は、給水、輸送密度、電力出力など、州のインフラに負担をかけている。[31] 2012年にグレシアに水力発電所が建設されたとき、建設業の新興企業は2か月以内に倍増した。産業関連の建設が最も大きな成長を占めた。[32]これらの地域の主要企業には、アラガン、バクスター、ホスピラ、ボストンサイエンティフィックなどの医療機器メーカーがある。[29]
コスタリカの乳酸コングロマリットであるドス・ピノスはアラフエラに本社を置いています。[25 ] ドス・ピノスはラテンアメリカ全土に製品を輸出しており、 2013年には中国への輸出も開始しました。 [25]コカコーラ製品の瓶詰めライセンスを持つ飲料メーカーのベビダス・フロリダもアラフエラに本社を置いています。同州には他にも蝶の卵と幼虫の輸出業者がいます。[25]
アラフエラ州には、グルポ・ミューチュアル・アラフエラや、スコシアバンク、HSBC、バンコ・キャセイ、シティバンクのコスタリカ支店など、いくつかの大手銀行の本社がある。グルポ・ミューチュアル・アラフエラは、州内に安全な銀行センターを維持している。[33]アラフエラには、フアン・サンタマリア国際空港の近くに、多くの国際ブランドが支店を持つ大規模で近代的なショッピングモールがある。ホンジュラスの建設会社が別のショッピングモールを建設中である。[34]
観光
アラフエラは州全体で観光業が発達している。観光はコスタリカ観光協会（ICT）によって推進されている。しかし、アラフエラの政治家の中には、アラフエラ専用の局の設置を望む者もいる。[35]アラフエラには、ポアス火山国立公園、アレナル火山国立公園、リンコン・デ・ラ・ビエハ火山国立公園、フアン・カストロ・ブランコ国立公園、ロス・アンヘレス雲霧林、カニョ・ネグロ野生生物保護区など、さまざまな国立公園や、その他の保護区や保護地域がある。
州の観光産業の一部は、アレナル火山の麓にある小さな町ラ・フォルトゥナを中心に展開している。観光客はアレナル・エコ動物園や温泉リゾートを訪れたり、火山の下にある大きな湖を巡ったり、釣りをしたり、自然保護区を訪れたりすることができる。[36]タバコン温泉は最高37度（華氏98.6度）まで温度が上昇し、国内外の観光客に人気のスポットとなっている。[37]
アラフエラのその他の観光地としては、ラ・マリーナ野生生物保護センター、サルセロ、公共のトピアリー庭園で知られる町などがある。 [38] 1960年代から、庭師のエヴァンジェリスト・ブランコは、町の中心部にあるフランシスコ・アルバラド公園の灌木や糸杉の木々の改造を始めた。[38]町はブランコの伝統を守り、今では魅力的な町となっている。サルキでは、国内外の観光客が国の伝統的な職人の店を訪れることができる。幾何学模様に塗られた牛車、家具、その他の工芸品は、サルキで作られた職人技の製品の一部である。[39]パルマレス自治体では、毎年1月に大規模な祭りがある。[40]この祭りは1987年から続いており、ライブ音楽、馬のパレード、その他の伝統的なイベントがあり、毎年約2万人の観光客が訪れる。[41]毎年4月には多くの観光客や企業がサンカルロスを訪れ、毎年恒例の牛の市場を楽しみます。グレシアは、1994年に設立されたヘビの動物園と繁殖センターであるエルムンドデロスセルピエンテス（ヘビの世界）があるため、セントラルバレーから太平洋岸へ向かう観光客がよく立ち寄る場所です。[42]
アラフエラ市も主要な観光地である。市の中心部には数世紀前に建てられた大聖堂があり、広場ではマンゴーが木から定期的に落ちる。「マンゴーの街」として知られ、毎年6月にはマンゴー祭りが開催される。広場の隣には、民衆の英雄フアン・サンタマリアに捧げられた博物館がある。[43]この博物館は、旧アラフエラ刑務所の建物内にある。1999年現在、旧市の武器庫も博物館に含まれており、どちらの建物も19世紀後半に建設された。[43]この博物館の1つの翼では、1856年にコスタリカとアメリカのフィリバスターであるウィリアム・ウォーカーの間で行われたサンタ・ロサの戦いの歴史を再現し、他のセクションでは、国内各地の遺物や展示品を展示している。博物館では、地元の文化も紹介しており、地元の職人とその作品、演劇や講演などの公共の劇場イベントにチームを編成している。[43]
アラフエラ市の西にあるラ・ガリタとラ・グアシマには多くの見どころがあります。[44] 1990年に設立されたレスカテ野生動物救助センター（旧レスカテ動物動物園）は、鳥のリハビリテーションと繁殖のセンターで、訪問者は珍しい鳥を観察したり、鳥について学ぶことができます。[45]また、数十種の蘭やこの地域固有の他の植物を飼育している植物園もあります。[45]ラ・グアシマのバタフライファームは、蝶の卵や種を世界中の科学者や研究者に輸出しているもう1つの観光スポットです。[25]週末の人気スポットで、多くのコスタリカ人が石の装飾品や観葉植物を購入するためにこの地域を訪れます。
文化と人々
文学
アラフエラはコスタリカの文学的伝統において中心的な位置を占めており、このことは同国で育った多数の作家と彼らの公共図書館への取り組みからも明らかである。アラフエラには14の公共図書館があり、国内の他のどの州よりも多い。[46]コスタリカ大学は、主にアラフエラ、グレシア、サン・ラモン、ナランホ、パルマレス、サルセロに児童文学アウトリーチセンターを維持している。[47]アラフエラ市では、ストーリーテリングのコンテストやフェスティバルも頻繁に開催されている。[48] [49]
豊かな文学の伝統により、サン ラモンは「ラ ティエラ デ ラス ポエタス」（「詩人の地」）と呼ばれることがあります。ホセ・ホアキン・サラス・ペレス、カルロマーニョ・アラヤ、エマ・ガンボア、フェリス・アンヘル・サラスなど、多くの詩人や作家がサン・ラモン地域で生まれた[50] 。サン・ラモンのお気に入りの息子は、しばしばリシマコ・チャバリアとして挙げられる[51]。[52] 1878年生まれのチャバリアは、ロマンチックで自然主義的な詩により、ルベン・ダリオ、ホセ・エンリケ・ロド、ホアキン・ガルシア・モンヘなど多くの有名なラテンアメリカの作家と文通をするようになった。[52] 1915年生まれの作家で博物学者のイラストレーターであるラファエル・ルーカス・ロドリゲスは、この国の先駆的な生物学者でした。彼はコスタリカの植物に関する数多くの記事、本、図解小冊子を執筆した。[53]作家のフェルナンド・コントレラス・カストロもサン・ラモンで生まれ育ち、「都会世代」と呼ばれるスタイルで執筆する国際的に認められた作家である。[コントレラスはコスタリカ大学で文学を教えている。[54 ]
社会リアリストの ファビアン・ドブレスはアテナスで育った。[55]ドブレスの作品は、コスタリカの貧困に苦しむ人々の窮状に焦点を当てている。人民前衛党のメンバーであったドブレスは、後に政治的信念のために投獄された。[55]作家のカルロス・ルイス・ファラスはアラフエラで生まれ、教育を受けた。ファラスの最も有名な作品「マミタ・ユナイ」は、彼がバナナ農園で働いていた時代に基づいている。[56]歴史家でジャーナリストのアンヘラ・ウリバリはシウダー・ケサダに住んでいる。[57]現代劇作家ホルヘ・アロヨもアラフエラで育った。彼の作品は6か国で上演されている。[58]
先住民族
アラフエラの先住民のほとんどはスペイン植民地時代に殺されたが、ボト族は1800年代半ばまで持ちこたえた。今日、マレク族はスペイン植民地時代から生き残った数少ない先住民族の一つである。彼らの居留地はアラフエラ北部、ラ・フォルトゥーナから北に1時間のサン・ラファエル・デ・グアトゥソにある。[59]グアトゥソの近くにはパレンケ・ソル、パレンケ・トンヒベ、パレンケ・マルガリータの3つのマレク村があり、住民は主に観光産業で生計を立てている。[59]
教育
州内には多くの高等教育機関がある。コスタリカ国立工科大学（UTN）が最もよく知られている。UTNは2008年にいくつかの大学の合併により設立された。[60]国内で5番目の公立大学であり、アラフエラのサンカルロス、アテナス、アラフエラ市近郊の3つのキャンパスを含む5つのキャンパスを維持している。[60]中米企業管理研究所（INCAE）はラガリータにキャンパスを持っている。[ 61 ] INCAEは冷戦中に米国の支援を受けて、中米でのビジネス教育を促進する目的で設立された。[62]アドベンティスタ デ セントロアメリカ大学( UAC) (中米アドベンティスト大学) は、セイバにある私立アドベンティスト大学です。 [63]サンタ・ルシア大学 (サンタ・ルシア大学) はアラフエラ市とサン・カルロス市にキャンパスを持っている。[64]サンカルロスにはコスタリカ工科大学の分校もある。 1995 年に設立された、Universidad de Ciencias Empresariales (UCEM) ビジネス サイエンス大学もアラフエラにあります。[65]さらに、ボストン大学とは関係のないコレヒオ・ウニベルシタリオ・ボストン（ボストン大学カレッジ）や国立学習研究所（INA）など、コスタリカにキャンパスを持つ高等教育センターもある。
建築とパブリックアート
アラフエラには豊かで多様な建築の歴史があり、さまざまなスタイルの教会、学校、住宅、公共事業に反映されています。
グレシア市には、ほぼ全体が金属板で建てられたイグレシア・デ・ラ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラス・メルセデス（慈悲の聖母教会）がある。[66]金属板は地元の投資家が購入し、ベルギーから輸送された。現在は濃い赤色に塗られている。[66]この州には、サルキのゴシック様式の教会、ナランホのネオクラシック様式のヌエストラ・セニョーラ・デ・ラス・ピエダデス（慈悲の聖母）教会、[67]アラフエラ市のネオクラシック様式のテンプロ・サン・ホセ教会、ベネシアの木造教会など、コスタリカの歴史的な教会が数多くある。[ 67 ] 1900年代初頭、サン・ミゲル・デ・ナランホ郊外のセロ・エスピリトゥ・サント（聖霊山）の頂上近くに教会と記念碑を建てる試みがなされた。教会は頻繁に起こる地震と建設資金の問題のため完成しなかった。現在、部分的に建設された教会と円形劇場は、アレナル火山に向かう途中にある人気の観光スポットとなっている。[19]
州内のいくつかの学校も国定記念物となっており、その中には1931年に建てられたアールデコ様式のサン・ラモンのホルヘ・ワシントン学校[68] 、ポアスのネオクラシカル様式のペドロ・アギーレ・セルダ学校、ネオコロニアル様式のハシエンダ・ビエハ学校[67]がある。アテナスのセントラル学校は国定記念物であり、亜鉛メッキ鋼で建てられている。20世紀前半に建てられたアールデコ様式の学校である。 [67]
アラフエラ市には、有名な教会が 3 つあります。エルミタ デ ラ コンセプシオン エン エル リャノ (平原の受胎の庵) は、国内に残る数少ない日干しレンガと籐でできた教会の 1 つです。[69] 1881 年に建てられ、2000 年に修復プロジェクトが開始されました。[69]現在のアラフエラ中央大聖堂の場所は、1790 年に初めて教会として祝福されました。[70] 1813 年に拡張されましたが、1854 年から 1863 年の間にフランシスコ クルツェの設計による現在の大聖堂に置き換えられました。[70] 1888 年には、スイスの建築家グスタボ カサリーニの設計に基づいて赤いキューポラが追加され、中央大聖堂に独特の外観が与えられました。[70]
この自治体には、1800 年代に新古典主義様式で建てられた建物がいくつかあります。これらは中央広場のすぐそばにあり、アンティグア カルセル (旧刑務所)、アンティグア ゴベルナシオン (旧首都)、テンプロ メトディスタ "エル メシアス" (「メサイア」メソジスト寺院)、アンティグオ クアルテル (旧兵舎)、新古典主義の寺院などがあります。 Antiguo Instituto de Alajuela y Salón de Actos (旧アラフエラ政府庁舎)。[67] Iglesia de la Agoníaは 1825 年に建てられ、白いスペイン風のレンガ造りの日干しレンガ植民地時代の教会です。[71]アールデコ様式のエスクエラ・アセンシオン・エスキベル・イバラとサン・ラファエル病院も自治体内にある。
1844年に建設されたプエンテ・デ・ラス・ダマス（女性の橋）は、アテナスのもう一つの国定記念物です。[67]名前の由来についてはさまざまな話があります。多くの人によると、建設は、元国家元首マヌエル・フェルナンデス・チャコンの未亡人であるドロレス・オレアムノを含む、よく知られた「上流社会」の女性たちによって組織されました。[72]他の情報源は、スペイン語で「夜の女」と呼ばれることが多いセストルム・ノクトゥルムが近くに植えられていることに由来すると主張しています。 [72] 1853年、ドイツ人旅行者ヴィルヘルム・マールは、この橋は「自然と芸術の見事な融合」であるとコメントしました。[72]再建されたこの橋は、今もプンタレナスへの古い幹線道路上にあり、昔と同じように、農民がコーヒーを太平洋岸に輸送する手段となっています。[73]グレシアの外では、エル・プエンテ・デ・ピエドラ（石の歩道橋）が多くの民話や伝説を生み出しており[74]、国定記念物にもなっています。[67]これは訪問者が渡れるように補完された自然の形成物です。
州内にはパブリックアートの例が数多くあり、国民的英雄フアン・サンタマリアに捧げられた像もいくつかある。最も有名なのはアラフエラ市で、当初はコスタリカ立法議会の支援と資金提供を受けた。[75]像の資金は1887年に初めて承認され、フランスの彫刻家アリスティド・クロワジーによって建てられた。像とその横にある大砲2門は1891年に設置された。ニカラグアの詩人ルベン・ダリオの詩「¡Bronce al soldado Juan!」は、この像に触発されて書かれた。[75]また、この自治体には、プロスペロ・フェルナンデス・オレアムーノ、ホセ・ホアキン・モラ・ポラス、レオン・フェルナンデス・ボニージャ、ミゲル・オブレゴン・リサノ、フアン・マヌエル・メオニョ・エレーラ、サンティアゴ・クレスポ・カルボ（サンティアゴ・クレスポ老人ホームの外）、フランシスコ・デ・パウラ・ペレイラ・マタモロスに捧げられた彫像がある。空港の向かいにはファーマーズ・パークがあり、そこにはMonumento al Agricultor (農民の記念碑) がある。 2014年に破壊されましたが、すぐに修復されました。[77]さらに、アラフエラの都市中心部には、アラフエラ診療所にある セサール・バルベルデ・ベガの壁画など、数多くの壁画がある。
サルチには世界最大の牛車があり、中央公園に展示されている。[78]
建築家イボ・ボニーリャはサルチ生まれ。ボニーリャはラテンアメリカ科学技術大学（ULACIT）やイベロアメリカ病院などの設計を手掛けた。さらに、コスタリカ中央銀行、コスタリカ国際銀行、プレコロンビアン黄金博物館などサンホセの多くの文化施設の改修も手掛けた。[79]
スポーツ
アラフエラ市は、コスタリカで最も成功しているサッカークラブの一つであるリーガ・デポルティバ・アラフエレンセの本拠地である。[80]ラ・リーガは1919年に設立され、2年後にリーガ・ナシオナル・デ・フットボール（全国サッカーリーグ）の創設メンバーとなった。1928年から2018年の間に、ラ・リーガは29回の全国選手権で優勝した。[80]ラ・リーガは、国立競技場としても機能し、18,000人の観客を収容できるアレハンドロ・モレラ・ソト・スタジアムでプレーしている。
この州に頻繁に参加するコスタリカ 1 部チームには、1961 年に全国選手権で優勝したカルメリタ協会、 AD サン カルロス、およびラモネンセ協会が含まれます。他のチームとしては、市立グレシア、セレクシオン・デ・カカオ、市立サンタ・アナ、サルキ、セレクシオン・デ・カノアス、イギテーニャ、ウパラ（グアトゥーソ）、COFUTPAパルマレスなどが挙げられる。クラブ デポルティーボ アラフエラ ジュニアは 1933 年から 1936 年まで存在しました。
コスタリカの闘牛は世界の他の地域に比べて動物にとって危険が少なく、[81]アラフエラも例外ではない。パルマレスでは毎年1月、闘牛が市の年次祭典の中心となる。[82] 2013年には、アマチュアのロデオ道化師がパルマレスの闘牛場で牛を怒らせようとして死亡した。[82]ラ・グアシマのスピードウェイトラックは、このような闘牛イベントの会場となることが多い。[83]州内の祭りでは、他にも小規模なイベントが開催されている。[84]
インフラストラクチャー
交通機関
コスタリカで最も利用者の多い空港はアラフエラ南部にあります。アエロプエルト インテルナシオナル フアン サンタマリア(フアン サンタマリア国際空港) は、中央アメリカで 2 番目に利用者の多い空港です。他にも、ラ フォルトゥナ、ロス チリズ、ウパラにも地方空港があります。
アスファルト舗装道路は、幹線道路であれ二次道路であれ、アラフエラの主要都市を結んでいる。ヘネラル・カーニャス・ハイウェイはアラフエラ市とサンホセを結んでいるが、2012年に陥没穴により一時的に閉鎖され、首都圏全体で大きな交通問題を引き起こしたため、全国的な嘲笑の対象となった。[85]コロン・デ・モラからオロティナへのハイウェイはオロティナとサンホセを結んでいる。パンアメリカンハイウェイは州内を通っている。
1926年、アラフエラは歴史上最悪の鉄道事故の現場となった。ビリャ川のはるか上空で、ロス・アンヘレスの聖母への巡礼者を乗せた列車が 脱線し、乗客248人が死亡、93人が負傷した。[86]アラフエラの廃止された鉄道駅のうち2つは国定記念物に指定されている。オロティナのエスタシオン・デル・フェロカリル・アル・パシフィコ（太平洋鉄道駅）[87]とアテナスのアンティグア・エスタシオン・デル・フェロカリル・エン・リオ・グランデ（旧リオ・グランデ鉄道駅）[87]である。リオ・グランデの鉄道橋も国定記念物である。[87]
ホセ・マリア・フィゲレス・オルセン大統領は、地震による被害と国家資源の自由化を求める外圧を受けて鉄道輸送システムを閉鎖した。 [88]しかし、線路の再開に向けて作業が進められている。コスタリカ鉄道研究所（INCOFER）は、アラフエラとセントラルバレーの他の都市を結ぶターミナルと線路の再開に向けて取り組んでいる。[89]開業は2014年の予定。 [90] 2012年には、アラフエラからカルタゴまでの鉄道を建設する提案がなされたが[91]、プロジェクトは着手されることはなく、最終的に中止された。
医療サービス
州全体は、コスタリカ社会保険庁（Caja）を通じてサービスを受けている。かなり大きな市町村には、Equipos Básicos de Atención Integral en Salud（EBAIS）（基礎医療センター）施設がある。さらに、コスタリカ最大の病院の1つであるサンラファエル病院がアラフエラ市にある。[33] グレシアには、1858年にラモンケサダによって建てられたサンフランシスコデアシス病院がある。ロスチレス病院は、国内最北の病院である。20世紀前半に建てられ、現在は使用されていないケサダの古い病院は、国定記念物である。 [87]
その他の公共サービス
国の他の地域と同様に、水道サービスのほぼ半分はコスタリカ水道下水道研究所（AyA）によって提供されています。[92]北部の都市ウパラに水道サービスが提供されたのは1976年まで待たなければなりませんでしたが、最近になってロス・チレス、ラ・ウルカ、コキタレスの北部の州で強化されました。[93]
国のゴミ収集は、8839 法 (Gestión Integral de Residuos Sólidos) によって規制されています。アラフエラ、アテナス、グレシア、ナランホ、パルマレス、ポアス、サン ラモンの各自治体では、集団ゴミ回収サービスを行っています。[94]
州北部に電気が通ったのは1978年になってからである。グレシアには2012年に建設された新しい水力発電所がある。 [32]アレナル湖の水力発電ダムは、国の電力の12%から17%を発電している。[15]州内では、ティエラ・モレナスの発電所を含め、発電用の風力タービンが増えている。
政治的分裂
アラフエラには16の州があります。
- カントン（本部都市）
- アラフエラ(アラフエラ)
- サン・ラモン（サン・ラモン）
- グレシア（グレシア）
- サンマテオ（サンマテオ）
- アテナス(アテナス)
- ナランホ(ナランホ)
- パルマレス(パルマレス)
- ポアス(サン・ペドロ・デ・ポアス)
- オロティナ(オロティナ)
- サンカルロス（ケサダ）
- ザルセロ(ザルセロ)
- サルキ(サルキ ノルテ)
- ウパラ（ウパラ）
- ロス チレス(ロス チレス)
- グアトゥーソ（サンラファエル）
- リオ・クアルト(リオ・クアルト)
著名な居住者
- ガブリエラ・トラニャ、オリンピックマラソン選手[95]
- アレハンドロ・モレラ・ソト– バルセロナのサッカー選手
- フアン・サンタマリア– 1856 年の英雄
- イボ・ボニーリャ・オコニトリロ、彫刻家、建築家、教師
- フリオ・アコスタ・ガルシア、第24代コスタリカ大統領
- アナスタシオ・アルファロ、動物学者、地質学者、系図学者、探検家
- フェルナンド・コントレラス・カストロ、小説家
- レオン・コルテス・カストロ、第28代コスタリカ大統領
- カルロス・ルイス・ファラス、作家、共産党指導者
- ラファエル・ルーカス・ロドリゲス、生物学者、植物学者、芸術家
- ホセ・フィゲレス・フェレール、新共和国初代大統領
- 1856年の英雄、フアン・アルファロ・ルイス
- エドガー・ズニガ、彫刻家
- グスタボ・ソロルツァーノ・アルファロ、詩人、エッセイスト、編集者、教師
- リシマコ・チャバリア、詩人、サン・ラモンの「お気に入りの息子」
- グレシア、義嘴を装着した最初のオオハシ。
ギャラリー
-
世界最大の牛車、サルキ。 -
コスタリカの地図（1850年）にはアラフエラとアテナスの自治体が描かれている -
プレーンズ エルミタージュ、アラフエラ -
アラフエラ大聖堂とセントラルパーク -
パルマレス大聖堂 -
サン マテオ デ アラフエラの教会 -
-
サルキ ノルテ教会 -
-
ヘネラル・カニャス・ハイウェイ -
水力発電ダムによって作られたアレナル湖 -
ウパラのセレステ川 -
フィカス・アウレア（バットレス） -
アレナル火山
.jpg/500px-Mapa_de_Costa_Rica_(1850).jpg)
.jpg/500px-Ficus_aurea_(butresses).jpg)
参考文献
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2018年9月13日閲覧。
- ^ abcd 「アヌアリオ 2011」.年次国勢調査の数字(スペイン語)。サンホセ: 国立検査局。 2011. 2015 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 16 日に取得。
- ^ 国立地理博物館 (IGN)、2001 年。
- ^ ベイカー、クリストファー。「プレコロンビア時代の歴史」。2012年5月9日閲覧。
- ^ 未定義: ISLS: コスタリカの簡潔な歴史、2014年5月13日閲覧
- ^ abcdef オカンポ・バランテス、マーロン (2009).ロス・オリゲネス・デ・ラ・ポブラシオン・デ・アラフエラ。 1601 ～ 1782 年(スペイン語)。サンノゼ: エディトリアル Universidad Estatal a Distancia。ISBN 978-9968-31-687-3。
- ^ Bákit Padilla、オスカー (1981)。ガラビート: Nuestra Raíz Perdida (スペイン語)。サンホセ：ヒメネスとタンジ。
- ^ ab britannica.com: アラフエラ (コスタリカ) – ブリタニカ百科事典オンライン版、アクセス日: 2014年5月12日月曜日
- ^ ブランコ・セグラ、リカルド (1983)。エステバン・ロレンソ・デ・トリスタン。 Fundador de Alajuela (スペイン語)。アラフエラ、コスタリカ：フアン・サンタマリア文化博物館。
- ^ ab オブレゴン・ロリア、ラファエル (1981)。Hechos Militares y Políticos de Nuestra Historia Patria (スペイン語)。アラフエラ、コスタリカ：フアン・サンタマリア文化歴史博物館。
- ^ Fendt, Lindsay (2013年4月7日)。「コスタリカ人は木曜日の国民の祝日であるフアン・サンタマリアの日に向けて準備する」。The Tico Times。サンノゼ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ ベイリー、ジョン (1850)。『中央アメリカ：グアテマラ、ホンジュラス、サルバドル、ニカラグア、コスタリカの各州の概要』ロンドン：トレローニー・サンダース、177 ページ。
- ^ abcde 「アレナル火山 1968 年の噴火」.アレナル.net 。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab Barquero H.、ホルケ。 「コスタリカのアレナル火山」。 ArenalWelcome.com 。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab Pérez, Carlos (2006 年 12 月 13 日)。「イベントの結果」(DOC)。コスタリカにおける気候変動への適応に関するワークショップの議事録。コスタリカ、サンホセ: Trofcca Central America。2007年10 月 2 日閲覧。
- ^ O. ヴァセリ; F.タッシ; A. ミニセール。 G.モンテグロッシ; E.ドゥアルテ; E.フェルナンデス; E. Bergamaschi (2003)、ポアス火山 (コスタリカ) の噴気移動と流体地球化学、ロンドン地質学会、ISBN 9781862391369
- ^ ケサダ、ヘラルド (2007 年 12 月 12 日)。 「プラタナール火山」。サン・カルロス・アル・ディア（スペイン語）。コスタリカ、サンカルロス。 2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ 事実と情報 / VolcanoDiscovery: コスタリカのプラタナール火山 – 事実と情報 / VolcanoDiscovery:、2014 年 5 月 15 日閲覧
- ^ ab "Visita al Cerro Espíritu Santo en Concepción de Naranjo、アラフエラ". Escuela de la Escuela Republica de Uruguay (スペイン語)。 2013 年 5 月 12 日。2014 年5 月 15 日に取得。 [信頼できない情報源? ]
- ^ ハベリアン、カート・A.サリー・P・ホーン;ヘラルド・ウマーニャ V. (2003 年 3 月)。 「コスタリカの51の湖の基本的な水学」。レビスタ デ ビオロギア トロピカル。51 (1)。ISSN 0034-7744。PMID 15162686 。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab Ballestero, Maureen (2003). 「コスタリカのタルコレス川流域：背景資料」（PDF） . worldbank.org.
- ^ Menkhaus, Susan; Lober, Douglas (1996). 「国際エコツーリズムとコスタリカの熱帯雨林の評価」(PDF) . Journal of Environmental Management . 47 : 1–10. doi :10.1006/jema.1996.0031. 2014-05-17 にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014-05-16に取得。
- ^ 「コスタリカ」。人間国宝。人間国宝。 2012年4月2日閲覧。
- ^ モンテベルデ・コスタリカ蘭園フォトギャラリー。Monteverdeinfo.com。2012年1月28日閲覧。
- ^ abcde "Periodico La Segunda" (PDF)。ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。 2013 年 6 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ Fragaszy, D.; Visalberghi, E.; Fedigan, L. (2004). 「行動生態学」. The Complete Capuchin . Cambridge University Press. pp. 43–47. ISBN 0-521-66768-2。
- ^ 「LOS CHILES, COSTA RICA」Weatherbase.com . 2014年5月15日閲覧。
- ^ “アラフエラ、コスタリカ”. Weatherbase.com 。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab "Empresas duplican envíos al external" (PDF)。ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2012 年 7 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ エヴァンス、マルセル (2013 年 4 月 3 日)。 「コスタリカ、アラフエラのアサル川タカコリにあるフィンカ・ラパトリア」。コスタリカのスター。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ abc ファジャス、ハッセル (2007 年 11 月 3 日)。 「Alajuela se convierte en imán para empresas」。ラ・ナシオン（スペイン語）。サンノゼ。2014 年5 月 12 日に取得。
- ^ ab ヴィンダス、レティシア (2012 年 9 月 3 日)。 "Construcción en Alajuela se duplica en el primer bimestre del año"。エル・フィナンシエロ（スペイン語）。サンノゼ。2014 年5 月 12 日に取得。
- ^ ab 「病院の医療削減リスト」(PDF)。ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2013 年 3 月。2015年 9 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ ロペス・カブレラ、レオン E. (2013 年 11 月 22 日)。 「Corporación Lady Lee はコスタリカを拡大します」。ラ・プレンサ (ホンジュラス) (スペイン語)。ホンジュラス。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ “En Turismo, Alajuela Es Mas Que Un Volcan” (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2012 年 6 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ コスタリカを訪ねて: アレナル火山と北部低地 – コスタリカ – コスタリカを訪ねて、2014 年 5 月 13 日閲覧
- ^ visitcostarica.com: コスタリカ観光公式サイト。ホテル、旅行代理店、レンタカー、ツアー。2014年7月1日にWayback Machineでアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
- ^ ab Lonely Planet: Zarcero – Lonely Planet、アクセス日: 2014 年 5 月 12 日
- ^ Lonely Planet: Sarchí – Lonely Planet、アクセス日: 2014 年 5 月 12 日
- ^ ロペス、ハイメ（2014年1月9日）。「コスタリカ、アラフエラで開催される2014年パルマレスフェスティバルの公式スケジュール」コスタリカスター。 2014年5月13日閲覧。
- ^ ロペス、ハイメ (2012 年 1 月 16 日)。 「パルマレス 2012: 二日酔い」。コスタリカのスター。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ World of Snakes、アラフエラ：コスタリカ – World of Snakes 2014-05-17 にアーカイブ、Wayback Machine、2014 年 5 月 14 日閲覧
- ^ abc [1] 2014年10月15日に Wayback Machineでアーカイブ、スペイン語、コスタリカ文化青年省。
- ^ Scherman, Solson (2012年8月10日). 「アラフエラのラ・ガリータで家族で週末を楽しもう」コスタリカ・スター. 2014年5月13日閲覧。
- ^ ab ロンリープラネット旅行情報: アラフエラの交通機関 – ロンリープラネット旅行情報 2014年5月17日アーカイブ、Wayback Machine、2014年5月13日閲覧
- ^ Portal de Sinabi: Bibliotecas Alajuela – Portal de Sinabi、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ Sede de Occidente: 幼児と青少年の文学センター | UCR | Sede de Occidente 2016-03-04 にWayback Machineでアーカイブ、2014 年 5 月 15 日に取得
- ^ “フィエスタ・インテルナシオナル・デ・クエンテロス”.コスタリカ無償（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ウガルデ、エヴリン (2013 年 8 月 5 日)。 「クエンテロス・ナシオナレス・セ・ルーネン・エン・アラフエラ」。クラブ・デ・リブロス（スペイン語）。 2014 年 5 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ バランテス・アラヤ、トリノ (2010 年 11 月 15 日)。 「サン・ラモン・ティエラ・デ・ポエタス」。レヴィスタ・エストゥディオス（23）。ISSN 1659-3316。2014 年 5 月 16 日のオリジナル(ジャーナル)からアーカイブ。2014 年5 月 16 日に取得。
- ^ Personalidades Ramonenses: Municipalidad de San Ramón – Personalidades 2014 年 5 月 17 日アーカイブ、ウェイバック マシン、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ ab Universidad de Costa Rica: Lisimaco Chavarria、2014 年 5 月 17 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ Go.cr: Premio Nacional de la Cultura Magon、2014 年 5 月 17 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ ab ビケス・グスマン、ベネディクト (2009 年 9 月 14 日)。 「フェルナンド・コントレラス・カストロ」。El Arte Literario y su Teoria (スペイン語) 。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ ab ゴンザレス、アン B. (2005)。シ・ペロ・ノー：ファビアン・ドブレスとポストコロニアルへの挑戦。フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 0-8386-4051-6。
- ^ editorcostarica.com: コスタリカ社説: Carlos Luis Fallas 2014 年 5 月 17 日アーカイブ、ウェイバック マシンにて、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ ケサダ、ヘラルド (2008 年 5 月 2 日)。 「ヴィヴィル・アン・サン・カルロス・エス・ウナ・マラヴィラ」。サン・カルロス・アル・ディア（スペイン語）。コスタリカ、サンカルロス。 2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 15 日に取得。
- ^ バダノ、アロンドラ (2010). Teatro de autor en Costa Rica –Aproximación crítica a una selección de textos contemporaneous- (スペイン語)。サンホセ：論説Universidad Estatal a Distancia（EUNED）。ISBN 978-9968-31-815-0。
- ^ ab Vaas, Emily. 「豊かな海岸」：コスタリカの先住民を見る。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ ab Villegas S.、ハイロ (2012 年 1 月 5 日)。 「UTN realiza hoy y mañana matrícula extraordinaria」。ラ・ナシオン（スペイン語）。サンノゼ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ INCAE ビジネス スクール: フィナンシャル タイムズによるビジネス スクールのランキング – Incae ビジネス スクール、2014 年 5 月 13 日閲覧
- ^ 完全な大学ガイド: INCAE ビジネス スクール – 完全な大学ガイド 2016 年 8 月 18 日にWayback Machineにアーカイブ、2014 年 5 月 13 日閲覧
- ^ セブンスデー・アドベンチスト教会 – インターアメリカン支部 インターアメリカン・アドベンチスト神学校 (IATS) |: インターアメリカン・アドベンチスト神学校 (IATS) | セブンスデー・アドベンチスト教会 – インターアメリカン支部 インターアメリカン・アドベンチスト神学校 (IATS) | 2012年10月16日アーカイブ、Wayback Machine、2014年5月13日閲覧
- ^ universidadescr.com: 2014 年コスタリカ大学プリバダ |ベカス、カレーラス、クルソス、エンプレオス・デ・コスタリカ、2014 年 5 月 13 日取得
- ^ コスタリカ: Biblioteca de la Universidad de Ciencias Empresariales (アラフエラ)。 – 文化情報システム – コスタリカ 2014 年 5 月 17 日にアーカイブ、ウェイバック マシンで、2014 年 5 月 13 日に取得
- ^ ab Atlas Obscura: Iglesia de la Nuestra Señora de las Mercedes |アトラス オブスキュラ、2014 年 5 月 14 日取得
- ^ abcdefg "アラフエラ州の秘訣".建築データベース(スペイン語)。サンホセ: パトリモニオ文化保存センター。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ コスタリカ大学: Escuela Jorge Washington 2014-05-17ウェイバック マシンにアーカイブ、2014 年 5 月 15 日取得
- ^ ab エドゥアルド・モーラ、ホセ。 「エル・リャノ・デ・アラフエラの歴史あるレストラン」。Semenario Universidad (スペイン語)。サンノゼ。 2014 年 5 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ abc サモラ・ヘルナンデス、カルロス (2010). Circuito de Turismo 文化: Ciudad de Alajuela (スペイン語)。サンノゼ: パトリモニオ文化保存センター。 p. 23.ISBN 978-9977-59-221-3. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
- ^ コスタリカどこでも
- ^ abc ヒルジェ・キロス、ルコ (2009 年 5 月 31 日)。 「ラス・ダマス・デル・プエンテ」。エル・パイス (コスタリカ) (スペイン語)。サンノゼ。2014 年5 月 16 日に取得。
- ^ メンター・コスタルリセンス(サンホセ)。 1844年6月15日
- ^ ソト・マエド、イザベル (2008). 「コスタリカ: la leyenda de Puente de Piedra」(スペイン語)。キューバ経由のプロプエスタ。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ ab リベラ・フィゲロア、ローラ・マリア (2010)。 Unidad de Análisis de la Gestión Parlamentaria (PDF) (スペイン語)。サンノゼ: Departamento de Servicios Parlamentarios。2014 年 5 月 17 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ サモラ・ヘルナンデス、カルロス・マニュアル;ヤノリー・アルバレス・マシス。カルロス・ルイス・ファジャス牧師 (2003)。 Monumentos Escultoricos Provinciales (スペイン語)。サンノゼ: ユベントゥド大臣、国防省、文化庁。ISBN 9977-59-164-4. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
- ^ ソラノ、ヒューゴ (2014 年 2 月 12 日)。 「アラフエラ市営農業記念碑」。ラ・ナシオン（スペイン語）。サンノゼ。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ キャッチポール、カレン（2013年5月3日）。「トピアリー、集団闘牛、オーガニックコーヒー、牛車 - コスタリカ、セントラルバレー」。トランスアメリカスジャーニー。 2014年5月14日閲覧。
- ^ オビディオ・ラミレス。 Revista Punta Leona、Ibo Bonilla: Hacedor de professionales y de sueños、2009。2014 年 5 月 18 日閲覧。
- ^ ab 「ウナ・ヒストリア・ジェナ・デ・アレグリアス」(PDF)。ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2012 年 6 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ アシュリー・ハレル、リンゼイ・フェント（2013年7月21日）。「コスタリカ：闘牛が勝つ場所」ザ・ウィーク。 2014年5月14日閲覧。
- ^ ab Fendt, Lindsay (2014年1月8日). 「コスタリカの巨大なパルマレスフェスティバルについて知っておくべき5つのこと」. The Tico Times . サンノゼ. 2014年5月14日閲覧。
- ^ ロペス、ジェイミー（2014年12月23日）。「コスタリカの祝日「闘牛」：動物虐待？」コスタリカスター。 2014年5月16日閲覧。
- ^ スターク、ミッツィ (2011 年 5 月 5 日)。 「ティコの闘牛では闘牛士ではなく即興演奏者がいる」。ティコタイムズ。サンノゼ。2014 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「ヘネラル・カニャス・ハイウェイ、木曜日にサンホセ・アラフエラ方面から通行止め」。The Tico Times。2014年5月13日閲覧。
- ^ 「ラテンアメリカ：災害」。タイム。2014年5月13日閲覧。
- ^ abcd Ministio de Cultura y Juventud: Vista de Inmuebles – Inmuebles – MCJ 2013 年 9 月 29 日アーカイブ、ウェイバック マシンにて、2014 年 5 月 14 日取得
- ^ Dr. T. Leslie Youd (1993). 「1991年4月22日のコスタリカ地震における液状化、地盤破壊、およびそれに伴う被害」EERC図書館。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。
- ^ “Jerarca de Incofer afirma que uso del tren para Transporte de carga y llegada a Paraíso y Alajuelason taras pendientes” [インコファー長官は貨物列車の運行とパライソ・イ・アラフエラへの到着が未完の仕事のままであることを確認]。ラ・ナシオン（スペイン語）。グルポ・ラ・ナシオン。 2014 年 4 月 22 日。2014 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Tren volverá a pigar en Alajuela en el 2014” (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2013 年 6 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ エヴァンス、マルセル（2012年10月24日）。「コスタリカ、アラフエラとカルタゴを結ぶ郊外鉄道の投資家を募集」コスタリカスター。 2014年5月13日閲覧。
- ^ “Agua llega a cantones alajuelenses” (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2013 年 4 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Agua llega a cantones alajuelenses” (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2013 年 6 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ "残存期間中の関税のメホレス" (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2012 年 9 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Ser Atleta Olimpica No Es Solo Ganar” (PDF) .ピリオディコ・ラ・セグンダ（スペイン語）。アラフエラ、コスタリカ。 2012 年 7 月。2014年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるアラフエラ州に関連するメディア