Loading article…
 2018年以前のアイン・ダラ寺院の遺跡 | |
 .svg/500px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon} シリア国内で公開 | |
| 位置 | シリア、アフリン、アイン・ダラ村 |
|---|---|
| 座標 | 北緯36度27分33.7秒 東経36度51分7.5秒 / 北緯36.459361度 東経36.852083度 / 36.459361; 36.852083 |
| タイプ | 寺 |
| の一部 | アクロポリス |
| 長さ | 30メートル（98フィート） |
| 幅 | 20メートル（66フィート） |
| エリア | 600 m 2 (6,500 平方フィート) |
| 歴史 | |
| 材料 | 石 |
| 設立 | 紀元前1300年頃～紀元前740年頃 |
| 期間 | 鉄器時代 |
| 文化 | アラム語 |
| サイトノート | |
| 発掘日 | 1980–1985 |
| 状態 | 遺跡 |
| パブリックアクセス | はい |
アイン・ダラ神殿は破壊された鉄器時代の シロ・ヒッタイト 神殿で、ヘブライ語聖書に記されている「エルサレムの最初の神殿」としても知られるソロモン神殿との類似性で知られています。[1] [2] [3]シリアのアフリン地区のアイン・ダラ村の近くにあります。
発掘者のアリー・アブ・アサフによれば、この神殿は紀元前1300年から紀元前740年まで存在し、ソロモン神殿の建設中（紀元前1000-900年）もそれ以前とほとんど変わらず残っていたとのこと[4]。つまり、第一神殿よりも古いものということになる。[5]エマール、ムンバカト、エブラ（神殿D）の神殿もこれに匹敵し、近くの紀元前8世紀のテル・タイナット神殿も同様である。[3]現存する彫刻にはライオンとスフィンクスが描かれており、第一神殿のケルビムに匹敵する。
床には巨大な足跡が彫られているが、巨人か人間か動物かは議論の余地がある。[4]また、この神殿が誰に捧げられているのかも推測の域を出ない。アイン・ダラは、豊穣と文明を司るメソポタミアの女神イナンナに捧げられたものかもしれないし、 [6]イシュタルのカナン版であるアタルトに捧げられたものかもしれない。[7]また、嵐の神である男性のハダドに捧げられたものかもしれないし、シリア砂漠と地中海を結ぶ国際海岸高速道路の神託の場所だった可能性もある。[8]
アサド政権によると、 2018年1月下旬のトルコ軍によるアフリン作戦中に、この寺院はトルコのジェット機によって大きな被害を受けた。 [9]報告によると、建物の少なくとも60％が瓦礫と化した。[10]オンラインで公開された写真や動画では、寺院の正面ファサード全体が破壊されている。この場所の象徴的な玄武岩のライオンは、2019年12月にシリア国軍の一部であるハムザ師団のメンバーによって盗まれた。[11]
地理
アイン・ダラ神殿はシリア北部、アレッポの北西67キロ、シリア・トルコ国境付近にある。神殿は「テルのアクロポリス」として知られる台地に建てられた。テル自体は険しく、アフリン渓谷を見下ろす。このエリアは2つの部分に分かれており、メインテルは周囲の平野より25メートル（82フィート）高く、下部アクロポリスは25ヘクタール（60エーカー）の面積を占めている。[3] [4] [12] [疑わしい–議論する]
寺院のすぐ東には、現代のアイン・ダラ村があります。
発掘の歴史
神殿の発見は、1955年に巨大な玄武岩のライオンが偶然発見された結果でした。1956年、1962年、1964年の発掘調査はモーリス・デュナンとファイサル・セイラフィによって行われ、1976年からはアリ・アブ・アサフが作業を続けました。[13]
テルと寺院の歴史
テルに残る最も古い居住痕跡は紀元前4千年紀の銅器時代のものであり、オスマン帝国時代（1517年 - 1917年）まで居住が続いていた。[3] [4]
アリ・アブ・アサフは神殿を発見し、紀元前1300年から紀元前740年頃の3つの構造段階に分けて建てられたと推測した。第1段階は紀元前1300年から1000年、第2段階は紀元前1000年から900年、第3段階は紀元前900年から740年であった。[3] [4]
建築と設備
概要
発掘されたアイン・ダラ神殿は、石灰岩の基礎の上に玄武岩の構造ブロックを載せた3部構成のレイアウトであることが明らかになった。しかし、この神殿にはおそらく木製のパネルで覆われた日干しレンガの上部構造があったと推測されているが、これは現存していない。[3] [4]
外観
砂岩で造られた中庭が神殿へのアプローチとなっている。中庭は敷石で舗装され、儀式用の白亜石の水盤が見える。[4]神殿は30×20メートル（98×66フィート）の大きさで、南東を向いている。[3] [4]外側にはケルビムのレリーフがある。[14]玄武岩の2本の支柱または柱で特徴づけられた玄関ポーチ、または柱廊と広いホールには屋根がなく、中庭の一部であった。玄関の柱には建築的、宗教的な意味があると思われる。[3]玄武岩で作られた3段（4段のうち）の階段の両側にある神殿の柱廊をスフィンクスと2頭のライオンが飾って いる。
インテリア
主なセクションには、ポーチ、中間の部屋、内室または聖域が含まれます。中間の部屋の面積は 6 メートル (20 フィート) x 15.5 メートル (51 フィート) で、ライオンのレリーフ、ギヨシェ、窓に似たパネルが並んでいます。正方形のメインホールは 16 メートル (52 フィート) x 16 メートル (52 フィート) で、このホールの後端にはレリーフと石碑が追加されました。下の壁パネルには玄武岩のレリーフがあります。高くなった基壇 (高さ 0.75 メートル (2 フィート 6 インチ) のプラットフォーム)、ニッチ、および二次壁が目に見える遺跡の一部です。
寺院の最も奥にある小さな神殿エリアの壁には、かつて木製の衝立があったことを示すソケットと溝が彫られています。スロープがメインルームとプラットフォームエリア、聖域を結んでいます。聖域の後ろの壁には、おそらく神または女神の像を収めていたと思われる壁龕があります。[4]寺院の3つの側面にある少なくとも3階建ての多層の廊下には、舗装された床と壁のレリーフが見られ、[3]少なくとも1つの南側の入り口があります。寺院の壁に彫られた2つの偽の凹窓には、8の字の格子模様が含まれています。[2]
これらはすべて第一段階と第二段階の建造物の一部として年代測定されたが、遺跡で発掘された遺物から、第三段階の建設で増築された「神殿の三方に一連の側室を備えた回廊」であることが確認された。また、これらの側室は既存の神殿の基壇の一部であり、本殿とはつながっていなかったと推測されている。[4]
足跡
左：左の足跡（長さ約1メートル）。右：右の足跡（長さ約1メートル）
柱廊の石の床には、長さ約1メートル（3フィート3インチ）の大きな足跡が2つ彫られており、その後ろには足跡が1つ、そして敷居にはもう1つの足跡が彫られている。「これらの足跡は、間違いなく神殿が奉納された神、おそらくバアル・ハダドが、玉座の間に向かって住居に闊歩する様子を表している。」[8] [12] [4]これはエゼキエル書43章7節と平行しており、ヤハウェはエルサレムの神殿は「私の玉座の場所、私の足の裏の場所である」と説明している。[8]足跡の大きさから判断すると、そのような人物の身長は20メートル（66フィート）になる。
モンソンはまた、アイン・ダラ寺院のレリーフに描かれた神々は皆「つま先が丸まった靴」を履いていると指摘している。足跡の出所については議論の余地がある。[4]
ソロモンの神殿との類似点
1980年から1985年の発掘調査の後、地上では確認されていないものの、聖書に記されているアイン・ダラの神殿とエルサレムのソロモン神殿の類似点が考古学者や歴史家によって議論された。1936年の発掘調査で発見され、約50マイル（80キロ）離れた場所にあった8世紀のより小さなテル・タイナト神殿は、すでに「ソロモン神殿との類似点からセンセーションを巻き起こしていた」[3] [4] 。
列王記に記されているソロモンの神殿と共通する特徴が数多くあります。ダラのレイアウトは聖書の神殿と似ており、これも長い部屋プランで、入り口に柱廊があり、その後ろに神殿のある主室が続く 3 部屋構成でした。違いは、アイン ダラ神殿に追加された控えの間にあります。ソロモン神殿のサイズは 35 メートル (115 フィート) x 9 メートル (30 フィート) でしたが、アイン ダラは側室なしで長さ 30 メートル (98 フィート) x 幅 20 メートル (66 フィート) です。その他の類似点は次のとおりです。
- 街を見下ろす高台にある場所
- 高くなった台座の上に建てられ、狭い柱廊と柱で支えられた屋根があり、その両側の壁にはレリーフや同様のモチーフの彫刻が施されている。
- 高く上げられた表彰台。
簡単に言えば、アイン・ダラで発見された建築要素のうち33は、聖書のソロモン神殿の記述に記載されている特徴のうち65と一致しています。[4] [15]
2018～2019年の破壊
2018年のトルコ軍による破壊
2018年1月下旬、シリア 考古学博物館総局と反政府勢力寄りのシリア人権監視団は、トルコ空軍によるアフリン攻勢の際の空爆により神殿が大きく破壊されたと報告した。[16] [17]アイン・ダラ遺跡への空爆は、2018年1月23日にオランダのニュースネットワークNOSを通じて地元住民によって初めて報じられた。 [18]
MSNニュースの見出し「粉々に吹き飛ばされる」で報じられているように、神殿が大きな被害を受けたことは明らかである。「シリアのアイン・ダラのライオンの彫刻は3000年もの間、鉄器時代の証として立っていた。しかしトルコ軍の砲撃がこの地域を襲い、ライオンの足跡以外はほとんど残っていない。」[19]
2018年1月31日、アフリンの考古学局は次のように述べました。
「トルコ軍は、2018年1月20日のアフリン県への宣戦布告以来、オリーブの枝作戦を軍事力の標的にとどまらず、先史時代から現代までの同県の豊かで多様な歴史と文明に及ぶ老人、子供、女性を含む民間人で溢れる村や町への砲撃まで拡大し、シリアの地理、特にトルコ国家の占領の実態を明らかにした。」
「2018年1月27日、トルコの国営戦闘機は、戦闘前線や交戦地域から約20キロ離れた古代の「アイン・ダラト」寺院を爆撃し、損傷させた。したがって、アフリン県の考古学局、民主自治政府および民間機関に関連するすべての機関と評議会は、全人類の財産である遺跡と考古学遺跡に対するこの残忍な砲撃を非難する。我々は、国際社会とこの分野に関係するすべての組織に対し、アフリン県のトルコ文化と人類遺産を直ちに真剣に保護するよう求める」[20]
シリア文化省考古学博物館総局は声明を発表し、この遺跡への攻撃を「アレッポ北部郊外の考古学遺跡に対するトルコ政権の侵略」と非難し、国際機関にアイン・ダラへの攻撃を非難するよう求めた。[21]
トルコの支援を受けたグループが玄武岩のライオンを盗む
2019年12月初旬、トルコ軍の支援を受けたアル・ハムザトは平和の泉作戦に参加し、トルコ軍の爆撃ですでに被害を受けていたアイン・ダラ遺跡の荒廃地を最終的に略奪するために出撃した。シリアの情報通信社SANAを含む複数の報道機関は、このグループがアフリン地域で違法な発掘調査を行い、シリア北東部のハサカ地方のラス・アル・アイン付近の施設を略奪したことも報じた。[11]
.jpg/500px-Ain_Dara_Lion_(4090391114).jpg)
1956年に発見された玄武岩のライオンの彫刻は、アイン・ダラ寺院自体と同様に、現在は消失している。
「12月20日（2019年）、トルコ軍とその傭兵は戦車、大砲、ジェット機でアフリンを攻撃し、街に大規模な破壊をもたらした。...昨年トルコ軍とその代理民兵によって侵略され支配された占領地アフリン県の考古学的な丘、アイン・ダラに対して射撃場を設置した親トルコ民兵（民族解放戦線）による軍事演習の最近の映像は、アフリンのライオンとして知られる有名な歴史的傑作の悲劇的な消失を明らかにした。アイン・ダラ自体は、ソロモン神殿と重要性でしばしば比較される世界最古の寺院の1つがある考古学的な豊かさで知られる地域にトルコ軍とその代理軍が進軍した際に、2018年にトルコのジェット機の標的となった...アフリンのライオンの消失は、シリアの歴史と人類全体に対するもう一つの戦争犯罪である。」[22]
警告は消え去り、不注意または意図的な破壊が続く
国連機関や人権団体は、2019年2月以来、トルコが支援する反政府勢力がアフリンのクルド人民間人に対して組織的な暴力と致命的な攻撃を行っていると強く警告してきた。[23]「委員会は、アフリンの武装グループのメンバーが人質、残虐な扱い、拷問、略奪という戦争犯罪を犯したと信じるに足る十分な根拠があると判断した」と国連の報告書は述べている。[24]
アイン・ダラの終焉と古代の玄武岩のライオン
数ヶ月にわたる警告の後、2019年12月17日、プレンサ・ラティーナのニュースソースはアイン・ダラの略奪について詳細に報じた。
「...これらの分子は、アレッポ北部のアフリン市周辺で違法な発掘を行い、タル・モハメッド村と、その近くのラス・アル・アイン村、ハサカ村の財産や施設を略奪した。また、さまざまな情報源によると、前述のアフリン近郊のジョガ村では、アル・ハムザト組織のテロリストがアイン・ダラ遺跡で玄武岩のライオン像を押収した」... [25]
周辺には、アラビア語で「ソロモンの丘」を意味するタル・スレイマニなど、多くのテル（考古学的塚）遺跡がある。さらに、東にはハサカ県で2番目に大きな都市であるカミシュリーがあり、古代には重要なユダヤ人コミュニティの本拠地であった。ここはまた、第一次世界大戦中にシリアのキリスト教徒に対して行われたアルメニア人とギリシャ人の大量虐殺に続く、1915年のアッシリア虐殺後に形成されたシリア系キリスト教の現代の中心地でもあった。 2011年のシリア戦争勃発後、推定2万人のキリスト教徒がカミシュリー市を去った。[26]カミシュリーはタウルス山脈の麓に位置し、紀元前3000年に建設された古代フルリ人の都市ウルケシュの地域に近い。 2011年以来シリア戦争中の発掘は中断されているが、アイン・ダラとは異なり、ウルケシュ遺跡は2016年以来クルド人民兵組織YPGによって守られている。さらにウルケシュの町では、ルーブル美術館の銅製のライオンと、それに付随するフルリ語で書かれた最古の文献が刻まれた石板が発見された。これらは紀元前2300年から2159年のアッカド時代のものだ。そこで発見された2体目の銅製のライオンは、メトロポリタン美術館に常設展示されている。
参考文献
- ^ キング、フィリップ・J. ;ステージャー、ローレンス・E. (2001)。『聖書的イスラエルの生活』ケンタッキー州ルイビル：ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。334ページ。
- ^ ab ロング、ジェシー（2002年1月）。列王記上と列王記下。カレッジプレス。pp. 110–111。ISBN 978-0-89900-882-0。
- ^ abcdefghijk モンソン、ジョン・M（1999年6月）。「ソロモンの神殿：エルサレムの中心」。ヘス、リチャード・S、ウェンハム、ゴードン・J（編）。シオン、我らの神の都市。Wm. B. Eerdmans Publishing。pp. 12–19。ISBN 978-0-8028-4426-2。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ abcdefghijklmn Monson, John M. 「The New 'Ain Dara Temple: Closest Solomonic Parallel」(PDF) 。 michaelsheiser.com。 2011年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年2月12日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョン・マーク（2001年3月）。歴代誌上・下。カレッジ・プレス。272ページ。ISBN 978-0-89900-883-7。
- ^ フリードマン、デイビッド・ノエル; マイヤーズ、アレン・C.; ベック、アストリッド・B. (2000)。アーダムズ聖書辞典。Wm. B. アーダムズ出版。p. 1265。ISBN 978-0-8028-2400-4。
- ^ ルメール、アンドラ（c）; アダムス、サミュエル博士; バルーク・ハルパーン（2009）。『列王記：出典、構成、歴史学、受容』BRILL。p. 297。ISBN 978-90-04-17729-1。
- ^ abc ウォルトン、ジョン H.; ベイカー、デビッド W.;ボディ、ダニエル; ポール W. フェリス (2009)。イザヤ書、エレミヤ書、哀歌、エゼキエル書、ダニエル書。ゾンダーヴァン。p. 494。ISBN 978-0-310-25576-5。
- ^ 「シリア政府、トルコの砲撃で古代寺院が損傷」ロイター通信。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トルコの爆撃でシリア北部の3000年の歴史を持つ寺院が損傷
- ^ ab al-Sabbagh, Hazem (2019年12月16日). 「米国新聞：トルコと提携した過激派がアイン・ダラ遺跡から玄武岩のライオン像を盗む」シリア・アラブ通信社。 2019年12月23日閲覧。
- ^ ab ストーン、エリザベス・カエシリア; ジマンスキー、ポール・E. (1999)。シリアのアイン・ダラにおける鉄器時代の集落：調査と周辺。J. および E. ヘッジス。p. 1。ISBN 978-1-84171-103-4。
- ^ レーマン、グンナー（2002年2月）。「レビューされた作品：シリアのアイン・ダラの鉄器時代の集落：エリザベス・C・ストーン、ポール・E・ジマンスキーによる調査と測深」アメリカ東洋学派紀要（325）。アメリカ東洋学派：83。doi ： 10.2307/1357717。JSTOR 1357717 。
- ^ ブロック、ダニエル I. (2008 年 10 月)。イスラエル: 古代王国か後期の発明か? B&H 出版グループ。p. 46。ISBN 978-0-8054-4679-1。
- ^ 「ソロモン王の神殿を探して」聖書考古学協会。2013年10月10日。 2014年1月23日閲覧。
- ^ 「シリア政府、トルコの砲撃で古代寺院が損傷したと発表」reuters.com .ロイター. 2018年1月28日. 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「シリア、アフリンの古代遺跡に対するトルコの攻撃を非難」xinhuanet.com .新華社. 2018年1月28日。2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月28日閲覧。
- ^ 「トルコの砲撃をめぐるアフリンのハンバーガー: ニーマンド・キジクト・ナール・オンス・オム」. nos.nl (オランダ語)。いいえ。 2018 年 1 月 23 日。2018 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「シリア政府、トルコの砲撃で古代寺院が損傷」msn.com . MSN . 2018年1月31日. 2018年1月31日閲覧。
- ^ 「トルコ考古局 - トルコ占領軍が考古学遺跡を標的に」 2018年1月31日。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「トルコ軍がアフリンの古代アイン・ダラ寺院の一部を破壊（写真、動画）」Voice of People Today 2018年1月28日。 2018年1月29日閲覧。
- ^ 「アフリンのライオン：考古学マフィアと戦争犯罪者の犠牲者」InsideOver。2019年12月12日。 2019年12月23日閲覧。
- ^ 「人権団体：シリアのアフリンで人権侵害が増加 – シリア・アラブ共和国」ReliefWeb 2019年6月2日2019年12月23日閲覧。
- ^ 「シリア・アラブ共和国に関する独立国際調査委員会報告書（A/HRC/40/70）[EN/AR] – シリア・アラブ共和国」ReliefWeb 2019年2月28日。 2019年12月23日閲覧。
- ^ "シリアの遺跡の告発者". prensa-latina.cu (ヨーロッパ系スペイン語) 。2019 年12 月 23 日に取得。
- ^ ヘルマン、ライナー;カミシュリ。 「シリアン: クリステン・フォン・カミシュリ」。faz.net (ドイツ語)。ISSN 0174-4909 。2019 年12 月 23 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アイン・ダラに関連するメディアがあります。
- 特別報告書：テル・アイン・ダラ神殿の現状、ASOR文化遺産イニシアチブ（CHI）：近東の遺産保護イニシアチブ、2018年3月。Bible History Daily経由、2020年1月9日にアクセス。神殿の説明、被害評価、前後の写真を掲載。
- 2010年の写真
- アメリカ研究センターのアイン・ダラの写真