Loading article…
アデレード・アン・プロクター（1825年10月30日 - 1864年2月2日）は、イギリスの詩人であり慈善家であった。
彼女の文学活動は10代の頃に始まり、チャールズ・ディケンズの定期刊行物『ハウスホールド・ワーズ』や『オール・ザ・イヤー・ラウンド』、そして後にフェミニスト雑誌に詩が掲載された。慈善活動やローマ・カトリックへの改宗は彼女の詩に影響を与え、ホームレス、貧困、堕落した女性といったテーマを扱っており、彼女自身もそうした女性たちのために慈善活動を行った。プロクターはヴィクトリア女王のお気に入りの詩人だった。コヴェントリー・パットモアは彼女をアルフレッド・テニスン卿に次ぐ当時最も人気のある詩人と評した。プロクターの宗教的信条のため、20世紀の批評家が彼女の作品を論じることは少なかったが、彼女の詩は技術的な巧みさを示すものとして再評価され始めている。
プロクターは生涯独身だった。過労が原因と思われる健康状態の悪化に見舞われ、38歳で結核のため亡くなった。
アデレード・アン・プロクターは、1825年10月30日、ロンドンのブルームズベリー地区にあるベッドフォード・スクエア25番地で、詩人のブライアン・ウォラー・プロクターと妻のアン（旧姓スケッパー）の間に生まれた。[ 2 ]一家は文学とのつながりが強く、小説家のエリザベス・ギャスケルはプロクター家への訪問を楽しんでいた[ 3 ]。また、プロクターの父親は詩人のリー・ハント、エッセイストのチャールズ・ラム、小説家のチャールズ・ディケンズと親交があり[ 4 ]、詩人のウィリアム・ワーズワース[ 5 ]や批評家のウィリアム・ハズリットとも知り合いだった。[ 6 ]家族ぐるみの友人であるベシー・レイナー・ベロックは1895年に、「文学的な気取りのある人は皆、この家に出入りしているようだった。ケンブル家、マクレディ家、ロセッティ家、ディケンズ家、サッカレー家は、決して単なる訪問者ではなく、この場所に属しているように見えた」と書いている。[ 7 ]作家で女優のファニー・ケンブルは、若いプロクターについて「詩人の子供、そして詩人のように見える…[そして] こんなに小さな子供にしては、異常なほど思慮深く、悲しげな表情をしている」と書いている。[ 3 ]
ディケンズはプロクターの聡明さを高く評価していた。彼の記述によれば、若いプロクターは自分が関心を持った分野を難なく習得したという。
彼女は幼い頃から、ユークリッド幾何学の問題をいくつか難なく解いていた。成長するにつれて、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ピアノ、絵画を習得した。しかし、ある分野の難しさを完全に克服すると、すぐに興味を失い、別の分野に移るのが彼女のやり方だった。[ 8 ]
読書好きのプロクターは、1850年にハーレー・ストリートのクイーンズ・カレッジで学んだものの、ほとんど独学だった。[ 8 ]このカレッジは、キリスト教社会主義者のフレデリック・モーリスによって1848年に設立され、教員には小説家のチャールズ・キングズレー、作曲家のジョン・ハラ、作家のヘンリー・モーリーなどがいた。[ 9 ]
プロクターは幼い頃から詩を愛し、まだ幼い頃から「小さなアルバムを持ち歩いていた。そこには、自分で字を書く前から、母親が彼女のお気に入りの詩を書き留めてくれていた。まるで他の少女が人形を持ち歩くように」。[ 8 ]プロクターは10代の頃に最初の詩を発表した。詩「奉仕する天使たち」は、1843年にヒースの『美の本』に掲載された。 [ 2 ] 1853年、彼女は「メアリー・バーウィック」というペンネームでディケンズの『ハウスホールド・ワーズ』に作品を投稿した。これは、彼女の作品がディケンズと彼女の父親との友情ではなく、作品自体の価値で評価されることを願ってのことだった。[ 10 ]ディケンズは翌年まで「バーウィック」の正体を知らなかった。[ 11 ]この詩の出版は、プロクターとディケンズの定期刊行物との長い付き合いの始まりだった。プロクターは『 Household Words』に73篇、『All the Year Round』に7篇の詩を発表した[ 2 ]。そのほとんどは、彼女の最初の2冊の詩集『Legends』と『Lyrics』にまとめられている。彼女は『Good Words』と『Cornhill』にも作品を発表した[ 8 ]。詩作の傍ら、プロクターは雑誌『Victoria Regia』の編集者も務め、同誌は「明確にフェミニスト的な出版事業」であるVictoria Pressの看板誌となった[ 12 ] 。
1851年、プロクターはローマ・カトリックに改宗した。[ 13 ]改宗後、プロクターは慈善活動やフェミニズム運動に非常に積極的に参加するようになった。彼女は女性の生活環境改善を目指すランガム・プレイス・グループのメンバーとなり、フェミニストのベシー・レイナー・パークス（後のベシー・レイナー・ベロック）やバーバラ・リー・スミス（後のバーバラ・ボディション）と親交を深めた。 [ 4 ]プロクターは1858年にイングリッシュ・ウーマンズ・ジャーナルを、1859年には女性の雇用促進協会[ 2 ]の設立に尽力した。どちらも女性の経済的機会と雇用機会の拡大に焦点を当てていた。書類上はプロクターは多くのメンバーの一人に過ぎなかったが、仲間のジェシー・ブーシェレットは彼女を協会の「活気ある精神」だと考えていた。[ 14 ]彼女の3冊目の詩集『詩の小輪』 （1861年）は、1860年にロンドン東部のプロビデンス・ロウに設立されたカトリックの女性と子供のための夜間避難所の支援のために出版された。[ 15 ]
プロクターは1858年に婚約した。これは、彼女の友人であるウィリアム・メイクピース・サッカレーがその年に娘たちに宛てた手紙に記されている。プロクターの婚約者の身元は不明のままで、結婚は実現しなかった。[ 16 ]ドイツの伝記作家フェルディナント・ヤンクによれば、婚約は数年間続いたが、プロクターの婚約者によって破棄されたようだ。[ 17 ]批評家のジル・グレゴリーは、プロクターはレズビアンで、女性雇用促進協会の仲間であるマチルダ・ヘイズと恋仲だったのではないかと示唆している。 [ 18 ]他の批評家は、プロクターとヘイズの関係を「感情的に激しい」と評している。[ 19 ]プロクターの最初の詩集『伝説と抒情詩』（1858 年）はヘイズに捧げられ、同年プロクターは「MMH へ」というタイトルの詩を書いた[ 20 ]。その中でプロクターは「ヘイズへの愛を表現している…ヘイズは小説家であり、ジョルジュ・サンドの翻訳者であり、物議を醸す人物であった…男性の服を着て、1850 年代初頭にはローマで彫刻家のハリエット・ホズマーと暮らしていた」 [ 18 ] 。数人の男性が彼女に興味を示したが、プロクターは結婚しなかった。[ 21 ]
プロクターは1862年に病に倒れた。ディケンズらは、彼女の病気は「彼女の体力を過度に消耗させた」と思われる、彼女の広範な慈善活動が原因であると示唆した。[ 22 ]マルバーンで療養して健康を改善しようとしたが、失敗に終わった。[ 23 ] 1864年2月3日、プロクターはほぼ1年間寝たきりの状態で結核により死去した。 [ 24 ]彼女の死はマスコミで「国家的災難」と報じられた。[ 25 ]プロクターはケンサル・グリーン墓地に埋葬された。[ 23 ]
プロクターの詩は、彼女の宗教的信念と慈善活動に強く影響を受けており、ホームレス、貧困、堕落した女性などが頻繁に登場するテーマとなっている。[ 26 ]プロクターの『詩の小輪』の序文や多くの詩は、貧しい人々が置かれていた悲惨な状況を強調している。[ 27 ]
プロクターのカトリック信仰は、彼女のイメージやシンボルの選択にも影響を与えた。[ 28 ]例えば、プロクターは聖母マリアへの言及を頻繁に用いて、「世俗的でプロテスタントの読者に、天上の秩序がヴィクトリア朝のジェンダーイデオロギーの権力構造を批判する可能性を紹介する」[ 28 ]。
プロクターは戦争に関する詩をいくつか書いた（ 『ハウスホールド・ワーズ』に掲載されたこのテーマに関する詩の大部分はプロクターによるものだった[ 29 ]）が、彼女は戦争を直接的に扱うことはほとんどなく、戦争を「背景に置いて、述べるよりも推測されるもの」として残すことを好んだ[ 30 ] 。一般的に、これらの詩は紛争を「階級の区別によって分断されていた国家を団結させる可能性のあるもの」として描いている[ 30 ] 。
批評家のジル・グレゴリーによれば、プロクターは「詩人、特に女性詩人とその名声の獲得という厄介な問題について、フェリシア・ヘマンズやレティシア・エリザベス・ランドンといった同時代の他の多くの女性詩人とは異なり、あからさまに熟考していない」 [ 31 ]。また、プロクターはジェンダーの役割の問題にも特に関心を持っていない。[ 32 ]プロクターはむしろ労働者階級、特に労働者階級の女性、そして「十分に表現されていない女性敵対者の感情」に主眼を置いている。[ 33 ]プロクターの作品はしばしばヴィクトリア朝の感傷的な美学を体現しているが、[ 34 ]フランシス・オゴーマンによれば、それを「独特の力強さ」で行っている。プロクターは単純化することなく感情的な効果を用い、「感情的なエネルギーを（緊張状態の中で）…複雑さやニュアンスに対抗させている」[ 4 ]。プロクターの言葉は単純である。彼女は友人に「誤解されたり、誤って解釈されたりすることへの病的な恐怖」を表明し[ 35 ]、彼女の詩は「簡潔さ、直接性、明快な表現」によって特徴づけられている[ 36 ] 。
批評家たちは、プロクターの詩が「率直」で宗教的である（したがって「感傷的過剰」に満ちていると見なされている）という理由で長らく彼女を軽視してきたが[ 37 ] 、彼女の作品は、強調の曖昧さや「時間的ずれ」を巧みに操る技術を示している[ 38 ]。批評家たちはまた、プロクターの詩のほとんどを無視し、「例えば、マリアへの多くの賛歌よりも、社会批判の詩について議論することを好んできた」[ 39 ]。しかし、カレン・ディーレマンは、プロクターの宗教的信念と当時のローマ・カトリックの典礼慣習の両方を考慮に入れると、プロクターの詩は「感情と抑制、自発性と制御、信徒の信仰と道徳的権威の両方の力に調和している」ことが示されていると主張している[ 40 ] 。
プロクターは19世紀半ばに「非常に人気があった」[ 41 ] 。彼女はヴィクトリア女王のお気に入りの詩人であり[ 24 ]、コヴェントリー・パットモアは、彼女の作品に対する需要はアルフレッド・テニスン卿を除いて他のどの詩人よりも高かったと述べている[ 2 ]。彼女の詩集は1冊だけで1858年から1881年の間に19版も出版された[ 42 ]。読者はプロクターの詩をその平易な表現で高く評価したが[ 43 ] 、 「思想的にはそれほど独創的ではないが、その長所は、まさに『信じる心』の表現であり、その満ち溢れる思いを注ぎ出している点にある」と考えられていた。[ 44 ]プロクター自身は自分の作品についてあまり野心を表さなかった。友人のベシー・レイナー・ベロックは、プロクターが詩人としての自分の名声が父親を上回ったことに心を痛めていると考えており、プロクターが「パパは詩人。私は詩しか書かない」と言ったと伝えている。[ 45 ]
プロクターの人気は彼女の死後も続き、1881 年までに『伝説と抒情詩集』第 1 巻は19 版を重ね、第 2 巻も同年までに 14 版を重ねた。[ 41 ]彼女の詩の多くは賛美歌にされたり[ 23 ]、曲がつけられたりした。その中には、 1877 年にアーサー・サリバンが作曲した「失われた和音」があり、この曲は 1870 年代と 1880 年代にイギリスとアメリカの両方で最も商業的に成功した曲となった。[ 46 ]作曲家ヘルミーネ・キュッヘンマイスター＝ルーダースドルフは、彼女の歌「影」でプロクターのテキストに曲をつけた。[ 47 ]彼女の作品はアメリカでも出版され、ドイツ語にも翻訳された。[ 2 ] 1938 年までに、プロクターの評判は教科書で彼女の詩について言及しても「愚かで取るに足らない、主題に値しない」としか言えないほどに落ちぶれていた。[ 48 ]シェリ・ラーセン・ホークリー、キャスリーン・ヒコック、ナタリー・ジョイ・ウッダルなどの批評家は、プロクターの評価が下がったのは、チャールズ・ディケンズが彼女を「模範的な中流階級の家庭の天使」[ 49 ]や「か弱く謙虚な聖女」[ 50 ]として描いたことが原因であり、「活動的なフェミニストであり力強い詩人」[ 50 ]として描かれていないことが少なくとも一因であると主張している。エマ・メイソンは、ディケンズによるプロクターの描写は彼女に対する「現代の関心を消し去った」ものの、「レティシア・ランドンなどの女性の研究を混乱させてきたような、彼女の私生活に関する果てしない憶測からプロクターを救い出すのに役立った」とも主張している。[ 51 ]
現代の批評家はプロクターの作品にほとんど注目してこなかった。プロクターの詩を研究した数少ない批評家は、彼女が慣習的な感情を公然と表現しながら、それを密かに覆している点を重要視している。イソベル・アームストロングによれば、プロクターの詩は、19世紀の多くの女性詩人の詩と同様に、慣習的な考え方や表現方法を用いながらも、必ずしもそれらを全面的に支持しているわけではない。[ 52 ]フランシス・オゴーマンは、「プロヴァンスの伝説」を、こうした「肯定しているように見えるジェンダー政治の構造との二重の関係」を持つ詩の例として挙げている。[ 53 ]アームストロング以降の他の批評家も、プロクターの詩は表面的には淑女的であるものの、抑圧された感情や欲望の兆候を示しているという点で同意している。[ 54 ]カースティ・ブレアは、プロクターの作品における感情の抑制が物語詩をより力強いものにしていると述べており、[ 55 ]ジル・グレゴリーは、プロクターの詩はしばしば型破りな方法で女性のセクシュアリティを探求し、同時に性欲に対する不安を表明していると主張している。[ 56 ]エリザベス・グレイは、プロクターの詩に関する議論はごくわずかしか存在せず、その議論が主にジェンダーに焦点を当てていることを批判し、「この啓発的な代表的なヴィクトリア朝詩人の幅広さと形式的な独創性は、ほとんど探求されていないままである」と主張している。[ 41 ]
追加情報が必要です
