アブドゥル・ラヒム・カーン

アブドゥル・ラヒム・カーン^{[ a ]} （1925年10月25日 - 1990年2月28日）は、部下から密かにシャンテイ・カーン^{[ b ]}と呼ばれていたパキスタンの元戦闘機パイロット、三つ星の空軍士官、外交官であり、1969年から1972年までパキスタン空軍の第4代にして最後の総司令官を務めた。退役後は、1977年に辞任するまでパキスタンのスペイン大使を務めた。

参謀総長のグル・ハッサン・カーンと共に、アブドゥル・ラヒム・カーンは、1971年の印パ戦争後、ヤヒヤ・カーン大統領を辞任に追い込む上で重要な役割を果たしたと多くの人に見られている。この行動は、パキスタンが戦争と東パキスタンの領土を失った後、権力が文民統治に移譲されなければクーデターを起こすと脅迫したFBアリ准将が作成した書簡によって促進された。アブドゥル・ラヒム・カーンはその後、ズルフィカール・アリ・ブットーをパキスタンに連れ戻すためにローマに航空機を派遣し、ヤヒヤ大統領が誤った行動をとった場合には彼を保護すると約束した。^{[ 2 ]}空軍元帥カーンは彼の権力への台頭を促進し、ブットーの台頭におけるキングメーカーとして広く見なされている。^{[ 1 ]}

アブドゥル・ラヒム・カーンは、1925年10月25日または1925年7月25日にラワルピンディのモルガ地区でパンジャブ・グジャール族の家庭に生まれた。 ^{[ 3 ]}彼の父、カラム・バクシュ・アジムはイギリス領インド軍のリサルダールであった。^{[ 4 ]}

1943年、カーンはナウロスジー・ワディア大学を卒業し、インド王立空軍に入隊した。^{[ 4 ]}

1962年、グループキャプテンとして帝国国防大学の参謀課程に在籍していたカーンは、ランプル王女メフルニッサと出会った。アブドゥル・ラヒム・カーンはアスガル・カーン空軍元帥のもとへ行き、アユブ・カーン大統領がパキスタン人とインド人の結婚禁止を解除しない限り辞任すると脅した。アユブ大統領と会談したアスガル・カーンは、アブドゥル・ラヒム・カーンには輝かしい将来が待っていると述べ、パキスタン空軍はそのような将校を失う余裕はないと主張した。また、アブドゥル・ラヒムはこれまで結婚したことがないとも述べた。アスガル・カーンの発言を考慮したアユブ・カーン大統領は、メフルニッサにビザを発給する特別法を制定した。アブドゥル・ラヒム・カーンは1962年3月にメフルニッサと結婚した。^{[ 5 ]}

これは彼女にとって2度目の結婚であり、彼女には前の結婚で2人の子供がいた。^{[ 6 ]}メフルニッサはカーンとの間に2人の子供をもうけ、1964年10月11日に生まれた娘のマリアムと、1965年に生まれた息子のアビドがいた。アビドは父親の死後しばらくして交通事故で亡くなった。^{[ 7 ]}

その後、アブドゥル・ラヒム・カーンは1972年5月11日から1977年4月13日までパキスタンのスペイン大使に任命されたが、ズルフィカール・アリ・ブット首相による1977年のパキスタン総選挙の不正に抗議して、パキスタンのギリシャ大使グル・ハッサン・カーンと共に辞任した。^{[ 27 ]}

辞任後、カーンはイギリスへの移住を検討した。彼の妻は、彼にとってイギリスは「経済的に衰退し、人種差別が蔓延している」ように見えたと書いている。彼女によると、アメリカの同僚から尊敬されていたカーンは、マドリードのアメリカ大使のもとへ行き、アメリカでの政治亡命を求めた。同年、カーン一家はバージニア州に移り住み、自分たちの家に引っ越す前にアメリカ空軍大佐の家に住んだ。1980年、カーンはイスラマバードの家を売却し、アメリカ合衆国メリーランド州ポトマックの家の頭金に充てた。^{[ 7 ]}

カーン氏は1989年12月に腎臓移植手術を受け、手術は成功したが、その後すぐに発熱した。約1週間自宅に戻ったが、医師らはすぐに彼を再入院させた。1990年2月までに腎臓の機能は回復したが、他の臓器が機能不全に陥り始めた。ワシントンでの入院中にウイルス感染症にかかったが、医療チームは原因を特定できなかった。執刀医は休暇中で、若手外科医も彼を救うことができなかった。妻は彼が昏睡状態に陥るのを目撃し、彼は集中治療室で4日間生命維持装置につながれていた。この間、メフルニッサは、彼が認知機能をすべて失い脳死状態であったため、周囲の状況を認識していなかったと記している。妻は時間の問題だと告げられ、帰宅を勧められた。1990年2月28日、心臓が停止し、64歳で亡くなった。イスラム式の葬儀が行われ、メリーランド州で軍葬の礼をもって埋葬された。^{[ 7 ]}

人類学者で歴史家のデイビッド・モンゴメリー・ハートは、1985年の著書『ハイバル峠の守護者：パキスタンのアフリディ族の社会組織と歴史』の中で、「最後に、以前マドリード駐在パキスタン大使を務めていたラヒム・カーン空軍元帥には、現地に出発する前にイスラマバードの中央政府ではなくペシャワールの州政府を通して活動するよう提案してくれただけでなく、適切な名前と住所を教えてくれたことにも感謝している」と記している。^{[ 28 ]}

2009年の著書「Flight of the Falcon」の中で、（退役）空軍准将サジャド・ハイダーはカーンに捧げる「レクイエム」を書いた。^{[ 29 ]}

ラヒム・カーンはこの頃、事実上国外追放され、大使としてスペインに派遣されていました。彼はマドリードから私に電話をかけてきて、何が起こったのか尋ねました。私は簡単に概要を説明しました。彼はパキスタンに戻る途中でスペインに立ち寄るよう私を招待してくれました。私は正直に、航空券を買うお金がないと伝えました。彼は私の旅程を手配してくれ、私は息子のアドナンをロンドンの海軍駐在武官だったTK・カーン大尉に預け、ラヒム・カーンの客として素晴らしい2泊を過ごしました。彼は寛大で思いやりのある人でした。私たちは夜遅くまで話し、私はパキスタン空軍での出来事や軍法会議の詳細を彼に話しました。彼は自分の軍歴がいかに貶められたかを聞きながら、涙を流していました。その後、彼は辞職してアメリカに移住し、腎臓移植後にアメリカの医師による誤診で急死するまで、その日暮らしをしていました。

我々の短い歴史の中で、またしても勇敢で真の祖国の息子が、尊厳と勇気をもってこの世を去った。ラヒム・カーン空軍大尉は、人知れず静かに、穏やかに息を引き取った。まさに彼らしい最期だった。メディアは、何の悔恨も悲しみもなく、淡々と彼の死を報じた。しかし、誤解してはならない。彼の死は多くの人々の心を打ち砕いた。彼を崇拝していた世界中の空軍兵士、兵士、船員、そして友人たち、特にパキスタン空軍の兵士たちの心は深く傷ついた。彼らは、彼の率直な言葉、いつもの尊厳、ユーモア、そして寛大な心で語られる真実を愛していた。彼を知る者は皆、ラヒム・カーンが人生で一度も誰かの悪口を言ったことがなかったと断言するだろう。たとえ最悪の敵や批判者に対しても。

彼は、パキスタン空軍がマルセル・ダッソー社とミラージュIIIの契約を結んだことで、多くのいわゆる友人たちがその利益を悪用した、最も儲かる機会に恵まれた時期に指揮を執っていた人物だった。彼は、パキスタンに残された数少ない正直で勇敢な男たちと同じように、貧困の淵で亡くなった。彼の恩恵を受けた者たちや、ロンドンで贅沢三昧の生活を送る寄生虫たちは、彼の最晩年の孤独な日々に、電話をかけることさえしなかった。我々、彼の時代の戦闘機パイロットの大多数は、彼の思いやりとパキスタン空軍への並外れた愛情をいつまでも心に留めるだろう。彼は1965年の戦争中、敵地深くまで飛行し、敵の資産を破壊することで、驚くべき勇気と根性を示した。私は彼が最前線で指揮を執る姿を目撃した。

彼の唯一の弱点であり欠点は、彼の親切心につけ込みながら彼を嘲笑するような卑劣な者たちにも寛大すぎたことだった。彼は常に彼らを疑いの余地なく擁護し、そのような軽蔑的な役人たちへの最大の報復は、海外の高給なポストやパキスタン国際航空（PIA）のトップに送り込むことだった。アッラーが彼の魂を天上の安息に導いてくださいますように。