グル・ハッサン・カーン[ a ](1921年6月9日 - 1999年10月10日)は、ジョージ[ b ]としても知られ、パキスタンの三つ星将軍であり外交官で、1971年12月20日から1972年3月3日までパキスタン陸軍の第6代にして最後の最高司令官を務め、その在任期間は最短であった。彼は、給与引き上げを求めて政府に抗議する警察のストライキを鎮圧するために軍隊を派遣せよというズルフィカール・アリ・ブット大統領の命令を拒否したため、アブドゥル・ラヒム・カーン空軍元帥とともに辞任を余儀なくされた。[ 3 ]
彼はその経歴を通じて、キャメロン・ニコルソン、スリム子爵将軍、ムハンマド・アリー・ジンナーの副官、クエッタの参謀大学教官、第1機甲師団司令官、参謀総長、軍事作戦部長、第100独立機甲旅団群司令官などの役職を歴任した。
グル・ハッサン・カーンは、1921年6月9日にクエッタの中流階級のパシュトゥーン人の家庭に生まれた。彼の父親は政府鉄道警察の警視だった。グル・ハッサンには3人の兄弟と1人の姉妹がおり、彼は2番目に年上だった。彼にはパッビ・ノウシェラ地区とクエッタに今も親戚がいる。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
グル・ハッサンは、1930年のバローチスタン地震と、1935年の壊滅的なクエッタ地震の両方を生き延びた。1939年、彼はプリンス・オブ・ウェールズ王立インド陸軍士官学校(PWRIMC)に入学し、「普段は物静かなパシュトゥーン人」であり、最も優秀な士官候補生と評された。[ 7 ] 1940年3月、彼はデヘラードゥーンのインド陸軍士官学校(IMA)の競争入学試験を受けたが、学業成績のせいではなく、試験の500点分の面接に遅刻したために不合格となった。[ 8 ]
1941年1月、彼は再び試験を受け、IMAに入学した。そこで彼は「優秀な」ホッケー選手として知られるようになり、ボクサーとしても名声を得た。[ 9 ]
グル・ハッサンはウルドゥー語、パシュトゥー語、パンジャブ語、英語、ペルシア語に堪能だった。彼はギリシャ人女性と結婚し[ 10 ]、1982年に生まれた息子、シェル・ハッサン・カーンがいた[ 11 ]。妻が亡くなる数日前にウィーンから病院に見舞いに来た際、彼は妻に110万ルピー、息子にも同額の金を渡した。最後に残った10万ルピーは、葬儀費用に充てるよう家族に指示した[ 12 ] 。
ある時、将校の訓練中に、彼は砲兵訓練を実際の戦争状況を模倣したいと考えました。彼はムザファルガル射撃場の標的側に掩蔽壕を建設させました。これはある程度の安全性を確保していましたが、直撃弾が当たれば完全に安全というわけではなく、破壊される可能性がありました。危険にもかかわらず、グル・ハッサンは自ら掩蔽壕に入り、砲兵たちに訓練を試すために誤差を最小限に抑えて射撃するように指示しました。彼は各砲兵連隊が順番に掩蔽壕に向けて射撃し、その技能を評価するように主張しました。(退役)大佐EASボカリは次のように書いています。「幸いにも部隊は完璧に射撃しました。グル将軍は掩蔽壕の中で動揺し、大量の埃と神への恐怖を抱えて出てきましたが、彼は完全に安全でした。私はこれまで、将官が自分のいる標的に射撃を要請するのを見たことがありませんでした。」[ 13 ]
(退役)大佐アブドゥル・カユムは、グル・ハッサンについて「戦略的ビジョンには欠けていたが、少なくとも我々の基準では、卓越した野戦指揮官だった。言語面ではパットンにほぼ匹敵するほどだったが、野戦においては我々のロバート・E・リーのような存在だった。グル・ハッサンは温かく、誠実で、率直で、偽善や欺瞞の痕跡もなく、指揮に全力を注ぎ、勇敢で寛大な精神の持ち主だった」と回想している。[ 12 ]
彼は1942年2月22日にイギリス領インド軍の少尉としてフロンティア・フォース・ライフルズ第9大隊に任官し、後に機甲部隊に転属した。 [ 6 ] [ 9 ] [ 14 ]
彼は1943年3月にカラチで情報コースを受講し、その指揮官はJ・キャンベル中佐であった。[ 11 ]
グル・ハッサンはアッサム・ライフルズに所属し、アッサムに駐屯し、 1944年から1945年のビルマ戦役に参加した。ハッサンは回顧録の中で、日本兵の遺体の悪臭と、イギリス領インド軍が日本兵の遺体を焼却するのを目撃したことを回想している。[ 6 ] [ 9 ] [ 15 ]

1947年8月のイギリス領インド分割後、グル・ハッサン大尉はパキスタンを選び、ムハンマド・アリー・ジンナーの副官(ADC)を務めた。[ 17 ]
1950年、グル・ハッサンはクエッタの参謀大学に入学した。[ 18 ] 1951年9月、彼はジェラード准将が部長を務める総司令部の軍事訓練局に配属された。 [ 19 ]
彼は1957年6月30日から1959年6月16日までクエッタのスタッフカレッジの指導スタッフを務めた。[ 18 ]
1965年の印パ戦争勃発時、グル・ハッサン准将はGHQの軍事作戦部長であった。[ 20 ]戦争での功績により、ハッサンはアユブ・カーン大統領からシタラ・エ・パキスタン勲章を授与された。その後、少将に昇進し、ムルタンに本部を置く第1機甲師団の司令官に任命された。[ 12 ] 1968年9月、パキスタン陸軍工兵隊の連隊長に任命された。[ 21 ]
1968年12月20日、グル・ハッサン少将が参謀長に任命された。同少将は1971年にこの職に就いている間に中将に昇進した。[ 22 ] [ 23 ]同少将は、参加するパキスタン陸軍の様々な部隊の技術力と専門能力を評価することを目的とした演習の指揮官を務めた。アブドゥル・ラヒム・カーン空軍元帥とヤヒヤ・カーン大統領は、1971年1月30日にムルタン近郊で行われた演習を視察するために到着した。[ 24 ]
AO Mithaによると、パキスタン軍の当時の駐在代表団長であったジア・ウル・ハク准将が解雇を免れたのは、 GHQでのグル・ハッサンのロビー活動のおかげだった。1971年にヨルダンに派遣されたジア・ウル・ハク准将は、数千人が殺害された「ブラック・セプテンバー作戦」の一環として、ヨルダン装甲師団をパレスチナ人に対して指揮し、GHQの命令に背いたとして、ナワジシュ少将からヤヒヤ・カーン大統領に軍法会議にかけられるよう勧告された。[ 25 ]ジアのために仲介したのはグル・ハッサンであり、最終的にヤヒヤ・カーンがジアを免責するに至った。[ 26 ]
複数の情報源によると、グル・ハッサンはサーチライト作戦を知らず、 AAKニアジ将軍を強く嫌っていた。ヤヒヤ・カーン大統領との会話で、グル・ハッサンはニアジの昇進と自身の昇進について知らされた。ヤヒヤ・カーンは「最後にアブドゥル・ハミド・カーン将軍(参謀総長)に会ったのはいつですか?」と尋ねた。グル・ハッサンは「彼のオフィスから来たばかりです」と答えた。[ 27 ]
ヤヒヤは続けて言った。「昇進したって、彼は君に言わなかったのか?」グル・ハッサンは困惑して答えた。「いいえ、聞いていません。私はどこへ行くのですか?」[ 27 ]
ヤヒヤは「どこにもない」と明言した。困惑したグル・ハッサンは「ではなぜ私が昇進しなければならないのですか?」と尋ねた。ヤヒヤは「あなたより年下のニアジを昇進させるため、あなたに次の階級を与えなければならなかったのです」と説明した。[ 27 ]
グル・ハッサンはさらに「ニアジはどこへ行くのですか?」と尋ねた。ヤヒヤは「東部方面軍司令官として」と答えた。[ 27 ]
苛立ちのあまり、グル・ハッサンは罵りの言葉を口にした。それに対し、ヤヒヤ・ハーン大統領は同席していたスルタン・ハーンに「これが彼(グル)が私の上級将校たちをどう思っているかだ」と述べた。グル・ハッサンはニアジの職業的限界を中隊長程度と評価していた。[ 27 ]
参謀長のアブドゥル・ハミド・カーン将軍は、ヤヒヤ・カーンがいつも酔っていたため、事実上の最高司令官だった。グル・ハッサンによれば、アブドゥル・ハミドはどちらの役割においても責任を果たせなかった。ハッサンは、アブドゥル・ハミドは権限を持っていたにもかかわらず責任を回避し、GHQに重要な情報を隠蔽したため、GHQは外交情勢や軍事計画を知ることができなかったと記している。グル・ハッサンは、AAKニアジ将軍の無能さにもかかわらず、アブドゥル・ハミドが彼を支持したことで状況が悪化したと付け加えている。グル・ハッサンは、1971年9月までにインドが東パキスタンに介入するのは避けられないように思われ、ヤヒヤ・カーンは米国に支援を求めようとしたが返答はなかったと述べている。ヤヒヤ・カーンは中国にも連絡を取ったが、中国は政治的解決策を見つけるように言った。グル・ハッサンは続けて、ヤヒヤはパキスタンが天使に救われるように祈っていたと述べている。グル・ハッサンは、 AAKニアジが現実を知らず、インドの侵攻を予期せず、東パキスタンの平穏を偽って報告したことを回想した。[ 28 ]
警告にもかかわらず、アブドゥル・ハミドはヤヒヤに重要な評価を伝えることができず、ヤヒヤは状況から距離を置き、グル・ハッサンの緊急ブリーフィングの要請を「愚かにも」拒否した。[ 29 ]軍はインドと反乱軍に対して深刻な不利な状況に直面し、ヤヒヤの指導力は方向性を欠いていた。戦争後、ヤヒヤは東パキスタンの喪失を「インド人の裏切り」のせいにしたが、グル・ハッサンはパキスタンの「自らの失策」のせいにした。[ 28 ] [ 30 ]
1971年12月17日、FBアリ准将は東パキスタン喪失の責任を認め辞任届を提出し、ヤヒヤ・カーン大統領とその顧問らもそれに倣って辞任するだろうと予想した。しかし翌日、アリはヤヒヤが新憲法を制定する計画を立てていることを聞き、激怒した。アリ准将は、一度の戦争の敗北で十分であり、ヤヒヤ・カーンの軍事政権を排除することが不可欠だと判断した。彼はイクバル・メフディ・シャー准将、アリーム・アフリディ大佐、アガ・ジャベド・イクバル大佐、クルシード中佐、その他の将校らを集め、信用を失った軍事政権を排除し、選挙で選ばれた文民代表に権力を移譲することがパキスタンに対する義務だと告げた。[ 31 ]
出席していた将校全員が同意した。しかし、バシール・「ランガル」少将、RD・シャミム少将、バチュー・カリム少将がグジュランワラにおり、FB・アリの命令に対抗する権限を持っていたため、問題が生じた。
1971年12月19日、FBアリは3人の将軍を逮捕し、バチュー・カリム少将の第6機甲師団の指揮権を掌握した。アリはその後、アリーム・アフリディ大佐とアガ・ジャベド・イクバル大佐を派遣し、東パキスタンの喪失の責任を問うヤヒヤ・カーンにその日の午後8時までに辞任するよう要求する書簡を届けさせた。2人の大佐は書簡を参謀総長グル・ハッサンに届けた。ハッサンは当初、戦争での敗北に悲しみ、軍を去るつもりだと彼らに告げた。しかし、2人の大佐から書簡の内容を知ると、ハッサンの気分は明るくなり、アブドゥル・ラヒム・カーン空軍元帥のもとへ行った。ハッサンはアリーム・アフリディ大佐とアガ・ジャベド・イクバル大佐にジャベド・ナシル少佐のオフィスに座るように言った。 [ 31 ]
その日の早い時間帯、グジュランワラでアブドゥル・ハミド・カーン将軍が演説している最中、ファザル・エ・ラシク・カーン准将率いる若い将校たちが、アブドゥル・ハミド、ヤヒヤ・カーン、その他の上官たちに対し、英語、ウルドゥー語、パンジャブ語で罵詈雑言を浴びせた。彼らは上官たちを「血まみれの野郎」「放蕩者」「酔っ払い」などと呼び、深い不満を表明した。[ 31 ]
アブドゥル・ハミド・カーンは講堂から急いで連れ出され、AOミタ少将に助言を求めた。ミタ少将は、第6師団による潜在的な占領を防ぐためにSSG部隊を派遣することはできるが、兵力が足りないと述べた。その後、 AOミタはアリに連絡を取り、アブドゥル・ハミド・カーンがヤヒヤ・カーンの後任となるべきだと提案した。アリは、アブドゥル・ハミドはヤヒヤ・カーンに近すぎ、東パキスタンの喪失に同等の責任があるとしてこれを拒否した。[ 31 ]
一方、グジュランワラで反乱寸前の事態が発生したとの報告を受け、グル・ハッサン・カーンとアブドゥル・ラヒム・カーン空軍元帥はヤヒヤ・カーンのもとへ行き、辞任を促した。アブドゥル・ラヒム・カーンとグル・ハッサン・カーンはローマからズルフィカール・アリ・ブットーを招き、指導者の地位に就かせ、パキスタンの第4代大統領となった。[ 32 ]
目撃者は、東パキスタン訪問中に兵士たちにベンガル人を何人射殺したか尋ねたとして、ハモドゥル・ラフマン委員会の報告書に彼の名前を挙げている。[ 33 ]
ベンガル人虐殺におけるグル・ハッサンの役割については他に言及されていないが、ベンガル人のAHジャフォー・ウラー博士は、グル・ハッサンは主犯ではないものの、何らかの役割を果たしたと考えている。ジャフォー・ウラー博士は、ティッカ・カーン中将が実行犯であり、グル・ハッサンが直接命令を実行したわけではないことを認めつつも、ハッサンは知的支援と指導を提供し、虐殺の発生に貢献したと主張している。[ 34 ]

ズルフィカール・アリ・ブットーがアブドゥル・ラヒム・カーンが手配したジェット機でローマからパキスタンに到着した後、ブットーはグル・ハッサンにパキスタン軍の最高司令官の職を引き継ぐよう要請したが、グル・ハッサンは軍が敗北によって士気を失っていることを理由にこれを拒否した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
パンジャブ・ハウスでズルフィカール・アリ・ブットーと会談した際、グル・ハッサンはブットーにその役職を引き受ける条件として4つの条件を提示した。
ブットーはハッサンの条件を受け入れ、1971年12月20日のテレビ演説で次のように述べた。[ 32 ] [ 39 ]
パキスタンのズルフィカール・アリ・ブット大統領に演説「私はグル・ハッサン将軍に最高司令官代行を要請しました。彼は生粋の軍人です。政治に手を出したことはないと思いますし、軍の尊敬と支持を得ていると信じています。しかし、彼は中将の階級を維持します。不必要な昇進は行いません。我が国は貧しい国です。不必要に国民を肥大化させるつもりはありません。」
翌日、グル・ハッサンはブット大統領に電話をかけ、ハッサンが中将の地位にとどまることを条件の一つとして選んでいなかったかのように、なぜハッサンを中将のままにしておくのは自分の決定だと主張したのかと尋ねた。ブット大統領は、最高司令官は政治をよく理解しておらず、要点を見逃していると答えた。ハッサンは政治を自分たちのやり取りから切り離してほしいと頼んだが、ブット大統領は譲らなかった。数日後、ブット大統領はハッサンにダッカ降伏の映像を見たかどうか尋ね、見るように勧めた。ハッサンは、今や軍の最高司令官となったブット大統領が傷を癒すどころか悪化させていると感じ、拒否した。ハッサンは後に、ブット大統領が海外からその映像を持ち込み、国民の抗議によって放送が中止されるまで国営テレビで繰り返し放映していたことを知った。[ 40 ]
ブットーは後に最高司令官の部隊視察に同行することを希望したが、グル・ハッサンはこれを拒否した。彼は、ブットーが演説に長けているため、状況を歪曲してグル・ハッサンに勇気がないと示唆するのではないかと恐れた。グル・ハッサンは、どちらにせよブットーが政治的に勝利し、自分を弱く見せたり、グル・ハッサンの権威を覆い隠したりするだろうと考えていた。[ 40 ]
グル・ハッサンとアブドゥル・ラヒム・カーン空軍元帥は、給与引き上げに抗議する警察官のストライキを鎮圧するためにパキスタン陸軍とパキスタン空軍を派遣するというズルフィカール・アリ・ブット首相の命令を拒否した。彼らは、自分たちの部隊は政治問題から遠ざけられ、文民指導部が対処すべきだと考えた。ブット首相は警察のストライキを反乱とみなし、違法な命令に従わなかったとして2人を辞任させた。[ 41 ] [ 42 ] [ 38 ] [ 3 ] [ 43 ]
ブットーは両軍司令官を会合に招き、「諸君、この国は次から次へと危機に見舞われており、最近では警察のストライキが発生し、軍と空軍に協力を求めたにもかかわらず何の反応も得られていない。このような状況ではもはや政権運営を続けることはできないと、遺憾ながら思う。したがって、私はこのような環境下で政権運営を続けるつもりはない」と述べて議論を始めた。ブットーが話し終えるとすぐに、グル・ハッサンが立ち上がり、ブットーに詰め寄ってこう言った。「大統領、それは結構ですが、軍、特に軍に対する要求が合法でない限り、このような非協力的な態度は続くでしょう。そして私個人としては、今すぐ辞任する用意があることをはっきりさせておきたいと思います。」
グル・ハッサンの発言後、ブットーは「いたずらっぽい笑みを浮かべ」、すぐに2つのファイルカバーをグル・ハッサンとアブドゥル・ラヒム・カーンに手渡した。中には彼らが署名するための辞任届が用意されていた。グル・ハッサンはファイルをブットーに投げ返し、ブットーは握手をしようとした。[ 44 ] [ 3 ] [ 2 ]
グル・ハッサンは、 1972年5月26日にズルフィカール・アリ・ブット大統領によってパキスタンのオーストリア大使に任命された。[ 45 ] [ 46 ]ブット大統領は1975年4月にグル・ハッサンをパキスタンのギリシャ大使に任命した。[ 47 ]
1977年4月15日、グル・ハッサンは辞任状の中で、ズルフィカール・アリ・ブット首相の指導力を非難し、東パキスタン喪失における彼の役割を理由に彼を裏切り者と呼んだ。ハッサンはさらに、彼がパキスタン国民を裏切り、国内に混乱と暴力を引き起こし、私利私欲のために国を利用し、1977年のパキスタン総選挙を不正操作したと非難した。その後、パキスタン政府は連邦捜査局(FIA)とともに、グル・ハッサンに対して「政府に対する憎悪または軽蔑および不満の扇動」の容疑で第一情報報告書(FIR)を提出した。 [ 37 ] [ 48 ]
その後、グル・ハッサンは絨毯ビジネスを始め[ 10 ] 、総司令部の砲兵隊食堂の2部屋に住んで静かに暮らした。晩年は、妻と息子が住むウィーンとラワルピンディを行き来して過ごした[ 49 ] 。
1997年のRediffとのインタビューで、グル・ハッサンは、ベナジル・ブットーがインドに対する強硬姿勢が選挙敗北の原因だと主張していることに関する質問に対し、次のように答えた。「ベナジルはでたらめを言っている。彼女は非常に未熟で、彼女の父親もそうだった。ブットーに関する本を書いていたアメリカ人ジャーナリストが来て、『ブットーは賢いと皆が言っているが、あなたは彼を賢いと思うか?』と尋ねた。私は『もし彼が賢かったら、今日まで生きていただろう』と答えた。ベナジルがインドに対して厳しかったと誰が言っているのか?」[ 49 ]
グル・ハッサン・カーンは1999年10月10日に亡くなり、ノウシェラ地区のパッビ(チラット・カントの主要都市、チョウキ・ムムリアズ、タルー・ジャバ、アクバル・プラ)に埋葬された。グル・ハッサンは生前、銀行口座に少額のお金を持っており、埋葬用の布を一緒に持ってくるように指示していた。[ 12 ]
グル・ハッサン・カーン中将の回顧録。オックスフォード大学出版局。1993年。ISBN 9780195774474。
「「ファルーク・アブドラは、パキスタンがこれを受け取るべきだとか、インドがこれを受け取るべきだとか言う資格はない」「 . Rediff . 1997.
「「アメリカは誰に対してもいじめができると思っている」「 . Rediff . 1997.
「「ベナジルはでたらめを言っている。彼女は非常に未熟で、彼女の父親もそうだった。」「 . Rediff . 1997.
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)