アポエルFC

アポエル

フルネーム	Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας アスレチコス ポドスフェリコス オミロス エリノン レフコシアス (ニコシアのギリシャ人のアスレティック フットボール クラブ)
ニックネーム	トリロス（伝説）
短縮名	アポエル
設立	1926年11月8日; 98年前 ( 1926-11-08 )
地面	GSPスタジアム
容量	22,859
所有者	アポエルフットボールリミテッド
会長	プロドロモス・ペトリデス
マネージャー	マヌエル・ヒメネス
リーグ	ファーストディビジョン
2023–24	ファーストディビジョン、1位（チャンピオン）
Webサイト	当サイトについて
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

APOEL FC (ギリシャ語: ΑΠΟΕΛ ; Α θλητικός Π οδοσφαιρικός Ό μιλος Ε λλήνων Λ ευκωσίας, A thletikos P)の略称オドスフェリコス・オ・ミロス・エリノン・レフコシアス（通称「ニコシアのギリシャ人のアスレティック・フットボール・クラブ」）は、キプロスのニコシアに本拠を置くキプロスのプロサッカー クラブである。 APOEL はキプロスで最も成功したサッカー チームで、全国選手権29 回、カップ戦21 回、スーパー カップ13 回の優勝を誇ります。^[1]

APOELのヨーロッパの大会における最高の瞬間は2011-12シーズンで、 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージを突破し（ FCポルト、シャフタール・ドネツク、ゼニト・サンクトペテルブルクを含むグループで優勝）、その後ベスト16でオリンピック・リヨンを破り、チャンピオンズリーグの準々決勝に進出した最初のキプロスチームとなったときでした。^{[2] APOELのヨーロッパの}大会でのハイライトには、 2009-10と2014-15のUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ、 2013-14、2015-16、2016-17のUEFAヨーロッパリーグのグループステージへの出場も含まれます。2016-17シーズン、彼らはUEFAヨーロッパリーグで最も成功したキャンペーンを記録しました。彼らは（オリンピアコス、ヤングボーイズ、アスタナと並んで）グループで首位に立ち、ベスト32でアスレティックビルバオを破り、クラブ史上初めて大会のベスト16に進出しました。 ^{[3] [4]}アポエルは、UEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグの両方の主要大会でグループステージ（およびノックアウトステージ）に進出した唯一のキプロスクラブです。 2016-17シーズン、アポエルのホームリーグの平均観客動員数は7,126人で、最高リーグ観客動員数は15,462人でした。どちらもリーグ最高でした。^[5]

APOEL FCは、1926年に設立され、サッカー、バスケットボール、バレーボール、フットサル、卓球、ボウリング、サイクリング、アーチェリー、水泳、水球など、いくつかのスポーツの部門を維持しているAPOEL マルチスポーツクラブの一部です。APOELはキプロスサッカー協会^[6]の創設メンバーの1つであり、ヨーロッパの主要なサッカークラブで構成される以前のG-14に代わる組織であるヨーロッパクラブ協会の正会員でもあります。

このクラブは、1926年11月8日にPOEL（ギリシャ語：ΠΟΕΛ; Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας 、ニコシアのギリシャ人サッカークラブ）として結成されました。クラブの結成は、共通のビジョンを持つ40人のグループが集まり、首都のギリシャ人住民を代表し、キプロスのギリシャへの編入（エノシス）に対する深い願望を表現するサッカークラブ創設の基礎を築いたときに起こりました。会議は、レドラ通りのダウンタウンにあるチャラランボス・ハジオアヌーが所有する伝統的な菓子店で開催され、クラブの初代会長はギオルゴス・ポウリアスでした。^[6]最初のクラブハウスはレドラ通りの端にある「アテネアンズクラブ」 ( Λέσχη Αθηναίων ^{) であった。 [6]}

1927 年にエジプトのアレクサンドリアにあるサッカー クラブを訪問した後、1928 年の総会で、選手たちは優れたサッカー選手であるだけでなく、陸上競技選手としても優れていることが証明されたと判断されました。そこで、サッカー チームに加えて陸上競技チームを創設することが決定されました。これを反映して、APOEL という名前が採用されました。「A」は「Athletic」の略です。その後すぐに、バレーボール チームと卓球チームが設立されました。

キプロスには1932年まで全国規模のリーグがなかった。当時のサッカークラブは親善試合のみを行っていた。1932年、ペゾポリコス・ラルナカが非公式リーグ（初の島内リーグ）を組織し、決勝でAELリマソールを4対0で破ったAPOELが優勝した。1934年、4番目の非公式リーグの組織をめぐってトラストとアノルトシス・ファマグスタの間で意見の相違があった。APOELとAELリマソールは、全国的な統括団体と公式の全国リーグを設立するための会議を開催した。会議は9月23日にAPOELのクラブハウスで開催され、キプロスサッカー協会の設立が合意された。2年後、APOELサッカーチームは公式キプロスサッカーリーグで初の優勝を祝った。アポエルはその後4年間も優勝し、5年連続優勝（1936年から1940年）というクラブにとって非常に成功した時期となった。^[6]

しかし、すぐにチーム内で政治が対立することになった。1948年5月23日、クラブ役員会はギリシャ陸上競技協会（ギリシャ語：Σ.Ε.Γ.Α.Σ .）に、毎年恒例の全ギリシャ陸上競技大会を機に「反乱」が終結するよう願う電報を送った。左派のクラブメンバー数名はこの電報をギリシャ内戦に対する政治的コメントと受け止め、クラブと距離を置いた。^[7]数日後の1948年6月4日、彼らはACオモニアを設立した。このクラブは今日までAPOELの最大のライバルであり、両チームのファンの間には伝統的な敵意がある。^[7]

さらなる衝突が APOEL のさらなる苦闘を招いた。クラブ所属の選手たちは、頻繁に国内の衝突に参加した。1955 年から 1959 年にかけての英国に対する国民蜂起の間、APOEL の選手やクラブのメンバーの多くはEOKA (キプロス戦士全国組織) の活動的なメンバーだった。最も顕著な例は、クラブの陸上競技選手で英国植民地当局によって絞首刑に処されたミカラキス カラオリスである。この時期、サッカー チームは降格の危機に瀕したが、これはサッカー選手のほとんどが国内の闘争に積極的に参加していたためである。

サッカーチームはすぐに完全な戦力を取り戻し、1963年にUEFAカップウィナーズカップでノルウェーのSKイェービク・リンと対戦し、ヨーロッパの大会にデビューしました（これはAPOELだけでなくキプロスのチームにとっても初めてのことでした） 。APOELは2試合とも2勝（6-0、1-0）し、APOELのヨーロッパデビューは成功し、ヨーロッパの大会に進出した最初のギリシャチームとなりました。次のラウンドでは、トーナメント優勝者のスポルティング・クラブ・デ・ポルトガルと対戦し、 APOELは史上最悪の敗北（16-1）を喫し、APOELのヨーロッパデビューに終止符を打ちました。^[8]

1970年代初頭には、他の勝利も続いた。1973年には、パノス・マルコビッチ監督のもと国内2冠を達成した。翌年、アポエルはギリシャ選手権から降格を免れた唯一のキプロスチームとなった。翌年、1974年のキプロス情勢の不安定さにより、キプロスチャンピオンがギリシャサッカーリーグでプレーしたのはこれが最後となった。^[9]

1980年代はAPOELにとって比較的実りのない時期だった。彼らは2回の選手権（1980年、1986年）、1回のカップ（1984年）、2回のスーパーカップ（1984年、1986年）を獲得しただけである。1986年、APOELはヨーロッパカップの第2ラウンドでベシクタシュJKと対戦することとなった。これは、キプロスのチームがヨーロッパのサッカー大会でトルコのチームと対戦した初めてのケースであった。キプロス政府はAPOELがトルコのチームと対戦することを禁止したため、APOELはUEFAの大会から2年間の資格剥奪という罰則を受けた。^[10]この罰則は後に1年に短縮された。

1990年代^[11]はAPOELにとって成功の10年であり、3回の優勝（1990年、1992年、1996年）、5回のカップ優勝（1993年、1995年、1996年、1997年、1999年）、4回のスーパーカップ優勝（1992年、1993年、1996年、1999年）を成し遂げた。1990年代で最も成功したシーズンは1995年から1996年で、APOELはリーグ戦無敗を維持しながら祝賀ダブル優勝を果たした。バスケットボールチームも同じシーズンにダブル優勝を果たし、70周年を祝うには理想的なシーズンとなった。

APOEL Football (Public) Ltdは、APOEL委員会の決定を受けて、1997年5月に設立されました。^{[12]これは、サッカーチームの活動と}スポーツクラブの活動を分離したため、クラブに大きな影響を与えました。^[13]会社の設立は、当時チームが直面していた財政難によって必要となりました。会社は、60万CYポンドの資本金で事業を開始しました。

APOEL は、2000 年代以降キプロスで最も成功を収めているサッカー チームです。17 年間で、クラブは 12 回の選手権(2002、2004、2007、2009、2011、2013、2014、2015、2016、2017、2018、2019)、4 回のカップ(2006、2008、2014、2015)、7 回のスーパー カップ(2002、2004、2008、2009、2011、2013、2019) で優勝しました。2013 ～ 2014 年のシーズンでは、APOEL はキプロスのすべての大会のトロフィー、リーグ、カップ、スーパー カップで優勝し、歴史的な国内3冠を達成しました。翌シーズン（2014-15年）、クラブは2年連続で二冠を達成した。2016-17年シーズン、アポエルは5年連続でリーグ優勝を果たし、77年前（1936-1940年）に記録されたクラブ記録に並んだ。

2020-21シーズンは、クラブ史上初めてチャンピオンシッププレーオフに出場できず、キプロスにおけるAPOELの優位に終止符を打った。翌シーズン、APOELは最終戦でチャンピオンズリーグ出場権を逃し、代わりにヨーロッパカンファレンスリーグに出場して3位に終わった。2022-23シーズンはレギュラーシーズン終了時に1位だったにもかかわらず、2位に終わり、出場を逃した。APOELは2024年に国内の栄光を取り戻し、記録更新となる29回目の優勝を果たした。

アポエルがヨーロッパの大会で初めて素晴らしい成績を収めたのは2002年で、チームはUEFAチャンピオンズリーグの予選3回戦で敗退しましたが、UEFAカップに出場して大会の2回戦に進出しました。その後、アポエルはUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに4回出場し（2009–10、2011–12、2014–15、2017–18 ） 、2011–12シーズンには準々決勝に進出しました。^[2]チームはまた、2013–14、2015–16、2016–17 UEFAヨーロッパリーグのグループステージにも参加し、 2016–17シーズンには大会のベスト16に進出しました。 ^{[3] [4} ]

APOELのサッカー部門は、 1997年以来、公開有限会社であるAPOEL Football (Public) Ltd (ギリシャ語: ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο (Δημόσια) Λτδ )によって法的に所有されています^[13]。同社の主な活動は、APOEL Footballクラブの管理、運営、商業的活用です。同社は、APOELスポーツクラブとの契約に基づき、サッカー部門のすべての権利を所有しており、その特権に対して毎年クラブにCY£100,000を支払っています。^[11]同社とクラブ間の契約は5年ごとに更新されます。同社には1745人の株主がおり^{[13] 、サッカークラブの他に、チームブティック (オレンジショップ)、APOELFC (}ギリシャ語: ΑΠΟΕΛ FC) マガジン、apoelfc.com.cyウェブサイトなどを 運営しています。

APOEL のユース アカデミーは、サッカー クラブとは別の法人です。21 歳以下のサッカー、バスケットボール、バレーボールのチームを統括しており、独自の取締役会と予算を持っています。このサッカー アカデミーは、長年にわたり多くの優秀なキプロス人選手を輩出してきました。アカ​​デミー出身で APOEL に多大な貢献をした選手は、マリノス サシアス、コンスタンティノス ハラランビデス、ネクタリオス アレクサンドロウ、ミハリス モルフィス、マリオス アントニアデスです。彼ら全員がキプロス代表サッカー チームで国際レベルでも活躍しており、ハラランビデスとアレクサンドロウは過去に ギリシャ スーパー リーグのチームでプレーしていました。

アポエルのU19チームは2014-15シーズンに初めてUEFAユースリーグのグループステージに参加し、バルセロナ、パリ・サンジェルマン、アヤックスと同じグループFに入った。^[14]アポエルはホームでアヤックスと0-0で引き分け、わずか1ポイントしか獲得できず^{[15] 、グループFの他の5試合でも敗れた。}バルセロナに2回敗れ（ホームで2-3、アウェイで0-3）、パリ・サンジェルマンに2回敗れ（ホームで0-3、アウェイで0-6）、アヤックスにも1-4で敗れ、グループ4位で終わった。

次の2シーズン、APOELのU19チームは再びUEFAユースリーグに参加しました。2015-16シーズンは国内チャンピオンズパスの第1ラウンドに出場し、ハンガリーのプスカシュアカデミーと対戦することになりました。ニコシアでの第1戦で劇的な3-3の引き分けの後、APOEL U19はフェルチストで6-1の大敗を喫し、最終的に敗退しました。2016-17シーズンは国内チャンピオンズパスの第1ラウンドに出場し、ホームで0-3、イタリアで1-6で敗れ、イタリアのASローマに敗退しました。

アポエルのカラーは青と黄色です。青はギリシャを、黄色はビザンチンを象徴しています。^{[16] [17]}ロゴは青と黄色の盾で、クラブ名が青で斜めに書かれています。クラブが20回目の優勝（2008-09シーズン）を果たした後、20回の優勝を象徴する2つの星がロゴの上に追加されました（優勝10回につき1つの星）。それ以外は、バッジはクラブ設立以来変わっていません。

1999年10月23日以来、アポエルの本拠地となっているのは、22,859人収容のGSPスタジアムである。キプロス最大のスタジアムであり、地元のライバルであるオモニアとオリンピアコス・ニコシアと共有している。^[18]

GSPスタジアムに移転する前、APOELはマカリオスタジアム（1978年から1999年まで）と旧GSPスタジアム（1978年以前） を本拠地として使用していました。

APOELはキプロスで最も人気のあるチームの一つです。^[19] APOELのファンは大多数が右翼ですが、組織化されたファンとどの政党との間にも強いつながりはありません。 [ ^16]常にそうだったわけではありませんが、過去数年間、彼らはどの政党とも積極的に関わりを避けてきました。^[16]

主なサポーターグループはPAN.SY.FI（ギリシャ語：ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ）である。PAN.SY.FIは1979年に設立され^{[20] 、}キプロスのすべての主要都市と他の国々に支部を持っている。PAN.SY.FI（およびほとんどのウルトラス）はオレンジ色のジャケット（またはTシャツ）を着用している。彼らがオレンジ色のジャケットを着た最初の試合は、マカリオスタジアムで行われた1992-93チャンピオンシップの第1ラウンドのAELリマソールとの試合だった。^[20] APOELはPAN.SY.FI（APOELウルトラス）に敬意を表して、1979年のグループ設立年にちなんで79番のシャツを予約している。^[21]

クラブの1シーズンのチケット販売記録は、2010-11シーズンの141,268枚^[22]（15試合、ホームリーグ戦のみ）である。クラブの1シーズンのリーグ戦平均観客動員数記録は、 2012-13シーズンの9,582人（13試合、ホームリーグ戦のみ）である。^[23]クラブのシーズンチケット販売記録は、8,000枚以上のシーズンチケットが販売された2014-15シーズンに樹立された。^[24]

アポエルは、 2002-03シーズンのオモニア戦で23,043枚^[25]のチケットを売り上げ、キプロス1部リーグのホームスタジアムでの観客動員数最多記録を保持している。この試合は2002年12月7日にGSPスタジアムで行われ、スコアレスドローに終わった。

同クラブは、2011-12年UEFAチャンピオンズリーグのベスト16第2戦オリンピック・リヨン戦で22,701枚^[26]のチケットを動員し、キプロスチームとして欧州大会の試合で最多観客動員数を記録している。2012年3月7日にニコシアのGSPスタジアムで行われたこの試合は、延長戦でアポエルが1-0で勝利し、PK戦では4-3で勝利した。

2009年12月8日、APOELのファンは新たな印象的な記録を樹立した。2009-10シーズンのチャンピオンズリーググループDの最終戦、チェルシーFCとの試合を観戦するため、6,000人以上の^{[27]ファンがロンドンの}スタンフォードブリッジに集結し、2対2の引き分けに終わった。これはキプロス国外に遠征したキプロスチームのファン数としては過去最多である。同様の記録は2012年2月14日、APOELが2011-12シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦に出場した際に樹立された。このとき5,000人以上の^{[28] APOELファンがフランスに遠征し、}オリンピック・リヨンとの試合を応援した。この試合はスタッド・ドゥ・ジェルランで開催され、オリンピック・リヨンが1対0で勝利して第2戦にわずかなアドバンテージを持って臨んだ。また、2012年4月4日には、約4,000人^[29]のAPOELファンがマドリードのサンティアゴ・ベルナベウに集まり、 2011-12シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦でAPOEL対レアル・マドリードを応援した。この試合はレアル・マドリードが5対2で勝利した。

2009-10シーズン中、APOELは全大会（チャンピオンシップ、カップ、チャンピオンズリーグ）のホーム試合のチケットを合計244,977枚販売しました。これはキプロスのクラブが1シーズンに販売したチケット数としては最多です。

ニコシア・ダービー（または永遠の敵のダービー）は、ニコシアのローカル・ダービー、つまりAPOEL とOmoniaの間で行われるサッカーの試合を指します。これはキプロスサッカーの古典的なライバル関係で、この 2 つのチームは島で最も成功し、最も人気のあるサッカークラブです。このライバル関係は社会的、文化的、政治的な違いを示すものでもあり、1948 年に APOEL の役員会がギリシャアマチュア陸上競技協会(ギリシャ語: Σ.Ε.Γ.Α.Σ.) に、毎年恒例の全ギリシャ陸上競技大会の機会に「共産主義の反乱」を終わらせたいという希望を表明する電報を送ったことに端を発しています。この行動をギリシャ内戦に対する政治的コメントとみなしたクラブの選手たちはAPOEL から距離を置くか追放され、1 か月後にOmonia を結成しました。^[30]最初のダービーは1953年12月12日に行われ、スコアレスドローに終わった。^[31]

2024年9月7日現在^[32]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

出典: apoelfc.com.cy

出典: apoelfc.com.cy

出典: apoelfc.com.cy

出典: apoelfc.com.cy

• 公式シャツスポンサー – stoiximan
• 公式スポーツ衣料品プロバイダー –マクロン
• 公式ホスト放送局 –ケーブルネット
• 公式シャツ背面スポンサー – 3CX
• 公式スポンサー –キプロス航空
• 公式スポンサー – Hogar All Day
• 公式スポンサー – Cyta
• 公式スポンサー –ヌレフェン
• 公式スポンサー – Relia
• 公式スポンサー – Reanda

出典: apoelfc.com.cy

最終更新日: 2022年10月7日^[33]

APOEL は、その歴史の中で数多くの会長を輩出してきました。APOEL Football Ltd の設立以来、同社の取締役会の会長 (会長) がサッカー クラブの会長としての職務をすべて担ってきました。以下に両者の完全なリストを示します。

代表チームに出場した、またはクラブで複数のタイトルを獲得した元選手のリスト: ^[35]

出典: ^[1]

• キプロス選手権
  • 優勝者 (29) (記録): 1935–36、1936–37、1937–38、1938–39、1939–40、1946–47、1947–48、1948–49、1951–52、1964–65、1972–73、1979–80、1985–86、1989–90、1991–92、1995–96、2001–02、2003–04、2006–07、2008–09、2010–11、2012–13、2013–14、2014–15、2015–16、2016–17、2017–18、2018–19、2023–24
• キプロスカップ
  • 優勝者( 21 ) (記録) : 1936–37、1940–41、1946–47、1950–51、1962–63、1967–68、1968–69、1972–73、1975–76、1977–78、1978–79、1983–84、1992–93、1994–95、1995–96、1996–97、1998–99、2005–06、2007–08、2013–14、2014–15​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
• キプロススーパーカップ
  • 受賞者（14）： 1963年、1984年、1986年、1992年、1993年、1996年、1997年、2002年、2004年、2008年、2009年、2011年、2013年、2019年

最終更新日: 2017年3月16日

• 記録リーグ勝利: 17-1 vs アリス・リマソール（1967年6月4日） — 1966–67
• 記録リーグ敗北: 6-1 vs ネア・サラミナ(1998 年 5 月 2 日) — 1997–1998
• ヨーロッパ大会での記録的な勝利: 6-0 vs SK イェーヴィク＝リン(1963 年 9 月 8 日) — UEFA カップウィナーズカップ、予選ラウンド第 1 レグ、1963-64 ^[37]
  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6–0 vs HB トースハウン(1997年8月28日) — UEFAカップウィナーズカップ、予選ラウンド第2戦、1997-98 ^[38]
• ヨーロッパ大会での記録的な敗北：16対1 スポルティングCP (1963年11月13日) — UEFAカップウィナーズカップ、第1ラウンド第1戦、1963–64 ^[39]
• リーグ戦連続無敗記録: 34 — 1946年9月18日から1949年11月23日まで
• リーグ戦最多連勝: 16 — 2008年12月21日から2009年4月11日まで
• シーズン中の最多リーグポイント:

3勝: 83、2015–16 ^[40] (フルシーズン) — 69、2008–09 (レギュラーシーズン)

2勝: 51 , 1976–77

• リーグ最多シーズン得点数: 91、2015–16 ^[40]
• リーグホーム平均観客数記録: 9,582 — 2012–13 ^[23]
• リーグホーム観客数記録: 23,043 vs オモニア（2002年12月7日）— 2002–03年^[25]
• ヨーロッパの大会のホーム観客動員数記録: 22,701対 オリンピック・リヨン(2012年3月7日) — UEFAチャンピオンズリーグ、ラスト16第2戦、2011-12 ^[26]
• クラブのリーグ最多出場回数: 371 — イアンノス・イオアヌー
• クラブのリーグ最多得点数: 191 — イアンノス・イオアヌー
• クラブのヨーロッパ大会最多出場回数: 91 — ヌーノ・モライス
• クラブのヨーロッパ大会での最多得点数: 9 — アイルトン・ホセ・アルメイダ

最終更新日: 2024年7月7日
出典: IFFHS

• 公式ウェブサイト （ギリシャ語）
• APOEL アスレティック フットボール クラブの公式ウェブサイト(ギリシャ語)
• APOEL Ultras 公式サイト^[盗用] (ギリシャ語) (アーカイブ)