アポエルニコシア

アポエルニコシア

フルネーム	アスレチコス ポドスフェリコス オミロス エリノン レフコシアス
ニックネーム	トリロス・ティス・キプロス（キプロスの伝説）
設立	1926年11月8日; 98年前 ( 1926-11-08 )
色	黄色、青
会長	クリストフォロス・ポタミティス
タイトル	165
Webサイト	クラブホームページ

アポエル(ギリシャ語: ΑΠΟΕΛ ; Α θλητικός Π οδοσφαιρικός Ό μιλος Ε λλήνων Λ ευκωσίας, A thletikos P)の略称オドスフェリコス・オ・ミロス・エリノン・レフコシアス、「ニコシアのギリシャ人のアスレティック・フットボール・クラブ」）は、ニコシアに拠点を置くキプロスの 大手マルチスポーツクラブである。

1926年に設立されたAPOELは、キプロスで最も人気のあるスポーツクラブであり^{[1] [2]}、最も成功しており、いくつかのスポーツで165 ^[3]の公式シニアタイトルを獲得しています。^[4]

このクラブには、サッカー、バスケットボール、バレーボール、フットサル、ハンドボール、卓球、ボウリング、サイクリング、アーチェリー、水泳、水球、ランナーチーム など、14 の異なる競技部門があります。

このクラブは、1926年11月8日にPOEL（ギリシャ語：ΠΟΕΛ; Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας 、ニコシアのギリシャ人サッカークラブ）として結成されました。クラブの結成は、共通のビジョンを持つ40人のグループが集まり、首都のギリシャ人住民を代表し、キプロスのギリシャへの編入（エノシス）に対する深い願望を表現するサッカークラブ創設の基礎を築いたときに起こりました。会議は、レドラ通りのダウンタウンにあるチャラランボス・ハジオアヌーが所有する伝統的な菓子店で開催され、クラブの初代会長はギオルゴス・ポウリアスでした。^[5]最初のクラブハウスは、レドラ通りの端にある「アテネアンズクラブ」 ( Λέσχη Αθηναίων ^{) であった。 [5]}

1927 年にエジプトのアレクサンドリアにあるサッカー クラブを訪れたあと、1928 年の総会で、選手たちはサッカー選手としてだけでなく、陸上競技選手としても優れていることが証明されたと判断されました。そこで、サッカー チームに加えて陸上競技チームを作ることが決定されました。これを反映して、APOEL という名前が採用されました。「A」は「Athletic」の略です。その後すぐに、バレーボール、卓球、ラグビー フットボール、ボクシング、サイクリング、フィールド ホッケー、バスケットボール(数年後) など、さらに多くのスポーツ部門が設立されました。また、クラブはスポーツ新聞「Athlitiki Echo」を発行しました。これはキプロス初のスポーツ新聞です。

キプロスには1932年まで全国規模のリーグは存在しなかった。当時のサッカークラブは親善試合のみを行っていた。1932年、ペゾポリコス・ラルナカが非公式リーグを組織したが、これは島初のリーグとなり、決勝でAELリマソールを4対0で破ったAPOELが優勝した。1934年、 4番目の非公式リーグの組織についてトラストとアノルトシス・ファマグスタの間で意見の相違があった。APOELとAELリマソールは、全国規模の統括団体と公式の全国リーグの設立のための会議を開催した。会議は9月23日にAPOELのクラブハウスで開催され、キプロスサッカー協会の設立が合意された。2年後、APOELサッカーチームは公式キプロスサッカーリーグで初の優勝を祝った。^[5]

しかし、政治はすぐにチーム内で対立を引き起こすことになる。1948年5月23日、クラブの役員会はギリシャ陸上競技協会（ギリシャ語：Σ.Ε.Γ.Α.Σ .）に、毎年恒例の全ギリシャ陸上競技大会を機に「反乱」が終結するよう願う電報を送った。左翼のクラブメンバー数名はこの電報をギリシャ内戦に対する政治的コメントと受け止め、クラブと距離を置いた。^[6]数日後の1948年6月4日、彼らはオモニアを設立した。オモニアは今日までアポエルの最大のライバルであり、両チームのファンの間には伝統的な敵意がある。^[6]

さらなる衝突が APOEL のさらなる苦闘を招いた。クラブ所属の選手たちは、頻繁に国内の衝突に参加した。1955 年から 1959 年にかけての英国に対する国民蜂起の間、APOEL の選手やクラブのメンバーの多くはEOKA (キプロス戦士全国組織) の活動的なメンバーだった。最も顕著な例は、クラブの陸上競技選手で英国植民地当局によって絞首刑に処されたミカラキス カラオリスである。この時期、サッカー チームは降格の危機に瀕したが、これはサッカー選手のほとんどが国内の闘争に積極的に参加していたためである。

APOEL Football (Public) Ltdは、APOEL委員会の決定を受けて、1997年5月に設立されました。^{[7]これは、}サッカーチームの活動とスポーツクラブの活動を分離したため、クラブに大きな影響を与えました。会社の設立は、当時チームが直面していた財政難により必要となりました。会社は、60万CYポンドの資本金で業務を開始しました。会社の主な活動は、APOEL Football Clubの管理、運営、および商業的活用です。会社は、APOELスポーツクラブとの契約に基づき、サッカー部門のすべての権利を所有しており、その特権に対して毎年10万CYポンドをクラブに支払っています。^[8]会社とクラブの間の契約は5年ごとに更新されます。同社には1745人の株主がおり^[9]、サッカークラブの他に、チームブティック（オレンジショップ）、APOELFC（ギリシャ語：ΑΠΟΕΛFC）マガジン、apoelfc.com.cyウェブサイトなどを運営している。

APOELのカラーは青と黄色です。青はギリシャを、黄色はビザンチンを象徴しています。^{[10] [11]}ロゴは青と黄色の盾で、クラブ名が青で斜めに書かれています。

サッカークラブのバッジには小さな違いがあります。バッジはクラブ設立以来同じままですが、APOELのサッカーチームが20回目の優勝（2008-09シーズン）を果たした後、サッカークラブのロゴの上に2つの星が追加され、20回の優勝を象徴しています（優勝10回につき1つの星）。

APOELのファンは大多数が右翼であり、いくつかの組織化されたファンと右翼政党の間には強いつながりがある。^{[10] [1] [2]}

主なサポーターグループはPAN.SY.FI（ギリシャ語：ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ）である。PAN.SY.FIは1979年に設立され^[12]、キプロスのすべての主要都市と他の国々に支部を持っている。PAN.SY.FI（とほとんどのウルトラス）はオレンジ色のジャケット（またはTシャツ）を着用している。彼らがオレンジ色のジャケットを着た最初の試合は、マカリオスタジアムで行われた1992-93チャンピオンシップの第1ラウンドのAELリマソールとの試合だった。^[12] APOELはPAN.SY.FI（APOELウルトラス）に敬意を表して、グループが設立された1979年を表すためにシャツ番号79を予約している。

1999年10月23日以来、アポエルサッカークラブの本拠地となっているのは、22,859人収容のGSPスタジアムである。キプロス最大のスタジアムであり、地元のライバルであるオモニアとオリンピアコス・ニコシアと共有している。[13] GSPスタジアムに移転する前、アポエルはマカリオ・スタジアム^（1978年から1999年まで）と旧GSPスタジアム（1978年以前） を本拠地として使用していた。

クラブのバスケットボール、バレーボール、フットサルの各チームは、1980年に建設された2,100席のレフコテオ屋内アリーナで試合を開催しています。 ^[14]バスケットボールチームは長年、 6,000人収容のエレフテリア屋内ホールをホーム会場として使用していました。

1926は、マルチスポーツクラブAPOELの公式雑誌です。 ^{[15]キプロスの}ニコシアで発行されている月刊スポーツ雑誌で、2013年に創刊され、2013年3月7日に初版が発行されました。この雑誌はクラブの創立年にちなんで名付けられ、APOELのすべてのチーム（サッカー、バスケットボール、フットサル、バレーボール、水球）と個人スポーツ（アーチェリー、ボウリング、サイクリング、ランニング、水泳、卓球）を特集記事、インタビュー、回顧録、プレゼンテーションで取り上げています。キプロスで最も人気のあるスポーツであるサッカーに主に焦点を当てています。

APOEL は、その歴史の中で数多くの会長を輩出してきました。APOEL Football Ltd の設立以来、同社の取締役会の会長 (会長) がサッカー クラブの会長としての職務をすべて担ってきました。以下に両者の完全なリストを示します。

アポエル・フットボール・クラブは、キプロスのニコシアに本拠地を置くプロサッカー クラブで、キプロスサッカー協会の創設メンバーの1つです。^[5]アポエルはキプロスで最も成功したサッカーチームであり、これまでに26回の選手権、21回のカップ、13回のスーパーカップで優勝しています。^[17]アポエルのヨーロッパの大会での最高の瞬間は、 2011-12シーズンに起こりました。このシーズン、クラブは2011-12 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに（ FCポルト、シャフタール・ドネツク、ゼニト・サンクトペテルブルクと共に）参加し、グループ首位で大会の準々決勝に進出し、ベスト16でオリンピック・リヨンを破り、 UEFAチャンピオンズリーグの準々決勝に進出した唯一のキプロスクラブとなりました。^[18]アポエルのヨーロッパの大会でのハイライトには、2009–10年と2014–15年のUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ、および2013–14年と2015–16年のUEFAヨーロッパリーグのグループステージへの出場も含まれています。彼らは2016–17シーズンにUEFAヨーロッパリーグで最も成功したキャンペーンを記録しました。このシーズンには、オリンピアコス、ヤングボーイズ、アスタナとともにグループで首位に立ち、ベスト32でアスレティックビルバオを破り、クラブ史上初めて大会のベスト16に進出しました。 ^{[19] [20]アポエルは、} UEFAの主要な大会（UEFAチャンピオンズリーグとUEFAヨーロッパリーグ）の両方でグループステージ（およびノックアウトステージ）に進出した唯一のキプロスクラブです。 APOEL FCは、ヨーロッパの主要サッカークラブで構成される 以前のG-14に代わる組織である欧州クラブ協会の正会員でもあります。

• キプロス選手権

優勝者 (28) (記録): 1935–36、1936–37、1937–38、1938–39、1939–40、1946–47、1947–48、1948–49、1951–52、1964–65、1972–73、1979–80、1985–86、1989–90、1991–92、1995–96、2001–02、2003–04、2006–07、2008–09、2010–11、2012–13、2013–14、2014–15、2015–16、2016–17、2017–18、2018–19

• キプロスカップ

優勝者( 21 ) (記録) : 1936–37、1940–41、1946–47、1950–51、1962–63、1967–68、1968–69、1972–73、1975–76、1977–78、1978–79、1983–84、1992–93、1994–95、1995–96、1996–97、1998–99、2005–06、2007–08、2013–14、2014–15​​​​​​​​​​​

• キプロススーパーカップ

優勝者（13）： 1963年、1984年、1986年、1992年、1993年、1996年、1997年、2002年、2004年、2008年、2009年、2011年、2013年

• キプロスU21選手権:
• キプロスU21カップ:
• キプロスU19選手権:
• キプロスU17選手権:
• キプロスU16選手権:
• キプロスU15選手権:
• キプロスU13選手権:

APOELバスケットボールクラブは、キプロス共和国ニコシア市に本拠地を置くプロバスケットボールチームです。APOELのバスケットボールチームは1947年に結成され^{[21] 、11回の}チャンピオンシップ、12回のカップ、11回のスーパーカップで優勝したキプロスで最も成功したバスケットボールクラブの1つです。

チーム初のバスケットボールタイトルは、 1972年に獲得したキプロススーパーカップでした。同シーズン（1972-73年）の終わりに、APOELは2度目のタイトルであるキプロスカップを獲得しました。チームは3年後の1975-76年シーズンに初のチャンピオンシップタイトルを獲得しました。90年代はAPOELにとって最も成功した10年間でした。その期間中にチームは4回のチャンピオンシップ、5回のカップ、4回のスーパーカップを獲得し、1995-96年シーズンにはダブル優勝を果たしました。

2001-02シーズンに2冠を達成した後、APOELは6年間タイトルを獲得できなかった後、2008-09シーズンに再びチャンピオンシップで優勝しました。次のシーズン（2009-10）、チームは2年連続でチャンピオンシップのタイトルを獲得し、 FIBAユーロチャレンジの準々決勝に進出し、ヨーロッパの大会で最も成功したキャンペーンを記録しました。タイトルを獲得できなかった4年後、APOELは2013-14シーズンに再びチャンピオンシップで優勝し、チーム史上11回目のリーグタイトルを獲得しました。2015-16シーズンには、APOELは最後のキプロスカップタイトルを獲得してから13年後に、12回目のキプロスカップトロフィーを獲得しました。^[22]次のシーズン（2016-17年）、APOELは5年間の休止期間を経てヨーロッパの大会に復帰し、FIBAヨーロッパカップの第2ラウンド（ベスト24）に進出し、ヨーロッパの大会で最も成功したシーズンの一つとなった。^{[23] [24]}

• キプロス選手権

優勝者（11）： 1975–76、1978–79、1980–81、1994–95、1995–96、1997–98、1998–99、2001–02、2008–09、2009–10、2013–14

• キプロスカップ

優勝者（12）（記録）： 1972–73、1978–79、1983–84、1985–86、1990–91、1992–93、1993–94、1994–95、1995–96、2001–02、2002–03、2015–16

• キプロススーパーカップ

優勝者（11）（記録）： 1972、1976、1986、1994、1995、1996、1998、2001、2002、2010、2014

APOEL は、女子キプロス ファースト ディビジョンで競う女子チームも維持しています。最も成功したシーズンでは、APOEL 女子チームはチャンピオンシップ決勝に 2 回 (2003–04 および 2004–05) 進出し、カップの準決勝に 2 回 (2004–05 および 2006–07) 進出しました。

APOELバレーボールクラブは、キプロス共和国ニコシア市に本拠地を置くプロバレーボールチームです。APOELのバレーボールチームは1928年に結成され^[25]、10回の選手権（キプロス地方スポーツ委員会主催4回、キプロスバレーボール連盟主催6回）と5回のカップ優勝を果たしました。1980年代はチームにとって最も成功した10年間で、1979年から1985年の間に6回の選手権と5回のカップ優勝を果たしました。また、1990年代はAPOELのユースチーム（U15、U17、U21）にとって驚異的な10年間で、わずか7年間で16個のトロフィーを獲得しました。

それ以来、チームは2003-04 CEVトップチームカップと2004-05 CEVカップに参加して良いシーズンを過ごしましたが、タイトルを獲得することはできませんでした。2008-09シーズン、APOELは財政難のため2部リーグに降格し、活動を中止しました。これは、APOELマルチスポーツクラブのチームが降格した最初で唯一のケースでした。

2012-13シーズン、APOELバレーボールクラブは再始動し、キプロス2部リーグに参加しました。リーグ戦全勝（15試合中15勝）で優勝し、2013-14シーズンには キプロス1部リーグに昇格しました。

• キプロス選手権

優勝者（10）： 1968–69、1969–70、1970–71、1971–72、1978–79、1979–80、1980–81、1982–83、1983–84、1984–85

• キプロスカップ

優勝者（5）： 1978–79、1980–81、1981–82、1983–84、1984–85

• キプロス2部リーグ

受賞者（1）: 2012～2013

APOEL女子バレーボールチームは1974年に結成されました。女子チームは1977年にシーズンカップ決勝でAELリマソールを3対2で破り、唯一のタイトルを獲得しました。チームは財政問題のため1990年に活動を中止しました。

• 女子カップ

優勝者（1）: 1976–77

APOELフットサルは、キプロス共和国ニコシア市を本拠地とするプロのフットサルチームです。APOELはキプロスで最も成功したフットサルクラブの1つであり、これまでに3回の選手権、3回のカップ、1回のスーパーカップで優勝しています。 ^{[26] APOEL}のフットサルチームは、APOELの役員会がCity Futsal FSC2012-13シーズンのキプロス1部リーグでの地位を獲得することで合意した後、2012年にAPOEL City Futsal FSCとして^{結成されました。 [27]}チームは最初のシーズンを成功させ、リーグで4位になり、カップの準決勝に進出しました。設立から1年後、クラブはAPOELに改名されました。 ^[28] 2013–14シーズン、チームは初の国内2冠を達成し、シーズンのキプロス1部リーグ^[29]とキプロスカップ^[30]の両方で優勝し、フットサルクラブとしてわずか2年で最初の2つの主要なトロフィーを獲得しました。次のシーズン（2014–15）、APOELはキプロス1部リーグ^[31]とキプロスカップ^[32]で再び優勝し、2年連続で2冠を達成しました。2015–16シーズン、APOELはキプロスの大会のすべてのトロフィー、リーグ^[33]、カップ^[34]、スーパーカップで優勝し、歴史的な国内3冠を達成しました。 ^[35]

2013-14シーズンに2冠を達成した後、APOELは2014-15 UEFAフットサルカップに出場し、初めてヨーロッパの大会に出場しました。彼らは大会の予選ラウンドに出場し、ニコシアのタソス・パパドプロス-エレフテリア屋内ホールでグループDのすべての試合を主催しました。APOELは、FCアンジ・タリンを5-3、KFフラムルタリ・ヴロラを9-1、NAFIシュトゥットガルトを10-1で破り、すべての試合に勝利して本戦への出場権を獲得しました^{[36] 。APOELは最終的にUEFAフットサルカップの本戦で敗退し、}スロフ・マティッチ・ブラティスラヴァに1-5で敗れ、MVFCベレットジョウファルを3-2で破り、ベガカメラテネと3-3で引き分けた後、4ポイントでグループ6の3位になりました。^[37]

2016-17シーズン、APOELは3年連続でUEFAフットサルカップに出場しました。彼らは大会の予選ラウンドに出場し、AFMマニアックスに9-7、JBゲントフテに4-3で勝利し、開催国のASUEエレバンと7-7で引き分け、なんとか本戦への出場権を獲得しました^{[38] 。APOELは最終的にUEFAフットサルカップの本戦で敗退し、}シティUSトゥルグ・ムレシュと3-3で引き分け、エラパック・クルディムに0-7で敗れ、ŠKピネローラ・ブラティスラヴァに6-5で勝利した後、4ポイントでグループ6の3位を終えました。^[39]

• キプロス選手権

優勝者（3）： 2013–14、2014–15、2015–16

• キプロスカップ

優勝者（3）： 2013–14、2014–15、2015–16

• キプロススーパーカップ

受賞者（1）: 2015

APOELの卓球チームは1927年に結成され^[40]、1936年には他のクラブの選手も参加するトーナメントを開催した。1950年以降は、正式な連盟が存在しなかったため、オープン選手権を開催した。1963年7月1日、APOELとパンキプリアン・ギムナジウムの創設メンバー、ニコシアの英語学校、キプロス電気通信局のクラブ役員の主導により、キプロス連盟（POEPA）が設立され^[40] 、 APOELが優勢となった最初のトーナメントが開催された。1970年には、APOELの女子部門が設立され、キプロス初の女子卓球チームが誕生した。APOELの偉大な卓球選手には、6年連続で優勝したミハラキス・ザンバスとスタブロス・ロウラスがいる。

• キプロス選手権

優勝者（10）： 1974年、1978年、1979年、1980年、1981年、1983年、1986年、1988年、1989年、1990年

• キプロスカップ

優勝者（9）： 1978年、1979年、1980年、1981年、1982年、1983年、1987年、1988年、2010年

APOELの自転車競技部門は1970年に設立されました。 ^[41]初期の頃は、クラブの選手は国内の試合に参加していました。APOELが創設メンバーの1つであったキプロス連盟が設立されたのはずっと後の1978年でした。^[41] APOELの選手が初めて国際試合に参加したのは1979年で、国際ラウンドのイスラエル大会に参加しました。翌年、彼らはパルニサの登りに参加し、スピロス・アグロティスが10代の部で1位、総合得点で4位となり、APOELに初の国際大会での勝利をもたらしました。同じ選手は1985年のヨーロッパ小国競技大会で銀メダルを獲得しました。

APOELには自転車競技で優秀な選手がいたが、その中でも最も優れた選手は、キプロス選手権で6回（1979年、1980年、1981年、1984年、1987年、1990年）優勝し、ヨーロッパ小国競技大会で銅メダル1個（ 1985年）と銀メダル2個（1989年）を獲得したスピロス・アグロティスである。^[42] APOELの他の優秀な自転車競技選手には、アンドレアス・アグロティス（1985年、1988年、1989年、1991年、1993年、1994年、1995年、1996年、1997年優勝）、ギョルゴス・チャツィマルコウ（1986年優勝）がいた。また、ニコス・デメトリウ、ミカリス・チャジョアンヌー、アレクシス・シャラランブース、ソティリス・スタヴロウ、ジョルゴス・カリディス、エフティキオス・カサピスもパンシプリアンのタイトルを獲得している。

• キプロス男子選手権

受賞者（20）： 1978、1979、1980、1981、1982、1984、1985、1986、1988、1989、1990、1991、1993、1994、1995、1996、1997、1998、2001、2014

• キプロスカップ

優勝者（4）： 1996年、1997年、1998年、1999年

APOELのボウリングチームが初めて公式トロフィーを獲得したのは2015-16シーズンで、チームはキプロスボウリングカップで優勝しました。^[43]次のシーズン、チームは2年連続でボウリングカップのタイトルを獲得し、その偉業を繰り返しました。^[44]

• キプロスカップ

受賞者（2）： 2015～2016年、2016～2017年

APOEL水球チームは2014年に設立されました。チームはキプロス水球選手権とキプロスカップに出場しています。2019年、APOELは大陸大会（2019-20 LENユーロカップ）でキプロスを代表する最初のクラブとなりました。^[45]

栄誉

   キプロス選手権

   受賞者（2）： 2019年、2020年

   キプロスカップ

   受賞者（4）： 2018年、2019年、2020年、2021年

APOELアーチェリーチームは2013年に設立され^[46]、男子、女子、ユースアカデミーのアーチェリー部門を維持しています。

APOELハンドボールチームは、2017年にSPEストロボロスと合併して設立され、^[47]「APOEL / SPES」という名前でキプロス1部ハンドボールリーグで競っています。

APOEL は、クラブ設立直後の 1926 年から陸上競技を育成してきました。最初の陸上競技選手はクラブのサッカー選手で、APOEL の選手 4 名がリマソールのパンヘレニック ゲームに参加していました。キプロス オープン選手権は 1945 年に創設され、1968 年まで APOEL は 1 大会を除いてすべての大会で優勝しました。オープン選手権は 1968 年に廃止され、 APOEL の元代理人で創設メンバーの Diagoras Nicolaides を記念してDiagoreiaが代わりに開催されました。1976 年、すべての選手が地方協会に加入したため、すべてのキプロス クラブは陸上競技部門の運営を停止しました。

APOEL の最初の部門の 1 つはボクシングでした。APOEL のボクシングの偉大な選手には、コヴィス・イオアニデスとペトラキス・ロイジデスがいました。

APOEL のラグビー チームは 1926 年にクラブの最初の部門に所属していました。当時はピッチが乾燥しており、キプロスでのスポーツの発展に適さなかったため、チームの活動は数週間しか続きませんでした。

APOEL のフィールド ホッケー チームは第二次世界大戦前に設立され、最大のライバルAYMAと共同で組織された 3 つのキプロス リーグすべてに参加していました。チームは 1949 年に解散しました。1930 年の APOEL フィールド ホッケー チームの選手は、P. Savvides、N. Kyriakidis、Chr. Savvides、Chr. Symeonidis、N. Petrides、G. Xenophontos、P. Michaelides、I. Ioannides、K. Tsimmilis、E. Yannakakis、および M. Constantinides でした。

• APOEL アスレティック フットボール クラブ – 公式ウェブサイト(ギリシャ語)
• APOEL FC – 公式ウェブサイト（ギリシャ語と英語）
• APOEL Ultras – 公式ウェブサイト（ギリシャ語）