| フルネーム | Αθλητική Ένωση Λεμεσού アスリティキ エノシ レメソウ | ||
|---|---|---|---|
| 設立 | 1930年10月4日 | ||
| 地面 | アルファメガスタジアム | ||
| 容量 | 11,000 | ||
| 社長 | コンスタンティノス・コンスタンティノウ | ||
| マネージャー | マリノス・サティアス | ||
| リーグ | ファーストディビジョン | ||
| 2023–24 | ファーストディビジョン8位 | ||
| Webサイト | ホームページ | ||
|
| |||
アスリティキ・エノシ・レメソウ(ギリシャ語: Α θλητική Έ νωση Λ εμεσού、文字通り 「リマソルの運動組合」) は、リマソール市に本拠を置くキプロスの スポーツ クラブで、サッカー チームが最も有名です。
AELリマソールは、男子および女子バスケットボールチーム、女子バレーボールチーム、(1976年に新設された)フットサルチーム、女子ハンドボールチーム、クリケットチームも擁している。AELリマソールは、島で最も古く、最も多くのタイトルを獲得しているサッカークラブの1つであり、リマソールで最も成功したクラブであり、6つのファーストディビジョンチャンピオンシップ、7つのカップ、4つのスーパーカップを含む17の公式サッカートロフィーを獲得している。 [1]クラブのスポンサーはメリディアンスポーツである。[2]
歴史
クラブは1930年10月4日に設立され、スタブロス・ピッタスが初代会長を務めた。[3]クラブのサッカー部門は1931年1月6日にリマソールでPSCと初戦を戦い、6対1で勝利した。[3]クラブは1934年に全国選手権で優勝したが、これは非公式のタイトルであるため記録されていない。[4]その年の後半、AELは1934-35シーズンのキプロス第1ディビジョンの創設メンバー8チームのうちの1つとなり、同国初の公式リーグとなった。[3] [4]
AELリマソールは1941年に2試合制のチャンピオンシッププレーオフでAPOELを4対3で破り、初の公式タイトル獲得を祝った。 [4] AELファンは12年もの間タイトル獲得を待たなければならなかったが、1953年にクラブはようやく再びキプロスのチャンピオンになった。[3] [4] AELはこの成功を2度繰り返し、 1955年と1956年に連続でリーグ優勝を果たした。[5]
クラブが最後に獲得した主要なトロフィーは、2012年のタイトル獲得前の1989年[6]、キプロスカップ決勝で延長戦の末に市内のライバルチームであるアリス・リマソールを3対2で破ったときであった[7] [8]。
2011年、前シーズンで7位に終わった後、AELは「控えめなチームを降格から救う」ことで定評のあるパンボス・クリストドゥロウ氏を雇い、クラブの再建プロセスを開始した。 [10] AELリマソールは2012年5月5日に1968年以来初めてキプロスリーグのタイトルを獲得し、キプロス1部リーグのタイトルなしの44年間の干ばつに終止符を打った。[11]
クリストドゥルーはAELの指揮官として夢のような初シーズンを過ごした。彼のチームは最初の5試合で無敗で失点もなかった。第2ラウンド終了時点で、AELは2位チームに3ポイント差をつけて首位を飾り、[12]リーグ全チーム中最高の守備記録である7失点のみで終えた。プレーオフラウンドでは、AELは上位4チームと優勝を争い、残り1試合で9失点のみで優勝した。クリストドゥルーがAELに優勝の栄冠をもたらしたことから、[13] [14] [15] [16]ファンからは彼の名前と名高い監督ジョゼ・モウリーニョを合わせた「パンボリーニョ」というニックネームが付けられた。
AEL は、2012 年 5 月 12 日土曜日の夜、ツィリオ スタジアムで行われた華やかな「フィエスタ」の夜にチャンピオンシップ トロフィーを受け取りました。その後、リマソール市内をオープントップ バスでパレードしました。スタジアムには 12,000 人にも及ぶ AEL ファンが詰めかけ、フィエスタとトロフィーの授与式を見守りました。
その後、クラブは5月16日のカップ決勝でオモニアと対戦し、クラブ史上初の2冠獲得のチャンスに目を向けたが、決勝でクラブは1対0で敗れた。 [17]翌年、AELは初めてUEFAトーナメントのグループステージに進出し、 UEFAヨーロッパリーグのグループで最下位となり4ポイントを獲得した。[18]
2013年10月22日、アンゴラの監督リト・ヴィディガルは就任からわずか3か月で解任された。[19]ブルガリア人のイヴァイロ・ペテフが10月25日にAELの監督に任命された。ペテフは以前にルドゴレツ・ラズグラトをAグループ昇格、Aグループ2度の優勝、ブルガリアカップ優勝、ブルガリアスーパーカップ優勝に導いた経歴を持つ。[19]ペテフは2014-15シーズン終了までAELに留まるという最初の契約を結んだ。[19]
2013-14シーズンの終わりに、AELはリーグの初期段階で1位で終了しました。2014年5月17日のAPOELとの決勝戦では、AELは3年で2度目のリーグタイトルを獲得するために引き分けのみが必要でした。しかし、試合は52分後にAELのファンが投げた爆竹がAPOELの選手カカに当たったため、0-0で中止されました。[20]試合は2014年5月31日に中立地のスタジアムで無観客で再試合され、APOELはキリアン・シェリダンのゴールによりAELを1-0で破り、2年連続のリーグタイトル獲得を達成しました。[21] [22] 2014年6月6日、キプロスサッカー協会(CFA)の懲戒委員会は、控訴委員会として機能し、5月17日のチャンピオンシップ決勝戦の再戦とするCFA評議会の決定を全会一致で取り消し、試合は0-3のスコアでAPOELに勝利した。[ 23] AELのウィンガー、 ホルヘ・モンテイロは18ゴールでリーグの共同得点者となり、CFAにより年間最優秀選手に選ばれた。AELは2016-2017シーズンのチャンピオンシップを4位で終え、その結果チームはヨーロッパリーグの予選1回戦に進出した。さらに、AELは審判のアルチョム・クチンとオーストリア・ウィーンの選手によるフェアプレーではない試合により、予選3回戦に進出した。審判はAELのペナルティエリア外でのゴーストファウルに対してペナルティの白い点を示し、22分にAELのディフェンダー、マルコ・アイロサにレッドカードを提示した。AELはプレーオフ進出に必要な2ゴールを挙げるために試合中ずっと勝利を目指して戦ったが、スコアは1対2で終わった。[24]
AEL リマソール 1930
AELのサッカー部門は、2009年から2023年5月31日まで、公開有限会社であるAEL Football (Public) Ltd (ギリシャ語: ΑΕΛ Ποδόσφαιρο Δημόσια ΛΤΔ ) によって法的に所有されていました。同社の主な活動は、AELフットボールクラブの管理、運営、商業的活用です。 [要出典] AEL取締役会による信任投票後、2023年6月1日からサッカーチームは当協会の手に渡ります。
スタジアム
AELリマソールは、 2022年まで13,331席のツィリオスタジアムでホーム試合を行ってきました。ツィリオスタジアムはリマソールの多目的スタジアムです。主にサッカーの試合に使用され、アポロンリマソールFCとアリスリマソールFCの本拠地でもありました。スタジアムは1975年に建設されました。[要出典]
アルファメガスタジアムの建設により、AELリマソールの本拠地はツィリオスタジアムに代わるものとなった。新スタジアムでの初戦は2022年12月23日のAEL対オリンピアコス戦で、スコアは2-0だった。[25]新スタジアムの収容人数は10,700席である。[26]
現在のチーム
- 2024年9月9日現在
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
現在のスタッフ
栄誉
- キプロス ファースト ディビジョン
- キプロス2部リーグ
- 優勝: 1996–97
- キプロスカップ
- キプロススーパーカップ
- 優勝(4回): 1953年、1968年、1985年、2015年
- 準優勝(5回):1955年、1987年、1989年、2012年、2019年
UEFAクラブ係数ランキング
UEFA チームランキング 2024
UEFAクラブランキング
最終更新日: 2024年11月30日
出典: [1]
ヨーロッパ記録
1R = 第 1 ラウンド、PR = 予選ラウンド、Q = 予選ラウンド、PO = プレーオフ ラウンド。
歴代コーチ一覧
ディミトリス・ツィエピス (1930 –1932)
アルギリス・ガバラス (1932 –1946)
コスタス・ヴァシリオウ (1946 –1948)
アルギリス・ガバラス (1948 –1956)
スピロス・エリア
フェルディナルド・セプラー
クリストス・クリストドゥロウ
ウルヘン・フィッツ
ゲオルギオス・エイサゲレアス
コスタス・パンブー「マヴロコロス」
ニコラエ・シマトク(1962 –1963)
ロイゾス・パンテリディス (1968 –1969)
フランチシェク・ハヴラーネク(1984 –1986)
ヴァレル・シュヴェツ(1986年 - 1988年)
ドゥシャン・ウーリン(1988年 - 1989年)
イジー・ドゥナイ(1989年 - 1990年)
フランティシェク・シプロ(1990 –1992)
ジェリコ・サンコヴィッチ (1992)
アナトリー・ビショベツ(1993)
トミスラフ・カロペロヴィッチ(1993 –1995)
アンドレアス・キソネルギス (1995)
ディートヘルム・フェルナー(1995 –1996)
アポストル・チャチェフスキー (1996 –1997)
カルマン・メソリ(1997 –1998)
パニコス・オルファニデス(1998年 - 1999年)
ロイゾス・マヴロウディス(2000)
アンドレアス・ミカエリデス(2000 年 7 月 – 2002 年 9 月)
ヤニス・マツォラキス(2002 年 9 月 – 2003 年 11 月)
ヘンク・ハウワールト(2003 年 11 月 – 2004 年 12 月 31 日)
オーレ・プロタソフ(2004 年 12 月 – 2005 年 3 月)
アンドレアス・ミカエリデス(2005 年 3 月 – 2005 年 5 月)
ボーヤン・プラシュニカール(2005 年 7 月 1 日 – 2005 年 11 月 30 日)
ロイゾス・マヴロウディス (2006 年 2 月 – 2006 年 5 月)
パニコス・オルファニデス(2006年7月 – 2007年1月)
イーライ・グットマン(2007 年 2 月 – 2007 年 12 月)
マリアーノ・バレット(2007 年 12 月 4 日 – 2008 年 2 月 5 日)
アンドレアス・ミカエリデス(2008 年 2 月 – 2009 年 1 月)
ミハイ・ストイチシュハ(2009年1月26日 – 2009年5月20日)
ニル・クリンガー(2009 年 8 月 1 日 – 2009 年 12 月 1 日)
ドゥシャン・ウーリン・ジュニア(2010年1月1日 – 2010年9月21日)
ミハイ・ストイチシュハ(2010年9月22日 – 2011年2月7日)
レイモンド・アテフェルド(2011年2月7日~2011年5月)
パンボス・クリストドゥロウ(2011年3月24日 – 2012年10月22日)
ホルヘ・コスタ(2012年10月24日 – 2013年5月22日)
リト・ヴィディガル(2013年7月1日 – 2013年10月22日)
イヴァイロ・ペテフ(2013年10月25日 – 2014年11月17日)
クリスタキス・クリストフォロウ(2014年11月17日 – 2015年10月19日)
マキス・チャボス(2015年10月27日 – 2016年2月8日)
パンボス クリストドゥロウ(2016 年 2 月 8 日 – 2017 年 3 月 7 日)
ブルーノ・バルタザール(2017年3月22日 – 2018年3月5日)
ドゥシャン・ケルケス(2018年3月5日 – 2021年12月6日)
サブバス・パンテリディス(2021年12月8日~2022年5月20日)
サイラス(2022年5月21日~2022年9月17日)
セドミール・ジャネフスキー(2022年9月17日 – 2023年4月14日)
クリストス・チャララブス(2023年4月14日 – 2023年10月10日)
トニ・コスケラ(2023年10月15日 – 2024年1月22日)
アレクシス・ガルポジス(2024年1月22日~2024年5月15日)
クリス・コールマン(2024年5月25日~2024年11月27日)
マリノス・サトシアス(2024年11月27日 –)
大統領の歴史
AEL フットボールアカデミー
- キプロスU21選手権: 13
- 1940年、1951年、1960年、1973年、1978年、1983年、1984年、1989年、1998年、1999年、2000年、2002年、2008年
- 準優勝: 1
- 2012
- キプロスU21カップ: 1
- 1997
- キプロスU19選手権: 1
- キプロスU17選手権: 6
- 2004年、2005年、2007年、2011年、2012年、2018年
- 準優勝: 1
- 2019
- プリオットU16選手権: 1
- 2017
- キプロスU15選手権: 2
- 2005年、2009年
- キプロスU13選手権: 3
- 2006年、2008年、2017年
AEL リマソール部門
AEL リマソール BC (PAYABL EKA AEL)
AEL スポーツ クラブは 1966 年以来、男子と女子のプロバスケットボールチームを運営しています。
2022-23シーズン以降、男子チームと女子チームは現在同じ運営体制で運営されており、スポンサー関係では両方ともPAYABL EKA AELと呼ばれている。男子チームは2002-03 FIBAヨーロッパリージョナルチャレンジカップで優勝し、AELはヨーロッパのタイトルを獲得した唯一のキプロススポーツクラブとなった。
男子バスケットボールチームと女子バスケットボールチームは、獲得したトロフィーの数においてキプロスで最も成功したチームであると考えられており、そのため両チームはバスケットボールのファンや愛好家から「女王」(ギリシャ語:「Η Βασίλλισα」)と呼ばれています。
AELフットサル
このフットサルクラブは2009年に設立され、同年にキプロスフットサル連盟に加盟しました。AELフットサルは2016-17シーズンに2016-17キプロスフットサルカップで優勝し、初のトロフィーを獲得しました。
2022-23シーズン、チームは初のキプロスフットサル選手権で優勝した。同シーズン、チームはキプロスフットサルカップ決勝に進出し、国内フットサル三冠(選手権、カップ、スーパーカップ)獲得のチャンスもあったが、決勝でAELに敗れた。しかし、クラブは2023年のキプロスフットサルスーパーカップで優勝し、決勝でAPOELを8-2で破った。
AELは2023年のキプロス・フットサル・チャンピオンとして、2023~24年のUEFAフットサル・チャンピオンズリーグに出場し、キプロスとして初めてベスト32に進出しました。
2023-24年、AELはACオモニアを9-1で破り、2度目のフットサル選手権で優勝した。[27]
AEL リマソール女子バレーボールクラブ (Robomarkets AEL)
1976年にキプロスバレーボール連盟の創設メンバーとなったAELの女子チームは、キプロスバレーボール界を席巻してきました。チームの実績は驚異的で、女子バレーボールリーグが始まって以来、キプロスでこれまでにプレーした32シーズンのうち、チームはチャンピオンシップで27回優勝しています。31のカップのうち、27回優勝しており、1980年から2003年まで24回連続優勝しています。また、1977年から1991年まで、15回連続でチャンピオンシップに優勝しています。また、1980年から1991年まで12回、1993年から2001年まで9回、ダブル優勝するという素晴らしい記録も持っています。過去には、クラブには10年間、キプロス選手権に参加した男子チームもありました。
ボウリングチーム
ボウリングクラブは1999年に設立され、同年リマソール地区連盟のメンバーとなった。2001年、チームはリマソール地区連盟の2つの代表のうちの1人としてキプロス選手権に参加した。2006年にはリマソール地区連盟カップで優勝して初のトロフィーを獲得し、2006年にはリマソール地区連盟選手権で優勝して初の選手権を獲得した。チームの本拠地はガラクティカ ボウリングセンターである。[28]
ビリヤードチーム
AELビリヤードチームを結成するというアイデアは、ディミトリス・ディミトリウをリーダーとして2008年9月に始まり、2010年9月10日に「具体化」しました。AELビリヤードは、最初の参加からスターとなり、キプロスの偉大なチームの1つになることを示しました。[29]
最初の試合は2010年10月4日、アウェイでブレイクチームと対戦し、AELが4対1で勝利しました。これは象徴的な日で、私たちの愛するクラブが1930年に設立された日と重なります。今シーズンは6試合で6勝という素晴らしいスタートを切り、AELは3位でシーズンを終えました。キプロス人だけのベスト4に進出した2位とはわずか1ポイント差でした。参考までに、初年度からライバルチームすべてに勝利していました。AELの本部は「ダイナミックプールホール」にありました。[29] AELビリヤードクラブの最初のメンバーは以下のとおりです。
サイクリングチーム
サイクリングチームは 2001 年に設立され、同年にリマソール地区連盟のメンバーになりました。最初の男子自転車チームは次のメンバーで構成されていました: Κωνσταντίνος Ιωάννου, Στέλιος Βασιλάκης, Χριστόφορος Στεφάνου、Αλέξης Κέστας、マーク・ウィリアムズ、Σταύρος Αντωνίου、Χρίστος Παναγιώτου、ウィリアム・デ・ドンカー。
eスポーツチーム
AELにはeスポーツ部門もあります。
ボクシングチーム
ボクシングチームは2023年に結成され、ニコス・ソロモニデス・アリーナのAELボクシングジムでトレーニングを行っています。
廃止されたスポーツ部門
現在活動中のスポーツ部門とは別に、AEL には過去にいくつかのスポーツ部門がありましたが、現在は廃止されています。それにもかかわらず、現在活動していないこれらの部門は、活動中はいずれも AEL にタイトルをもたらしました。
フィールドホッケー
かつてAELリマソールにはフィールドホッケーチームがありましたが、現在は活動していません。チームはスター選手のレノス・アントニアディスの活躍で多くの勝利を収めました。1931年、AELはラルナカで行われた試合でカップを獲得しました。1年後、チームはキプロスチャンピオンになりました。チームのメンバーは、アントニアディス、パレアス、フランゴス、クリストフィデス、ミカエリデス、カロギロウ、ビクター・ムステリス、アナスタシアディス、ウィリアムソンでした。しかし、当時の他のホッケーチームが財政問題でホッケー部門を閉鎖したため、その後キプロスではホッケーの大会は開催されませんでした。
ハンドボール
現在存在しない AEL の別のスポーツ部門はハンドボールです。チームは短期間活動していましたが、AEL が他のさまざまなスポーツで獲得した数百のトロフィーに、さらにもう 1 つトロフィーを追加することを止めることはありませんでした。1989 年 6 月 11 日、クラブのサッカー チームがキプロス カップで優勝した翌日、ハンドボール チームはニコシアのレフコテオ インドア ホールで行われた決勝戦でユース センター ラルナカを 23 対 19 で破り、ハンドボールでキプロス カップで優勝しました。
バレーボール
AEL には女子バレーボールチームが 3 つありますが、現在男子バレーボールチームはありません。
水球
AEL は海上スポーツ、特にチーム参加を必要とするスポーツにも積極的に取り組んでいました。AEL は1932 年、1933 年、1934 年のキプロス レガッタ ゲームでレガッタの先駆者となりました。チームのメンバーは、ネアルコス ピエリス、クリスタキス ディクソン、アンドレアス アラウゾス、ソティリス アントニアデス、マキシモス モリデスでした。クラブには水球チームもあり、無敗のキプロス チャンピオンでした。チームは、当時地中海チャンピオンだった英国海軍の選抜チームを相手に、注目に値する勝利を収めました。キプロス選手権の他に、AEL は地中海海軍カップでも優勝しました。
参考文献
- ^ “96 trophies”. 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ admin (2024年7月9日). 「メリディアンベットがFC AELリマソルとキプロスサッカー史上最大のスポンサー契約を締結 - メリディアンベット」2024年7月17日閲覧。
- ^ abcd Ιστορία Συλλόγου (ギリシャ語)。 AELリマソール。 2011 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcd 「キプロス - 1931-1998年の最終表一覧」。RSSSF。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「キプロス – 1931–1998年の最終表一覧」RSSSF 2005年1月6日。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月14日閲覧。
- ^ “AELリマソル、44年越しのキプロスタイトル獲得に幕を閉じる”. UEFA. 2012年5月5日. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
- ^ “Cyprus Coca Cola Cup”. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
- ^ “キプロス – カップの歴史 1934–1996”. RSSSF . 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月14日閲覧。
- ^ 「Pambos Christodoulou: AEL FCは私の夢でした!」(ギリシャ語)。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。
- ^ 「シーズンレビュー:キプロス」。UEFA。2012年5月18日。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
- ^ 「AELリマソル、44年間のタイトル獲得の望みを絶つ」FIFA、2012年5月5日。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “AELレメソスがチャンピオンシップで優勝” (ギリシャ語)。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「Pambos Christodoulou: My first Championship Crown」(ギリシャ語)。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ 「AEL Lemesos Cypriot Championship Winners 2011–2012」(ギリシャ語)。2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月5日閲覧。
- ^ “AELリマソル、長年のタイトル獲得待ちに終止符を打つ”. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ “AELリマソル、パンボス・クリストドゥロウ獲得で44年ぶりのキプロスタイトル獲得”. 2012年5月5日. 2018年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月6日閲覧。
- ^ "Κυπελλούχος η Ομόνοια". Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου。 2012 年 5 月 16 日。2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 12 日に取得。
- ^ 「AEL – History」。UEFA。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
- ^ abc 「欧州サッカー - フーリガンに追い出されたコーチがAELリマソルのボスに指名」Eurosport . 2013年10月25日。2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月14日閲覧。
- ^ “サッカー-キプロスFA、暴力事件後にタイトル決定戦の再試合を要求”. Yahoo!ニュース. 2014年5月23日. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ “Sheridan strike hands APOEL Cypriot title”. UEFA . 2014年5月31日. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ “Sheridan strike hands APOEL Cypriot title”. UEFA. 2014年5月31日. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月31日閲覧。
- ^ 「APOEL are champions... again!」 cyprus-mail.com。2014年6月6日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ “シーズンレビュー: キプロス”. UEFA . 2014年6月10日. 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ “Ολοκληρώθηκαν τα εγκαίνια του 「アルファメガスタジアム」”. sigmalive.com (ギリシャ語)。 2022 年 11 月 25 日。2022 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 15 日に取得。
- ^ "Γήπεδο Λεμεσού: "Παραθυράκι" για αύξηση χωρητικότητας". kathimerini.com.cy (ギリシャ語)。 2022年10月20日。2022年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 15 日に取得。
- ^ “Πρωταθλήτρια η ΑΕΛ! Κέρδισε την Ομόνοια με 9-1 και έκανε το back2back! (Φώτος) | Kerkida.net”。www.kerkida.net。 2024 年 3 月 20 日。2024 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年3 月 22 日に取得。
- ^ 「ボウリング」。はぁはぁ | ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΛΕΜΕΣΟΥ。 2024 年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 30 日に取得。
- ^ ab "ΜΠΙΛΙΑΡΔΟ".はぁはぁ | ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΛΕΜΕΣΟΥ。 2023 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 30 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- リマソールクラブ公式サイト
- SY.F.AEL公式ファンサイト
- ライオンズラジオの非公式ファンウェブサイト
