キプロスカップ

キプロスカップ

設立	1934年; 90年前 （1934年）
地域	キプロス
チーム数	28
国内カップ	キプロススーパーカップ
現在のチャンピオン	パフォス （初優勝）
最も成功したクラブ	APOEL （21タイトル）
テレビ放送局	サイタビジョン プライムテル
Webサイト	cfacup.com.cy
2024–25 キプロスカップ

キプロスカップは、正式にはスポンサーシップ目的ではキプロスコカコーラカップ1部および2部（ギリシャ語：Κύπελλο Κύπρου Coca-Cola A' B' Κατηγορίας ）として知られており、キプロスサッカー協会が毎年主催するキプロスのノックアウトサッカークラブ大会です。^{[1] [2]}

1934年に初めて開催されたこの大会は、キプロスサッカーにおいてキプロス1部リーグに次ぐ2番目に重要な大会です。2008年以降は1部リーグと2部リーグのチームが出場し、 3部リーグと4部リーグのチームは下位リーグのキプロスカップで競い合います。

キプロスカップの優勝者は、UEFAのヨーロッパ大会の1つに出場し、キプロススーパーカップの出場権も得る。アポエルは21回の優勝を誇る同大会で最も成功したチームであり、パフォスFCは2024年の決勝でオモニアを破って現在のチャンピオンとなっている。

キプロスカップは1934-35シーズンに初めて開催され、キプロスサッカー協会が設立されたのと同じ年でした。1934-35キプロスカップは、1934-35キプロスファーストディビジョンの前に開催されたため、CFAが開催した最初の大会でした。^[3]キプロスカップはそれ以来、次の例外を除いて毎シーズン開催されています。

1. 1941年から1944年の間、第二次世界大戦のため大会は開催されなかった。多くのキプロス人がギリシャとイギリスの軍隊に志願入隊し、キプロス憲法も制定された。ほとんどのチームはギリシャ国民と軍隊を支援するためにギリシャに送る資金と衣類を集めるという国家プロジェクトに着手した。さらに、多くのギリシャ難民がキプロスに逃れた。戦時状況のため、CFAはすべての大会を中止することを決定した。^{[4] [5] [6]}
2. 1955年から1958年、および1959年から1961年の間、 EOKA闘争に関するキプロスの状況が不安定だったため、大会は開催されなかった。一方、1958年から1959年のシーズンには特別なカップが開催された。そのシーズン、キプロス選手権は同じ理由で開催されなかった。状況が改善し、キプロスが独立に向かうと、CFAは数か月間活動していなかったチームを復活させ、「独立カップ」と呼ばれる特別なカップを立ち上げることを決定した。この大会は公式なものとなり、優勝者はキプロスカップ優勝者としてリストされた。^{[4] [7] [8]このカップは1961年から}1962年のシーズンに再び開催された。
3. 2019-20シーズンは、 COVID-19パンデミックの影響により、準々決勝以降で大会は中止となった。

1962年以来、この大会のスポンサーはコカコーラキプロス（ラニティスブラザーズ社）である。1998年に、この大会は正式にキプロスコカコーラカップと名付けられた。^{[1] [4] [9]}

当初、この大会に参加できたのはキプロス第 1 部リーグのチームのみでした。キプロス第 2 部リーグは、主に第 1 部リーグのクラブのリザーブ チームで構成されていたため、当時は非リーグと見なされていました。

1952–53年から2007–08年まで、 1963–64年シーズンを除き、キプロス2部リーグのチームもキプロスカップに参加した。1960年代と1970年代の特定のシーズンには、リーグの上位チームのみが参加した。1975–76年以降は、2部リーグの全チームがキプロスカップに参加するようになった。2部リーグのチームが決勝に進出したことはないが、準決勝に4回進出している（1953–54年のネア・サラミス・ファマグスタ、1983–84年のオルフェアス・ニコシア、 1984–85年のPAEEK、2005 –06年のAEPパフォス）。

1971-72年から2007-08年まで、キプロス第3ディビジョンのチームはキプロスカップに参加していました。2008-09年以降、第3ディビジョンのチームは参加できなくなりましたが、希望する場合は、下位ディビジョンのキプロスカップに参加することができます。第3ディビジョンのチームが決勝や準決勝に進んだことはありませんが、一度だけ準々決勝に進出しました（1987-88年のチャルカノラス・イダリウ）。

キプロス第4ディビジョンのチームは、 1986-87年から2007-08年までキプロスカップに参加していました。 2008-09年以降、キプロス第4ディビジョンのチームはキプロスカップに参加していませんが、下位ディビジョンのキプロスカップに参加することは許可されています。

カップの構造は長年にわたって変化してきました。

1. 1934–35年から1983–84年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。すべてのラウンドで、各対戦は1試合制で行われ、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで行われた。各対戦の勝者は次のラウンドに進出する。試合が引き分けになった場合は、延長戦が行われる。延長戦も引き分けで終わった場合は、第1試合でアウェーだったチームのグラウンドで再試合が行われた。例外は1958–59年のキプロスカップと1973–74年のキプロスカップで、決勝戦のみ1試合制であった以外は、すべての対戦が2試合制であった。
2. 1984-85年から2001-02年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで行われた。第1ラウンドから、1試合制の決勝戦を除き、すべての対戦は2試合制となった。
3. 2002-03年から2005-06年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで行われた。第1ラウンドから、チームが4チームずつ4つのグループに分けられるラウンド16を除いて、すべての対戦は2試合制となった。各グループのチームは、ホームで1回、アウェーで1回、計2回対戦した。各グループの優勝チームと準優勝チームは準々決勝に進んだ。決勝は1試合制だった。
4. 2006-07年から2007-08年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで行われた。第1ラウンドから、準々決勝を除いてすべての対戦は2試合制となり、準々決勝ではチームは4チームずつ2つのグループに分けられた。各グループのチームは、ホームで1回、アウェーで1回、計2回対戦した。各グループの優勝者と準優勝者は準決勝に進んだ。決勝は1試合制だった。
5. 2008-09年から2010-11年まで、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントだった。決勝戦だけは1試合のみで行われ、それ以外は2試合制だった。2011-12年のキプロスカップ以降、予選ラウンドは1試合制となり、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで行われた。第1ラウンドからは、決勝戦だけは1試合のみで行われ、それ以外は2試合制となった。
6. 2011-12年以来、この大会は伝統的に純粋なノックアウト方式のトーナメントとなっている。予選ラウンドは1試合制で、抽選結果に応じて2チームのうち一方のホームグラウンドで開催される。第1ラウンドから、1試合で行われる決勝戦を除き、すべての対戦は2試合制となる。

1962-63年以来、キプロスカップの優勝者はUEFA大会の1つに出場する資格を得ている。当初はカップウィナーズカップであった。^{[10] [11]}カップウィナーズカップが1999年に廃止された後、キプロスカップの優勝者はUEFAカップ（ 2009年以降はヨーロッパリーグとして知られる）に出場する資格を得た。^[12] 2022-23シーズン以降、カップ優勝者はUEFAヨーロッパリーグの予選に出場する。

以前は、カップ優勝者がキプロス1部リーグの優勝者でもあった場合（つまり、すでにヨーロッパの大会への出場権を得ていた場合）、その出場権はカップの準優勝者に与えられていた。2015年以降、UEFAの決定により、カップ優勝者がキプロス1部リーグの優勝者でもあった場合、キプロスカップ優勝者の出場権は国内選手権の2位チームに与えられ、4位チームも同じヨーロッパの大会への出場権を得る。^{[13] [14]}

キプロスカップ決勝は6つの異なるスタジアムで開催されました。1934-35年から1974-75年までは、決勝に進出した2チームのいずれかのホームスタジアムであるかどうかに関係なく、ニコシアの旧GSPスタジアムで決勝が開催されました。唯一の例外は1970-71年のキプロスカップで、オモニアとアノルトシスがGSPスタジアム（オモニアのホームスタジアム）で引き分けたため、再試合決勝が必要になりました。再試合はファマグスタにあるアノルトシスのホームスタジアムであるGSEスタジアムで行われました。GSPスタジアムが決勝の会場に選ばれたのは、当時キプロスで最大の収容人数のスタジアムだったためです。^[15]

1975年、リマソールにツィリオン・スタジアムが建設され、1975-76年キプロスカップ決勝戦が開催された。次の2回の決勝戦はGSPスタジアムで行われた。1977-78年キプロスカップ決勝戦は、旧GSPスタジアムで行われた最後の決勝戦となった。1978-79年キプロスカップ決勝戦は、ニコシアに新しく建設されたマカリオ・スタジアムで行われた。^[15]

1981年以降、決勝戦の会場は中立性を考慮して選ばれるようになった。両チームが異なる都市を拠点としている場合、決勝戦は第3の都市で行われる。これが選択肢にない場合（1989年まではニコシアとリマソールにしか適切なスタジアムがなかった）、決勝戦の会場は抽選で決定された。^[15]

1999年に新しいGSPスタジアムが建設され、1999-2000年のキプロスカップ決勝戦、オモニア対アポエルの会場となった。それ以来、GSPスタジアムは収容人数が多いため、カップ決勝戦の第一候補とみなされているが、アポエルとオモニアが頻繁に決勝戦に出場するため、中立的なスタジアムではないことが多い。^[15]

以下の表は、1934-35年から2022-23年までキプロスカップ決勝戦が開催されたスタジアム、各スタジアムで開催された決勝戦の数、各スタジアムで決勝戦が開催されたシーズンを示しています。キプロスカップは81回開催されていますが、5回の再試合が必要となり、2019-20年のキプロスカップは中止となったため、85回の決勝戦が行われました。

以下の表は各シーズンのカップ決勝に出場したチームの一覧です。^{[16] [17] [18]}

以下の表は、カップ創設から2016-17シーズンまでのクラブごとの参加回数と、各チームの勝利数、決勝進出回数、準決勝と準々決勝への出場回数、各チームがそれぞれ獲得または経験した出場権と敗退回数に関する統計を示しています。^[19]

チームは、大会への参加数に基づいて分類されます。これまでに、合計 158 チームがキプロス カップに参加しました。すべてのカップ大会 (2016 ～ 2017 シーズンを含む合計 74 回) に参加したチームは 1 つもありません。APOEL と AEL は、ギリシャ リーグに参加していたシーズンの 1 シーズンのみカップ大会に出場しませんでした。

• キプロススーパーカップ
• キプロス女子カップ
• キプロスカップ下位リーグ

• Κυριάκου、Άκη。 「Εφτά "μικροί" σε 12 τελικούς Κυπέλλου | ニュース」。www.sigmalive.com (ギリシャ語)。 2016 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
• 「Οι τελικοί κυπέλλου στο παλιό ΓΣΠ」（ギリシャ語）。 2015 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。

• ガブリリデス、ミカリス。パパモイセオス、ステリオス (2001)。 Ένας αιώνας Κυπριακό ποδόσφαιρο[ 1 世紀のキプロス フットボール] (ギリシャ語)。ニコシア: 作家。ISBN 9963-8720-1-8。
• メレティウ、ジョルゴス（2011）。 Κυπριακό ποδόσφαιρο 1900–1960[キプロスサッカー 1900–1960 ] (ギリシャ語)。ニコシア: Power Publishing。ISBN 978-9963-688-87-6。
• ステファニディス、ジョルゴス（2003）。 40 χρόνια κυπριακές ομάδες στην Ευρώπη[ヨーロッパにおけるキプロスチームの40年]（ギリシャ語）。ニコシア：ハラヴギ。ISBN 9963-8841-1-3。
• ステファニディス、ジョルゴス（2015）。 Μεγάλες Στιγμές Κυπριακού Ποδοσφαίρου 1934-2014[キプロスサッカーのビッグシーン] (ギリシャ語)。キプロス: 作家。ISBN 978-9963-8841-3-1。
• パパモイセオス、ステリオス（2013）。 Από την... ενοποίηση στ΄ αστέρια - Κυπριακό Ποδόσφαιρο 1953-2013[統一からスターへ - キプロスのサッカー 1953-2013 ] (ギリシャ語)。ニコシア: 筆者。
• パパモイセオス、ステリオス（2015）。 80 χρόνια κυπριακό ποδόσφαιρο 1935-2015[ 80年間のキプロスサッカー 1935-2015 ] (ギリシャ語)。ニコシア: 作家。ISBN 978-9963-8720-6-0。

ウィキメディア・コモンズには、キプロスカップに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 連盟のウェブサイトでカップのニュースを見る
• コカ・コーラカップの歴史。Wayback Machineに2019年3月28日アーカイブ。