ホセ・マヌエル・マルティンス・ドミンゲス(1974年2月16日生まれ)は、ポルトガル出身のプロサッカー監督であり、元選手である。
選手としては、平均以上の技術力とスピードを持つ小柄なウインガーだった。 [ 2 ]彼は母国ではなくイングランドのバーミンガム・シティでプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。スポルティングCPで2年間プレーした後、イングランドに戻りトッテナム・ホットスパーで3年間プレーし、その後ドイツのクラブ1.FCカイザースラウテルンでさらに3年間プレーし、カタールとブラジルで短期間プレーした。
ドミンゲスはユースレベルでポルトガル代表としてプレーした後、90年代にA代表で3試合に出場した。
リスボンで生まれ、バイロ・アルト地区で育ったドミンゲスは、 [ 3 ]地元のクラブであるベンフィカで目立たないユース時代を過ごし、その後、同じ地域のアマチュアクラブであるシントレンセで1年間プレーした。ファフェで数ヶ月過ごした後、 1994年3月にフットボールリーグ2部リーグのバーミンガム・シティに加入し、プロサッカーの世界を初めて体験したが、最初のシーズンで降格した。[ 4 ]
ルイス・フィーゴがバルセロナへ移籍した後、スポルティングCPはドミンゲスを後任に選び、彼はタイトルこそ獲得できなかったものの、同クラブで2シーズンにわたって堅実なプレーを見せた。[ 5 ]
ジェリー・フランシス監督率いるトッテナム・ホットスパーは、1997年8月に160万ポンドでドミンゲスをイングランドに連れ戻した。彼はその月末にダービー・カウンティ戦でプレミアリーグデビューを果たし、後半途中出場でPKを獲得した。しかし、ホワイト・ハート・レーンに3年以上在籍したにもかかわらず、出場機会は限られていた。フランシス監督の下ではレギュラーとして出場していたが、クリスティアン・グロス監督時代にはベンチからの出場が多かった。[ 6 ] [ 7 ]
ドミンゲスは1998-99シーズンのリーグカップ決勝で出場機会のない控え選手としてスパーズで優勝したが[ 8 ]、翌シーズンはジョージ・グラハム監督の下で構想外となり、リザーブチームに降格された。トップチームでのリーグ戦出場はわずか2試合で、いずれも途中出場だった[ 6 ] [ 7 ]。
ドミンゲスは2000年11月に25万ポンドで1. FCカイザースラウテルンと契約した。 [ 9 ]彼はブンデスリーガ2試合目でバイエル・レバークーゼンに2-4で敗れた試合でゴールを決めたが、[ 10 ]監督交代や個人的な問題が主な原因で彼のパフォーマンスは不安定だった。[ 11 ]最後のシーズンでは26試合で1ゴールしか決められなかったが、[ 12 ] [ 6 ]チームは財政上の不正により降格圏の1つ上の順位でシーズンを終えた。[ 13 ] [ 14 ]
カタールのアル・アハリで短期間プレーした後、[ 15 ]ドミンゲスは2005年にブラジルのヴァスコ・ダ・ガマに移籍した。公式戦11試合に出場して先発出場はわずか3試合だったため、契約更新はされず退団し、[ 16 ] 31歳で引退した。[ 6 ]
スポルティング在籍中、ドミンゲスはポルトガル代表として3試合に出場した。[ 17 ]より重要な役割として、彼は1996年のアトランタ夏季オリンピックでオリンピックチームを4位入賞に導いた。そのチームには、スポルティング出身のルイス・アンドラーデ、ダニ、エミリオ・ペイシェ、ウーゴ・ポルフィリオの4人も含まれていた。[ 18 ]
ドミンゲスはウニオン・デ・レイリアのユースチームで2年間コーチを務めた。2012年3月14日、解任されたマヌエル・カジュダの後任として、トップチームの4人目の監督となった。[ 19 ] 2012-13シーズンには、セグンダ・リーガでスポルティングのリザーブチームを指導した。[ 20 ]
2013年12月下旬、ドミンゲスはコロンビアのレアル・カルタヘナとスポルティングとの合意の一環として、レアル・カルタヘナの監督に就任した。[ 21 ] 2015年3月24日、彼はフアン・マヌエル・パボンに代わってレクレアティボ・デ・ウエルバの監督に就任した。[ 22 ]彼はセグンダ・ディビシオンBへの降格後もクラブに留まり、シーズン最初の8試合で2勝3分けの成績を残した後、10月12日に解任された。[ 23 ]
ドミンゲスはその後、トルコのガジアンテプとAPOELで、かつてのスポルティングのチームメイトであるリカルド・サ・ピントのアシスタントとして働いた。[ 24 ] [ 25 ] 2023- 24年に後者をキプロス1部リーグ優勝に導いた後、[ 26 ] 2024年8月に監督に任命されたが、[ 27 ] 2か月後に成績不振のため解任された。[ 28 ]
身長165センチのドミンゲスは、プレミアリーグでプレーした選手の中で最も背の低い選手の1人だった。[ 3 ]全盛期には、スピード、加速力、敏捷性、テクニック、華麗さ、ドリブルで知られ、ベンフィカ時代にはパウロ・フトレと比較されることが多かった。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 3 ]
ドミンゲスはポルトガル本土南部のアルガルヴェ地方のラゴス出身の女性と結婚したが、その町には深い造詣があった。 [ 3 ]
スポルティングCP
トッテナム・ホットスパー