ファーストアベニュー（ナイトクラブ）

ファーストアベニューと7番街の入り口

メインルーム、エントランス
ミネアポリスのファーストアベニューナイトクラブ
旧名	ミネアポリス グレイハウンド バス デポ (1937–1968) デポ (1970–1972) アンクル サムズ (1972–1979) サムズ (1979–1981)
住所	701 ファーストアベニューノース
位置	ミネアポリス、ミネソタ州、米国
座標	北緯44°58′42″ 西経93°16′34″ / 北緯44.97833° 西経93.27611° / 44.97833; -93.27611
ジャンル	音楽、コンサート
容量	1,550（メインルーム） 250（7番街入口）
工事
構築済み	1937年; 87年前 （1937年）
オープン	1970年4月3日; 54年前 ( 1970-04-03 )
Webサイト
ファーストアベニュー

ファーストアベニューと7thストリートエントリーは、ミネアポリスのダウンタウンにある同じランドマークビルに入っている2つの歴史ある音楽会場です。ナイトクラブはファーストアベニューノースと7thストリートノースの角にあり、そこから会場の名前が付けられています。地元の人々はこの2つをザ・メインルームとザ・エントリーと呼んでいます。^[1]

この建物は1937年にグレイハウンドラインのバスシステムのミネアポリス車庫として建設され、31年間運営されました。アラン・フィンガーハットは1970年にこの施設を購入し、ナイトクラブに改装しました。1980年代、ファーストアベニューは繁栄し、音楽とエンターテイメント業界のランドマークとなり、ミネアポリスサウンドを通じて80年代のファンクロックのサブジャンルを確立する上で重要な役割を果たし、地元のスターであるプリンスの主な地元の会場となりました。 1980年代に有名になって以来、ファーストアベニューは多くの著名な地元および全国の音楽グループを迎えてきました。建物の外装には、これらのパフォーマーや市の著名人を記念した400を超える大きな星が描かれています。^[2]

この会場の歴史と文化的重要性は、地元および全国的に認知される結果となった。ジャーナリストのデイビッド・カーはニューヨーク・タイムズ紙に、ファースト・アベニューの文化的重みと歴史に匹敵するクラブは、米国ではCBGB、マクスウェルズ、メトロ・シカゴ、9:30クラブなど数少ないクラブしかないと書いた。^[3]また、かつては人種隔離が徹底していたミネアポリスの音楽シーンで、黒人アーティストを最初にブッキングしたクラブの一つでもあった。^[4]

このナイトクラブは、プリンスの1984年の商業的に成功した映画『パープル・レイン』に登場した。

この建物は、グレイハウンドラインズがミネソタ州ヒビングで設立されてから数十年後の1937年にバス停として開業した。アールデコ様式で知られ、エアコン、シャワー室、公衆電話などの設備が整っていた。内部の床は市松模様のテラゾーで、外部は白い縁取りが施された光沢のある青いレンガだった。^[5]バス停は1968年に10番街に移転し、 ^[6] 2023年にターゲットフィールド近くのランプBに再び移転した。^[7]

バス停からコンサート会場への変貌には議論の余地がある。^[6]明らかに、フィンガーハット通信販売会社の相続人であるアラン・フィンガーハットは資本を持ち、15万ドルを投資し、ダニーズ・リーズンズというバンドのダニー・スティーブンスは入手困難な酒類販売免許を持っていた。 [6]両者とも、プロモーターのスキップ・ガウチャーがバス停にナイトクラブを作るという元々のアイデアを持っていたことに同意している。 [ ^{6 ]}

1970年4月3日、彼らはジョー・コッカーとマッド・ドッグス・アンド・イングリッシュメンとともにザ・デポのオープニングを飾り、ステージには27人のミュージシャンと歌手が詰めかけ、2つの素晴らしいステージを披露した。^[6]その夜のコッカーのマッド・ドッグス・アンド・イングリッシュメンのメンバーには、レオン・ラッセル、リタ・クーリッジ、クラウディア・レニアー、ジム・ケルトナー、ジム・プライス、ボビー・キーズがいた。^[8]

2年間の安定した経営の後、デポは新たな現実に直面した。大衆音楽シーンが変化していたのだ。サイケデリック・ロックは廃れ、ディスコが流行っていた。この新たなトレンドに遅れを取らないために、デポはイメージを変える必要があった。短期間の改装を経て、デポは1972年7月にアメリカン・アベンツ・コーポレーション・オブ・シンシナティの全国フランチャイズであるアンクル・サムズへと進化した。赤、白、青の愛国的なテーマのクラブには、録音されたダンスミュージック、ドラマー、DJ、光るプレキシガラスのダンスフロアがあり、ドアマンのリチャード・ルカが「目の肥えたKマートの買い物客のためのスタジオ54」と表現した姿になった。^[9] 1973年後半頃、スティーヴ・マクレラン（クラブのタレント・バイヤー、後にゼネラル・マネージャーになった）^[10]がアンクル・サムズでバーテンダーとして働き始めた。^[11]彼は1975年にアメリカン・アベンツの経営研修に参加した。

1979年にアメリカン・アベンツが撤退した後、ゼネラルマネージャーのマクレランは、高校時代の同級生だったジャック・マイヤーズを雇って資金管理を手伝わせた。^{[11]ダン・レッサードはバーのスタッフを管理した。クラブの名前は1980年初頭に}サムズに短縮された。クラブは1981年大晦日に3度目の名称変更を行い、ファースト・アベニューとなった。^[12]

7th St Entryは、歴史あるFirst Avenue（収容人数1500人）に併設された小規模なステージ（収容人数250人）である。^[13]このスペースはかつてレストラン（「Greyhound Cafe」）として使われ、その後はクロークルームとなったが、スタッフのDanny FliesとMcClellanが1500ドルを投じて、Sam'sの一部として必要最低限​​の音楽会場に改造した。Meyersはステージモニターとして自身のBoseスピーカーを寄付した。^[14] Jay's Longhorn BarやDuffy'sと同様に、Entryは地元のバンドの演奏に対応しており、メインルームで演奏するには新人すぎることが多かった。^{[12] [15]}

エントリーは1980年3月21日にオープンし、最初に演奏したのはキャシー・メイソン率いるウィルマ・アンド・ザ・ウィルバースで、ヘッドライナーのカーティス・Aのウォームアップとして演奏した。^[14]

クリッシー・ダンラップは1979年に昼間はオフィスで働き始めた。ちょうどその頃、マクレランはラモーンズとパット・ベネターの連続コンサートをブッキングし、チケットは完売していた。ディスクジョッキーのケビン・コールとロイ・フリーダムは、ニューヨークの同名のクラブに触発されてダンステリアと名付けた週末のダンスナイトを企画し、クラブの経費を賄えるほどの売り上げを生み出すことが多かった。クラブはその存続期間の大半、ダンスナイトの成功で生き残ってきた。^[16] 1990年代にEDMやレイブ文化が成長すると、コールはダンステリアやハウス・ネイション・アンダー・ア・グルーヴ、デプス・プローブなどのDJナイトでウッディ・マクブライド、 DJアポロ（ドリー・カハレ）、E-トーンズなどの若い地元のDJを指導し、中西部北部に活気のある独特のテクノミュージックシーンを生み出すのに貢献した。^{[17] [18] [19]}

ミネアポリスの音楽シーンでは、差別が人種の壁を作っていた。ダンラップに自分たちの曲を書くよう奨励され、^[21] ジミー・ジャムと11人編成のマインド・アンド・マターは、1970年代半ばにマクレランのブッキングでブレイクすることができた。マクレランは、リードシンガーのシンシア・ジョンソンを擁する一発屋 リップス・インクに初めて黒人アーティストをブッキングした後、1981年にプリンスをブッキングすることにした。料金は2,500ドルプラス入場料の一部だった。2016年に亡くなる前に、プリンスはファーストアベニューで9回のコンサートを行った。時が経つにつれ、多くのファンは彼がクラブを所有していると思った。^[21]

1983年8月の公演で外に駐車していたレコード工場のトラックで1983年にライブ録音された「パープル・レイン」は、映画「パープル・レイン」のタイトルになった。プリンスのマネージメントチームは、エントリーは営業し続けるという条件で、1983年11月下旬から12月にかけてメインルームを撮影に使用させてくれとファースト・アベニューに10万ドルを提示した。クラブの従業員の大半は映画のエキストラだった。制作側はクラブにパッチパネルと調光パックを提供した。マクレランは観客が純粋な音楽愛好家から多くの観光客に変わってしまったのではないかと心配したが、それでも彼とマイヤーズは収益の増加に感謝していた。^[21]

フィンガーハットは2004年秋に財政上の理由でクラブを一時閉鎖し、音楽ファンからの抗議の波を引き起こした。^[3]問題はすぐに解決され（破産事件を担当した判事は「これは緊急を要する問題だと私は考えている」と述べた）、クラブは新しいパートナーであるマイヤーズ、マクレラン、元ビジネスマネージャーのバイロン・フランクによって再開され、1週間の閉鎖後にショーが再開された。^[3]経験豊富なクラウドサーファーであるミネアポリス市長のR.T.ライバックは、再開後の最初のショーでステージダイブを行うという約束を破った。^[22]

マクレランは2005年にファーストアベニューでの32年間の任期を終え、^[23]地元の音楽非営利団体であるDiverse Emerging Music Organization（DEMO）に注力し始めた。^[24]マクレランがゼネラルマネージャーを退任した後、ジャック・マイヤーズがその職に任命され、2009年にネイサン・クランツが引き継ぐまで続いた。^[25] 同年、デイナ・フランクが父親の後を継いだ。 ^[26]

このナイトクラブは、プリンス、ザ・リプレイスメンツ、ハスカー・デュ、ソウル・アサイラム、セミソニック、リゾなど、ツインシティーズ出身の多くのアーティストの出発点となっている。 ^[27]

1970年以降、バンドやアーティストがこのナイトクラブで演奏し、ミネアポリスの音楽シーンに影響を与えてきた。その証拠に、黒い建物の外装を飾る銀色の星がある（星にはそれぞれ、ファースト・アベニューや7th St Entryで演奏したアーティストの名前が付けられている）。ファースト・アベニューはプリンスの1984年の映画『パープル・レイン』にも登場し、^[28]映画の音楽演奏の多くはこの会場で行われている。^[29]

U2はサウンドチェック中に「October at First Avenue」の一部を書いた。 ^[30]

グラミー賞を受賞したオルタナティブ・カントリーのスター、ルシンダ・ウィリアムズは、2009年にファースト・アベニューでの公演後にステージ上で結婚した。^[31]

グワーのギタリスト、コリー・スムートは2011年11月3日にこの会場で最後の演奏を行い、その数時間後に亡くなった。^[32]

このクラブは、プレイボーイ誌の2013年11月号の「世界のベストナイトクラブガイド」で20クラブ中15位に選ばれました。

2015年8月12日のセオリー・オブ・ア・デッドマンのコンサート中に天井の一部が崩落し、スプリンクラーパイプの一部が引き抜かれた。3人が軽傷を負い、そのうち2人が病院に搬送された。^{[33] [34]}

非営利団体の開発音楽芸術財団 (DMAF) は、1999 年にクラブによって設立されました。2004 年に独立した団体として、多様な新興音楽組織 (DEMO) に改名されました。

1970年、ザ・デポは会場から初のライブアルバム『Gathering at The Depot』を録音し、ダニーズ・リーズンズやザ・リッターなどのアーティストをフィーチャーした。^[35]

ダニエル・コリガンは1981年からファーストアベニューで写真家として活動しており、その作品はHeydayという本に収められています。^[36]その後、デジタル写真が普及すると、彼は施設部門の従業員となり、^[37]ミネソタ歴史協会のために、自分の写真を紹介する2分未満のビデオシリーズを制作しました。^[38]

ミネソタ州の地元バンド、Trampled by Turtles は、2014 年 11 月にアルバム「Live at First Avenue」をリリースしました。

ファーストアベニュー＆7thストリートエントリーは2000年に宣伝本「ファーストアベニュー＆7thストリートエントリー：1970年以来のダウンタウンの「ダンステリア」」を出版した。この本はレベッカ・ノーランによって執筆、編集、デザインされ、クラブの歴史に関する情報が含まれている。^[12]さらに、クラブは1998年9月から2000年8月までの短期間、「ファーストアベニューインハウス」という雑誌を出版した。^{[39] [40]}

2005年11月、ファーストアベニューは35年の歴史を祝う最初のコンピレーションCDをリリースした。16曲のCD「Bootlegs Volume 1」は、メインルームまたは7th St Entryで録音された曲のコレクションである。CDの曲のほとんどは海賊版であったため、CDのタイトルは海賊版となった。^[41] BootlegsはKarrie Vrabelがプロデュースし、ライナーノーツはSteve McClellanが書いた。^[42] CDの収益はすべてMcClellanの非営利団体DEMOに寄付される。^[43]この団体の目標は「男女平等、音楽スタイルとジャンルの多様性、地元コミュニティのミュージシャンの多様性、確立のあらゆる段階にあるキャリア、そして高い制作価値を持つパフォーマンスのステージングを促進しながらミュージシャンをサポートすること」である。^[44]

ファースト アベニューには、現在プロレスラーのアリック キャノンが所有する地元のプロレス団体、F1RST レスリングもあります。ミネソタ州のトップ レスラーの才能を披露し、ショーン ウォルトマン、ジェリー リン、タイラー ブラック、コルト カバナなど、大物選手を招きます。F1RST レスリングは現在、プロレス、ライブ ミュージック、バーレスクを組み合わせた WRESTLEPALOOZA イベントをファースト アベニューで開催しています。

• ホーソーン交通センター、ノースランドグレイハウンドバスステーションの後継

• クリス・リーメンシュナイダー（2017年10月15日）。一番街: ミネソタのメインルーム。ミネソタ歴史協会出版局。ISBN 9781681340449。

• ケラー、マーティン（2019）。Hijinx and Hearsay：ミネソタのポップライフのシーンスターストーリー。ミネソタ歴史協会出版。ISBN 9781681341323。
• コリガン、ダニエル（写真）；シゲルマン、ダニー（文）（2018）。ヘイデイ：ミネアポリスの音楽の35年。ミネソタ歴史協会出版。ISBN 978-1681341231。
• ジョンソン、セシリア (2020)。「The Current Rewind: ファーストアベニューの重要な10日間」。2021年5月12日アーカイブ、Wayback Machine The Current ( KCMP ) (ポッドキャスト)。2020年11月2日閲覧。
• マトス、ミケランジェロ (2016 年 3 月 14 日)。「誰もがスター: ロック クラブ ファースト アベニューがいかにして 80 年代にミネアポリスを音楽の中心地にしたか」。Pitchfork。
• リーメンシュナイダー、クリス (2016)。「プリンスとファーストアベニュー: クラブとその最も輝かしいスターとのつながりの歴史」。Star Tribune。
• リーメンシュナイダー、クリス (2008 年 1 月 17 日)。「ファースト アベニューの一日」。Star Tribune。
• Scholtes, Peter S. (2004 年 11 月 3 日)。「First Avenue の Black Tuesday」。City Pages。2013 年 1 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ – Archive Today 経由。

ウィキメディア・コモンズには、ファースト・アベニューと7番街入口に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
  • 星を獲得したバンドのリスト
• ジョー・コッカーがデポの 1970 年のグランドオープンで「The Letter」を演奏、6 分 40 秒
• ファーストアベニュー：クローサー・トゥ・ザ・スターズ（2020年3月30日）。ツインシティーズPBS（TPT）、57分