Loading article…
第54マサチューセッツ歩兵連隊は、南北戦争中に北軍で広範囲にわたって活躍した歩兵連隊である。この部隊は、南北戦争中に北部諸州で編成された第1カンザス有色人志願歩兵連隊に次ぐ、 2番目のアフリカ系アメリカ人連隊であった。 [ 1 ]奴隷解放宣言によって認可されたこの連隊は、白人将校の指揮下にあるアフリカ系アメリカ人兵士で構成されていた。[ 2 ]第54マサチューセッツ連隊は、アフリカ系アメリカ人の南北戦争連隊の先駆者として大きな役割を果たし、第54マサチューセッツ連隊の編成後に150の黒人連隊が編成された。[ 3 ]
同部隊は1863年2月に募集を開始し、マサチューセッツ州ボストン郊外のキャンプ・メイグスで訓練を行った。[ 4 ]著名な奴隷制度廃止論者たちが募集活動に積極的に参加し、その中には2人の息子が最初に志願したフレデリック・ダグラスも含まれていた。 [ 5 ]長年アメリカ陸軍省にアフリカ系アメリカ人の募集を開始するよう圧力をかけてきたマサチューセッツ州知事ジョン・アルビオン・アンドリューは、第54マサチューセッツ連隊の編成を最優先事項とした。[ 6 ]アンドリューは、ボストンの奴隷制度廃止論者の息子であるロバート・グールド・ショーを連隊長に任命した。ボストンの自由黒人コミュニティも募集活動に重要な役割を果たし、マサチューセッツ州を超えて南部諸州にまで及ぶネットワークを利用して兵士を集め、兵員を補充した。[ 7 ] 1863年5月28日にマサチューセッツ州を出港した後、第54マサチューセッツ連隊はサウスカロライナ州ビューフォートに送られ、デイビッド・ハンター少将が指揮する第X軍団の一部となった。[ 8 ]
第 10 軍団に所属していた第 54 マサチューセッツ連隊は、サウスカロライナ州チャールストンに対する作戦に参加し、 1863 年 7 月 16 日のグリムボールズ ランディングの戦いや、より有名な第 2 フォート ワグナーの戦い(1863 年 7 月 18 日) に参加した。後者の戦闘では、第 54 マサチューセッツ連隊は他の北軍連隊とともにフォート ワグナーに対して正面攻撃を行い、戦死者 20 名、負傷者 125 名、行方不明者 102 名 (主に死亡と推定) という損害を被った。これは当時の部隊の兵力のおよそ 40 パーセントに相当する。[ 9 ]ロバート G. ショー大佐はフォート ワグナーの胸壁で戦死した。[ 10 ] 1864 年、北軍フロリダ方面軍の一部として、第 54 マサチューセッツ連隊はオルスティの戦いに参加した。[ 8 ]
第54マサチューセッツ連隊の功績、特にフォート・ワグナーでの突撃は、すぐに戦争で最も有名なエピソードの1つとなり、絵画、詩、歌を通して解釈されるようになった。[ 11 ]さらに最近では、第54マサチューセッツ連隊は、1989年のアカデミー賞受賞映画『グローリー』を通して大衆文化の中で注目を集めた。[ 12 ]
アフリカ系アメリカ人を北軍に徴募することは、1863 年 1 月 1 日にリンカーン大統領が発布した奴隷解放宣言によって認められた。陸軍長官エドウィン M. スタントンは、これを受けて、1863 年 1 月 26 日にマサチューセッツ州知事ジョン A. アンドリューに「アフリカ系の子孫」を含む連隊の編成を開始するよう指示した。 [ 13 ]アンドリューは、ロバート グールド ショーを連隊長に、ノーウッド ペンローズ「ペン」ハロウェルを副連隊長に選んだ。[ 14 ]アフリカ系アメリカ人部隊の連隊の多くの将校と同様に、当時大尉であったロバート グールド ショーとハロウェルは、数階級昇進した。[ 14 ]残りの将校はショーとハロウェルによって評価された。これらの将校には、ルイス エミリオ[ 15 ] 、ヘンリー ジェームズとウィリアム ジェームズの兄弟であるガース ウィルキンソン「ウィルキー」ジェームズが含まれていた。これらの将校の多くは奴隷制度廃止論者の家系出身で、アンドリュー知事自身も数名を選んだ。ノーウッド・ハロウェル中佐には弟のエドワード・ニードルズ・ハロウェルが加わり、ショーの死後、戦争終結まで大佐として第54連隊を指揮した。29名の将校のうち24名はベテランだったが、以前に任官されていたのはわずか6名だった。[ 16 ]
兵士たちは、フレデリック・ダグラスやマーティン・ロビンソン・デラニー少佐（医師）のような黒人奴隷制度廃止論者や、ショーの両親を含む白人奴隷制度廃止論者によって募集された。連隊で最初に任官された白人であるJ・アップルトン中尉[ 17 ]は、ボストン・ジャーナルに告知を掲載した[ 2 ] 。ウェンデル・フィリップスとエドワード・L・ピアースは、ジョイ・ストリート教会の募集集会で演説し、自由黒人に志願するよう促した[ 18 ] 。ジョイ・ストリート教会の関係者や、アンドリュー知事によって第54連隊に黒人男性を募集するために任命されたグループなど、約100人が積極的に募集活動に参加した[ 19 ] 。任命された者の中には、ウィークリー・アングロ・アフリカンのアフリカ系アメリカ人軍事特派員ジョージ・E・スティーブンスがおり、フィラデルフィアで200人以上の男性を募集し、後に第54連隊の先任軍曹として勤務することになる[ 20 ] 。
第54連隊はボストン近郊のリードビルにあるキャンプ・メイグスで訓練を受けた。そこで彼らは、ラルフ・ワルド・エマーソンを含むマサチューセッツ州の奴隷制度廃止論者から多大な精神的支援を受けた。[ 21 ]物的支援には、防寒着、軍旗、連隊楽隊の装備と訓練のための500ドルの寄付が含まれていた。新しい連隊旗は「…見事な白い絹で、片面にはマサチューセッツ州の紋章、もう片面には金色の星の上に金色の十字架があり、その下にin hoc signo vinces （この印によって勝利する）が記されている…」と説明された。 [ 22 ] [ 23 ]必要以上に多くの新兵が応募していることが明らかになったため、第54連隊の健康診断はマサチューセッツ州軍医総監によって「厳格かつ徹底的」と評された。その結果、彼は「これほど頑丈で強く健康な兵士たちがアメリカ合衆国の軍務に召集されたことはかつてなかった」と評した。[ 24 ]それにもかかわらず、南北戦争ではよくあることだったが、第54連隊がキャンプ・メイグスを出発する前に数名の兵士が病気で亡くなった。[ 25 ]
ほとんどの記録によると、第54連隊は非常に高い士気でボストンを出発した。[ 26 ]これは、ジェファーソン・デイヴィスが1862年12月23日に布告し、アフリカ系アメリカ人の兵士と白人将校の両方が奴隷反乱を扇動したという理由で捕らえられた場合、事実上死刑宣告を受けたにもかかわらずのことだった。[ 27 ]
1863 年 5 月 13 日に連邦軍に召集された後、[ 28 ]第 54 連隊は 5 月 28 日に盛大な歓迎を受けてボストンを出発し、サウスカロライナ州ビューフォートに到着すると、さらなる祝賀が待っていた。彼らは地元の黒人や北部の奴隷制度廃止論者たちに迎えられた。彼らの中には、1 年前にポートロイヤル実験の宣教師としてボストンから派遣された者もいた。[ 29 ]ビューフォートでは、ジェームズ・モンゴメリーが率いるサウスカロライナ州の解放奴隷の部隊である第 2 サウスカロライナ義勇兵と合流した。[ 30 ]第 2 義勇兵がコンバヒー・フェリーで襲撃に成功した後、モンゴメリーは両部隊を率いてジョージア州ダリエンの町を襲撃した。[ 31 ]住民は逃げ出しており、モンゴメリーは兵士たちに無人の町を略奪し焼き払うよう命じた。[ 32 ]ショーはこの行為に反対し、モンゴメリーの頭越しに、放火や略奪は彼の模範的な連隊にはふさわしくない行為だと訴えた。[ 33 ]
同連隊の最初の戦闘は、1863年7月16日、サウスカロライナ州チャールストン郊外のジェームズ島で行われたグリムボールズ・ランディングの戦いで発生した。ジェームズ島への北軍の攻撃は、フォート・ワグナーへの北軍の攻撃に備えて、南軍をフォート・ワグナーから引き離すことを目的としていた。グリムボールズ・ランディングの戦いでは、第54マサチューセッツ連隊が南軍の進軍を阻止し、その過程で45名の死傷者を出した。[ 34 ]
後に出版された戦闘の記録の中で、第54マサチューセッツ連隊のロバート・ジョン・シモンズ一等軍曹（バミューダ出身のイギリス陸軍退役軍人）は、連隊の約250人の哨戒兵が約900人の南軍兵士に攻撃された「絶望的な戦い」について述べている。彼は、南軍の前線には3,000人の予備兵がいたと推定している。第54マサチューセッツ連隊は南軍の進撃を阻止し、その後、彼が述べたように「発砲して自軍の野営地に向かって退却しなければならなかった」。[ 35 ]
戦闘後、師団長のアルフレッド・H・テリー准将は、使者を通じてショー大佐に第54マサチューセッツ連隊の「堅実さと兵士らしい行動」を称賛し、また戦闘の公式報告書にもその旨を記した。この称賛は連隊の士気を高めた。[ 36 ]
1863 年 7 月 18 日、チャールストン港への水路を見下ろす要衝であるワグナー砦への攻撃の先鋒を務めた同連隊は、広く称賛を浴びた。[ 37 ]第 54 マサチューセッツ連隊は、困難な撤退を経てジェームズ島から戻ってきたばかりで、その間 2 日間食料がなかった。彼らは 7 月 18 日の午後遅くに北軍主力部隊に戻り、疲れて空腹の兵士たちはすぐに 4,000 人の攻撃部隊の先鋒に置かれた。攻撃は午後 7 時 45 分に狭い砂嘴に沿って開始された。南軍の戦線までの距離は約1,600 ヤード (4,800フィート)で、砂嘴と危険な湿地の狭い境界が攻撃部隊を混乱させた。接近するには、攻撃を開始する前に南軍の要塞のいくつかを通過する必要があった。兵士たちは水で満たされた溝を渡り、砦の外壁を占領した。防衛部隊の強さのため、その陣地はわずか1時間しか保持できず、2つの北軍旅団は午後9時頃に撤退した。[ 38 ]
攻撃当時、第54マサチューセッツ連隊は600名で構成されていた。そのうち270名が戦闘中に戦死、負傷、または捕虜となった。ショウ大佐は29名の部下とともに戦死し、さらに24名が後に負傷により死亡、15名が捕虜となり、52名が行方不明となり、149名が負傷した。[ 39 ]これらの死傷者は、連隊史上、単一の戦闘における最多の死傷者数であった。[ 37 ] 2名の中隊長が攻撃中に戦死した。[ 40 ]
北軍は砦を占領して保持することはできなかったものの、第54連隊は戦闘中の勇敢さで広く称賛され、この出来事はアフリカ系アメリカ人兵士のさらなる入隊と動員を促すのに役立ち、エイブラハム・リンカーン大統領が最終的な勝利を確実にするのに役立ったと指摘した重要な展開となった。数十年後、ウィリアム・ハーヴェイ・カーニー軍曹[ 41 ]は、旗手が倒れた際にアメリカ国旗をつかみ、敵の城壁まで旗を運び戻ってきて「みんな、古い旗は地面に触れなかった！」と言ったことで名誉勲章を授与された。この言葉は1900年に彼を称える歌になった。カーニーに授与されるまでに他のアフリカ系アメリカ人もこの勲章を授与されていたが、カーニーの行動はアフリカ系アメリカ人に名誉勲章が授与された最初の行動である[ 42 ] 。
フォート・ワグナーの戦いの後、多くの将校が戦死し、指導部に空席が生じた。これらの空席のため、下士官が事実上部隊を統率した。黒人兵士をこれらの空席に昇進させる代わりに、経験の浅い白人が他の連隊から連れてこられ、第54マサチューセッツ連隊を率いたが、その多くは以前の白人将校と同じような奴隷制度反対の信念を持っていなかった。[ 3 ]
エドワード・ハロウェル大佐の指揮の下、第54連隊はオルスティの戦いでの敗北後、フロリダ州ジャクソンビルへの北軍の撤退を援護する後衛戦を行った。撤退中、彼らは第35合衆国黒人部隊とともに、南軍の進撃を撃退し、ジャクソンビルへの北軍の撤退を確保することができた。[ 43 ]第7ニューハンプシャー連隊と第8黒人部隊が撤退を開始した際、第54マサチューセッツ連隊は予備から戦闘に投入された。ここで彼らの遅延行動は北軍の撤退を援護し、第54マサチューセッツ連隊は2万発以上の弾薬を消費した。[ 3 ]戦闘後、第54マサチューセッツ連隊、連邦騎兵隊、および第7コネチカット連隊の一部から多数の負傷兵と放棄された装備が見つかった。北軍にとって幸運だったのは、南軍による大規模な撤退の追撃が拙劣に行われたため、北軍兵士は安全な場所へ撤退できたことである。撤退中、部隊は突然、テンマイル駅へ逆行するよう命令を受けた。負傷した北軍兵士を乗せた列車の機関車が故障し、負傷兵が捕虜になる危険があったためである。第54連隊が到着すると、兵士たちは機関車と客車にロープを取り付け、列車を約3マイル（4.8km ）手作業でキャンプ・フィネガンまで引っ張り、そこで馬を確保して列車の牽引を手伝わせた。その後、列車は人力と馬力の両方でジャクソンビルまで合計10マイル（16km ）牽引された。この距離を列車を牽引するのに42時間かかった。[ 14 ]北軍は2月22日の戦闘から2日後にジャクソンビルへ無事撤退した。第54マサチューセッツ連隊がオルスティに到着してから戦闘、そしてジャクソンビルへの撤退に至るまでの一連の苦難の末、部隊は4日半の間に約120マイルを行軍し、連隊内に疲労をもたらした。[ 3 ]
オルスティでのこの敗北と、戦闘後の北軍の撤退は、何の影響も及ぼさなかったわけではない。北軍の死傷者は合計1,861人で、死者203人、負傷者1,152人、行方不明者506人であった。そのうち87人は、後衛戦中の第54マサチューセッツ連隊の死傷者で、将校3人と兵士84人が戦死、負傷、または行方不明となった。[ 44 ]南軍の死傷者数と比べると、この総数は大きく偏っていた。南軍の死傷者は946人で、兵力は5,400人であり、北軍が戦闘に投入した兵力とほぼ同数であった。
戦争後、第7コネチカット連隊と第54マサチューセッツ連隊の関与をめぐって、オルスティの戦いに関する矛盾が生じた。第7コネチカット連隊、第7ニューハンプシャー連隊、第8米国有色人部隊を含むシーモア軍の第2旅団を指揮していたジョセフ・ホーレー名誉少将[ 45 ]は、新聞報道の不正確さに苛立ちを感じていた。彼は「新聞は嘘でいっぱいなので、いかなる出来事についても真実の歴史はこれまでもこれからも書かれることはないだろう」と述べた。ホーレーはチャールズ・ダドリーに手紙を書き、「第7コネチカット連隊以外の歩兵がオルスティからの撤退全体を援護したという忌まわしい嘘を公表するな。第54マサチューセッツ連隊と第1ノーザン・カーク連隊が『危機を救い』『撤退を援護した』という嘘を書いた『将校』は銃殺されるに値する」と書いた。[ 46 ]
その後、フロリダ作戦において、アルフレッド・S・ハートウェル大佐率いる黒人旅団の一員として、第54マサチューセッツ連隊は1864年11月のハニーヒルの戦いで、塹壕に立てこもった南軍民兵を攻撃したが失敗に終わった。1865年4月中旬、彼らはサウスカロライナ州で行われた小規模な戦闘であるボーイキンズミルの戦いに参加したが、これは戦争最後の戦闘の一つとなった。[ 47 ]
第54連隊の兵士たちは、白人兵士と同等の給与と手当を約束されて入隊した。これは生活費と月額13ドルに相当するはずだった。[ 48 ]しかし、サウスカロライナに到着すると、南部方面軍は彼らに月額7ドル（10ドルから被服費として3ドルを差し引いた額。白人兵士は被服費を一切支払わなかった）しか支払わないと告げられた。[ 49 ]ショー大佐をはじめとする多くの人々は、この措置にすぐに抗議し始めた。[ 50 ]同連隊のもう一人のメンバーであるジョセフ・バーケットも、兵士たちに支給された食事の質に抗議し、軍法会議にかけられた。[ 51 ] マサチューセッツ州は給与の差額を補填すると申し出たが、原則として、給料日に連隊全体で給与表をボイコットすることが常態化した。[ 52 ]
フォート・ワグナーでのショーの死後、エドワード・ニードルズ・ハロウェル大佐は兵士たちの給料全額支給を求めて闘いを引き継いだ。[ 53 ]フーパー中佐は1864年6月18日から連隊の指揮を執った。約1か月後、ハロウェル大佐は7月16日に復帰した。[ 54 ]
減給を拒否することは、第54連隊の兵士たちにとって名誉なこととなった。実際、オルスティの戦いでは、北軍の撤退を護衛するために前進するよう命令された兵士たちは、「マサチューセッツと月7ドル！」と叫びながら前進した。[ 14 ]
1864 年 6 月 16 日に制定された議会法案は、1861 年 4 月 19 日時点で自由人であった兵士に平等かつ全額の給与を支払うことを認めた。もちろん、すべての兵士が資格を満たしていたわけではない。クエーカー教徒のハロウェル大佐は、奴隷制度を信じていなかったため、すべての兵士に 1861 年 4 月 19 日時点で自由人であったことを誓わせることができると考えた。未払い給与を受け取る前に、連隊全体に「クエーカーの誓い」として知られるようになった宣誓を行わせた。[ 53 ]ハロウェル大佐は巧みに宣誓文を作成し、「あなたは 1861 年 4 月 19 日以前に、いかなる人に対しても無償の労働を負っていなかったことを厳粛に誓います。神よ、あなたをお助けください」とした。[ 55 ]
1864年9月28日、米国議会は第54連隊の兵士たちに給料を支払うための措置を講じた。兵士たちのほとんどは18ヶ月間勤務していた。[ 54 ]
ボストン・コモンにオーガスタス・セント・ゴーデンスによって1884年から1898年にかけて建設されたショーと第54マサチューセッツ連隊の記念碑は、ボストン・ブラック・ヘリテージ・トレイルの一部である。[ 56 ] [ 57 ] 1897年、ボストンでの記念碑の除幕式で、ウィリアム・ジェームズが記念演説を行った。[ 58 ] [ 59 ]この記念碑の石膏像は、1900年のパリ万国博覧会の米国絵画ギャラリーの入り口に展示された。[ 60 ] 1900年の緑青を帯びた石膏の複製は現在、ワシントンDCのナショナル・ギャラリー・オブ・アートに展示されている。[ 61 ]
ジョン・A・アンドリュー知事は連隊について、「人類の歴史上、これほど誇り高く、貴重で、希望と栄光に満ちた仕事を千人の兵士に託した例を私は知らない」と述べた。[ 13 ]
チャールズ・アイヴスの作品「ショウ大佐と有色人種連隊」は、ニューイングランドの3つの場所の冒頭の楽章であり、記念碑と連隊の両方に基づいている。[ 57 ]
第54マサチューセッツ連隊のスティーブン・A・スウェイルズ軍曹は、正規北軍の戦闘連隊の将校として任官を受けた最初のアフリカ系アメリカ人となった。[ 3 ]
ロバート・ローウェルの南北戦争100周年記念詩「北軍戦没者のために」には、ショー大佐とその部下が重要な役割で登場する。この詩は元々「ショー大佐とマサチューセッツ第54連隊」というタイトルで、ライフ・スタディーズ（1959年）に掲載された。詩の中で、ローウェルはロバート・グールド・ショー記念碑を象徴的な装置として用い、人種差別や隔離といったより広範な社会の変化、そして急速に変化するボストンに対処しようとする彼自身の個人的な葛藤について論じている。[ 62 ]
北軍の将校がワグナー砲台の南軍にショーの遺体の返還を求めたが、南軍司令官のジョンソン・ハグッド准将から「我々は彼を黒人たちと一緒に埋葬した」と告げられた。 [ 63 ]ショーの父親はこれに対し、平等のために激しく戦ったロバートがそのように埋葬されたことを誇りに思うと書き送った。[ 64 ]「我々は、兵士にとって最も適切な埋葬場所は、彼が倒れた戦場であると考えている。」[ 65 ]南北戦争の終結後、第1サウスカロライナ志願兵連隊と第33有色人連隊は、第54マサチューセッツ連隊の集団埋葬地であるワグナー砲台で除隊した。[ 47 ]
この連隊の物語は、1989年のアカデミー賞受賞映画『グローリー』で描かれ、マシュー・ブロデリックがショー役、デンゼル・ワシントンがトリップ二等兵役、モーガン・フリーマン、ケイリー・エルウェス、ジミー・ケネディ、アンドレ・ブラウアーが出演した。 [ 66 ]この映画は、南北戦争でアフリカ系アメリカ人が果たした戦闘の役割という、現在では広く知られているイメージを再び確立し、歴史的な戦闘の再現でよく取り上げられるこの部隊は、今では「グローリー」連隊という愛称で呼ばれている。[ 57 ]歴史家のデイビッド・W・ブライトは、映画に含めることができたかもしれない「映画的な機会を逃した」と指摘した。[ 67 ]
この部隊は、葬儀や州の行事で軍事儀礼を行うマサチューセッツ州陸軍州兵の儀仗部隊として、2008年11月21日に再編成された。この新しい部隊は、第54マサチューセッツ志願連隊として知られている。[ 68 ]
第54マサチューセッツ義勇歩兵連隊A中隊は、マサチューセッツ州ハイドパークを拠点とする歴史再現グループで、同地は元々の連隊が編成された場所です。同中隊は主要な祝日、イベント、式典で行進します。招待された場合は、情報ブースを設置したり、第54連隊について一般の人々に教育するための講演を行ったり、東海岸沿いの歴史再現に参加したりもします。[ 69 ]同グループはマサチューセッツ州兵第54連隊と提携しており、しばしば一緒にイベントを行います。[ 70 ]
A社のオフィスはハイドパークのハーバード通り55-59番地にあり、訓練は歴史的なキャンプ・メイグス・プレイグラウンドで行われる。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）