第231旅団（イギリス）

第231旅団 第231独立歩兵旅団 第231歩兵旅団
マルタ島滞在中およびその直後の第 231 独立歩兵旅団の隊列標識。
アクティブ	1917年1月14日 – 1919年7月10日 1943–1945
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
サイズ	旅団
の一部	第74（ヨーマンリー）師団 第50（ノーサンブリア）歩兵師団
エンゲージメント	第一次世界大戦 第二次世界大戦
司令官
著名な 指揮官	ロイ・アーカート アルフレッド・ダドリー・ウォード サー・アレクサンダー・スタニアー

第231旅団は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で活躍したイギリス陸軍の歩兵 旅団である。どちらの場合も、既存の編成の再編成によって編成された。第一次世界大戦ではパレスチナと西部戦線で戦い、第二次世界大戦では連合軍のシチリア島侵攻とイタリア、1944年6月6日のノルマンディー上陸作戦に参加した。

1916年3月、第1騎馬師団領土軍のヨーマンリー連隊から構成されていたサウスウェールズ騎馬旅団とウェールズ国境騎馬旅団は、下馬して歩兵としてエジプトに派遣された。両旅団は一緒に第4下馬旅団を編成した。1917年1月から3月にかけて、小規模なヨーマンリー連隊は統合され、同じ地区から募集した歩兵連隊の大隊として番号が付けられた。旅団は第231旅団に改称され、1917年4月第1週に第74（ヨーマンリー）師団に加わった。 ^{[1] [2] [3]}

第231旅団は第一次世界大戦中に以下のように編成された: ^{[2] [3]}

• 第24大隊（デンビーシャー・ヨーマンリー）ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ（1918年6月21日出発）^{[4] [5]}
• 第25（モンゴメリー・アンド・ウェルシュ・ホース・ヨーマンリー）大隊、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ^{[5] [6] [7]}
• 第24大隊（ペンブルック・アンド・グラモーガン・ヨーマンリー）ウェールズ連隊^{[8] [9] [10]}
• 第10（シュロップシャー・アンド・チェシャー・ヨーマンリー）大隊、キングス・シュロップシャー軽歩兵隊^{[11] [12] [13]}
• 機関銃部隊第210機関銃中隊（1918年4月11日に第74機関銃部隊大隊に加わった）^[14]
• 第231塹壕迫撃砲中隊（1917年5月15日編成）
• 第231野戦救急隊、王立陸軍医療部隊

第一次世界大戦中、第231旅団を指揮した将校は以下の通りである。^[2]

• 准将EA ハーバート (1912 年よりウェールズ国境騎馬旅団を指揮)
• ケンジントン卿中佐（1917年4月28日～5月5日、7月21日～9月2日代行）
• 准将 WJ ボウカー (5 月 5 日より就任、1917 年 7 月 21 日に病気)
• 准将C.E.ヒースコート（1917年9月2日から）

第74師団に加わって間もなく、旅団は第二次ガザの戦い（1917年4月17日～19日）に参加した。その後秋にはベエルシェバの戦い（10月31日）とシェリア陣地の占領（11月6日）を含む第三次ガザの戦い（10月27日～11月7日）に参加した。その後まもなくエルサレムの占領（12月8日～9日）とその後の防衛（12月27日～30日）に参加した。1918年3月、旅団はテル・アシュールの戦いに参加したが、その後まもなく、ドイツ軍の春季攻勢を阻止するために緊急に増援が必要であったフランスに移動するよう警告された。^[2]

フランスに向けて出発する前に、第210機関銃中隊は第4（第229旅団）、第209（第230旅団）、第261機関銃中隊と合流し、機関銃軍団第74大隊を編成した。4月17日から30日にかけてアレクサンドリアに集結し、30日に師団とともにフランスに向けて出発した。^[2]

第74師団は1918年4月29日から30日にかけてマルセイユに向けてアレクサンドリアを出航し、 5月18日までにアビーヴィル地区に集結した。ここで下車したヨーマンリーは、毒ガス防御を含む西部戦線での任務のための訓練を受けた。西部戦線の歩兵旅団は3個大隊に縮小され、第231旅団は第24ロイヤルウェールズフュージリア連隊を失い、再編された第31師団の第94（ヨーマンリー）旅団の一部となった。^[2]

1918年7月14日、ヨーマンリー師団は初めて前線に投入された。連合軍が勝利を収めた百日攻勢の間、同師団は第二次バポームの戦い（9月2日～3日）とエペイの戦い（9月18日）に参加し、最終進撃中に小規模な戦闘が相次いだ。10月18日、リールに向かって前進中、第231旅団は「野戦砲兵の支援を受けたサンギンの機関銃守備隊を発見し、彼らは頑強に抵抗した。午前中に村は一掃されたが、ドイツ軍がマルケ川の向こうの森から追い出されたのは日没になってからであり、橋はすべて破壊されていたため、追跡は不可能だった」^{[15] 。}

11月8日から9日にかけての夜、第231旅団の偵察隊がトゥルネーのドイツ軍防衛線を探り、スヘルデ川まで進んだ。ドイツ軍は東岸に撤退し、第231旅団は北の橋を占拠したが、対岸からの機関銃の射撃によりそれ以上進むことはできず、町内の他の橋もすべて爆破されていた。11月9日午前7時、第10キングス・シュロップシャー軽歩兵連隊は町の北端に工兵が敷いた歩道橋を渡り、旅団の残りもこの橋頭保を後に続いた。^{[16] 11月11日に}ドイツとの休戦協定が発効したとき、師団はアトでデンドレ川を渡っていた。^{[2] [17]}

戦闘終了後、第74師団の兵士たちは動員解除が始まるまで鉄道の修理に従事した。師団とその下部組織は1919年7月10日に解散した。^[2]

第二次世界大戦中の1943年4月1日、第1（マルタ）歩兵旅団の改称により、新たな第231歩兵旅団が創設された。この旅団は、第二次世界大戦開始以来マルタに駐留または輸送され、包囲戦中にマルタで任務に就いていた3個正規軍大隊で構成されていた。 1942年後半、エルヴィン・ロンメル元帥が第二次エル・アラメインの戦いで敗北した後、マルタは戦略的重要性を失い、第231独立歩兵旅団は、連合軍のシチリア侵攻（ハスキー作戦）に備えていた北アフリカのイギリス第8軍に加わった。 ^[18]

連合軍のシチリア侵攻は、戦争中に第231旅団が実施した3回の強襲上陸作戦の最初のものとなった。旅団は、後に第1空挺師団の指揮官として有名になるロイ・アーカート准将の指揮の下、独立した旅団グループとして編成されたが、第1空挺師団は1944年9月にアーネムで壊滅した。エトナ山の麓にあるレガルブートでの第2デボン連隊を含む激しい戦闘の後、ドイツ軍はシチリアから追い出され、連合軍はイタリア侵攻の準備を整えた。比較的短い作戦期間の成功にもかかわらず、旅団はおよそ600人の死傷者を出し、第1ハンプシャー連隊は300人以上、第1ドーセット連隊は189人、第2デボン連隊は113人を失った。作戦は8月中旬に終了し、第231旅団は次の作戦に備えて短い休息のために撤退した。

第231旅団の2度目の強襲上陸は、連合軍がイタリアに侵攻した1943年9月7日、ポルト・サン・ヴェーネレで行われた。彼らは、今や水陸両用強襲部隊を熟知していた。この後、第231旅団は、熟練の第50（ノーサンブリア）歩兵師団の不可欠な部分となり、 1944年春に予定されていた連合軍のノルマンディー侵攻に備えるため、師団とともにイギリスに呼び戻された。1944年2月、 ABG スタニエ准将が旅団の指揮を執った。

ゴールド ビーチは、1944 年 6 月 6 日、すなわち D デイの連合軍によるノルマンディー侵攻の際の中央侵攻ビーチのコードネームです。オマハ ビーチとジュノー ビーチの間にあり、幅 8 km で 4 つのセクターに分かれています。西から東にハウ、アイテム、ジグ、キングです。これは、第 231 旅団の 3 回の強襲上陸作戦の中で最も困難で、最も犠牲の大きい作戦であり、ノルマンディーの戦いは旅団に多大な損害を与えました。

ゴールド ビーチへの侵攻の任務は、第 50 歩兵師団と第8 機甲旅団に与えられた。ビーチは、第 50 歩兵師団の複数の旅団によって襲撃された。西側には第 231 歩兵旅団、続いて第56 旅団が配置され、これにシャーウッド レンジャーズ ヨーマンリーのDD 戦車連隊が配属された。西側で攻撃を行った歩兵突撃大隊は、ハンプシャー連隊第 1 大隊とドーセットシャー連隊第 1 大隊であった。東側には第69 旅団、続いて第 151 旅団が配置され、これも第 4/7 王立近衛竜騎兵連隊の DD 戦車連隊が配属された。

彼らの主な目的は、バイユーの町、カーン-バイユー道路、およびアロマンシュ港を占領することであり、副次的な目的は、西のオマハビーチに上陸するアメリカ軍および東のジュノービーチに上陸するカナダ軍と接触することであった。ヴィルヘルム・リヒター中将が指揮する第716固定歩兵師団と、ディートリッヒ・クライス中将が指揮する第352歩兵師団の一部が、ドイツ軍のために海峡沿岸を防衛した。ゴールドビーチ上陸のH時間は、午前7時25分に設定された。

午前 7 時 25 分、第 50 歩兵師団の攻撃部隊はゴールド ビーチに上陸し、ビーチを占領し、その後バイユーに移動してオマハ ビーチでアメリカ軍と合流する予定でした。上陸用舟艇はビーチから 7 マイル離れた場所に配置されましたが、アメリカ軍の舟艇はビーチから 12 マイル離れた場所に配置されていたため、ビーチに着くまでの時間は短くなりました。

最初に上陸した大隊は、ヒギンズボートが予想よりも早く座礁し、歩いて上陸しなければならなかった ため、指揮官と副指揮官を含む多くの死傷者を出した。

1944 年 6 月 6 日の真夜中までに、24,970 名の兵士がゴールド ビーチに上陸し、占領下のフランスに 6 マイル侵入しました。彼らはジュノー ビーチに上陸した第 3 カナダ歩兵師団と合流することで副次的な目的の 1 つを達成しましたが、カーン - バイユー道路に到達するという主目的と、オマハ ビーチのアメリカ軍と合流するという副次的な目的は達成できませんでした。しかし、彼らは最終的に勝利への足がかりとなる エウロパ要塞への足掛かりを築きました。

ロング＝シュル＝メール砲台（映画『史上最大の作戦』でドイツ軍将校が侵攻艦隊を眺めるシーンで見られる）は、6月7日に第231旅団に降伏した。

ノルマンディーの後、旅団は北フランスを横切ってベルギーまで機甲師団を追撃し、そこで近衛機甲師団を支援してブリュッセルを解放し、オランダ国境に向かった。旅団は、 XXX軍団の攻撃開始時にエスコー運河を渡ったロンメルのジョーズ橋を占拠し、マーケット・ガーデン作戦中にアーネムに進軍し、その後北西ヨーロッパでの ネーデルライン作戦に参加した。

大幅に人員が減った第231旅団は、 1944年12月に訓練旅団としてイギリスに再移管された。同時に、第2デヴォンシャー連隊大隊が、第131 （クイーンズ）旅団からクイーンズロイヤル連隊（ウェストサリー）第1/6大隊と交換された。

第二次世界大戦中、第231旅団は以下の部隊で構成されていた。^[18]

• デヴォンシャー連隊第2大隊（1944年11月30日退役）
• ハンプシャー連隊第1大隊
• ドーセットシャー連隊第1大隊
• クイーンズロイヤル連隊第1/6大隊（ウェストサリー） （1944年12月4日から）

5月1日から9月24日の間に、第231旅団は独立した旅団グループとして編成され、以下の追加部隊が指揮下に入った。^[18]

• 第165野戦砲兵連隊^[19]
• 王立砲兵隊第300対戦車中隊
• 王立砲兵隊第352軽対空砲兵中隊
• 王立工兵隊第66野戦中隊（1943年5月1日から8月5日まで）
• 王立工兵隊第295野戦中隊（1943年8月7日から9月23日まで）
• 346 中隊 RASC王立陸軍補給部隊
• 第200野戦救急車、王立陸軍医療部隊

第二次世界大戦中、第231旅団を指揮した将校は以下の通りである。^[18]

• 准将KPスミス
• 准将RE アーカート( 1943 年 5 月 19 日から)
• 准将AD ワード( 1943 年 9 月 30 日より)
• GWB タールトン准将 ( 1943 年 10 月 9 日以降)
• G. マレー准将 ( 1943 年 12 月 11 日以降)
• 准将サー・アレクサンダー・スタニアー、準男爵（1944年2月23日～）
• JD ラッセル准将 ( 1945 年 2 月 14 日から)

• サウスウェールズ騎馬旅団
• ウェールズ国境騎馬旅団
• 第一次世界大戦中のイギリスのヨーマンリー

• Becke, AF 『第一次世界大戦の歴史：師団の戦闘序列、第2a部：領土軍騎馬師団と第1線領土軍師団（42～56）』、ロンドン：HM Stationery Office、1935年/アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-84734-739-8。 
• Becke, AF 『 第一次世界大戦の歴史: 師団の戦闘序列、パート 2b: 第 2 線領土部隊師団 (第 57 ～ 69 師団)、国内サービス師団 (第 71 ～ 73 師団)、第 74 師団、第 75 師団』、ロンドン: HM Stationery Office、1937 年/アックフィールド: Naval & Military Press、2007 年、ISBN 1-84734-739-8。 
• チャペル、M.イギリス戦闘記章（1）、1914-1918年、オスプレイ出版、1986年、ISBN 978-0-85045-727-8 
• エドモンズ、ジェームズ、『第一次世界大戦の歴史：フランスとベルギーの軍事作戦 1918年』、第5巻、9月26日～11月11日、『勝利への前進』、ロンドン：HM文具局、1947年/帝国戦争博物館および砲兵隊出版、1993年、ISBN 1-870423-06-2。 
• ジョスレン、HF（2003）[1960]。戦闘序列：第二次世界大戦、1939-1945。アックフィールド、イーストサセックス：海軍軍事出版。ISBN 978-1-84342-474-1。

• 長い長い道のり
• 王立砲兵隊 1939–45