Loading article…
    | |
  アガディール カサブランカ マラケシュ  | |
| UTC 時間 | 2023-09-08 22:11:01 |
|---|---|
| ISC イベント | 626740945 |
| USGS- ANSS | コムキャット |
| 現地の日付 | 2023年9月8日 |
| 現地時間 | 23:11夏時間 |
| マグニチュード | 6.9 M w [1] |
| 深さ | 19.0 km (11.8 マイル) [1] |
| 震源地 | 北緯31度04分23秒 西経8度24分25秒 / 北緯31.073度 西経8.407度 / 31.073; -8.407 |
| タイプ | 斜め-突き |
| 影響を受ける地域 | モロッコ |
| 総損害額 | 70億ドル |
| 最大強度 | MMI IX (暴力) |
| 死傷者 | 2,960人死亡、5,674人負傷 |
2023年9月8日23時11分（日本時間22時11分）、モロッコのアルハウズ州でモーメントマグニチュード6.9、最大メルカリ震度IX（激震）の地震が発生した。震源地はマラケシュの南西73.4km 、アトラス山脈のイギル[2]とウカイメデンスキー場の近くであった。[3]この地震は、山脈の下の浅い斜逆断層の結果として発生した。少なくとも2,960人の死者が報告され、そのほとんどはマラケシュ外で発生した。被害は広範囲に及び、マラケシュの歴史的建造物が破壊された。[4]この地震はスペイン、ポルトガル、アルジェリアでも感じられた。[5] [6] [7]
これはモロッコで観測された地震の中で最も強く、 1960年のアガディール地震以来の同国最大の死者を出し、2023年の地震ではトルコ・シリア地震に次いで2番目に死者を出した地震となった。[8]また、その規模は、2006年のモザンビーク地震（マグニチュード 7.0）以来アフリカ大陸で最大の地震であり、1980年のエルアスナム地震（マグニチュード 7.1）以来北アフリカで最大の地震となった。[9]マラケシュとアトラス山脈周辺地域では280万人以上が被災し、その中には10万人の子どもも含まれている。[10] [11] [12] [13]地震後、多くの国が人道支援を申し出、モロッコは3日間の国葬を発表した。[14] [15]
地殻構造
モロッコは、アフリカプレートとユーラシアプレートの境界であるアゾレス・ジブラルタルトランスフォーム断層の近くに位置しています。[16]この右横ずれ断層帯は、東端でトランスプレッション断層となり、大きな逆断層が発達しています。ジブラルタル海峡の東、アルボラン海では、境界は衝突型になります。モロッコの地震活動のほとんどは、そのプレート境界の動きと関連しており、境界に近い国の北部で最大の地震災害が発生しています。[17] 2004年、アルホセイマはマグニチュード6.3の地震に見舞われ、628人が死亡、926人が負傷しました。 1980年に隣国アルジェリアを襲ったマグニチュード7.3の地震では、2,500人が死亡しました。[7]
アトラス山脈は、モロッコからチュニジアまで2,000 km (1,200 mi) にわたって広がる大陸内山脈です。これらの山脈は、新生代に衝突して形成されました。山脈の最高標高は西のモロッコです。[18]ハイアトラスは、三畳紀の古代の地溝帯の再活性化中に形成されました。しかし、伸張力ではなく、再活性化により、北部の衝突地形により地溝帯が圧縮されました。[19]アトラス山脈の地形は異常に高いため、マントルの湧昇が造山運動に影響を与えた可能性があります。山脈下の地殻の厚さは32～40 km (20～25 mi) で、高地 (> 4,000 m (13,000 ft)) を支えるには薄すぎました。予想される地殻の厚さは約50 km (31 mi) でした。[20]
モロッコの地震活動は、同国北部とアルボラン海に集中している。リーフ山脈の南では地震活動はまばらだが、中部アトラス、高アトラス、アンティアトラスに広がっている。サハラアトラスの地震活動は限られており、ベルトの南のサハラ地域では見られず、アルジェリアとチュニジアの東でも地震活動は少ない。これまでアトラス山脈で記録された最大の地震は、 1960年にアガディールを 襲ったマグニチュード5.9の地震だった。アトラス山脈の地震は、横ずれ、逆断層、またはその両方の組み合わせ（斜ずれ）の震源メカニズムを示す。[21]
地震
22:11 UTC にM w 6.8 の地震が発生
アルハウズ州、マラケシュ・サフィ地域で発生した本震と余震- M 2.0 以上 (地図データ)
マラケシュ・サフィ地震は、モロッコ史上、計測記録に残る最強の地震であり、[22]この地震を上回るのは、1755年のメクネス地震のマグニチュード6.5～7.0と推定された地震のみである。[23]米国地質調査所（USGS） によると、地震は水深19.0 km（11.8 mi）で発生し、マグニチュードはM ww 6.8であった。 [ 24]モロッコの地震機関は、震源の深さは8 km（5.0 mi）[25]、マグニチュードはM wp 7.2と報告した。[26] [27]全球重心モーメントテンソル（GCMT）は、マグニチュードM w 6.9を報告した。[28]地震の揺れは、遠く離れたエジプトの監視ステーションでも検知された。[29]目撃者によると、揺れは約20秒間続いた。[30]本震の19分後にマグニチュード4.9の余震が発生し、[25] 9月10日にはマグニチュード4.5の余震が報告された。[31]
機構
この地震の発震機構は、ハイアトラス山脈下の斜断層を示している。破壊は、北西方向に走る急傾斜の斜逆断層、または東方向に走る浅傾斜の斜逆断層で発生した。USGS は、断層破壊領域を 30 km (19 マイル) x 25 km (16 マイル) と推定した。ハイアトラス山脈には、東西方向および北東-南西方向に走る横ずれ断層や逆断層が多数存在する。1900 年以降、最近の地震の震源地から 500 km (310 マイル) 以内では M w 6.0 以上の地震は発生していないが、東側では M w 5.0 以上の地震が 9 回発生している。USGS による有限断層モデルでは、破壊は東北東-西南西方向に走り、北北西方向に傾斜する逆断層で発生したことが示されている。すべりは主に震源地の周囲、長さ約30km（19マイル）、幅約25km（16マイル）の楕円形のすべり域に集中していた。最大変位1.9m（6フィート3インチ）は深さ25km（16マイル）で観測されたが、顕著なすべりは主に深さ20～30km（12～19マイル）で発生し、深さ15km（9.3マイル）より上の地表近くではすべりはほとんど見られなかった。一般的に、すべりは深さ15km（9.3マイル）～35km（22マイル）で観測された。[24]
イタリアの国立地球物理学火山学研究所が発表した別の有限断層モデルでは、震源の深さはハイアトラス山脈の地下24.7km（15.3マイル）と決定された。このモデルの震源メカニズムは逆断層と左横ずれ断層を示している。すべりは東北東から西南西に伸び、北北西に69°傾斜する断層に沿った楕円形の領域で発生した。最大すべり量は2m（6フィート7インチ）で、23.3km（14.5マイル）の地点で発生した。[32]
測地学的モデルによれば、地震は下部地殻内部で発生し、高アトラス山脈下の中部地殻まで破壊されたと示唆されている。1960年にアガディールを襲った地震に比べ、地震の深さが深く、人口密集地から遠く離れていたため、死傷者や被害は少なかった。この地域の一般的な地震活動は低いが、地震滑りが起きた深さの範囲は地殻地震としては異例の深さである。[33]アトラス山脈造山運動の原因となったマントルの湧昇が、地震の誘発に役割を果たした可能性がある。湧昇からの流体とマグマが既存の断層に流体またはマグマを注入し、断層を崩壊に近づけ、最終的に破裂させた可能性がある。[20]
結果として、地表断層は発生しなかったため、原因となる断層を特定できなかった。発震機構は、急傾斜の北傾斜面または浅い南傾斜面での破壊を示唆している。USGS の有限断層は前者の解と一致している。ハイアトラス山脈西部には、浅い傾斜の逆断層である北アトラス断層と南アトラス断層の 2 つの主要な系が発生しているが、どちらの断層形状も急傾斜面にある USGS の有限断層の形状と一致していない。ティジ・ン・テスト断層など、この範囲内にあるその他の未地図化断層は、USGS の有限断層の地表投影に近い。破壊が浅い南傾斜面で発生した場合、原因として考えられるのはハイアトラス山脈下の低角度の剥離である。地質学者は、過去の研究でこの地域の低角度の断層を解釈している。急傾斜の北傾斜面の場合、原因として考えられるのは未地図化断層または隠れた逆断層である。[34]ティジ・ンテスト断層は北傾斜の地質断層であり、地震以前には断層沿いに最近の活動は確認されていなかった。[35]
地面効果
センチネル1号衛星の繰り返し観測によって検出された地表の垂直方向の動きは、北に傾斜する盲断層の動きと一致している。 [36]国土地理院がだいち2号から得た衛星データを分析したところ、震源地周辺で20cm（7.9インチ）の地表隆起と南側で7cm（2.8インチ）の沈下が明らかになった。震源地周辺の東西方向に50km（31マイル）、南北方向に100km（62マイル）の範囲で地表変形が観測された。[37]
米国地質調査所のPAGERサービスによると、地震の最大震度は修正メルカリ震度IX（激しい）だった。震度VIII（激しい）の揺れは、アズグール市やアトラス山脈周辺の村を含む約157,000人の住民が感じた。震度VII（非常に強い）の揺れは811,000人以上が感じ、震度VI（強い）の揺れはマラケシュ、タルーダント、ワルザザートの各都市を含む320万人の住民が感じた。震度V（中程度）の揺れはアガディール、ベニメラル、サフィで感じられ、震度IV（弱い）の揺れはカサブランカで感じられた。[38]欧州地中海地震センターによると、ポルトガル、スペイン、モーリタニア、アルジェリア、西サハラ、ジブラルタル海峡沿岸でも地震の揺れが感じられた。[39]
被害と死傷者
少なくとも2,960人が死亡し、5,674人が負傷した。[40] [41]負傷者のうち2,500人以上が重傷を負った。[42]多くの死者はマラケシュ南部の遠隔地で発生した。[43] [44]アルハウズ県とタルーダント県の死者数はそれぞれ1,684人と980人であった。[41] [45]ワルザザートでは41人が死亡した。[46]シチャワでは202人が死亡し、マラケシュでは18人の死亡が記録された。[47]カサブランカ、アガディール、ユスフィアでも死者が出た。[48] 9月13日のマグニチュード3.5の余震の後、イミ・ン・タラで落石により1人が負傷した。 [49]少なくとも40,759軒の家屋と2,930の村[10]が被害を受け、さらに19,095軒の家屋が倒壊した。[24]
死者の中にはフランス人4人[50] [51]とイギリス人サイクリスト1人が含まれていた。[52]フランス人15人とアメリカ人数人が負傷した。[51] [53] 40人が死亡したムーレイ・ブラヒムでは[54] 、住民が倒壊した建物の下敷きになり、ボランティアが救助活動を行った。[55]少なくとも585校の学校が被害を受け、教師7人が死亡、39人が負傷した。[54]
地震による被害は70億ドルに上った。[56]直接的な経済損失は国内総生産の0.24倍、つまり3億800万ドルに上った。[57]マラケシュの古い地区にある家屋や市壁の一部が倒壊し、[58]家族が瓦礫の下敷きになった。[59]ジャマ・エル・フナでは、カルブーシュ・モスクのミナレットと壁の一部が倒壊し、下の車両が押しつぶされた。[60]クトゥビヤ・モスクも被害を受けた。[25] 12世紀に遡るユネスコ世界遺産のマラケシュのメディナにある建物もいくつか倒壊した。 [30] [44]停電によりインターネットサービスが中断した。[61]歴史ある12世紀のティンメル・モスクは広範囲に破壊され、塔が部分的に崩壊し、壁が落ちた。[62]ティンメル村では15人が死亡した。[63]
内務省は、被害の大部分は都市や町から離れた場所で発生したと述べた。[25]高アトラス山脈の震源地付近では、公共テレビ局アルアウラが多くの建物が倒壊したと報じた。[64]震源地付近の村全体が破壊された。[65]地震の震源地であるアルハウズ町では、倒壊した家屋の住民が瓦礫の下敷きになった。[66]震源地付近のアミズミズ村では、救助隊が手作業で瓦礫を選別した。[67]町のほとんどの地域で甚大な被害が報告され、最大2,000人が死亡したとみられる。[50]マジャト村では50軒の伝統的な家屋のほぼ全てが破壊され、住民数十人が死亡した。[68]アスニでは家屋の90パーセントが破壊された。[69]アネルニ村では36人が死亡した。[70]震源地近くの町ではさらに家屋が一部または完全に倒壊した。一部の地域では電気や道路も遮断された。[71]エッサウィラでは建物のファサードの一部が剥がれた。[61]
タフェガテ[72] 、アダシル、イムリルの各町とトゥブカル山周辺の村々は破壊されるか、大きな被害を受けた。[73] [74]イジュカクでは推定200軒の家屋が破壊され[75]、80～100人の住民、同村の人口の約半数が死亡した。[76]住民200人のタフェガテ村では90人が死亡し、多くが行方不明となっている。[54]震源地近くのイギル村も大きな被害を受けたが、地震発生時に村民のほぼ全員が屋外での結婚式に出席していたため、負傷者は1人だけで済んだ。[77]アダシルでは、同じ学校の生徒32人が死亡した。[78]アガディール郊外のタキ村とタドラルト村では、多くの家屋が破壊された。[79]イミ・ンタラ村では少なくとも70人が死亡した。[80]タルーダント市では400人以上が死亡した。[81]市内のいくつかの古い地区や歴史的な地区は大きな被害を受けた。[82]ウイアガン渓谷の孤立した村々は地震から2日後も電気や通信サービスが利用できず、[83]中心の村では30人以上が死亡した。[84]ドゥズルー村ではおよそ100人の住民が死亡した。[85]ティンザートの状況は「巨大な瓦礫の山」と表現され、[86]少なくとも22人が死亡した。[87]モロッコのテレビは、アルハウズだけで「1万8000世帯以上」が被害を受けたと報じた。[31]住民の中には、歴史的価値を保ち観光客を誘致するために、主に日干しレンガで建てられた家をセメントで改築することを当局が阻止していると非難する者もいる。[88]
- マラケシュとムーレイ・ブラヒムの地震後の状況
-
-
-
-
-
捜索救助
マラケシュの人々は重機を待つ間、手作業で瓦礫を撤去した。多くの住民は、次の地震を恐れて屋外に留まった。ソーシャルメディアの投稿には、ショッピングセンター、レストラン、アパートから避難する人々の様子が映っていた。[67]市内の住民は最初の3晩を屋外で過ごし、[89]ロータリー、駐車場、公共広場を埋め尽くした。[90]市内の一部の企業は、国王モハメッド6世が商業活動の継続を推奨したため、9月10日に営業を再開した。 [91]観光客や地元住民が移動を続ける中、市内の危険な地域は当局によって封鎖された。[92]震源地から北に350キロ離れた首都ラバトと沿岸の町イムスワンでは、住民が家を離れた。[93]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 https://www.youtube.com/watch?v=xsk2tnN1-Q4&ab_channel=VOAAfrica |
内務省の事務総長は、職員と治安部隊が救援物資を供給し、被害状況を調査するための資源を集めたと述べた。[94]モロッコ軍は最も被害の大きい地域に続く主要道路の1つを開通させ、人々に重要な支援が届くようにした。サレでは、トラックが毛布、キャンプ用ベッド、照明器具を被災地に運んだ。セミトレーラーもこれらの地域に到着するための物資を運んだ。[95]地元チャンネル2Mは、未舗装の道路を走行する緊急車両のビデオを共有した。[96]山岳地帯を通る道路が車両と落石で混雑したため、救助活動は中断された。[97]伝統的な日干しレンガ、石、荒い木でできた倒壊した建物は、これらの材料が分解して融合したため、生存の可能性を低下させた。融合した瓦礫は、閉じ込められた人々に限られた空気層を残した。[98]アルハウズ県では、救急車と救援物が被災地に到着できるように道路から岩が除去された。[97]救急車、タクシー、赤十字のメンバーで混雑したアトラス山脈の高速道路が負傷者の治療に使用され、重傷者はマラケシュの病院に搬送された。[99]アクセスが困難な遠隔地では、モロッコ王国軍がヘリコプターを使用して基本的なニーズを満たした。[100]モロッコ保健省は、地震に対応するために2,000人以上の医師と看護師を動員した。[101]
マラケシュの病院に入院する負傷者の数が急増した。[102]マラケシュ市外からの負傷者も治療を受けるために市内に少しずつ流入し始めた。[103]市内の住民に献血の呼びかけがなされた。[104] 9月9日の朝、観光客を含む約200人が病院を訪れ献血した。[105]献血者の中にはモロッコ代表サッカーチームのメンバーもいた。[106]この取り組みにより、キャンペーン開始から1日以内に6,000袋の血液が集まった。[107]マラケシュの被害状況調査では、市内の大半が比較的無傷であったことが明らかになった。[105]
地震発生時にフランスにいたと伝えられるモハメド6世国王は[108]、救援のためモロッコ王国軍を被災都市に派遣することを承認した。 [109] [110]また、国王は3日間の国葬を宣言し、生存者への支援を行う救援委員会の設置と、寄付を受け付ける特別銀行口座の開設を命じた。[111] [112] [113] 9月11日の国王との会談後、アジズ・アカンヌーシュ首相は災害に関する最初の発言で、政府は再建資金と被災者への補償に尽力していると述べた。[80]モハメド6世国王は9月12日にもマラケシュ大学病院を訪問し、国営メディアは国王が地震の被災者と面会し、献血したと伝えた。[114]
陸軍はムーレイ・ブラヒムに野戦病院を設置した。[115]救助隊員は重機を使用して瓦礫の中から生存者と遺体を回収した。[116]村の生存者は死者を埋葬するために丘の上に墓を掘り始めた。[117]ホームレスの住居として村に大きなテントが設置された。[99]マラケシュ空港の運航は通常通りだったが、9月9日に予定されていたマラケシュからブリュッセルとフランスのボーヴェ行きのライアンエアーの2便はキャンセルされた。ブリティッシュ・エアウェイズは、本国送還を希望する英国国民を運ぶため、マラケシュ行きの定期便を大型機に変更した。[118]
国際的な反応
イギリスとスペインの援助、9月11日。
インドネシア、[119]マレーシア、[120]シンガポール、[121]オーストラリア、[122]カナダ、 [123]ヨルダン、[124]日本、[125]韓国、[126]カタール、[127]サウジアラビア、[128]スペイン、[129] [130]インド、[131]アルジェリア、[132]アルゼンチン、[133]フランス、 [134 ] [135]ドイツ、[136]イラン、[137]イスラエル、[ 138]フィリピン、[139]ポルトガル、[140] パキスタン、[ 141]ルーマニア、[142]スイス、[143]台湾、[ 144]タイ、[145]オマーン、 [146]トルコ、[147]クウェート、[146]英国、[148]米国、[149] [53]欧州連合[150]および国連[ 151]はモロッコへの援助と支援を申し出た。[152]オランダは緊急援助として500万ユーロを支給し、[153] [154]中国赤十字社はモロッコ赤新月社に緊急人道支援として20万ドルを寄付した。[155]欧州委員会は救援活動を支援するために100万ユーロ（107万ドル）を寄付することを約束した。[63]航空宇宙会社ボーイングはアメリカ赤十字とCAREインターナショナルに30万ドルの寄付を発表した。[156]他の世界の指導者や国家元首も哀悼の意を表した。[157] [158] [159]
モハメッド6世国王が地震に関する公式発表を18時間も遅らせたことは、社会的に批判を浴びた。政府が公式に援助要請を遅らせたことや、さらなる外部援助が認められなかったことに対する批判もあった。[160]待機していた国際援助団体も、正式な要請を受け取っていないことに不満を募らせた。[89]モロッコ政府は正式に外国援助を要請しなかったが、[91]カタール、スペイン、アラブ首長国連邦、イギリスからの援助を受け入れた。[161]当局は、4カ国の申し出のみを承認したのは「調整不足が逆効果になる可能性がある」ためだとし、必要に応じて他の申し出も承認される可能性があると付け加えた。[162] 9月17日、国王は4カ国の捜索救助チームの代表者に正式なメッセージを送り、支援に感謝した。[163]
マラケシュの姉妹都市であるフランスのマルセイユ市長ブノワ・パヤンは、救助活動を支援するために消防士をモロッコに派遣すると発表した。[164] [165]イル・ド・フランス 地域評議会議長ヴァレリー・ペクレスは53万5000ドルの援助金を送った。モロッコのフランス大使館は危機ユニットホットラインを開設した。[166]ニースから救助隊が派遣され、全国のコミュニティは200万ユーロ（210万ドル）以上の援助を申し出た。[113] [167]フランス政府はモロッコで活動するNGOに500万ユーロ（540万ドル）の援助金を支給した。国境なき救助隊のアルノー・フレッセ代表は、同隊のチームが9月10日にモロッコ当局によって入国を阻止されたと述べた。[108] 9月10日、ジャン＝ノエル・バロデジタル担当大臣は、フランスのすべての携帯電話事業者がモロッコへの無料通話とテキストメッセージの提供を開始したと述べた。[168]ベルギーでは、9月12日にアントワープの中心部で地震の犠牲者のための公開追悼式が開催され、モロッコ国歌が演奏され、死者のために1分間の黙祷が捧げられた。[169]地元住民の要請により、オランダのデ・リップスから6人の救助隊と4匹の救助犬がブリュッセルから飛び、捜索救助活動に協力した。[170]ヒルフェルスム市は被災者に2万ユーロを寄付した。オランダ赤十字社も被災者を助けるためにジロ6868と呼ばれる救援活動を開始し、約380万ユーロ相当の援助が寄せられた。[171]ノルウェーは、同国の赤十字社を通じて、被災者への援助として1000万ノルウェー・クローネを約束した。[172]
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とヨルダンのアブドラ2世国王は、両国政府にモロッコへの援助を送るよう命じた[173] [174] [175] 。一方、アラブ首長国連邦のモハメド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領は、救援物資やその他の支援物を輸送するための航空路の設置を命じた[176] [177]。サウジアラビアも同様の措置を取った。[178]オマーンのハイサム・ビン・タリク国王は、9月10日にモロッコに救助隊と医療援助を派遣するよう命じた[179] 。 9月12日、エジプトのアブドルファッターフ・エルシーシ大統領は、9月10日と11日のリビアの地震と嵐ダニエルの犠牲者のために3日間の国民的追悼を宣言した[180]。
アルジェリアは、 2021年以来初めて、人道支援物資の到着を容易にするため、モロッコに空域を開いた。[181] [132]翌日、アルジェリアは80人からなる専門の民間防衛介入チームを提案した。[182]スペインは、軍事緊急事態ユニット、その他の援助機関、ラバトの大使館をモロッコに提供した。[ 183] モロッコ政府が二国間要請を行った後、86人の兵士と8匹の捜索犬を乗せたスペイン空軍の飛行機2機がマラケシュに飛んだ。[162] [113]チェコ共和国は、モロッコ政府からの正式な要請を受け、医師9人を含む約70人の救助チームを派遣する準備ができていると発表した。チェコのヤナ・チェルノホヴァ国防相は、チームを輸送するために3機の軍用機が用意されていると述べた。[113] [184]
国際宇宙災害憲章は、国際赤十字・赤新月社連盟の代理として国連訓練調査研究所によって発動され、人道的衛星通信を提供した。[185] 9月9日、チュニジアから50人の救急隊員と職員からなるチームが到着した。チームはまた、捜索犬、熱画像装置、ドローン、野戦病院も持ち込んだ。[167]カタールの救助隊は9月11日にモロッコに到着した。[186] 10月6日までに、モロッコ赤新月社は5万人以上の人々を支援した。彼らは被災した州に290人以上のボランティアを派遣し、捜索救助活動を支援し、医療キャラバンと間に合わせの医療テントを準備した。[187]
アフリカサッカー連盟は、 9月9日にアガディールで開催される予定だった2023年アフリカネイションズカップ予選のモロッコ対リベリア戦を延期した。 [188] [189]コンゴ共和国対ガンビアの予選は、9月10日にマラケシュで予定通り行われた。[190] UEFAは、 9月21日までのすべてのクラブおよび代表チームの試合で犠牲者のために黙祷を捧げると発表した。[191]
ユネスコの専門家らは9月9日、マラケシュのメディナを訪れ、被害状況を初めて視察した。ユネスコは、要望に応じて支援を行うと述べ、オードリー・アズレー事務局長は「文化遺産や教育の分野での被害調査、建物の安全確保、再建の準備など」を具体的に述べた。[192] [193] [194]
復旧と支援
9月14日、王室は地震で5万戸の家屋が被害を受けたと発表し、被災世帯にシェルターと3万ディルハム（3,000ドル）を供与するとともに、倒壊した家屋には14万ディルハム、損傷した家屋には8万ディルハムの再建支援を約束した。[195]これらの支払いは月々の分割払いで処理された。首相は、63,800世帯が毎月2,500ディルハム（257ドル）の支払いを積極的に受け取っているという声明を発表した。[57]国王はまた、地震で孤児となったすべての子供たちに「国民の保護下」の地位を授けた。[196]
赤十字は、復興には何年もかかる可能性があると発表した。[197]遠隔地の山岳地帯にある震源地近くのいくつかの村は完全に破壊され、アクセス不能になった。 [198]国の北部に比べて鉄道、道路、病院などのインフラが不足しており、救援活動が妨げられている。[199]
9月20日、国王モハメッド6世、軍、政府関係者との協議の末、5年間で117億ドルと見積もられる再住宅化計画が発表された。この計画は、ハウズ、シチャワ、タルーダント、マラケシュ、ワルザザート、アジラルの各州の420万人に恩恵をもたらすと見込まれている。再住宅化に加え、この計画はインフラの改善を通じて地域の社会的、経済的成長を促進することも目的としている。政府の予算、国際援助、予備制度がこの計画に必要な資金を賄う。政府は倒壊した家屋と損傷した家屋にそれぞれ1万4000ドルと8000ドルの援助を行うことを約束した。[200]完全に破壊された家屋と部分的に破壊された家屋にはそれぞれ3万8000ドルと2万1000ドルの補償金が支払われる。政府はまた、被災した家族に1年間にわたり毎月244ドルの支援を行う。[10]政府は、2024年1月までに約57,600世帯が毎月の支援を受け、44,000世帯以上が復興支援金を受け取ったと発表した。[201]
マラケシュで開催された国際通貨基金と世界銀行グループの年次総会で、モロッコとスペインは復興支援のため1160万ユーロの融資に合意した。[202]英国の外務・英連邦・開発省も、緊急のニーズと長期的な復興に対応するため145万ポンドを提供すると付け加えた。財政支援は医療、避難所、地元の農業産業に重点を置く。[203]
援助と危機管理
国際援助
アメリカ、フランス、トルコ、[204] 、欧州委員会、アフリカ連合、国際通貨基金、モロッコと不安定な関係にあるアルジェリアなど、国や組織から支援の申し出が殺到した。多くの支援の申し出があったにもかかわらず、モロッコはスペイン、イギリス、カタール、アラブ首長国連邦の4か国からの支援のみを公式に受け入れた。[205] [206 ]非政府組織「国境なき安全保障」のアルノー・フレッセ会長は、「モロッコ政府によるこの妨害の状況は理解できない。現時点では説明がない」と述べた。[208]レバノンの新聞「ロリアン・ル・ジュール」は、モロッコは「傷ついているにもかかわらず、国際支援を拒絶している」と報じ、地元当局に支援を組織せざるを得なくなった。[209]
9月11日、アルジェリアは必要な医薬品や食糧を満載した3機の飛行機と、93人の救助隊を準備した。[210] [211]これは、アブデルラティフ・ワビ法務大臣がテレビで、アルジェリアの援助は好ましいものであり、モロッコ外務省との調整が必要であると明言した後に起こった。その直後、モロッコの報道機関はワビ法務大臣の行動を批判し、[212] [213] [214] [215]数時間後、ワビ法務大臣は自身の発言が誤解され、誤って解釈されたと釈明した。[216] [217] [218]モロッコはカサブランカのアルジェリア領事に、提案された援助は必要ないと伝えたため、援助は拒否された。[219] [220]
対照的に、イスラエルのNGOはモロッコに到着すると、モロッコ政府やイスラエル政府からの正式な承認なしに援助を提供した。[221] 9月14日、ライプツィヒからモロッコへ向かう予定だったドイツ赤十字の飛行機が離陸直前に突然中止された。声明の中で同組織は「我々と赤十字・赤新月運動のパートナーたちの手に負えない理由」と述べた。援助物資、テント、マットを積んだこの飛行機はモロッコ赤新月運動の要請によるものだった。[222]
これらの指摘に対して、モロッコ内務省は9月10日、援助の選択的受け入れは「現地のニーズの正確な評価に基づいている」が、そのような申し出を全面的に拒否しているわけではないと述べた。[223]
危機管理
スペインの新聞「エル・ムンド」は、国王モハメッド6世が「この事件の後、何時間も沈黙を保っていた」として、対応が遅れたことを批判した。[224] [209]一方、同紙は、モロッコ駐在のフランス大使クリストフ・ルクルティエ氏の発言を引用し同氏は「南部は孤立しており、都市部から遠く離れている」ため、「モロッコ当局は状況の評価を行っている」と述べて、遅れを正当化した。この発言は、フランス外務省の報道官アンヌ＝クレール・ルジャンドル氏も繰り返し「援助要請を行う前に、ニーズを特定する必要がある」と付け加えた。[224]
スペインの日刊紙「エル・パイス」は、悲劇に直面した国王の「沈黙」を「不安」だと報じた。「ルマニテ」は「モロッコの権力の危険な惰性」に対する懸念を表明した。[209] 9月1日から健康上の理由でパリに滞在していたモハメド6世国王は、[224] [225] 9月9日にラバトに戻り、会議に臨む様子が写真に写っている。[226]
抗議
2023年10月25日、最も被害の大きい町の一つであるアミズミズの路上には、被災した家族への緊急援助と現金支援の遅れを理由に、地元当局と地域当局に抗議する人々が数百人集まった。アミズミズ地震被害者調整委員会が手配したこの抗議活動は、労働者のストライキと度重なる嵐により住民の生活環境がさらに悪化した後に行われた。地元当局との会合後、同組織はデモを中止したが、それでも多くの人々が抗議活動を続けた。多くの家族は、連絡先を提供したにもかかわらず、政府から約束された現金支援を受けられなかった。彼らはまた、冬が近づいているため住宅についても懸念していた。[227] 2024年1月、タラト・ニャアコブとタルーダント州で、財政支援の遅れを理由に抗議活動が行われた。 [201] 8月下旬には、復興努力の遅れ、政府の投資と社会扶助の不足を理由に、この町で別の抗議活動が勃発した。[57]
復興
1年経っても、多くの住民は仮設テントやゲストハウス、親戚の家に住み続けた。震源地に近い地域には、まだ廃墟が残っていた。[228]計画されていた5万5000戸の新築住宅のうち、完成したのはわずか1000戸だった。[57]政府の復興キャンペーンは、その効果のなさで批判を浴びた。「監督付き自主建設」と呼ばれるこの復興資金は、分割払いで支払われ、受給者が自ら再建方法を見つけるために使われることになっていた。このシステムでは、任命された建築家が新しい家の設計図を描き、住民は自分で、または他の人を雇ってこれらの家を建てることができる。住民は、労働者、建設資材、資材と労働力のコスト、および一部の敷地へのアクセスの悪さが、これらの解決策の実現を困難にしていると不満を漏らした。さらに、政府の管理上の欠陥により、一部の住民は未だに支払いを待っている。[228]
アイト・ボードでは、独立団体アマル・ビラディが、耐震性・断熱性に優れた仮設住宅の一種であるヌアラ20棟の建設を支援した。アマル・ビラディ会長は、同団体は2024年末までにさらに30棟のヌアラを完成させることを目指していると述べた。建築家や当局者の中には、再建に伝統的な土と石ではなくコンクリートを使うべきかどうか議論した者もいた。建築家らは、コンクリート住宅は環境問題があり、伝統から外れ、コストもかかると主張した。また、伝統的な土と石は耐震性があるとし、再建の急ぎすぎを批判した。部分的にしか破壊されていない住宅も取り壊し、構造全体を再建するのだ。損傷した伝統的な建築住宅の中には、取り壊さずに簡単に修理できるものもあった。[228]
参照
参考文献
- ^ ab 国際地震学センター。ISC 紀要。サッチャム、イギリス。 [イベント 626740945]。
- ^ “マグニチュード6.8の強力な地震がモロッコを揺るがし、5人が死亡したとみられる”。アルジャジーラ。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ、ウカイメデネで大地震が発生”. 米国地質調査所. 2023年9月9日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「『脆弱な国家』：地震後のマラケシュの古代建造物への懸念」アルジャジーラ。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月10日閲覧。
- ^ ペドロサ、ホルヘ (2023 年 9 月 9 日)。 「Terremoto Málaga: Cuatro seísmos con epicentro en Marruecos se sienten en Andalucía」 [マラガ地震: モロッコを震源とする 4 つの地震がアンダルシアで感じられる] (スペイン語)。マラガホイ。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコのどこでマグニチュード6.8の地震が起きたのか?”.アルジャジーラ. 2023年9月9日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ ab “モロッコ地震で少なくとも2,000人が死亡、歴史的建造物が損傷、建物が倒壊”. CBSニュース. 2023年9月9日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコ地震：死者2,000人超、救助活動続く中追悼始まる”.ガーディアン. 2023年9月10日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ 「地震カタログを検索」。米国地質調査所。2023年10月20日。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abc 「モロッコ地震、280万人に影響、大臣が語る」ロイター2023年9月22日。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月24日閲覧。
- ^ Kottasová, Ivana (2023年9月10日). 「モロッコで大地震により2,000人以上が死亡、救助隊が生存者の捜索に奔走」CNN。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Kouachi, Ikram (2023年9月9日). 「モロッコのマラケシュで大規模な地震が発生し、数千人が被災：WHO」Anadolu Agency。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “UNICEF: モロッコ地震、10万人以上の子どもが被災”. NHKワールドジャパン. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコ、致命的な地震を受けて3日間の全国的追悼を宣言”.ロイター. 2023年9月9日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコ地震：国が3日間の国喪を宣言”. WION . 2023年9月10日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。金曜日
の夜遅くに王国を揺るがした恐ろしい地震で1,000人以上が死亡、1,200人以上が負傷し、モロッコは3日間の国喪を宣言した。
- ^ Zitellini, N.; Gràcia, E.; Matias, L.; Terrinha, P.; Abreu, MA; DeAlteriis, G.; Henriet, JP; Dañobeitia, JJ; Masson, DG; Mulder, T.; Ramella, R.; Somoza, L.; Diez, S. (2009年4月15日). 「ジブラルタル海峡西側のアフリカ・ユーラシアプレート境界の探究」(PDF) . Earth and Planetary Science Letters . 280 (1): 13–50. Bibcode :2009E&PSL.280...13Z. doi :10.1016/j.epsl.2008.12.005. ISSN 0012-821X. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年9月9日閲覧。
- ^ Cherkaoui TE. (2012). 「モロッコの地震活動と地震災害 1901–2010」. Bulletin de l'Institut Scientifique、ラバト、Sciences de la Terreセクション。34 ：45–55。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ Timoulali, Youssef; Nacer, Jabour; Youssef, Hahou; Mimoun, Chourak (2015). 「アフリカ北西部のリソスフェア構造：モロッコのアトラス山脈の事例」.測地学と地球力学. 6 (6): 397–408. Bibcode :2015G&G.....6..397T. doi : 10.1016/j.geog.2015.12.003 .
- ^ “モロッコで大地震”. GEOFON Program GFZ Potsdam. 2023年9月9日. 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
- ^ ab Huang, Kai; Wei, Guoguang; Chen, Kejie; Zhang, Naiqian; Li, Mingjia; Zilio, Luca Dal (2024). 「2023年Mw6.8モロッコ地震：マントル湧昇によって引き起こされた下部地殻イベント？」地球物理学研究レター. 51 (12). doi : 10.1029/2024GL109052 . hdl : 20.500.11850/679537 .
- ^ Sébrier, Michel; Siame, Lionel Louis; Zouine, El Mostafa; Winter, Thierry; Morel, Jean-Luc; Missenard, Yves; Leturmy, Pascale (2006). 「モロッコ高地アトラスの活動的テクトニクス」. Comptes Rendus Geoscience . 338 (1–2): 65–79. Bibcode :2006CRGeo.338...65S. doi :10.1016/j.crte.2005.12.001. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ISC (2022)、ISC-GEM Global Instrumental Earthquake Catalogue (1904–2018)、バージョン9.1、国際地震学センター、2016年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2023年9月8日閲覧。
- ^ Poujol, A.; Ritz, J.-F.; Vernant, P.; Huot, S.; Maate, S.; Tahayt, A. (2017). 「1755 年にフェズ市 (モロッコ) を破壊した断層はどれか? ジブラルタル弧の南縁に沿って観測された完新世の変形からの新たな知見」Tectonophysics . 712–713: 303–311. Bibcode :2017Tectp.712..303P. doi :10.1016/j.tecto.2017.05.036.
- ^ abc National Earthquake Information Center (2023年9月8日). 「M 6.8 - Al Haouz、モロッコ」. 米国地質調査所. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ abcd Metz, Sam (2023年9月9日). 「モロッコで大地震が発生、数百人が死亡、歴史的建造物に損傷」AP通信. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコの強力な地震：これまでにわかっていること”. アルジャジーラ. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ "المعهد الوطني للجيوفيزياء يصدر تقريرا حول شدةالزلزال واختلافها من منطقة الى اخرى" [国立地球物理研究所が強度に関する報告書を発行地震とその地域ごとの違い]（アラビア語）。 2M。 2023年9月9日。2023年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ Global CMT Catalog Search (Data set)、Global Centroid Moment Tensor、2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2023年9月9日閲覧。
- ^ “エジプト、壊滅的な地震発生後モロッコに哀悼の意を表す”. Al-Ahram . 2023年9月9日. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab 「モロッコで大地震が発生、300人死亡、歴史あるマラケシュに被害」CNN、2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab 「モロッコ、悲劇的な地震で混乱、行方不明者の捜索は続く」アルジャジーラ、2023年9月10日。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “2023年9月9日午前0時11分（イタリア）にモロッコ地方でマグニチュードMwp6.8の地震が発生”. 国立地球物理火山学研究所. 2023年9月9日. 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 米国地震学会（2023年12月15日）。「新しいモデルによると、モロッコ地震は異常な深い滑りを起こした」。ScienceDaily。2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ William L. Yeck; Alexandra E. Hatem; Dara E. Goldberg; William D. Barnhart; Jessica A. Thompson Jobe; David R. Shelly; Antonio Villaseñor; Harley M. Benz; Paul S. Earle (2023). 「2023年モロッコ、アルハウズ地震のマグニチュード6.8の迅速な震源特性評価」。The Seismic Record。3 ( 4 ): 357–366。Bibcode : 2023SeisR ... 3..357Y。doi : 10.1785/0320230040。hdl : 10261/347965。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Wei-Haas, Maya (2023年9月12日). 「衛星データがモロッコの『盲目的地震』の手がかりを生む」ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
- ^ Amos, Jonathan (2023年9月11日). 「宇宙からマッピングされたモロッコの地震活動」BBCニュース。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ “モロッコ地震で地盤が20センチ上昇”. NHKワールドジャパン. 2023年9月15日. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月17日閲覧。
- ^ 「Loss PAGER: M 6.8、アルハウズ、モロッコ」(PDF)。米国地質調査所。2023年10月20日。 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年10月20日閲覧。
- ^ "مركز رصد الزلازل الأوروبي: 6 دول تأثرت من زلزال المغرب.. بينها دول عربية" [European Seismological Center: 6 countries were affected by the Moroccan earthquake, including Arab countries].エル・ワタン・ニュース（アラビア語）。 2023年9月8日。2023年9月9日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “أعداد قتلى زلزال الحوز تبلغ 2960 شخصا” [アルハウズ地震による死者数は 2,960 人] (アラビア語)。タンジャ7。 2023 年 9 月 27 日。2023 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab Rahhou, Jihane (2023年9月13日). 「アルハウズ地震：死者2946人、負傷者5674人」モロッコ・ワールド・ニュース。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ International Medical Corps (2023年9月14日). 「モロッコ地震：状況報告#2（2023年9月14日）」ReliefWeb . 2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ “モロッコ地震で少なくとも100人死亡か”.デイリー・テレグラフ. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ ab 「モロッコの地震で数十人が死亡、当局発表」スカイニュース。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ地震の最新犠牲者数：死者2,862人、負傷者2,562人” Assahifa. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Kasraoui, Safaa (2023年9月11日). 「モロッコの地震による死者数が2,497人に急増」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコの地震による死者数が2,497人に急増”. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Kasraoui, Safaa (2023年9月11日). 「モロッコの地震による死者数が2,681人に急増」。モロッコ・ワールド・ニュース。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “زلزال المغرب: هزات ارتدادية تدفع فرق الإنقاذ إلى الهروب” [モロッコ地震: 余震で救助チームが避難] (アラビア語)。 BBCニュース。 2023年9月14日。2023年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。
- ^ ab “モロッコ地震最新情報: 英国チームが救助活動に派遣 - CCTVは地震発生の瞬間を映している”. スカイニュース. 2023年9月11日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ ab アヒャニョ、エトナム (2023 年 9 月 10 日)。 「Séisme au Maroc (direct) Quatre ressortissants français ont perdu la vie dans le séisme」 [モロッコ地震 (生) この地震でフランス人 4 人が命を落とした] (フランス語)。ジュネーブトリビューン。 2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “モロッコ地震で英国人慈善サイクリストが死亡”. タイムズ. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月22日閲覧。
- ^ ab “モロッコ地震で800人以上が死亡、史跡が壊滅: ライブアップデート”. NBCニュース. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ abc Cuddy, Alice (2023年9月11日). “モロッコ地震最新ニュース”. BBC. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ "مواطنون تحت الأنقاض بعد تهدم منازلهم في مولاي ابراهيم والساكنة تستغيث (فيديو)" [ムーレイ・ブラヒムで家が取り壊された後、瓦礫の下に住民は助けを求めて叫んでいる（ビデオ）]。アリヤウム24。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ NOAA (1972). 「National Geophysical Data Center / World Data Service (NGDC/WDS): NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database」. NOAA National Centers for Environmental Information. doi :10.7289/V5TD9V7K. 2024年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月26日閲覧。
- ^ abcd 「1年経っても、モロッコの地震被災者は家を待つ」。ロイター。ストレーツ・タイムズ。2024年9月3日。 2024年9月7日閲覧。
- ^ “انهيار مباني بينها صومعة مسجد في مراكش إثر الهزة الأرضية (صور)” [地震後のマラケシュでモスクのミナレットを含む建物倒壊 (写真)] (アラビア語)。アリヤウム24。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ Peter, Laurence (2023年9月9日). 「モロッコ地震：建物被害で632人死亡」BBCニュース。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “انهيار صومعة مسجد بمراكش بفعل الهزة الأرضية القوية (صور)” [強い地震によるマラケシュのモスクのミナレットの崩壊 (写真)] (アラビア語)。 Rue20。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab “モロッコ地震で少なくとも34人が死亡と報道”. France 24. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ地震、歴史ある山岳モスクに被害”. ザ・ストレーツ・タイムズ. ロイター. 2023年9月10日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ ab “モロッコ地震の犠牲者数が2,800人を超え、生存者の希望は薄れる”. アルジャジーラ. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ Alkhshali, Hamdi (2023年9月9日). 「マグニチュード6.8の強力な地震がモロッコを襲い、建物が倒壊」CNN。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “المغرب يسخر جميع الإمكانيات للوصول إلى القرى الجبلية المدمرة” [モロッコは破壊された山村に到達するためにあらゆる能力を活用する]。アルアラブ。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “モロッコで大地震発生、数十人死亡の恐れ”. TRT World. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab Eljechtimi, Ahmed (2023年9月9日). 「モロッコで大地震が発生、死者や被害発生」 The Star. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ""زلزال الحوز" يدمر قرى جبلية في جماعة أداسيل .. فواجع وأطلال وأوجاع".ヘスプレス。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “الزلزال يقطع الكهرماء والطرق عن "آسني".ヘスプレス。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ、数千人が死亡した9月の地震からの復興方法を議論”. Associated Press News . 2023年11月11日. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコの巨大地震で数百人が死亡、建物が瓦礫に”. ユーロニュース. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ地震の犠牲者2,000人突破、生存者捜索に奔走”.アルジャジーラ. 2023年9月10日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “地震でモロッコの町が壊滅”.スカイニュース. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “الزلزال المدمر يأتي على قرية بأكملها بمنطقة إمليل(فيديو)” [壊滅的な地震がイムリル地域の村全体を襲う (ビデオ)] (アラビア語)。アクバロナ。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコの巨大地震で2,000人以上が死亡、マラケシュの歴史的建造物に被害”. Associated Press News . 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Speakman Cordall, Simon (2023年9月14日). 「マラケシュの病院で、モロッコの地震生存者は次に何が起こるかを熟考する」. Al Jazeera. 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「結婚式のパーティーがモロッコの村の住民を地震から救う」ガーディアン。2023年9月12日。 2024年2月10日閲覧。
- ^ ファラグ、ヤスミン（2023年9月15日）。「モロッコ地震：生徒32人全員を失った教師」BBC。2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
- ^ "زلزال الجمعة يهدم عشرات المنازل في بلدتي "تقّي" "وتدرارت" ضواحي أكادير" [金曜日の地震により、郊外のタキ市とタドラルト市の数十軒の家が破壊された。アガディールの]（アラビア語）。ラコメ２． 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab 「モロッコの辺鄙な村々に徐々に到達するにつれ、災害の規模が明らかに」。Africannews。2023年9月12日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ Orie, Amarachi (2023年9月9日). 「モロッコ地震についてわかっていること」CNN。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “وهبي : عدد من القرى التي ضربها الزلزال اختفت نهائيا” [ウェーベ: 地震に見舞われた多くの村が完全に消失した] (アラビア語)。ヘバプレス。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「モロッコ地震の死者数が2,000人を超え、当局は死者数の増加を懸念」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。AP通信。2023年9月10日。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “モロッコ地震：最後の犠牲者を捜すコミュニティ”. BBC. 2023年9月12日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ “モロッコ地震発生から4日後、生存者を探す時間との戦い”. チャンネルニュースアジア. フランス通信社. 2023年9月13日. 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ Kottasová, Ivana (2023年9月14日). 「モロッコの壊滅的な地震で、この村全体が『わずか10秒で』消滅した」CNN。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ Hammoush, Ahmed (2023年9月14日). 「モロッコの地震で地図から消えた村、テンジルト」アルジャジーラ。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ Osman, Nadda (2023年9月10日). 「モロッコのアマジグ族の村では、義務的な伝統的家屋が死の罠になる」。Middle East Eye。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ ab 「2,100人以上が死亡した地震の後、モロッコ人は3日目の夜路上で眠る」。CNBCニュース。AP通信。2023年9月11日。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Beake, Nick (2023年9月10日). 「モロッコ地震：山間の村々が悲しみに陥る」BBCニュース。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ ab Sam、メッツ、Elshamy、Mosa'ab（2023年9月10日）。「古代都市と山間の町で、救助隊がモロッコの世紀の地震の生存者を捜索」AP通信ニュース。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月10日閲覧。
- ^ Seese, Bethell (2023年9月11日). 「壊滅的なモロッコ地震：78時間後」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコで大地震、少なくとも296人死亡、153人負傷”. ザ・ストレーツ・タイムズ. ロイター. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Kasraoui, Safaa (2023年9月9日). 「予備データ：モロッコの地震で少なくとも296人が死亡」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「地震：モロッコ、被災地に救援物資を届ける作戦を開始」。Maghreb Arabe Press。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ アイブス、マイク（2023年9月8日）。「モロッコで強い地震が発生、少なくとも296人が死亡、軍発表」ニューヨーク・タイムズ。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ ab “モロッコ、マルケシュ近郊で大地震発生、少なくとも630人死亡”.アルジャジーラ. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「モロッコの日干しレンガ造りの住宅、地震生存者の捜索を困難に」。ザ・ストレーツ・タイムズ。ロイター。2023年9月12日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ ab Metz, Sam; Hatem, Ahmed (2023年9月10日). 「地震で山間の田舎の家に破壊がもたらされ、モロッコの村人たちが悲嘆に暮れる」AP通信ニュース。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ " عناصر القوات الملكية المغربية تكثف من جهودها لإعانة ضحايا الهزة الأرضية بواسطة ا لمروحيات」 [モロッコ王立軍の隊員がヘリコプターで地震被災者を支援する取り組みを強化] (アラビア語)。フェズのニュースメディア。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ地震：被災地にボランティア医師が動員”.アフリカニュース. 2023年9月9日. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ “モロッコで大地震、少なくとも290人死亡”. チャンネルニュースアジア. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ地震で1,000人超死亡、救助隊が生存者捜索”. 日本経済新聞. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ "تعبئة عفوية لساكنة مراكش لتقديم يد المساعدة للمتضرين من الهزة الأرضية" [被害を受けた人々に支援を提供するためのマラケシュの人々の自発的な動員地震]（アラビア語）。マグレブアラブ新聞社。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab 「モロッコの古代都市マラケシュ、地震被害を評価」。ザ・ストレーツ・タイムズ。ロイター。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコのサッカー選手、致命的な地震を受けて献血”. Anadolu Ajansi. 2023年9月9日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ Ntungwabona, Ahmed (2023年9月10日). 「モロッコ地震の被災者のために1日で6,000袋の血液が寄付される」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ ab 「フランス、モロッコ地震支援をめぐる論争は『見当違い』と主張」アルジャジーラ2023年9月11日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ " بلاغ للقيادة العليا للقوات المسلحة الملكية".ヘスプレス – هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ "王室の指示により、王立軍は人、空、陸の兵站を展開するという意味】。ヘバプレス（アラビア語）。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ地震の死者数が1,300人を超え、3日間の追悼が宣言される”.ザ・ナショナル. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ タウフィーク、モハメッド;シャリフ・パジェット。アルクシャリ、ハムディ。ラウ、クリス。リバネ、ティーレ。アルハルディ、セリーヌ。徐暁飛。サリユチェ、イシル（2023年9月9日）。 「モロッコ地震で2,000人以上が死亡、歴史あるマラケシュに被害」。CNN。 2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ abcd Sam, Metz; Elshamy, Mosa'ab (2023年9月10日). 「2,100人以上が死亡した地震の後、モロッコ人は3日目の夜、路上で眠る」AP通信。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “モロッコ救助隊、地震生存者の最後の捜索を強化”. France 24. 2023年9月13日. 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ “モロッコ地震で1,000人以上が死亡”. France 24. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「モロッコの山村、地震で亡くなった人々を悼む」アラブニュース。Agence France-Presse。2023年9月10日。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “モロッコ地震で1000人以上が死亡、救助隊が生存者捜索”. The New Arab. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Calder, Simon (2023年9月9日). 「モロッコ地震：現時点で旅行するのは安全か？」。The Independent。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ワルダ、ファティヤ (2023 年 9 月 15 日)。 「インドネシア シアプ バントゥ コルバン バンジル ディ リビア ダン ゲンパ ディ マロコ、ティダック アダ ラポラン WNI ジャディ コルバン」（インドネシア語）。 VOAインドネシア。 2023 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 4 日に取得。
- ^ Azmi, Amalia (2023年9月17日). 「Media PrimaとMercy Malaysiaがモロッコ地震とリビア洪水の被害者のためにキャンペーンを開始」。New Straits Times。2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ “シンガポール政府、モロッコ地震救援活動に5万ドルを寄付”. チャンネルニュースアジア. 2023年9月10日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「モロッコ地震に対する人道支援」外務省（オーストラリア）2023年9月13日。2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
- ^ 「カナダ政府、慈善団体、国民が地震被害を受けたモロッコに援助物資を送る」CTVニュース。2023年9月14日。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ “ヨルダン、地震後のモロッコ支援に救助隊を派遣”. ヨルダンニュース. 2023年9月10日. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- ^ Ntungwabona, Ahmed (2023年9月15日). 「日本、モロッコ地震被災者に300万ドルの援助を寄付」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ “韓国、地震被災モロッコへの支援準備：外務省”. 聯合ニュース. 2023年9月11日. 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月21日閲覧。
- ^ Qarjouli, Asmahan (2023年9月10日). 「地震による死者数が2,000人を超える中、カタールはモロッコへの支援を動員」ドーハニュース。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ al-Khazen, Ibrahim (2023年9月11日). 「サウジアラビア、地震被災モロッコに救援物資を送るため空中橋を開設」 Anadolu Agency. 2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月14日閲覧。
- ^ Michaelson, Ruth (2023年9月10日). 「モロッコ地震：死者2,000人超、救助活動続くも哀悼始まる」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “Albares anuncia el envío de ayuda de forma "inminente" a Marruecos" [アルバレス、モロッコへの援助物資の「差し迫った」派遣を発表] (スペイン語)。ラ・ヴァングアルディア。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「モロッコ地震ニュース速報：モディ首相、モロッコ地震による死者に対し哀悼の意を表す。少なくとも296人が死亡」。エコノミック・タイムズ。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab モメン、ムハンマド・アブデル (2023 年 9 月 9 日)。 الجزائر تفتح مجالها الجوي لتسهيل وصول المساعدات الإنسانية إلى المغرب [アルジェリア、モロッコへの人道支援物資の到着を促進するため空域を開放] (アラビア語)。エコールーク。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Argentina ofrece asistencia humanitaria ante el terremoto en Marruecos” [アルゼンチン、モロッコ地震発生を受け人道支援を提供] (スペイン語). El Día. 2023年9月10日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ 「フランスのマクロン大統領、モロッコ地震に「壊滅的」、支援を約束」。バロンズ。Agence France-Presse。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “Séisme au Maroc: Emmanuel Macron se dit "boulversé" et Proposal l'aide de la France" [モロッコの地震: エマニュエル・マクロン氏は「動揺している」と述べ、フランスからの支援を申し出る]。BFMTV (フランス語)。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ、ドイツからの地震支援を断念したのは政治的な理由ではないと外務省が発表”.ロイター. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ “آمادگی 60 تا 70 کشور برای کمک به زلزله زدگان مغرب” [モロッコの地震被害者を支援するために60から70か国の準備] (ペルシア語)。ファールス通信社。 2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “イスラエル、モロッコに救助隊を派遣、取り残されたイスラエル人を帰還させる”. エルサレム・ポスト. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ Peralta-Malonzo、Third Anne（2023年9月12日）。「マルコス：フィリピン、地震に襲われたモロッコを支援する準備完了」。サンスター。2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ "Sismo em Marrocos: "ポルトガル está disponível para apoiar Marrocos"". Expresso (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2023年9月9日。2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「モロッコで大地震が発生、死者や被害発生、パキスタンはモロッコ国民の側に立つ」エクスプレス・トリビューン。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ テキュセアヌ、ポール (2023 年 9 月 9 日)。 「Ciolacu anunśă că România este pregătită să ofere asistenśă Marocului, după Cutremurul Care a devastat aceeastă śară」 [シオラクは、この国を壊滅させた地震の後、ルーマニアがモロッコに支援を提供する用意があると発表] (ルーマニア語)。プロテレビ。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “スイス赤十字社、モロッコに地震救援チームを派遣”. swissinfo.ch 2023年9月14日. 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月21日閲覧。
- ^ 「台湾政府、モロッコ地震救援活動に50万ドルを寄付」 Focus Taiwan. 2023年9月10日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ “เศรษฐา" เสียใจต่อเหตุแผ่นดินไหวโมร็อกโก สั ่งกต。 เร่งช่วยเหลือคนไทย [セッタはモロッコ地震を遺憾に思い、タイ国民の救援に急ぐよう外務省に命令する] (タイ語)。タイラート。 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ab “モロッコ地震：外国から援助の申し出が届く”ロイター2023年9月10日。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “Fas için AFAD, Sağlık Bakanlığı UMKE, Türk Kızılay ve diğer STK'lardan 265 personel hazırlandı” [AFAD、保健省 UMKE、トルコ赤新月社、その他の NGO から 265 人がモロッコに向けて準備された。]アナドル・アジャンス。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “モロッコ地震：激しい揺れで600人以上が死亡”. BBCニュース. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ 「モロッコ地震に関するジョー・バイデン大統領の声明」（プレスリリース）。ホワイトハウス。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコ地震でポーランド人犠牲者なし” (ポーランド語). Telewizja Polska. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “モロッコで大地震、少なくとも632人死亡、329人負傷”.ザ・ストレーツ・タイムズ. ロイター. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ Metz, Sam; Elshamy, Mosa'ab (2023年9月9日). 「モロッコの巨大地震で1,000人以上が死亡、マラケシュの歴史的建造物に被害」. Associated Press . 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “Dodental aardbeving Marokko boven 2000 • Drie dagen van Nationale rouw”. nos.nl。 2023年9月9日。2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ Schyns、Veerle (2023 年 9 月 9 日)。 「カビネットのステント、マロッコはヌードルプで500万ユーロに会った。」NRC (オランダ語)。 NRC ハンデルスブラッド。 2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ Wang, Xiaoyu. 「中国赤十字社、地震後のモロッコに援助を提供」global.chinadaily.com.cn . 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ 「ボーイング社、モロッコ地震の救援活動を支援するため30万ドルを寄付」（プレスリリース）2023年9月14日。2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「『思いと祈りを』：モロッコの壊滅的な地震に世界が反応」アルジャジーラ。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “地震に見舞われたモロッコに哀悼の意と援助が殺到”.チャイナデイリー. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ 天皇、皇后両陛下 地震被害のモロッコにお見舞い [天皇皇后両陛下は地震に見舞われたモロッコにお見舞いを申し上げます]。 産経ニュース（日本語）. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月16日閲覧。
- ^ “余震でモロッコが揺れる、地震による死者数は2,100人に”. NBCニュース. AP通信. 2023年9月10日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ المغرب يسابق الزمن لإنقاذ المحاصرين تحت أنقاض الزلزال ويقبل المساعدة من أربع دول [モロッコは閉じ込められた人々を救出するために時間と競っている地震のがれきを撤去、４カ国からの支援を受け入れる]（アラビア語）。 BBCニュース。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ ab 「外国人救助隊がモロッコ地震の救援活動に時間との戦いに参加」。France24。Agence France-Presse。2023年9月11日。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコ国王、地震救援活動に世界に感謝”. allAfrica.com . 2023年9月18日. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ “モロッコの地震：オーレリアン・ブリーデンの最新情報”.ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月9日. ISSN 0362-4331. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “EN DIRECT – Maroc : le bilan du tremblement de terre grimpe à plus de 600 morts et 300 blessés” [ライブ – モロッコ: 地震による死者数は 600 名以上、負傷者は 300 名以上]。TF1 情報(フランス語)。 2023 年 9 月 9 日。2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ クロリス、ジュリー;ゲリーニ、エンツォ（2023年9月9日）。 「DIRECT. Séisme au Maroc : la France Solidaire avec un pays "ami", Paris "sera à ses côtés"」 [DIRECT.モロッコ地震：フランスは「友好的な」国と連帯、パリは「味方になる」]。ル・パリジャン（フランス語）。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab 「モロッコ地震への対応として外国が援助を申し出る」。ザ・ストレーツ・タイムズ。ロイター。2023年9月10日。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “地震後、モロッコへの通話が無料に”.アフリカニュース. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “ベルギーの都市がモロッコ地震の犠牲者を追悼する式典を開催”. Africanews . 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月12日閲覧。
- ^ “オランダの捜索犬チームがモロッコの地震発生地帯へ出発”. Dutch News . 2023年9月13日. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ “Hilversum donert 20.000 euro voor hulpverlening Marokko na aardbeving” [ヒルフェルスム、地震後のモロッコ支援に2万ユーロを寄付]。NH Nieuws (オランダ語)。 2023年9月13日。2023年9月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「ノルウェー、モロッコの地震被災者に支援を提供」。ノルウェー政府（レポート）。Reliefweb。2023年9月13日。2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “イスラエル、地震被災モロッコに捜索救助隊と支援を派遣準備中”.タイムズ・オブ・イスラエル. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “国王、地震の犠牲者に対しモロッコ国王に哀悼の意を表す”. Ammon News . 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “国王、モロッコ地震の犠牲者に哀悼の意を表し、政府に支援を指示”. rhc.jo. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ بعد الزلزال الكبير.. جسر جوي إماراتي لدعم المغرب [大地震の後…モロッコ支援のための首長国の空輸]。スカイニュースアラビア（アラビア語）。 2023 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ Wam. 「UAE大統領、致命的な地震後のモロッコに重要な救援物資を届けるため航空路を確立」Khaleej Times。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “サルマン国王と皇太子、モロッコ地震被災者への救援のため空中橋を命令”.アラブニュース. 2023年9月10日. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「HM、モロッコに救援物資と救助隊を送るよう王室命令」オマーン・オブザーバー。2023年9月10日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ Mohamed, Gobran (2023年9月12日). 「エジプト、モロッコとリビアとの連帯で3日間の喪を宣言」アラブニュース。2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「アルジェリア、モロッコへの援助飛行のために空域を開放。 – Political Lore」。Political Lore – Political Lore（ロシア語）。2023年9月9日。2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ ブーマザ、アニア (2023 年 9 月 10 日)。 「Séisme au Maroc : l'Algérie ten une nouvelle fois la main et提案 un plan d'aide d'urgence」（フランス語）。アルジェリア360。 2023年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ “スペイン、地震で被害を受けたモロッコに救助隊を派遣することを提案”.バロンズ. Agence France-Presse . 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月9日閲覧。
- ^ “Odlet speciálního týmu USAR do Maroka se odkládá. Oficiální pozvání stále nedorazilo (チェコ語)”. 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「モロッコの地震（アクティベーション838） - アクティベーション - 国際災害憲章」。disasterscharter.org 。 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “2122 قتيلا بزلزال المغرب وسباق مع الزمن للعثور على ناجين” [モロッコ地震で2,122人が死亡、生存者発見は時間との闘い]。アルジャジーラ（アラビア語）。 2023 年 9 月 11 日。2023 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「モロッコ地震発生から1か月：被災した家族にとっての冬との闘い」（プレスリリース）。国際赤十字・赤新月社連盟。2023年10月6日。2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Berkane, Hanif Ben (2023年9月9日). “Séisme au Maroc : la CAF accepte le report du match Maroc-Libéria” [モロッコ地震：CAFがモロッコ対リベリア戦の延期を承認]. Foot Mercato : Info Transferts Football – Actu Foot Transfert (フランス語). 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ 「モロッコで地震が発生し、800人以上が死亡、数百人が負傷したことを受け、CAFはAFCON 2023予選のモロッコ対リベリア戦を延期」（プレスリリース）。CAF 。 2023年9月9日。2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “African qualifier to go ahead in Marrakech despite deadly quake”. Reuters . 2023年9月10日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
- ^ “モロッコ地震の犠牲者を追悼し黙祷”. UEFAチャンピオンズリーグ. 2023年9月9日. 2023年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “ユネスコ、地震後のモロッコとの連帯を表明”.ユネスコ. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月14日閲覧。
- ^ “Séisme: L'Unesco Aidera la Maroc à inventorier les dommages à Son patrimoine” [地震: ユネスコはモロッコの遺産への目録被害を支援する] (フランス語)。アラブニュースFR。 2023年9月9日。2023年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Séisme au Maroc : à Marrakech, le reensement des dommages patrimoniaux débute”.ラ・クロワ（フランス語）。 2023 年 9 月 11 日。ISSN 0242-6056 。 2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 14 日に取得。
- ^ “孤立したモロッコ地震の生存者、援助を待ちながら国に見捨てられたと感じている”. France 24. 2023年9月15日. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ ズイテン、サラ（2023年9月15日）。「モハメッド6世国王、ハウズ地震の孤児を『国家の保護』と宣言」www.moroccoworldnews.com 。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Michaelson, Ruth (2023年9月10日). 「モロッコ地震：死者2,000人超、救助活動続くも哀悼始まる」ガーディアン。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ “モロッコ地震：山間の村々は悲しみに陥る”. BBCニュース. 2023年9月10日. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ Faucon、Chao Deng、Stephen Kalin、Summer Said、Benoit（2023年9月10日）。「モロッコ地震、死者2,000人突破で救助活動強化」WSJ。2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “モロッコ、地震後の復興に5年間で117億ドルを費やす”. ボイス・オブ・アメリカ. ロイター. 2023年9月20日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月22日閲覧。
- ^ ab “モロッコ地震の生存者にとって長い冬”. France 24. 2024年2月17日. 2024年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ Rahhou, Jihane (2023年10月15日). 「モロッコ、スペイン、地震復興プログラムに1160万ユーロの融資で合意」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ Zouiten, Sara (2023年10月14日). 「英国、モロッコの地震復興に145万ポンドを寄付」. モロッコ・ワールド・ニュース. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 「なぜモロッコは一部の国からの援助を拒否するのか？」Koha Ditore。2023年9月12日。 2023年9月12日閲覧。
- ^ Schaer, Cathrin (2023年9月12日). 「招かれざる者？国際救助隊がモロッコに侵入する方法」DWニュース。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ “Après le séisme, le Maroc accepte l'aide de quatre pays dont l'Espagne et le Qatar” [地震後、モロッコはスペイン、カタールを含む4カ国からの援助を受け入れる] (フランス語)。ラジオ・フランス・インターナショナル。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ レト、セシル (2023 年 9 月 10 日)。 「Séisme au Maroc. Une aide internationale acceptée au compte-gouttes」[モロッコの地震: 沈黙と援助は、疑問を引き起こす小滴やくすくすの中で受け入れられた] (フランス語)。西フランス。 2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ ""Nous n'avons toujours pas eu l'accord du gouvernement marocain" : pourquoi l'aide humanitaire française tarde à arriver après le séisme" [「我々はまだモロッコ政府の合意を受け取っていない」: なぜフランス人道支援なのか地震後は届くのが遅い】。フランス情報(フランス語)。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 10 日に取得。
- ^ abc 「モロッコ地震：「モロッコ国王モハメッド6世の大惨事、無為、沈黙に直面して」」（フランス語）France 24. 2023年9月11日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月13日閲覧。
- ^ 「報道：アルジェリアの救援機がモロッコへ向かっている」（アラビア語）。Alhurra。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “アルジェリア、モロッコに援助機3機を配備、承認待ち－政府機関”.ロイター. 2023年9月11日. 2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月12日閲覧。
- ^ "تصريحات وهبي الخطيرة لقناة العربية حول الجزائر تثير غضب المغاربة" [Ouahbi's controversial statements on Al Arabiya TV regarding Algeria have sparked anger among Moroccans]. هوية بريس (アラビア語)。 2023年9月11日。2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ " منار السليمي ينتقد بشدة خرجة غير موفقة لوزير العبد اللطيف وهبي رحب فيها بالمساعدات ال جزائرية」 [マナール・アル・サリミは、アルジェリアの援助を歓迎したアブデラティフ・ウヒ法務大臣の軽率な発言を強く批判した。] 24 ساعة (アラビア語)。 2023年9月11日。2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ “بسبب الزلزال.. الجزائر تحاول توريط عبد اللطيف وهبي” [地震のため、アルジェリアはアブデラティフ・オウビの関与を試みている]。アルハバル（アラビア語）。 2023年9月11日。2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ ハリド州アルバイ (2023 年 9 月 11 日)。 「ウアビ、アルジェからの援助を歓迎」イアン政権はモロッコ人の怒りを引き起こしている…マナール・アル・サリミ：危険な発言]。زنقة 20 (アラビア語)。 2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ “速報：法務大臣、「アルジェリア援助歓迎」を否定。”. اليوم 24 – أخبار اليوم على مدار الساعة (アラビア語)。 2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「ウビ法務大臣はアルジェリアメディアの主張を否定し、アルジェリアの援助を歓迎しているとの主張を否定」ChoufTV。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月11日閲覧。
- ^ “ما حقيقة "قبول" المغرب للمساعدات الجزائرية بعد تصريح الوزير وهبي؟ إقرأ المزيد" 【モロッコ・アル「受け入れ」の真実とはオウビ大臣の声明を受けてゲリアン援助は？]（アラビア語）。モロッコの奥深さ。 2023年9月11日。2023年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ “الجزائر تعلن تلقيها الرد.. المغرب "لا يحتاج" مساعدتها الإنسانية" [アルジェリア、回答の受け取りを発表：モロッコは人道支援を「必要としない」] (アラビア語)。アル・フーラ。 2023 年 9 月 12 日。2023 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ “الجزائر تتلقى ردا رسميا من المغرب على مبادرة تقديم المساعدات” [アルジェリアは支援提供の申し出に関してモロッコから正式な返答を受け取る]。アルガドテレビ（アラビア語）。 2023 年 9 月 12 日。2023 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「モロッコ地震：イスラエルのNGOも現地に派遣される」ル・モンド。2023年9月12日。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
災害救援を専門とする組織は、モロッコ当局またはイスラエル当局から許可を得ていないにもかかわらず、援助を行っている。
- ^ コナー、リチャード編（2023年9月14日）。「ドイツ赤十字社のモロッコへの援助は『新規則』により延期」DWニュース。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月14日閲覧。
- ^ 「モロッコ地震：なぜ当局はこれまで限られた外国援助しか受け入れなかったのか？」アルジャジーラ。2023年9月12日。2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ abc "Estupor ante la desaparición inicial del rey Mohamed VI y por la tardanza en aceptar la ayuda internacional" [ムハンマド 6 世の最初の失踪と国際援助受け入れの遅れによる呆然自失]。El Mundo (ヨーロッパ系スペイン語)。 2023 年 9 月 10 日。2023 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ イスラ、ファドワ (2023 年 9 月 1 日)。 「ムハンマド 6 世、パリ、マロックとフランスの戦いの前奏曲?」 [パリのムハンマド6世、モロッコとフランス間の温暖化への前奏曲?] (フランス語)。ジュヌ・アフリク。 2023年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ ブーケ、ジョアンナ。「モロッコ地震：モハメッド6世の沈黙が疑問を投げかける」（フランス語）。RTBF。2023年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ 「モロッコの地震発生地域で抗議者が緊急援助の約束を要求、怒りが沸騰」AP通信ニュース。2023年10月25日。2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ abc 「モロッコ：地震から1年、復興に取り組んでいる人々は取り残されていると感じている」。ミドル・イースト・アイ。2024年9月7日。 2024年9月7日閲覧。
外部リンク
2023年アルハウズ地震 Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキデータからのデータ
- このイベントに関するReliefWebのメインページ。