2012 FAカップ決勝

2012 FAカップ決勝

チェルシーのディディエ・ドログバとリヴァプールのマルティン・シュクルテルをフィーチャーした試合プログラムの表紙
イベント	2011–12 FAカップ
チェルシー リバプール 2 1
日付	2012年5月5日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
マン・オブ・ザ・マッチ	フアン・マタ（チェルシー）[1]
審判	フィル・ダウド（スタッフォードシャー）[2]
出席	89,102 [3]
天気	曇り時々曇り 9℃ (48℉) [4]
← 2011 2013 →

2012 FAカップ決勝は、 2012年5月5日に行われたチェルシー対リバプールのサッカーの試合である。これは、世界最古のサッカーのノックアウト式大会であるFAカップの131シーズン目となる2011-12 FAカップの最終戦であった。チェルシーは11回目の決勝戦出場で、これまで6回勝って4回負けていた。リバプールは14回目の決勝戦出場で、これまで7回勝って6回負けていた。イングランドのシーズン終了からUEFAユーロ2012の開始までの4週間の空き期間を設ける予定だったため、決勝戦の日程はプレミアリーグの試合と重なっていた。^[5]決勝戦がリーグ戦と同時に行われるのを避けるため、試合は通常の午後3時ではなく、遅い午後5時15分にキックオフされたが、その時間までに他の試合は終了していた。^[5]

両チームともイングランドサッカーの最高峰リーグであるプレミアリーグに所属していたため、第3ラウンドから大会に出場した。準決勝までの試合は一回戦制で、引き分けの場合は再試合が行われた。チェルシーの試合は、楽勝から接戦まで様々であった。準決勝ではトッテナム・ホットスパーを5対1で破り、第4ラウンドではクイーンズ・パーク・レンジャーズを1対0で破った。リヴァプールの試合も同様で、3試合は2対1で終了し、オールダム・アスレティックとブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンとの残りの2試合は、少なくとも4ゴール差で勝利した。

89,102人の観客が見守る中、ラミレスは11分にリバプールのミッドフィールダー、ジェイ・スピアリングからボールを​​奪い、リバプールエリア内でペペ・レイナを破ってチェルシーに先制点をもたらした。52分にはストライカーのディディエ・ドログバが得点し、チェルシーはリードを広げた。リバプールの交代選手アンディ・キャロルが64分に得点し、1点差に詰め寄った。キャロルは81分に2点目を決めたと思ったが、ヘディングシュートはチェルシーのゴールキーパー、ペトル・チェフにゴールライン上でセーブされた。ボールがゴールを越えたと思い、キャロルは喜び勇んで逃げ出したが、審判のフィル・ダウドはゴールを認めず、チェルシーが2対1で勝利した。

プレミアリーグのチームとして、チェルシーは第3ラウンドからこの大会に参戦し、ホームでポーツマスと対戦した。前半は無得点のまま終わったが、後半開始早々にフアン・マタが得点し、続いてラミレスが2分で2点、フランク・ランパードがロスタイムに得点してチェルシーが4-0で勝利した。^{[6]チェルシーはその後、第4ラウンドで}地元の ライバルであるクイーンズ・パーク・レンジャーズと対戦するためにロフトゥス・ロードを訪れたが、物議を醸したマタのPKで勝ち進んだ。^[7]

チェルシーは第5ラウンドでホームでバーミンガム・シティと対戦することになり、前半はデイヴィッド・マーフィーのゴールでバーミンガムが優勢に試合を進めた。^[8] ダニエル・スタリッジが後半に得点し、再試合に持ち込んだ。再試合は3月6日にバーミンガムで行われたが、これはアンドレ・ビラス＝ボアスがチェルシーの監督を解任されてからわずか2日後のことだった。^[8]バーミンガムは前半を通してチェルシーを抑え、時折優勢に見えたが、マタとラウル・メイレレスが5分間で2得点を挙げた後、チェルシーが試合終了のホイッスルが鳴るまで試合を支配した。^[9]第6ラウンドでは、チェルシーはホームでレスター・シティを5対2の接戦で下した。 ^[10] ギャリー・ケーヒルが12分にコーナーキックからチェルシーでのFAカップ初得点を挙げ、その5分後にサロモン・カルーがそれに続いた。^[10]後半、フェルナンド・トーレスが25時間以上続いた無得点記録を終わらせ、その後ジャーメイン・ベックフォードが終盤にレスターに救いの手を差し伸べた。^[10]トーレスは85分に再び得点し、結果を決定づけたが、その3分後にベン・マーシャルが1点を返した。その後メイレレスが90分に得点し、チェルシーが準決勝に進出した。^[10]

準決勝で、チェルシーはウェンブリー競技場で地元のライバルであるトッテナム・ホットスパーと対戦した。前半は互角で、両チームともボールを長く保持していたが、ハーフタイム直前にディディエ・ドログバのゴールでチェルシーが先制した。 ^[11]チェルシーは後半開始早々に得点した。しかし、フアン・マタのゴールはゴールラインを越えていないように見えたが、主審マーティン・アトキンソンはゴールを認めた。^{[11] トッテナムは、} ペトル・チェフがエマニュエル・アデバヨールにタックルした直後にギャレス・ベイルのゴールで再び得点を挙げた。^[11]このゴールにもかかわらず、トッテナムは試合をコントロールできず、77分にラミレスが得点し、その数分後にフランク・ランパードのフリーキックから得点し、ロスタイム4分にはフロラン・マルダが得点した。これにより、チェルシーは2010年にポーツマスに勝利して以来となるFAカップ決勝進出を決めた。

プレミアリーグ所属のリヴァプールも第3ラウンドから参戦。開幕戦はオールダム・アスレティックとのホームゲームで5対1の勝利を収めた。^[12] ロビー・シンプソンが28分にオールダムの先制点を挙げたが、そのわずか2分後にクレイグ・ベラミーが同点に追いつき、スティーブン・ジェラードがPKを決めてリヴァプールがリードした。^[12] ジョンジョ・シェルベイが後半にクラブでの初得点を挙げ、その後アンディ・キャロルとスチュワート・ダウニングが終盤に得点し、第4ラウンド進出を決めた。^[12]

第4ラウンドでは、リヴァプールはホームのアンフィールドでマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。^{[13]この試合は、}ルイス・スアレスとパトリス・エブラの間で人種差別騒動が起こり、スアレスは8試合の出場停止処分を受けていた。^[13] ダニエル・アッガーがコーナーキックからヘディングで先制点を挙げ、ユナイテッドは前半終了前にパク・チソンが同点ゴールを決めた。^[13]試合終了間際の88分、ディルク・カイトがゴールを決め、リヴァプールが2-1で勝利し、第5ラウンドへの出場権を獲得した。^[13]対戦相手のブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンは、リヴァプールがアンフィールドでマーティン・シュクルテル、キャロル、スアレスのゴールと3つのオウンゴールにより6-1で勝利した。^[14]

リヴァプールは第6ラウンドでアンフィールドでストーク・シティと対戦した。23分にスアレスが得点してリヴァプールがリードしたが、その3分後に元選手のピーター・クラウチが同点ゴールを決めた。 ^[15]ダウニングは後半に得点し、クラブは2-1で勝利し、準決勝進出を確定させた。^[15] ウェンブリー・スタジアムで開催された準決勝の相手は地元のライバルであるエバートンだった。^{[16] 24分、リヴァプールの守備のミスから}ニキツァ・イェラヴィッチが得点し、エバートンが1-0とリードした。リヴァプールは後半、エバートンのディフェンダー、シルヴァン・ディスタンのバックパスからスアレスが得点して同点に追いついた。試合は延長戦に突入するかに見えたが、87分にキャロルがクレイグ・ベラミーのフリーキックをヘディングで決め、リバプールが2対1で勝利し、ウェストハム・ユナイテッドを破った2006年以来初めて決勝進出を決めた。^[16]

14 回目の決勝進出となるリバプールは、これまでに FA カップで 7 回優勝しており ( 1965 年、1974 年、1986 年、1989 年、1992 年、2001 年、2006 年)、決勝で 6 回敗退している ( 1914 年、1950 年、1971 年、1977 年、1988年、1996年)。チェルシーは 11 回目の決勝進出となる。同チームはこれまでに FA カップで 6 回優勝しており ( 1970 年、1997 年、2000 年、2007 年、2009 年、2010 年)、決勝で 4 回敗退している ( 1915 年、1967 年、1994 年、2002 年)。リヴァプールとチェルシーはこれまでFAカップで9回対戦しており、そのうち2回は準決勝（最近では2006年）だったが、決勝で対戦したことはなかった。チェルシーは9​​回の対戦で優勢で、リヴァプールの4回に対して5回勝利した。しかし、両クラブの準決勝はどちらも中立地で行われ、リヴァプールが勝利した。両チームが対戦した唯一の国内カップ決勝は2005年のリーグカップ決勝で、カーディフのミレニアムスタジアムでチェルシーが3対2で勝利した。^[17]

リヴァプールとチェルシーはシーズン中に2度対戦し、いずれもリヴァプールが勝利している。リヴァプールは2011-12年プレミアリーグでの最初の対戦で2-1で勝利し、^[18] 2011-12年フットボールリーグカップで2-0で勝利し、^[19]決勝ではカーディフ・シティに勝利した。^{[20]リヴァプールとチェルシーは2012年5月5日、決勝と同じ日に}アンフィールドでプレミアリーグで対戦する予定だったが、FAはリーグ戦を5月8日火曜日に延期すると発表した。つまり両チームは4日間で2回対戦することになる。^[21]

決勝を前に両チームとも負傷の懸念があった。リバプールは膝の負傷で欠場するミッドフィールダーのチャーリー・アダムとルーカス・レイバを欠くと予想され、チェルシーはハムストリングの負傷でディフェンダーのダビド・ルイスとギャリー・ケーヒルを欠くことになっていた。^[22]リバプールのキャプテン、スティーブン・ジェラードは決勝で勝利して国内2冠を達成すると決意していた。「FAカップは特別だが、カーリングカップで優勝して成功を味わった。それはチームの若い選手たちの助けになるだろう。勝利は自信を生み、もっと勝ちたいと思わせる」ジェラードは決勝で成功すればプレミアリーグでの不振を補えると信じていた。「リーグで期待に応えられなかったことは全員が認識しているし、選手層は今より間違いなく良い。シーズンを評価し、2つのトロフィーを獲得できればプレッシャーが少しは和らぐだろう」^[23]チェルシーのキャプテン、ジョン・テリーは、暫定監督のロベルト・ディ・マッテオがフルタイムの監督に就く望みを叶えるために、決勝戦でチェルシーが優勝することを期待していた。「優勝すれば、彼は非常に良い立場に立つことになる。彼は今のところそのことを考えていないし、選手たちが何にも気を取られないようにしている。彼は非常に情熱的で、徹頭徹尾チェルシーそのもので、それが選手たちに確実に伝わっている。だから、もしそれが実現し、最後にロビーが監督に就くというおまけが付いていれば、それは素晴らしいことだ。」^[24]

キックオフ時間が遅くなったことに加え、ヴァージン・トレインズがメーデーの祝日週末にウェストコースト本線でメンテナンス作業が行われていたため、リバプールから遠征するサポーターは決勝戦への行き帰りに大きな困難に直面した。^[25]両チームには決勝戦のチケットが25,074枚割り当てられたが、これは準決勝よりも7,000枚少ない。^{[26] 17,000枚のチケットはウェンブリー・スタジアムの実質的なシーズン}チケットホルダーであるクラブ・ウェンブリーのメンバーに渡り、残りは草の根サッカーコミュニティに渡された。^[27]

チェルシーがキックオフし、開始1分でディディエ・ドログバがクロスバーを越えるシュートを放ち、最初のシュートを放った。リヴァプールは開始数分でボールを多く保持したが、ストライカーのルイス・スアレス選手はチェルシー守備陣を前にボールを保持するのに苦労した。^[28]チェルシーは10分、リヴァプールのミッドフィールダー、ジェイ・スピアリング選手がラミレス選手にボールを奪われたことで得点した。その後、このブラジル人選手はディフェンダーのホセ・エンリケ選手を抜いてリヴァプールのペナルティエリアに侵入し、シュートがゴールキーパーのペペ・レイナ選手の脚の間を抜けてゴールに入り、チェルシーが1-0とリードした。^[29]リヴァプールは反撃し、グレン・ジョンソン選手のパスがストライカーのクレイグ・ベラミー選手に渡り、彼のシュートはチェルシーのディフェンダー、ブラニスラフ・イヴァノヴィッチ選手にライン上でクリアされた。^[28]リヴァプールは依然としてボールを保持するのに苦労していた。スティーブン・ジェラードが中盤の深い位置でプレーしていたため、ストライカーのスアレスへのサポートが不足していた。チェルシーのミッドフィールダー、フランク・ランパードは、ジョーダン・ヘンダーソンのミスパスからボールを​​受け、リバプールがボールを保持できなかったことに乗じて得点したが、ゴールから40ヤード（37メートル）離れたところから放ったシュートは枠を外れた。^[29]

33分、ラミレスがエンリケに倒されてチェルシーに与えられたフリーキックはリヴァプールの守備陣にクリアされた。その後、エンリケはチェルシーの攻撃に対抗するチャンスを得たが、走り出すのが遅れてボールを奪われた。この試合最初のイエローカードは、36分にジェラードへのタイミングの悪いタックルでチェルシーのミッドフィールダー、ミケル・ジョン・オビに示された。 ^{[28] 40分、}ミッドフィールダーのスチュワート・ダウニングからのクロスがリヴァプールのコーナーキックとなったが、その後のコーナーキックはチェルシーのゴールキーパー、ペトル・チェフにクリアされた。 [ ^29]リヴァプールはその直後にもう一度チャンスを得たが、ヘンダーソンからボールを​​受けたスアレスがヘディングでゴールに導くことができなかった。前半終了間際に、ダニエル・アッガーがミケルへのチャレンジでイエローカードを示した。^[28]

後半はリバプールがキックオフしたが、先に攻撃を仕掛けたのはチェルシーだった。チェルシーDFアシュリー・コールがリバプールのペナルティエリア内にスペースを作ったが、フアン・マタへのパスはリバプール守備陣にインターセプトされた。その後レッズは攻撃に出てコーナーキックを獲得したが、ベラミーがチェルシーのペナルティエリア内に送ったボールはクリアされた。^[29]リバプールは攻撃を続けたが、 50分にジェラードがチェルシーのペナルティエリア内で倒れ、 PKを認められなかった。その後、ボールはダウニングによってチェルシーのペナルティエリア内に戻されたが、ヘンダーソンはチェルシーの選手に向かってヘディングすることしかできなかった。リバプールは逃したチャンスを悔やむことになったが、その2分後、チェルシーがリードを広げた。ランパードはスピアリングから抜け出し、リバプールのペナルティエリアの端でドログバにパスした。彼はリバプールのDFマルティン・シュクルテルをかわし、レイナの股を抜いてリバプールのゴールにシュートし、スコアを2-0とした。^[28]チェルシーの2点目以降、リバプールは攻勢に出た。スアレスのシュートはチェフにセーブされ、監督のケニー・ダルグリッシュはミッドフィールダーのスピアリングをストライカーのアンディ・キャロルに代えた。^[29]この交代策は功を奏し、64分、ダウニングがピッチの左側でタックルに勝ち、ボールがキャロルの元に渡り、キャロルが得点した。彼の続くシュートはチェルシーのゴールでチェフを破り、点差を2-1に縮めた。^[28]

リヴァプールはゴール後も攻勢を続けた。71分、キャロルがヘディングパスでジェラードにパスを送ったが、ジェラードのシュートはクロスバーを越えた。2分後、スアレスのシュートはチェフに防がれ、リヴァプールのコーナーキックとなったが、そのコーナーキックからアッガーがヘディングで合わせたボールはゴールを外れた。^[29]その後、キャロルは何度かチャンスを掴んだが、ヘディングシュートはゴールを捉えられなかった。チェルシーは76分、得点したラミレスをミッドフィールダーのラウル・メイレレスに代え、その1分後にはベラミーをディルク・カイトに代えた。交代から1分後、スアレスがチェルシー陣内に侵入し、カイトへのパスをクリアされたが、パスはヘンダーソンの元に渡り、彼のシュートはチェルシーゴールを越えた。^[28] 81分、スアレスのクロスをヘディングで合わせたキャロルのボールがチェフの手のひらでゴールバーの下にはじかれ、ゴール前に逃げて安全な場所へ飛んでいったとき、キャロルは同点にしたと思った。キャロルは2点目のゴールを祝って逃げ出したが、アシスタントと相談した後、審判のフィル・ダウドはゴールを認めなかった。この事件のリプレイでは、ボールが完全にゴールラインを越えたかどうかは不明のままである。^[30]リバプールは試合終了間際に同点ゴールを目指して攻め続けたが、得点できず、試合はチェルシーの2対1で終了した。^[29]

チェルシーの勝利は、同チームが FA カップを 7 度目の優勝を果たしたことを意味する。暫定監督のロベルト・ディ・マッテオは、勝利後のフルシーズン優勝の見通しについて楽観的だった。「監督 [ロマン・アブラモビッチ] がシーズン終了時に決断を下すだろう。私はその点について非常に落ち着いているし、選手たちも大丈夫だろう。私は非常に幸運な人間なので、問題にはならない」。ディ・マッテオは、試合終了間際にリバプールの攻撃をしのぎ、勝利を収めた選手たちに大喜びした。「選手たちにとても満足している」とディ・マッテオは語った。「我々は多くの批判を受け、難しいシーズンを過ごしてきたが、選手たちは我々が直面したすべての逆境に応えてくれた。今日のパフォーマンスには非常に満足している」。チェルシーのキャプテン、ジョン・テリーもこのパフォーマンスに満足していたが、2012年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でバイエルン・ミュンヘンと対戦することに注意を向けた。「素晴らしいことだ。これが我々の生きる目的だ。我々はまだチャンピオンズリーグという大きなトロフィーを持っている。それがオーナーの当初からの目標だ。我々はロビーに多大な恩恵を与えたし、彼を傷つけることはないだろう。」^[32]

リバプールのケニー・ダルグリッシュ監督は、敗北後、選手たちは成長するだろうと断言した。「彼らは今シーズン、2度のカップ決勝に出場している。2度目よりも1度目の決勝を楽しんだだろうし、選手たちはその経験から恩恵を受けるだろう。チェルシーのようなチームに2点のリードを与えることはできない」。クラブの監督としての将来について尋ねられたダルグリッシュは、「シーズンの終わりにシーズンを評価する」と述べた。^[33]キャプテンのスティーブン・ジェラードもダルグリッシュの意見に同調した。「ロッカールームにいる選手たちでは、もっと良い結果が出せたかもしれない。しかし、我々はリバプールだ。我々は立ち直る。夏に強化し、再び戦いに戻ってくる。それがリバプール・フットボール・クラブのすることだ」。^[34] 1ゴールを決め、もう1ゴールが取り消されたストライカーのアンディ・キャロルは、ボールがラインを越えたと思った。「ラインを越えたと思ったし、君は私よりよく知っているだろうけど、そう思った。バーの反対側に当たったと思ったが、戻ってきていない。」^[33]

両チームは決勝の3日後にプレミアリーグで対戦し、リヴァプールが4対1で勝利した。^[35]リヴァプールはシーズンを8位で終え、ダルグリッシュは8日後の2012年5月16日に解任され、スウォンジー・シティのブレンダン・ロジャーズ監督に交代した。^{[36] [37]}チェルシーはシーズンを6位で終えたが、2011-12 UEFAチャンピオンズリーグでは、延長戦で1対1に終わった決勝戦でバイエルン・ミュンヘンを4対3でPK戦で破り優勝した。 ^[38] FAカップ決勝でのチェルシーの勝利により、 2011-12プレミアリーグの覇者であるマンチェスター・シティとのコミュニティ・シールド戦が組まれた。^[39]

この試合はイギリス国内でHDでITV1とESPNで生中継された。^[40] ITV1では最高1120万人の視聴者が試合のクライマックスを迎え、平均890万人が生中継を視聴した。これは2007年の決勝戦以来の最高視聴率となった。ESPNの決勝戦中継は39万7000人の視聴者を集めた。^[41]

• フルマッチ（YouTubeで放送）