1970年のFAカップ決勝はチェルシーとリーズ・ユナイテッドの間で争われた。試合は1970年4月11日にウェンブリー・スタジアムで行われ、2-2の引き分けに終わったため、 1912年以来初めて再試合が必要となったFAカップ決勝となった。再試合はオールド・トラッフォードで4月29日に行われ、4時間に及ぶ激戦の末、チェルシーが2-1で勝利した。現在まで、決勝と再試合の両方が4月に予定されていたのはこの時が最後である。それ以降のFAカップ決勝はすべて5月に予定されており、2020年のFAカップ決勝(8月開催)と2023年のFAカップ決勝(6月開催)のみが、それぞれCOVID-19パンデミックと2022 FIFAワールドカップのために延期された。
リーズとチェルシーはそのシーズン、イングランドのトップチーム2チームであり、それぞれファーストディビジョンで2位と3位に終わった。この試合はサッカーの対照的なチームの衝突となった。チェルシーは「華やかな」[ 1 ] [ 2 ]南部チームと見なされていたのに対し、リーズは妥協を許さない北部チームと見なされていた。どちらもFAカップで優勝したことはなかったが、どちらも最近準優勝しており、リーズは1965年、チェルシーは1967年に準優勝していた。
再試合は、1923年から2000年の間にウェンブリー以外のスタジアムでFAカップ決勝が行われた唯一の機会だった。再試合は2800万人以上のイギリスのテレビ視聴者を集め、スポーツ放送としてはイギリスで2番目に多い視聴者数(1966年のワールドカップ決勝に次ぐ)であり、イギリスの放送全体でも6番目に多い視聴者数となった。[ 3 ]史上最高のFAカップ決勝の一つに数えられ、[ 4 ]両チームが犯したファウルの数の多さから、イングランドサッカー史上「最も残忍な試合」と呼ばれている。[ 5 ]
この試合は、メアリー・レインがラジオ4の「6時のニュース」で試合レポートを担当したため、女性が報道した初のFAカップ決勝となった。[ 6 ]
ホームチームが先に記載されています。
ウェンブリーでの決勝は、FAカップ決勝としては異例の約1か月早い4月11日に予定されていた。これは、世界チャンピオンであり、メキシコでトロフィーを防衛していたイングランド代表チームが、メキシコの気候に慣れる時間が必要だったためである。[ 7 ] ピッチの状態が悪かったのは、1週間前にホース・オブ・ザ・イヤー・ショーが開催されたためだと誤って説明されることがある。ホース・オブ・ザ・イヤー・ショーはウェンブリー・アリーナで開催された。国際ホースショーは前年の7月にスタジアムで開催されたが、ピッチは同年後半に張り替えられた。[ 8 ] [ 9 ]
試合は、リーズが全体的に優勢だったと見られており、特にマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたウインガーのエディ・グレイは、デイビッド・ウェッブを苦しめた。ヨークシャーのチームは20分後、ジャック・チャールトンのコーナーキックからのヘディングシュートが泥だらけのピッチでバウンドせず、チェルシーのディフェンダー、エディ・マクレディがクリアしようとしたもののタイミングを誤り、ボールがゴールラインを越えたことで先制した。前半終了間際、チェルシーのピーター・ハウスマンが20ヤード(18メートル)から低いシュートを放ち、ゴールキーパーのギャリー・スパークの体の下を転がって同点ゴールとなった。試合終了6分前、アラン・クラークのヘディングシュートがポストに当たり、ミック・ジョーンズが素早く反応してネットにボールを入れたことで、リーズは勝利を確実にしたかに見えたが、2分後、イアン・ハッチンソンがジョン・ホリンズのクロスからヘディングで同点ゴールを決めた。 30分間の延長戦ではそれ以上の得点はなく、両チームは合同で勝利の周回を行った。
試合後、ウェンブリー・スタジアムのピッチは、試合中もそうであったように、非常にひどい状態だったため、イングランドサッカー協会は再試合をマンチェスターのオールド・トラッフォード・スタジアムで開催することを決定した。
オールド・トラッフォードで行われた再試合は、 FAカップ決勝の記録となる2800万人のテレビ視聴者を集めた[ 10 ]が、ウェンブリーで行われた前回の試合を上回る激しいプレーで、イングランドサッカー史上最も悪名高い試合の一つとなった。両試合を担当したストゥールブリッジ出身の47歳のエリック・ジェニングス審判は、フットボールリーグの審判としての最後のシーズンだったが、両チームのラフプレーを終始許容し、アドバンテージを最大限に活用した。彼は試合中にチェルシーのイアン・ハッチンソン選手にのみイエローカードを出した。
両チームのラインナップで変更があったのは1点のみで、リーズ・ユナイテッドはゴールキーパーのゲイリー・スパークに代えてデビッド・ハーベイを起用した。
現代の審判であるデイビッド・エレレイは1997年にこの試合を検証し、現代では両チーム合わせて6枚のレッドカードと20枚のイエローカードが出されていたと結論付けた。一方、同僚の審判であるマイケル・オリバーは11枚のレッドカードが出されていてもおかしくなかったと考えている。[ 11 ]両チームの中で比較的静かな選手であるトミー・ボールドウィンとテリー・クーパーは、試合開始と同時に激しく蹴り合っていた。試合開始から間もなく、チェルシーのロン「チョッパー」ハリスがウインガーのエディ・グレイの膝裏を蹴り、この行為によりスコットランド人ウインガーは試合終了まで無力化された。ノーマン・ハンターとイアン・ハッチンソンはパンチを交換し、エディ・マクレディは自陣ペナルティエリア内でビリー・ブレムナーの頭に飛び蹴りを入れ、ジョニー・ジャイルズもチェルシーの相手選手に飛びかかった。チャールトンはピーター・オズグッドに膝蹴りと頭突きを食らわせ、チェルシーのゴールキーパー、ピーター・ボネッティはリーズのジョーンズにゴールネットに押し込まれて負傷した。その数分後、ジョーンズは足を引きずるボネッティをかわして先制ゴールを決めた。
チェルシーは試合終了12分前に、流れるような攻撃からオズグッドがチャーリー・クックのクロスにダイビングヘッドで合わせて同点に追いついた。ジャッキー・チャールトンはオズグッドをマークするはずだったが、 1分ほど前にチェルシーのペナルティエリア内で受けたデッドレッグの報復としてハッチンソンを追いかけている間にオズグッドを見失っていた。得点したオズグッドは、FAカップの全ラウンドで得点した最後の選手となった。試合は1-1で終了し、決勝は再び延長戦に突入した。最初の延長戦終了1分前、チェルシーのハッチンソンがロングスローインを放ったが、ペナルティエリア内のほとんどの選手をかすめて、ファーポストに向かってチャールトンの頭に当たり、無人のネットにウェブが押し込んでチェルシーが2試合で初めてリードを奪った。彼らはリードを最後まで守り切り、FAカップ初優勝を果たした。[ 12 ]
当時、両チームはその決意とファンや観客に2つの「素晴らしい試合」を提供したことを称賛されたが、サッカー関係者やメディアからは、非常に激しいプレーに対する批判もあった。[ 13 ]しかし、現代では、この2つの試合はしばしば「壮大な」「象徴的な」試合として語られる。[ 14 ]
翌シーズン、1970年の決勝進出チームはどちらもFAカップのベスト8には進出できなかった。チェルシーは4回戦でホームでマンチェスター・シティに0-3で敗れ敗退、リーズは5回戦で4部リーグのダークホース、コルチェスター・ユナイテッドにアウェーで2-3で敗れる番狂わせとなった。その一方で、両チームとも初のヨーロッパのトロフィーを獲得した。チェルシーはカップウィナーズカップで、決勝でスペインのレアル・マドリードに2-1で勝利した。これもまた、1試合目が1-1で終わった後、再試合の末の勝利だった。リーズはフェアーズカップの2試合制の決勝でイタリアのユベントスにアウェーゴール差で勝利し、トリノで2-2、ホームで1-1で引き分けた。
2024年2月28日、両チームはスタンフォード・ブリッジでFAカップ5回戦で対戦し、チェルシーが終盤のコナー・ギャラガーの決勝ゴールにより3-2で勝利した。[ 15 ] 2026年4月26日、両チームはFAカップ準決勝で再び対戦した。チェルシーはエンツォ・フェルナンデスのヘディングシュートにより1-0で勝利した。[ 16 ]元チェルシーのミッドフィールダー、イーサン・アムパドゥはリーズで両試合に先発出場し、 2026年の準決勝ではキャプテンマークを巻いた。