2005 フットボールリーグカップ決勝

2005 フットボールリーグカップ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2004–05 フットボールリーグカップ
リバプール チェルシー 2 3
延長戦後
日付	2005年2月27日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
マン・オブ・ザ・マッチ	ジョン・テリー（チェルシー）[1]
審判	スティーブ・ベネット(ケント)
出席	71,622 [2]
← 2004 2006 →

2005フットボールリーグカップ決勝は、2005年2月27日にカーディフのミレニアムスタジアムで行われたリバプールとチェルシーのサッカーの試合である。これは、プレミアリーグとフットボールリーグに所属する92チームが参加するサッカーの大会であるフットボールリーグカップの第45シーズン、2004-05フットボールリーグカップの最終戦であった。リバプールは10回目の決勝進出で、以前は7勝2敗だった。一方、チェルシーは4回目の決勝進出で、以前は2勝1敗だった。

両チームともプレミアリーグに所属していたため、第3ラウンドから大会に出場した。リバプールの試合は概して接戦で、2ゴール以上で勝利したのは2回のみだった。第4ラウンドでミドルスブラに2-0で勝利した後、準々決勝のトッテナム・ホットスパーとの試合は1-1で終了し、PK戦で4-3で勝利した。チェルシーの試合も接戦で、1ゴール以上で勝利したのは第4ラウンドのニューカッスル・ユナイテッド戦のみで、2-0で勝利した。

78,000人の観客が見守る中、リバプールは開始1分以内にジョン・アルネ・リーセがフェルナンド・モリエンテスのパスをボレーでチェルシーのゴールに決めて得点した。両チームともチャンスはあったものの得点できず、79分にリバプールのキャプテン、スティーブン・ジェラードがパウロ・フェレイラのフリーキックをヘディングで自陣のゴールに決めた。チェルシーの同点ゴール後、リバプールのファンにジェスチャーをしたとしてジョゼ・モウリーニョ監督はスタンド退場を命じられた。この出来事にもかかわらず、チェルシーは延長戦でも優勢を保ち、ディディエ・ドログバとマテヤ・ケジュマンがそれぞれ1ゴールを決めて3対1とリードした。1分後、リバプールのアントニオ・ヌニェスがヘディングで得点し、3対2と点差を縮めたが、チェルシーが勝利し、3度目のリーグカップ優勝を果たした。

リヴァプールはプレミアリーグに出場していたため、第3ラウンドから大会に出場し、チャンピオンシップに所属するミルウォールと対戦することになった。リヴァプールは、スティーブン・ジェラードやシャビ・アロンソなど、レギュラーのスターティングメンバーの多くを欠いたチームを編成した。それにもかかわらず、ミルウォールの本拠地であるザ・ニュー・デンで行われた試合では、ストライカーのミラン・バロシュとミッドフィールダーのサリフ・ディアオの2ゴールにより3-0で勝利した。^[3]リヴァプールは第4ラウンドで、同じくプレミアリーグのミドルスブラと対戦することになった。再び、リヴァプールのラファエル・ベニテス監督は主力選手を多く起用しなかったが、ストライカーのニール・メラーの2ゴールにより、本拠地であるアンフィールドで2-0の勝利を収めた。^[4]

トッテナム・ホットスパーは、相手のホームグラウンドであるホワイト・ハート・レーンで行われた準々決勝の対戦相手だった。90分間で両チームとも得点がなく、試合は延長戦に突入した。トッテナムは108分にストライカーのジャーメイン・デフォーが得点しリードを奪った。トッテナムは勝利に向かっているように見えたが、ペナルティエリア内でフレデリック・カヌーテがハンドをしたことでリバプールにペナルティが与えられ、ストライカーのフロラン・シナマ・ポンゴレがこれを決めた。それ以上の得点はなく、試合はPK戦に突入した。リバプールはその後のPK戦を4対3で制し、準決勝に進出した。^[5]

チャンピオンシップのワトフォードは、2試合制で行われた準決勝の対戦相手だった。これまでのラウンドとは異なり、ベニテスはアンフィールドでの第1戦にほぼフルメンバーを選んだ。試合の唯一のゴールは、56分にリバプールのキャプテン、ジェラードが決めたものだった。^[6]ワトフォードの本拠地、ヴィカレージロードで行われた第2戦も同じスコアで終了し、ジェラードが再び決勝点を決めた。結果として、リバプールは1対0、合計2対0で試合に勝利し、決勝に進んだ。^[7]

チェルシーの対戦相手はウェストハム・ユナイテッドで、プレミアリーグに所属していたため第3ラウンドから出場した。チェルシーの本拠地スタンフォード・ブリッジで行われた試合では、マテヤ・ケジュマンのゴールでチェルシーが1-0で勝利した。^[8]第4ラウンドの対戦相手はプレミアリーグのチーム、ニューカッスル・ユナイテッドだった。ニューカッスルの本拠地セント・ジェームズ・パークで行われた試合では、最初の90分間は得点がなく、延長戦に突入した。エイドゥル・グジョンセンとアリエン・ロッベンのゴールで、チェルシーが2-0で勝利した。^[9]

準々決勝では地元のライバルであるフラムと対戦し、試合はフラムの本拠地クレイブン・コテージで行われた。55分にミッドフィールダーのダミアン・ダフがゴールを決め、チェルシーが1対0でリードした。しかし、フラムは74分にストライカーのブライアン・マクブライドが得点し同点に追いついた。両チームが決勝点を狙って攻勢に出る中、交代出場のフランク・ランパードが88分に得点し、チェルシーが2対1で勝利した。^[10]

チェルシーは準決勝でマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。スタンフォード・ブリッジでの第1戦は両チームとも得点のチャンスを逃し、0-0で終了した。 ^[11]第2戦はユナイテッドの本拠地オールド・トラッフォードで行われた。チェルシーは29分にランパードが得点して早々にリードしたが、ユナイテッドは67分にミッドフィールダーのライアン・ギグスが得点して同点に追いついた。87分にはダフが50ヤード（46メートル）のフリーキックから得点し、スコアを2-1とした。こうしてチェルシーは合計スコア2-1で勝ち、決勝に進出した。^[12]

リヴァプールは10回目の決勝進出で、これまで7回優勝（1981年、1982年、1983年、1984年、1995年、2001年、2003年）し、2回敗退（1978年、1987年）していた。チェルシーにとっては4回目の決勝進出。1965年と1998年に2回優勝し、 1972年に1回敗退していた。決勝前の両チームの最後の試合は2005年1月1日で、アンフィールドで行われた試合では、ミッドフィールダーのジョー・コールが80分にゴールを決め、チェルシーが1-0で勝利した。^[13]両チームの決勝前の最後の試合は、2004-05シーズンのUEFAチャンピオンズリーグだった。両チームはベスト16の第1戦を戦っていた。リバプールはドイツのチーム、バイエル・レバークーゼンと対戦し、3対1で勝利した。 ^[14]一方、チェルシーはスペインのチーム、バルセロナに2対1で敗れた。^[15]

リバプールのラファエル・ベニテス監督は、対戦相手のチェルシーが試合に勝つために最もプレッシャーをかけられているチームだと断言した。「彼らにはもっとプレッシャーがかかるだろう。彼らは多額の資金を費やし、リーグ最高のチームだ。首位にいるが、ここ2試合の重要な試合で負けている。つまり、彼らはプレッシャーにさらされるということだ。人々は彼らを優勝候補と見ているだろう。だからプレッシャーは彼らにかかっており、我々にはかかっていない」。ベニテス監督は、カップ決勝戦に出場することは選手たちにとって有益だと確信していた。「前進するためにはこのような経験が必要だ。ここに来ると決めたとき、トロフィーを獲得したいと言った。我々の課題はプレミアリーグ、チャンピオンズリーグ、UEFAカップ、FAカップ、カーリングカップで優勝することだ。これはスタートのチャンスだ」。^[16]ゴールキーパーのイェジ・ドゥデクは、 2003年の大会で優勝すればリバプールに利益をもたらすと信じていた。「以前そこで優勝できたのは素晴らしいことだし、私もリバプールで最高のパフォーマンスの一つを披露した。会場は大いに盛り上がっている。クラブがトロフィー獲得を期待していることは分かっているし、今週後半にはそれを実現できる立場にある。」^[17]

チェルシーのミッドフィールダー、ジョー・コールは決勝で初のトロフィーを獲得することに意欲を見せた。「大きなプレッシャーは感じていないが、初のトロフィー獲得の可能性に興奮している。トロフィーを掲げたらどんな感じだろう、優勝したら誰がどの順位になるだろう、カーディフでトロフィーを持って走り回るにはどうしたらいいだろう、と想像している」。チームメイトのフランク・ランパードも初のトロフィー獲得に意欲を見せた。「何も勝っていないのに、準優勝のメダルなんて欲しくない」。また、チェルシーの監督ジョゼ・モウリーニョの勝利への欲求が選手たちに伝染しているとし、「彼は負けるたびに怒りが増すので、負けるたびに最悪の状態になる。彼は勝者だが、それが当然であり、それが今のチェルシーに必要な姿勢だ」と述べた。^[18]

チェルシーのゴールキーパー、カルロ・クディチーニは、 FAカップのニューカッスル・ユナイテッド戦でレッドカードを受け、出場停止となった。代わりにペトル・チェフが出場することになった。^[19]キャプテンのスティーブン・ジェラードとストライカーのフェルナンド・モリエンテスはリバプールの先発メンバーに復帰するとみられるが、ミッドフィールダーのシャビ・アロンソは両チームの前回の対戦で足を骨折したため出場できない。試合開始時点では、チェルシーがブックメーカーの勝利オッズで優勢とされ、リバプールは9対4だった。^{[20]しかし、} BBCスポーツのウェブサイトでの投票では、ファンの63%がリバプールの勝利を支持していた。^[21]

キックオフから1分も経たないうちに、リヴァプールが得点した。ストライカーのフェルナンド・モリエンテスがピッチの右サイドを走り、チェルシーのペナルティエリアの端へのクロスにミッドフィールダーのヨン・アルネ・リーセが合わせ、ボールをチェルシーのゴールにボレーで決め、リヴァプールが1対0とリードした。2015年時点で、^{[アップデート]}このゴールはリーグカップ決勝での最速得点となった。^[22]リヴァプールは攻撃を続け、2分後にリーセが再びチャンスを得たが、彼のシュートはチェルシーのDFパウロ・フェレイラに当たった。^[23]リヴァプールのDFサミ・ヒーピアは、 13分にディディエ・ドログバへのチャレンジで試合最初のイエローカードを受けた。^[24]チェルシーが試合に加わり始め、19分にリヴァプールのDFスティーブ・フィナンがダミアン・ダフへのファウルでペナルティを受け、チェルシーにフリーキックが与えられた。しかし、フェレイラのフリーキックはリバプールにクリアされた。27分、フィナンが走り込んでダフとDFウィリアム・ギャラスを抜き、ルイス・ガルシアにパスしたが、彼のシュートはリカルド・カルバリョにブロックされた。

1分後、チェルシーMFフランク・ランパードがガルシアへのファウルでイエローカードを受けた。その結果得たフリーキックによりスティーヴン・ジェラードがボールを得たが、クロード・マケレレのタックルで倒れた。主審のスティーブ・ベネットはリヴァプールのPK要求を無視し、チェルシーはそのまま攻撃に出たが、ドログバのシュートはリヴァプールゴールの横に逸れた。^[24]チェルシーは同点ゴールを目指して攻撃を続けたが、ダフとジョー・コールのシュートはゴールを捉えられなかった。^[23]リヴァプールDFジミ・トラオレは35分にフェレイラへのファウルでイエローカードを受けた3人目の選手となった。しかし、その数分後、ダフがリヴァプールのオフサイドトラップを破った際に重要なタックルをしたが、リヴァプールのペナルティエリア外でのタッチが悪く、トラオレにボールを奪われてしまった。^[24]ハーフタイムが近づくと、リバプールは自陣に留まりチェルシーの攻撃を許したが、リバプールの守備陣はあらゆる攻撃に対処した。^[23]

チェルシーは後半開始時にミッドフィールダーのイジー・ヤロシクをストライカーのエイドゥル・グジョンセンに代え、前半終了時と同じ形で後半を開始し、リヴァプールはペナルティエリア内でプレッシャーをかけなかった。 ^[24] 54分、コールがリヴァプールの守備陣の頭上を越えてドログバにパスを出したが、ディフェンダーのジェイミー・キャラガーが戻ってボールをクリアした。ボールはペナルティエリア内に戻され、グジョンセンが合わせたが、彼のヘディングシュートはドゥデクにセーブされ、ボールはガラスの元に落ち、続くシュートもドゥデクにセーブされた。^[23] 56分、ミッドフィールダーのアントニオ・ヌニェスがハリー・キューウェルに代えて出場した。試合の流れに逆らって、リヴァプールは64分に攻撃を仕掛けた。カウンターアタックでディートマー・ハマンがシュートしたが、チェフにセーブされた。リヴァプールは攻撃後、負傷したジミ・トラオレに代えてイゴール・ビシュチャンを投入し、さらに選手交代を行った。^[24]チェルシーは攻勢を続け、71分にはゴールに迫ったが、マケレレからボールを​​受け取ったリーセがガラスのシュートをクリアした。その後数分で両チームとも選手交代を行った。リヴァプールはモリエンテスに代えてストライカーのミラン・バロシュを投入し、チェルシーはガラスに代えてストライカーのマテヤ・ケジュマンを投入した。^[23]

リヴァプールは74分にリードを広げるチャンスがあったが、ヌニェスのクロスからジェラードがシュートを放ったが、ゴールの横にそれてしまった。^[25]リヴァプールが攻め込み、チェルシーのキャプテン、ジョン・テリーのスライディングタックルが、チェルシーのペナルティエリア内でのバロシュのシュートを防いだ。チェルシーは79分にフリーキックを獲得し、フェレイラが蹴ったボールにジェラードがヘディングでクリアしようとしたが、リヴァプールのゴールにヘディングでボールが入ったことでオウンゴールとなった。スコアは1-1となった。 ^[23]このゴール後、チェルシーは最後の選手交代を行い、コールに代えてグレン・ジョンソンを投入した。チェルシーのモウリーニョ監督は、ゴール後にリヴァプールのファンにジェスチャーをしたため退場となった。^[26]チェルシーは82分にリードを奪いかけたが、ダフのシュートはドゥデックにセーブされた。チェルシーはその後も何度か得点のチャンスがあったが、いずれもリバプールのゴールを逸れた。リバプールの残り半分のチャンスはバロシュが得たものだったが、彼のシュートもゴールを逸れた。スコアは1対1となり、90分が終了し、試合は延長戦に突入した。^[23]

延長戦でチェルシーが最初のチャンスを迎えた。ダフのクロスにドログバが合わせたが、ヘディングシュートはポストに当たった。延長戦では試合のペースが落ち、どちらのチームも試合を支配できなかった。^[24]両チームにとって最高のチャンスは延長戦前半の最後の数分に訪れた。ガルシアのクロスにビシュチャンがヘディングで合わせたが、クロスバーを越え、ケジュマンのシュートはドゥデクにセーブされた。^[24]しかし、延長戦後半開始1分でチェルシーが得点した。リヴァプールのゴールポスト近くへのロングスローインはテリーとヒーピアがミスしたが、ドログバがキャラガーに先んじてボールを奪い、チェルシーが2対1とリードした。4分後、チェルシーはリードを3対1に広げた。ランパードのフリーキックをドゥデックがクリアしたが、ボールはグジョンセンの元へ落ち、グジョンセンはリバプールのゴール前でボールをケジュマンに渡し、ケジュマンがゴールを決めた。^[23] 2分後、リバプールが得点。ジェラードのフリーキックをヌニェスがヘディングで決め、スコアは3対2となった。しかし、リバプールは残り数分で同点ゴールを決めることができず、チェルシーが3対2で勝利し、3度目のリーグカップ優勝を果たした。^[24]

試合後、チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督は、自分がしたジェスチャーはリバプールのファンではなくメディアに向けたものだと主張した。「口を閉じろという合図は彼らではなく、報道陣に向けたものだ。彼らはしゃべりすぎだし、私の意見では、彼らはチェルシーを混乱させるためにあらゆることをしようとしている。待て、早口になるな。我々は2試合負けたし、私の意見では、あなたたち（メディア）は我々の自信を奪い、プレッシャーをかけようとしている」。モウリーニョ監督はチェルシーの勝利を喜んだが、この勝利は特別なものではないと語った。「これはただの1勝だ。この前にも何回か勝ったし、勝ててとても嬉しい。ファンにとっても、クラブにとっても、特に選手にとっても重要なことだ」。ストライカーのエイドゥル・グジョンセンは、チェルシーの勝利は彼らのハードワークのおかげだと語った。「とても激しく均衡した試合で、彼らを打ち破るのは難しかったが、ハードワークは最後には報われる」。^[27]

リバプールのキャプテン、スティーブン・ジェラードは、オウンゴールを決めたあと、決勝から前に進む決意を固めていた。「カップ決勝で負けてオウンゴールを決めたことは、自分にとって最悪の日だが、次の試合を楽しみにしている」。また、チェルシーが勝利に値したとも語った。「我々は序盤に得点し、カップを掲げるまであと15分だったので、時間切れまで頑張ろうとしたが、チェルシーは逆転して勝利に値した」。リバプールのラファエル・ベニテス監督は、1-0でリードしているときに得点していれば、リバプールは試合に勝っていただろうと確信していた。「1-0で決定的なチャンスがあり、2点目を決めれば試合は終わるが、我々はミスを犯し、最後にオウンゴールで失点してしまった」。敗北にもかかわらず、彼は選手たちの努力を誇りに思っていた。「選手たちには、我々は良い試合をしたから誇りに思うべきだと言っている。チェルシーは試合開始時に試合をコントロールしていたが、我々は3人のミッドフィールダーでチームを立て直し、チャンスもいくつかあった」。^[28]

両チームは2004-05 UEFAチャンピオンズリーグ準決勝で再び対戦した。スタンフォードブリッジでの第1戦は無得点に終わったが、第2戦ではリバプールが1-0で勝利し決勝に進出した。試合は3-3で終了し、PK戦でミランに3-2で勝利し、リバプールはUEFAチャンピオンズリーグで5度目の優勝を決めた。^{[29]チェルシーは}2004-05 FAプレミアリーグで優勝し、1955年以来初のリーグ優勝を果たした。 ^[30]

• フルマッチ（YouTubeで放送）